{ "list" : [ { "version" : 1, "id" : "1235974_1", "book" : "1235974", "page" : 1, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "M Kodak Gray Scale Kodak. 2007 TM: Kodak A 1 2 3 4 5 6 M 8 9 10 11 12 13 14 15 B 17 18 19 inches 1 2 3 4 5 6 8 cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Kodak Color Control Patches〓Kodak, 2007 TM: Kodak Blue Cyan Green Yellow Red Magenta White 3/Color Black 655 130 O複写SO1S712441200 655-130", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"M\",\"xmin\":4450.0,\"ymin\":2475.0,\"xmax\":4572.0,\"ymax\":2618.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"Kodak\",\"xmin\":4394.0,\"ymin\":305.0,\"xmax\":4504.0,\"ymax\":689.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"Gray\",\"xmin\":4371.0,\"ymin\":686.0,\"xmax\":4500.0,\"ymax\":935.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"Scale\",\"xmin\":4391.0,\"ymin\":940.0,\"xmax\":4494.0,\"ymax\":1197.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"Kodak.\",\"xmin\":4388.0,\"ymin\":2945.0,\"xmax\":4423.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"2007\",\"xmin\":4383.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":4429.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"TM:\",\"xmin\":4385.0,\"ymin\":3175.0,\"xmax\":4429.0,\"ymax\":3261.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"Kodak\",\"xmin\":4384.0,\"ymin\":3255.0,\"xmax\":4421.0,\"ymax\":3370.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"A\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":300.0,\"xmax\":4296.0,\"ymax\":386.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"1\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":473.0,\"xmax\":4272.0,\"ymax\":519.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"2\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":4269.0,\"ymax\":681.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"3\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":792.0,\"xmax\":4269.0,\"ymax\":840.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"4\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":943.0,\"xmax\":4269.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"5\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4269.0,\"ymax\":1143.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"6\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":1251.0,\"xmax\":4269.0,\"ymax\":1300.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"M\",\"xmin\":4202.0,\"ymin\":1394.0,\"xmax\":4299.0,\"ymax\":1497.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"8\",\"xmin\":4207.0,\"ymin\":1570.0,\"xmax\":4264.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"9\",\"xmin\":4204.0,\"ymin\":1727.0,\"xmax\":4264.0,\"ymax\":1773.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"10\",\"xmin\":4202.0,\"ymin\":1859.0,\"xmax\":4267.0,\"ymax\":1943.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"11\",\"xmin\":4204.0,\"ymin\":2024.0,\"xmax\":4261.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"12\",\"xmin\":4202.0,\"ymin\":2175.0,\"xmax\":4261.0,\"ymax\":2259.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"13\",\"xmin\":4199.0,\"ymin\":2337.0,\"xmax\":4261.0,\"ymax\":2424.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"14\",\"xmin\":4199.0,\"ymin\":2494.0,\"xmax\":4258.0,\"ymax\":2580.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"15\",\"xmin\":4199.0,\"ymin\":2648.0,\"xmax\":4258.0,\"ymax\":2732.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"B\",\"xmin\":4199.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":4288.0,\"ymax\":2902.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"17\",\"xmin\":4199.0,\"ymin\":2964.0,\"xmax\":4256.0,\"ymax\":3048.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"18\",\"xmin\":4196.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":4256.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"19\",\"xmin\":4194.0,\"ymin\":3272.0,\"xmax\":4258.0,\"ymax\":3359.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"inches\",\"xmin\":3726.0,\"ymin\":273.0,\"xmax\":3761.0,\"ymax\":373.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"1\",\"xmin\":3734.0,\"ymin\":584.0,\"xmax\":3767.0,\"ymax\":608.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"2\",\"xmin\":3721.0,\"ymin\":973.0,\"xmax\":3772.0,\"ymax\":1019.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"3\",\"xmin\":3723.0,\"ymin\":1381.0,\"xmax\":3769.0,\"ymax\":1416.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"4\",\"xmin\":3718.0,\"ymin\":1775.0,\"xmax\":3769.0,\"ymax\":1819.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"5\",\"xmin\":3721.0,\"ymin\":2181.0,\"xmax\":3764.0,\"ymax\":2213.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"6\",\"xmin\":3715.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":3764.0,\"ymax\":2613.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"8\",\"xmin\":3718.0,\"ymin\":3356.0,\"xmax\":3761.0,\"ymax\":3391.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"cm\",\"xmin\":3656.0,\"ymin\":273.0,\"xmax\":3686.0,\"ymax\":324.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"1\",\"xmin\":3637.0,\"ymin\":389.0,\"xmax\":3672.0,\"ymax\":413.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"2\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":540.0,\"xmax\":3678.0,\"ymax\":584.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"3\",\"xmin\":3629.0,\"ymin\":700.0,\"xmax\":3675.0,\"ymax\":735.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"4\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":851.0,\"xmax\":3675.0,\"ymax\":894.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"5\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":1013.0,\"xmax\":3672.0,\"ymax\":1048.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"6\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":1165.0,\"xmax\":3675.0,\"ymax\":1211.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"7\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":1327.0,\"xmax\":3672.0,\"ymax\":1362.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"8\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":1478.0,\"xmax\":3672.0,\"ymax\":1521.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"9\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":1640.0,\"xmax\":3669.0,\"ymax\":1675.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"10\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":1800.0,\"xmax\":3664.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"11\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":1951.0,\"xmax\":3669.0,\"ymax\":2010.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"12\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":2113.0,\"xmax\":3664.0,\"ymax\":2167.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"13\",\"xmin\":3621.0,\"ymin\":2267.0,\"xmax\":3664.0,\"ymax\":2324.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"14\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":3664.0,\"ymax\":2481.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"15\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":3661.0,\"ymax\":2635.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"16\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":2737.0,\"xmax\":3664.0,\"ymax\":2794.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"17\",\"xmin\":3621.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":3667.0,\"ymax\":2956.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"18\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":3059.0,\"xmax\":3661.0,\"ymax\":3110.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"19\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":3210.0,\"xmax\":3661.0,\"ymax\":3264.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"Kodak\",\"xmin\":3486.0,\"ymin\":340.0,\"xmax\":3596.0,\"ymax\":724.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"Color\",\"xmin\":3473.0,\"ymin\":726.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"Control\",\"xmin\":3483.0,\"ymin\":1008.0,\"xmax\":3583.0,\"ymax\":1370.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"Patches\",\"xmin\":3474.0,\"ymin\":1374.0,\"xmax\":3582.0,\"ymax\":1755.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"〓\",\"xmin\":3486.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":3521.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"Kodak,\",\"xmin\":3480.0,\"ymin\":2934.0,\"xmax\":3519.0,\"ymax\":3051.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"2007\",\"xmin\":3478.0,\"ymin\":3056.0,\"xmax\":3524.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"TM:\",\"xmin\":3480.0,\"ymin\":3161.0,\"xmax\":3521.0,\"ymax\":3245.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"Kodak\",\"xmin\":3478.0,\"ymin\":3240.0,\"xmax\":3521.0,\"ymax\":3361.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"Blue\",\"xmin\":3399.0,\"ymin\":330.0,\"xmax\":3459.0,\"ymax\":476.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"Cyan\",\"xmin\":3375.0,\"ymin\":669.0,\"xmax\":3460.0,\"ymax\":847.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"Green\",\"xmin\":3393.0,\"ymin\":1002.0,\"xmax\":3457.0,\"ymax\":1201.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"Yellow\",\"xmin\":3391.0,\"ymin\":1363.0,\"xmax\":3455.0,\"ymax\":1563.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"Red\",\"xmin\":3387.0,\"ymin\":1744.0,\"xmax\":3452.0,\"ymax\":1885.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"Magenta\",\"xmin\":3378.0,\"ymin\":2031.0,\"xmax\":3451.0,\"ymax\":2311.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"White\",\"xmin\":3385.0,\"ymin\":2428.0,\"xmax\":3452.0,\"ymax\":2617.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"3/Color\",\"xmin\":3387.0,\"ymin\":2763.0,\"xmax\":3452.0,\"ymax\":3003.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"Black\",\"xmin\":3386.0,\"ymin\":3145.0,\"xmax\":3448.0,\"ymax\":3326.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"655\",\"xmin\":2294.0,\"ymin\":224.0,\"xmax\":2464.0,\"ymax\":349.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"130\",\"xmin\":2291.0,\"ymin\":451.0,\"xmax\":2456.0,\"ymax\":567.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"O\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":735.0,\"xmax\":2381.0,\"ymax\":851.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"複写\",\"xmin\":2216.0,\"ymin\":860.0,\"xmax\":2407.0,\"ymax\":1210.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"SO1S712441200\",\"xmin\":1602.0,\"ymin\":501.0,\"xmax\":2030.0,\"ymax\":551.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"655-130\",\"xmin\":1418.0,\"ymin\":336.0,\"xmax\":1698.0,\"ymax\":396.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_2", "book" : "1235974", "page" : 2, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "", "coordjson" : "[]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_3", "book" : "1235974", "page" : 3, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "コ2268文谷崎潤一郎著章讀中央公論社版本完", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"コ2268\",\"xmin\":520.0,\"ymin\":345.0,\"xmax\":863.0,\"ymax\":444.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"文\",\"xmin\":1302.0,\"ymin\":705.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":970.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"谷崎潤一郎著\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":668.0,\"xmax\":2220.0,\"ymax\":2261.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"章讀\",\"xmin\":1270.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":1648.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"中央公論社版\",\"xmin\":696.0,\"ymin\":1665.0,\"xmax\":1060.0,\"ymax\":3113.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"本\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":2132.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":2440.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"完\",\"xmin\":1327.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":1578.0,\"ymax\":3105.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_4", "book" : "1235974", "page" : 4, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "655-130此の讀本は、いろ〓〓の階級の、なるべく多くの人々に讀んで貰ふ目的で、通俗を旨として書いた。從つて專門の學者や文人に見て頂けるやうな書物でないことは、論を待たない。それにしても、今迄私はかう云ふ種類の述作をしたことがないので、順序の立て方、章節の分け方等に妥當を缺くものがあるかも知れないが、さう云ふ點は、不馴れのためとして御諒恕を願ひたい。私は、自分の長年の經驗から割り出し、文章を作るのに最も必要な、さうして現代の口語文に最も缺けてゐる根本の事項のみを主にして、此の讀本を書いた。その他の細かい點、修辭上の技巧等については、學校でも〓へるであらうし、類書も多いことであるから、此處には說かない云はゞ此の書は、「われ〓〓日本人が日本語の文章を書く心得」を記したのである。尙、最初に企圖した事柄は洩れなく述べた積りであるが、たゞ慾を云へば枚數に制限されて引用文を節約したのが殘念である。文章道に大切なのは理窟よりも實際であるから、一々例證を擧げて說明することが出來たならば、讀者諸君の同感を得る上に、餘程助けになつたに違ひない。依つて、他日機會一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"655-130\",\"xmin\":2103.0,\"ymin\":290.0,\"xmax\":2496.0,\"ymax\":391.0},{\"id\":2,\"contenttext\":\"此の讀本は、\",\"xmin\":2229.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":2324.0,\"ymax\":1062.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"いろ〓〓の階級の、なるべく多くの人々に讀んで貰ふ目的で、通\",\"xmin\":2223.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"俗を旨として書いた。\",\"xmin\":2117.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":2211.0,\"ymax\":1362.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"從つて專門の學者や文人に見て頂けるやうな書物でな\",\"xmin\":2108.0,\"ymin\":1410.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"いことは、論を待たない。\",\"xmin\":2000.0,\"ymin\":670.0,\"xmax\":2089.0,\"ymax\":1465.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"それにしても、今迄私はかう云ふ種類の述作をした\",\"xmin\":1997.0,\"ymin\":1526.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"ことがないので、\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":667.0,\"xmax\":1972.0,\"ymax\":1211.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"順序の立て方、\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":1256.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":1737.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"章節の分け方等に妥當を缺くものがあるか\",\"xmin\":1881.0,\"ymin\":1786.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"も知れないが、\",\"xmin\":1771.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":1861.0,\"ymax\":1125.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"さう云ふ點は、不馴れのためとして御諒恕を願ひたい。\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":1145.0,\"xmax\":1866.0,\"ymax\":2929.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"私は、\",\"xmin\":1654.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":835.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"自分の長年の經驗から割り出し、\",\"xmin\":1647.0,\"ymin\":880.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":1965.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"文章を作るのに最も必要な、\",\"xmin\":1648.0,\"ymin\":2010.0,\"xmax\":1751.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"さうし\",\"xmin\":1669.0,\"ymin\":2998.0,\"xmax\":1736.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"て現代の口語文に最も缺けてゐる根本の事項のみを主にして、\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":665.0,\"xmax\":1630.0,\"ymax\":2716.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"此の讀本を書\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":2762.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"いた。\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":670.0,\"xmax\":1505.0,\"ymax\":835.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"その他の細かい點、\",\"xmin\":1419.0,\"ymin\":889.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":1508.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"修辭上の技巧等については、\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":1559.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":2494.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"學校でも〓へるであ\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":2540.0,\"xmax\":1513.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"らうし、\",\"xmin\":1318.0,\"ymin\":664.0,\"xmax\":1387.0,\"ymax\":909.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"類書も多いことであるから、\",\"xmin\":1295.0,\"ymin\":953.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":1889.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"此處には說かない\",\"xmin\":1302.0,\"ymin\":1940.0,\"xmax\":1396.0,\"ymax\":2551.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"云はゞ此の書は、\",\"xmin\":1302.0,\"ymin\":2616.0,\"xmax\":1394.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"「われ〓〓日本人が日本語の文章を書く心得」\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":653.0,\"xmax\":1284.0,\"ymax\":2143.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"を記したのである。\",\"xmin\":1186.0,\"ymin\":2164.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":2786.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"尙、\",\"xmin\":1067.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":1162.0,\"ymax\":759.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"最初に企圖した事柄は洩れなく述べた積りであるが、\",\"xmin\":1065.0,\"ymin\":808.0,\"xmax\":1162.0,\"ymax\":2570.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"たゞ慾を云へば枚\",\"xmin\":1067.0,\"ymin\":2621.0,\"xmax\":1164.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"數に制限されて引用文を節約したのが殘念である。\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":2332.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"文章道に大切なのは理窟\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":2386.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"よりも實際であるから、\",\"xmin\":838.0,\"ymin\":667.0,\"xmax\":927.0,\"ymax\":1438.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"一々例證を擧げて說明することが出來たならば、\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":1510.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":3097.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"讀\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":3134.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":3229.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"者諸君の同感を得る上に、\",\"xmin\":718.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":812.0,\"ymax\":1514.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"餘程助けになつたに違ひない。\",\"xmin\":719.0,\"ymin\":1559.0,\"xmax\":811.0,\"ymax\":2562.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"依つて、\",\"xmin\":724.0,\"ymin\":2616.0,\"xmax\":813.0,\"ymax\":2870.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"他日機會\",\"xmin\":719.0,\"ymin\":2913.0,\"xmax\":808.0,\"ymax\":3226.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":584.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":632.0,\"ymax\":2997.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_5", "book" : "1235974", "page" : 5, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "があつたらば、今度は引用文を主にした、此の讀本の補遺となるべきものを編述したいと思つてゐる文章讀本目次一文章とは何か〓言語と文章言語言語の效用思想を傳達すると共に、思想に一つの形態を與へる-言語の缺點思想を一定の型に入れる言語の働きは不自由であり、時には有害であること文章言語と文章との區別-文章の永續性實用的な文章と藝術的な文章文章に實用的と藝術的との區別なし美文體韻文と散文此の書は韻文でない文章、卽ち散文を說くのを目的とする韻文や美文の條件、分らせること、二眼で見て美しいこと、三耳で聞いて快いこと口語文-小說の文章實用的卽ち藝術的實一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"があつたらば、\",\"xmin\":4196.0,\"ymin\":670.0,\"xmax\":4277.0,\"ymax\":1138.0},{\"id\":2,\"contenttext\":\"今度は引用文を主にした、\",\"xmin\":4188.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":4286.0,\"ymax\":2037.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"此の讀本の補遺となるべきものを\",\"xmin\":4191.0,\"ymin\":2091.0,\"xmax\":4294.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"編述したいと思つてゐる\",\"xmin\":4068.0,\"ymin\":667.0,\"xmax\":4164.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"文章讀\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":727.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":1062.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"本目次\",\"xmin\":2134.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":2227.0,\"ymax\":1390.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":1918.0,\"ymin\":732.0,\"xmax\":1989.0,\"ymax\":770.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"文章とは何か\",\"xmin\":1896.0,\"ymin\":875.0,\"xmax\":2011.0,\"ymax\":1403.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"〓\",\"xmin\":1746.0,\"ymin\":865.0,\"xmax\":1813.0,\"ymax\":930.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"言語と文章\",\"xmin\":1732.0,\"ymin\":1000.0,\"xmax\":1827.0,\"ymax\":1392.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"言語\",\"xmin\":1589.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":1662.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"言語の效用\",\"xmin\":1592.0,\"ymin\":1346.0,\"xmax\":1664.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"思想を傳達すると共に、\",\"xmin\":1594.0,\"ymin\":1808.0,\"xmax\":1667.0,\"ymax\":2410.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"思想に一つの形態を\",\"xmin\":1600.0,\"ymin\":2440.0,\"xmax\":1670.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"與へる\",\"xmin\":1497.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1559.0,\"ymax\":1240.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"-言語の缺點\",\"xmin\":1494.0,\"ymin\":1354.0,\"xmax\":1562.0,\"ymax\":1702.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"思想を一定の型に入れる\",\"xmin\":1494.0,\"ymin\":1867.0,\"xmax\":1567.0,\"ymax\":2505.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"言語の働き\",\"xmin\":1500.0,\"ymin\":2667.0,\"xmax\":1570.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"は不自由であり、\",\"xmin\":1392.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1459.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"時には有害であること\",\"xmin\":1389.0,\"ymin\":1526.0,\"xmax\":1466.0,\"ymax\":2105.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"文章\",\"xmin\":1392.0,\"ymin\":2264.0,\"xmax\":1470.0,\"ymax\":2391.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"言語と文章との\",\"xmin\":1397.0,\"ymin\":2553.0,\"xmax\":1470.0,\"ymax\":2956.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"區別-\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1356.0,\"ymax\":1235.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"文章の永續性\",\"xmin\":1286.0,\"ymin\":1348.0,\"xmax\":1362.0,\"ymax\":1702.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"實用的な文章と藝術的な文章\",\"xmin\":1121.0,\"ymin\":1002.0,\"xmax\":1221.0,\"ymax\":1997.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"文章に實用的と藝術的との區別なし\",\"xmin\":984.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1057.0,\"ymax\":1994.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"美文體\",\"xmin\":984.0,\"ymin\":2151.0,\"xmax\":1059.0,\"ymax\":2340.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"韻文と散文\",\"xmin\":989.0,\"ymin\":2499.0,\"xmax\":1062.0,\"ymax\":2799.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"此の書は韻文でない文章、\",\"xmin\":884.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":957.0,\"ymax\":1729.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"卽ち散文を說くのを目的とする\",\"xmin\":884.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":957.0,\"ymax\":2562.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"韻文や美\",\"xmin\":886.0,\"ymin\":2729.0,\"xmax\":959.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"文の條件、\",\"xmin\":778.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":854.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"分らせること、\",\"xmin\":786.0,\"ymin\":1475.0,\"xmax\":851.0,\"ymax\":1840.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":794.0,\"ymin\":1881.0,\"xmax\":843.0,\"ymax\":1929.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"眼で見て美しいこと、\",\"xmin\":786.0,\"ymin\":1989.0,\"xmax\":854.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":786.0,\"ymin\":2562.0,\"xmax\":854.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"耳で聞いて\",\"xmin\":789.0,\"ymin\":2672.0,\"xmax\":859.0,\"ymax\":2961.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"快いこと\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":1311.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"口語文\",\"xmin\":678.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":1656.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"-小說の文章\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":2108.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"實用的卽ち藝術的\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":2272.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":2743.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"實\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":554.0,\"ymin\":2905.0,\"xmax\":611.0,\"ymax\":2934.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_6", "book" : "1235974", "page" : 6, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "用文にも技巧が必要であること〓現代文と古典文八口語體と文章體口語體を書くコツは文章體を書くコツに同じ古典文學和文調と漢文調和漢混交文擬古文字面と音調「分らせる」ことにも限度があること口語體の缺點- -文章の祕訣古典文の特色今から九百年前の文章文章の音樂的效果と視覺的效果文章を書くには、讀者の眼と耳とに訴へるあらゆる要素を利用すべし第一の條件-「分らせる」やうに書くこと、第二の條件-「長く記憶させる」やうに書くこと字面-視覺的效果について-われ〓〓の國語と形象文字日本語の言葉は、漢字と平假名と片假名と、普通三通りに書き得ること漢字の缺點平假名の美點音調-音樂的效果について音讀の習慣が廢れた朗讀法音讀の習慣がすたれても聲を想像しないでは讀むことが出來ない漢字濫用の弊害と音讀との關係文章を綴る場合には、先づその文句を暗誦し、それがすら〓〓と云へるかどうかを試すことが必要寺子屋式の讀み方素讀讀書百遍意自ら通ず「分らせる」やうに書くことゝ「記憶させる」やうに書くことゝは二にして一- -文章の感覺的要素現代文に見る感覺的要素書簡文-候文-候文の特色文章の間隙西洋の文章と日本の文章四九系統を異にする二國語の間には踰え難い垣がある-今日の急務は、西洋文の長所を取り入れることではなく、取り入れ過ぎたゝめに生じた混亂を整理するにある支那語と日本語との構造の差異-われわれの國語の缺點-言葉の數が少いこと-語彙國語と國民性日本語の語彙が乏しいのは我等の國民性がおしやべりでない證據- -我が國民性は寡言沈默を貴ぶ-巧言令色鮮矣仁-日本語はおしやべりに適しないやうに出來てゐる國語國民性を變へないで、國語だけを改良することは不可能西洋の學問と日本語の文章-此の讀本で取り扱ふのは、專門の學術的な文章でなく、一般の實用的な文章語彙が貧弱で構造が不完全な國語には、一方に於いてその缺陷を補ふに足る三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"用文にも技巧が必要であること\",\"xmin\":4202.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4269.0,\"ymax\":1881.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"〓\",\"xmin\":4056.0,\"ymin\":878.0,\"xmax\":4118.0,\"ymax\":940.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":4029.0,\"ymin\":1013.0,\"xmax\":4135.0,\"ymax\":1557.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"八\",\"xmin\":4045.0,\"ymin\":3107.0,\"xmax\":4115.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"口語體と文章體\",\"xmin\":3907.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3980.0,\"ymax\":1483.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"口語體を書くコツは文章體を書くコツに同じ\",\"xmin\":3905.0,\"ymin\":1648.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":2802.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"古典文學\",\"xmin\":3805.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3877.0,\"ymax\":1308.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"和文調と漢文調\",\"xmin\":3807.0,\"ymin\":1475.0,\"xmax\":3877.0,\"ymax\":1889.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"和漢混交文\",\"xmin\":3799.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":3875.0,\"ymax\":2343.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"擬古文\",\"xmin\":3799.0,\"ymin\":2502.0,\"xmax\":3875.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"字面\",\"xmin\":3805.0,\"ymin\":2851.0,\"xmax\":3869.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"と音調\",\"xmin\":3710.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3772.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"「分らせる」ことにも限度があること\",\"xmin\":3696.0,\"ymin\":1407.0,\"xmax\":3778.0,\"ymax\":2343.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"口語體の缺點-\",\"xmin\":3698.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":3773.0,\"ymax\":2938.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"-文章の祕訣\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3680.0,\"ymax\":1429.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"古典文の特色\",\"xmin\":3602.0,\"ymin\":1589.0,\"xmax\":3678.0,\"ymax\":1946.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"今から九百年前の文章\",\"xmin\":3596.0,\"ymin\":2102.0,\"xmax\":3675.0,\"ymax\":2683.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"文章\",\"xmin\":3596.0,\"ymin\":2843.0,\"xmax\":3672.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"の音樂的效果と視覺的效果\",\"xmin\":3505.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3578.0,\"ymax\":1767.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"文章を書くには、\",\"xmin\":3502.0,\"ymin\":1932.0,\"xmax\":3575.0,\"ymax\":2362.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"讀者の眼と耳とに訴へ\",\"xmin\":3499.0,\"ymin\":2388.0,\"xmax\":3574.0,\"ymax\":2954.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"るあらゆる要素を利用すべし\",\"xmin\":3405.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":1829.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"第一の條件-「分らせる」やうに書くこ\",\"xmin\":3397.0,\"ymin\":1988.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":2962.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":3318.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3361.0,\"ymax\":1162.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"第二の條件-「長く記憶させる」やうに書くこと\",\"xmin\":3296.0,\"ymin\":1186.0,\"xmax\":3377.0,\"ymax\":2400.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"字面-視覺的效\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":2559.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"果について-われ〓〓の國語と形象文字\",\"xmin\":3199.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3270.0,\"ymax\":2221.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"日本語の言葉は、\",\"xmin\":3197.0,\"ymin\":2389.0,\"xmax\":3267.0,\"ymax\":2816.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"漢字\",\"xmin\":3191.0,\"ymin\":2840.0,\"xmax\":3264.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"と平假名と片假名と、\",\"xmin\":3099.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3174.0,\"ymax\":1614.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"普通三通りに書き得ること\",\"xmin\":3099.0,\"ymin\":1643.0,\"xmax\":3167.0,\"ymax\":2337.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"漢字の缺點\",\"xmin\":3094.0,\"ymin\":2494.0,\"xmax\":3167.0,\"ymax\":2794.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"平假名の美點\",\"xmin\":3002.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3072.0,\"ymax\":1427.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"音調-音樂的效果について\",\"xmin\":2992.0,\"ymin\":1588.0,\"xmax\":3078.0,\"ymax\":2284.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"音讀の習慣が廢れた\",\"xmin\":2991.0,\"ymin\":2440.0,\"xmax\":3064.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"朗讀法\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":2975.0,\"ymax\":1543.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"音讀の習慣がすたれても聲を想像しないでは讀む\",\"xmin\":2896.0,\"ymin\":1705.0,\"xmax\":2973.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"ことが出來ない\",\"xmin\":2805.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2872.0,\"ymax\":1475.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"漢字濫用の弊害と音讀との關係\",\"xmin\":2795.0,\"ymin\":1640.0,\"xmax\":2873.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"文章を綴る場\",\"xmin\":2794.0,\"ymin\":2616.0,\"xmax\":2867.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"合には、\",\"xmin\":2705.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":1270.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"先づその文句を暗誦し、\",\"xmin\":2699.0,\"ymin\":1300.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":1905.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"それがすら〓〓と云へるかどうかを試す\",\"xmin\":2691.0,\"ymin\":1926.0,\"xmax\":2768.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"ことが必要\",\"xmin\":2205.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":2272.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"寺子屋式の讀み方\",\"xmin\":2190.0,\"ymin\":1491.0,\"xmax\":2277.0,\"ymax\":1968.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"素讀\",\"xmin\":2194.0,\"ymin\":2121.0,\"xmax\":2267.0,\"ymax\":2251.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"讀書百遍意自ら通ず\",\"xmin\":2189.0,\"ymin\":2410.0,\"xmax\":2268.0,\"ymax\":2935.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"「分らせる」やうに書くことゝ「記憶させる」やうに書くことゝは二\",\"xmin\":2090.0,\"ymin\":1207.0,\"xmax\":2175.0,\"ymax\":2929.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"にして一-\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"-文章の感覺的要素\",\"xmin\":1995.0,\"ymin\":1394.0,\"xmax\":2074.0,\"ymax\":1908.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"現代文に見る感覺的要素\",\"xmin\":1987.0,\"ymin\":2067.0,\"xmax\":2068.0,\"ymax\":2711.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"書\",\"xmin\":1989.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":2059.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"簡文-候文-\",\"xmin\":1900.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":1970.0,\"ymax\":1370.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"候文の特色\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1491.0,\"xmax\":1971.0,\"ymax\":1792.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"文章の間隙\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":1951.0,\"xmax\":1964.0,\"ymax\":2248.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":1725.0,\"ymin\":975.0,\"xmax\":1833.0,\"ymax\":1814.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"四九\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":3059.0,\"xmax\":1813.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"系統を異にする二國語の間には踰え難い垣がある-\",\"xmin\":1596.0,\"ymin\":1034.0,\"xmax\":1679.0,\"ymax\":2373.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"今日の急務は、\",\"xmin\":1594.0,\"ymin\":2464.0,\"xmax\":1671.0,\"ymax\":2846.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"西\",\"xmin\":1597.0,\"ymin\":2862.0,\"xmax\":1667.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"洋文の長所を取り入れることではなく、\",\"xmin\":1494.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":1577.0,\"ymax\":2033.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"取り入れ過ぎたゝめに生じた混亂\",\"xmin\":1497.0,\"ymin\":2070.0,\"xmax\":1570.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"を整理するにある\",\"xmin\":1405.0,\"ymin\":1035.0,\"xmax\":1473.0,\"ymax\":1494.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"支那語と日本語との構造の差異-われわれの\",\"xmin\":1392.0,\"ymin\":1659.0,\"xmax\":1471.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"國語の缺點-言葉の數が少いこと-\",\"xmin\":1296.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":1376.0,\"ymax\":1932.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"語彙\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":1367.0,\"ymax\":2189.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"國語と國民性\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":1365.0,\"ymax\":2702.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"日\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":2872.0,\"xmax\":1351.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"本語の語彙が乏しいのは我等の國民性がおしやべりでない證據-\",\"xmin\":1188.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":2675.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"-我が\",\"xmin\":1193.0,\"ymin\":2738.0,\"xmax\":1267.0,\"ymax\":2923.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"國民性は寡言沈默を貴ぶ-\",\"xmin\":1099.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":1176.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"巧言令色鮮矣仁-日本語はおしやべり\",\"xmin\":1091.0,\"ymin\":1832.0,\"xmax\":1165.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"に適しないやうに出來てゐる國語\",\"xmin\":993.0,\"ymin\":1037.0,\"xmax\":1071.0,\"ymax\":1897.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"國民性を變へないで、\",\"xmin\":992.0,\"ymin\":2062.0,\"xmax\":1065.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"國語だけを\",\"xmin\":992.0,\"ymin\":2635.0,\"xmax\":1062.0,\"ymax\":2929.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"改良することは不可能\",\"xmin\":896.0,\"ymin\":1029.0,\"xmax\":971.0,\"ymax\":1605.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"西洋の學問と日本語の文章-此の讀本で\",\"xmin\":886.0,\"ymin\":1772.0,\"xmax\":963.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"取り扱ふのは、\",\"xmin\":800.0,\"ymin\":1027.0,\"xmax\":870.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"專門の學術的な文章でなく、\",\"xmin\":792.0,\"ymin\":1424.0,\"xmax\":867.0,\"ymax\":2143.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"一般の實用的な文章\",\"xmin\":786.0,\"ymin\":2186.0,\"xmax\":859.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"語\",\"xmin\":786.0,\"ymin\":2853.0,\"xmax\":859.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"彙が貧弱で構造が不完全な國語には、\",\"xmin\":684.0,\"ymin\":1026.0,\"xmax\":774.0,\"ymax\":1973.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"一方に於いてその缺陷を補ふに足る\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":2013.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":551.0,\"ymin\":2872.0,\"xmax\":608.0,\"ymax\":2937.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_7", "book" : "1235974", "page" : 7, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "四長所がある二文章の上達法六〓文法に囚はれないこと六八文法的に正確なのが必ずしも名文にあらず-日本語には西洋語にあるやうな文法はない-日本語には正確なるテンスの規則なし-日本語のセンテンスは主格を要せず-日本語は習得に困難なる國語初學者は一應日本文を西洋流に組み立てる方がよいかも知れないが、相當に文章が書けるやうになつたら、文法を考へない方が宜しい○感覺を研くこと九文章のよしあしは曰く云ひ難し、唯感覺を以て感ずべきのみ-名文とは如何なるものぞー長く記憶に留まるやうな印象を與へるもの、繰り返して讀めば讀むほど滋味の出るもの名文と惡文との差は紙一と重文章の味は藝の味、食物の味と同じ感覺は、生れつき銳い人と鈍い人とがある-心がけと修業次第では、鈍い感覺をも銳く〓くことが出來る出來るだけ多くのものを繰り返し讀むこと、實際に自分で作つてみること-感覺は何度も繰り返すうちに銳敏になる-等子屋式〓授法は感覺鍊磨の手段感覺は、一定の鍊磨を經た後には、各人が同一の對象に對して同樣に感じるやうに作られてゐる-文章は人に依つて多少好む所を異にする甘口と辛口、和文脈と漢文脈-源氏物語派と非源氏物語派三文章の要素三○文章の要素に六つあること-文章の要素、用語、二調子、三文體、四體裁、五品格、六含蓄用語について一一五異を樹てようとするな分り易い語を選ぶこと、二使ひ馴れた五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":4326.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":4391.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"長所がある\",\"xmin\":4186.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":4258.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":3996.0,\"ymin\":689.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":781.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"文章の上達法\",\"xmin\":3977.0,\"ymin\":857.0,\"xmax\":4088.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"六\",\"xmin\":3991.0,\"ymin\":3061.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"〓\",\"xmin\":3829.0,\"ymin\":843.0,\"xmax\":3902.0,\"ymax\":913.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"文法に囚はれないこと\",\"xmin\":3815.0,\"ymin\":984.0,\"xmax\":3913.0,\"ymax\":1754.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"六八\",\"xmin\":3823.0,\"ymin\":3064.0,\"xmax\":3907.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"文法的に正確なのが必ずしも名文にあらず-日本語には西洋語にある\",\"xmin\":3686.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":3759.0,\"ymax\":2934.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"やうな文法はない-\",\"xmin\":3588.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":3656.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"日本語には正確なるテンスの規則なし-\",\"xmin\":3586.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":3656.0,\"ymax\":2691.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"日本\",\"xmin\":3591.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":3651.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"語のセンテンスは主格を要せず-日本語は習得に困難なる國語\",\"xmin\":3484.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":3556.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"初學者は一應日本文を西洋流に組み立てる方がよいかも知れないが、\",\"xmin\":3383.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":3456.0,\"ymax\":2789.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"相當\",\"xmin\":3388.0,\"ymin\":2818.0,\"xmax\":3453.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"に文章が書けるやうになつたら、\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":1875.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"文法を考へない方が宜しい\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":1905.0,\"xmax\":3353.0,\"ymax\":2591.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":3134.0,\"ymin\":843.0,\"xmax\":3205.0,\"ymax\":911.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"感覺を研くこと\",\"xmin\":3121.0,\"ymin\":986.0,\"xmax\":3215.0,\"ymax\":1524.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"九\",\"xmin\":3129.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":3205.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"文章のよしあしは曰く云ひ難し、\",\"xmin\":2991.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":3064.0,\"ymax\":1883.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"唯感覺を以て感ずべきのみ-名文と\",\"xmin\":2989.0,\"ymin\":1905.0,\"xmax\":3059.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"は如何なるものぞー\",\"xmin\":2891.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":2959.0,\"ymax\":1540.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"長く記憶に留まるやうな印象を與へるもの、\",\"xmin\":2889.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":2959.0,\"ymax\":2791.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"繰り\",\"xmin\":2891.0,\"ymin\":2818.0,\"xmax\":2956.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"返して讀めば讀むほど滋味の出るもの\",\"xmin\":2787.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":2860.0,\"ymax\":2021.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"名文と惡文との差は紙一と重\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":2186.0,\"xmax\":2861.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"文章の味は藝の味、\",\"xmin\":2680.0,\"ymin\":1208.0,\"xmax\":2756.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"食物の味と同じ\",\"xmin\":2683.0,\"ymin\":1732.0,\"xmax\":2753.0,\"ymax\":2140.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"感覺は、\",\"xmin\":2680.0,\"ymin\":2299.0,\"xmax\":2753.0,\"ymax\":2505.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"生れつき銳い人\",\"xmin\":2682.0,\"ymin\":2534.0,\"xmax\":2758.0,\"ymax\":2938.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"と鈍い人とがある-\",\"xmin\":2200.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":2274.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"心がけと修業次第では、\",\"xmin\":2199.0,\"ymin\":1678.0,\"xmax\":2272.0,\"ymax\":2275.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"鈍い感覺をも銳く〓くこ\",\"xmin\":2199.0,\"ymin\":2305.0,\"xmax\":2270.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"とが出來る\",\"xmin\":2097.0,\"ymin\":1045.0,\"xmax\":2173.0,\"ymax\":1333.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"出來るだけ多くのものを繰り返し讀むこと、\",\"xmin\":2100.0,\"ymin\":1500.0,\"xmax\":2170.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"實際に自分\",\"xmin\":2100.0,\"ymin\":2645.0,\"xmax\":2170.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"で作つてみること-\",\"xmin\":2002.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":2067.0,\"ymax\":1556.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"感覺は何度も繰り返すうちに銳敏になる-\",\"xmin\":1997.0,\"ymin\":1670.0,\"xmax\":2067.0,\"ymax\":2775.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"等\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":2824.0,\"xmax\":2059.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"子屋式〓授法は感覺鍊磨の手段\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":1970.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"感覺は、\",\"xmin\":1897.0,\"ymin\":2016.0,\"xmax\":1967.0,\"ymax\":2216.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"一定の鍊磨を經た後には、\",\"xmin\":1894.0,\"ymin\":2259.0,\"xmax\":1967.0,\"ymax\":2902.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"各人が同一の對象に對して同樣に感じるやうに作られてゐる-\",\"xmin\":1794.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":1864.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"文章は\",\"xmin\":1791.0,\"ymin\":2753.0,\"xmax\":1867.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"人に依つて多少好む所を異にする\",\"xmin\":1688.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":1768.0,\"ymax\":1908.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"甘口と辛口、\",\"xmin\":1697.0,\"ymin\":2070.0,\"xmax\":1759.0,\"ymax\":2383.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"和文脈と漢文脈-\",\"xmin\":1694.0,\"ymin\":2418.0,\"xmax\":1762.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"源氏物語派と非源氏物語派\",\"xmin\":1594.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":1667.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":676.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":778.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"文章の要素\",\"xmin\":1400.0,\"ymin\":827.0,\"xmax\":1513.0,\"ymax\":1289.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":3075.0,\"xmax\":1486.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":1248.0,\"ymin\":832.0,\"xmax\":1321.0,\"ymax\":902.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"文章の要素に六つあること\",\"xmin\":1235.0,\"ymin\":973.0,\"xmax\":1335.0,\"ymax\":1897.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"-\",\"xmin\":1256.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":1311.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"文章の要素、\",\"xmin\":1107.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":1188.0,\"ymax\":1349.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"用語、\",\"xmin\":1111.0,\"ymin\":1489.0,\"xmax\":1184.0,\"ymax\":1640.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":1116.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":1173.0,\"ymax\":1721.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"調子、\",\"xmin\":1109.0,\"ymin\":1776.0,\"xmax\":1186.0,\"ymax\":1931.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":1113.0,\"ymin\":1954.0,\"xmax\":1184.0,\"ymax\":2018.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"文體、\",\"xmin\":1111.0,\"ymin\":2064.0,\"xmax\":1184.0,\"ymax\":2216.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":1113.0,\"ymin\":2243.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":2299.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"體裁、\",\"xmin\":1108.0,\"ymin\":2351.0,\"xmax\":1181.0,\"ymax\":2502.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"五\",\"xmin\":1108.0,\"ymin\":2526.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":2586.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"品格、\",\"xmin\":1106.0,\"ymin\":2638.0,\"xmax\":1184.0,\"ymax\":2793.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"六\",\"xmin\":1108.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":1181.0,\"ymax\":2878.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"含蓄\",\"xmin\":1011.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":1081.0,\"ymax\":1156.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":846.0,\"ymin\":973.0,\"xmax\":940.0,\"ymax\":1440.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"一一五\",\"xmin\":854.0,\"ymin\":3034.0,\"xmax\":924.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"異を樹てようとするな\",\"xmin\":719.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":786.0,\"ymax\":1616.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"分り易い語を選ぶこと、\",\"xmin\":716.0,\"ymin\":1897.0,\"xmax\":789.0,\"ymax\":2502.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":721.0,\"ymin\":2526.0,\"xmax\":781.0,\"ymax\":2586.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"使ひ馴れた\",\"xmin\":719.0,\"ymin\":2640.0,\"xmax\":789.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"五\",\"xmin\":565.0,\"ymin\":2834.0,\"xmax\":635.0,\"ymax\":2897.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_8", "book" : "1235974", "page" : 8, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "六古語を選ぶこと、三適當な古語がない時に新語を使ふこと、四古語や新語がない時でも、造語は避けるやうにすること、五むづかしい成語よりは耳馴れた外來語や俗語の方を選ぶこと-同義語-最適な言葉は唯一つあるのみ-最初に思想があつて然る後に言葉が見出だされる場合と、言葉があつて然る後に思想が纒められる場合と-最初に使つた一つの言葉が思想の方向を定め、文體や文の調子を支配するに至る-言靈言葉の魅力人間が言葉を使ふと同時に、言葉も人間を使ふ-語と文字白樂天の心がけ-古語と新語漢字の重寶さから來る弊害言葉は符牒であることを忘れるな職人の技術語を參考とせよ略語世語に碎ける○調子について一四九文章の調子は、その人の天性に依るところ最も多し-體質と調子との關係- -調子は精神の流動であり、血管のリズムである- -流麗な調子-センテンスの切れ目のない、一つの連續した文章日本文には事實上の主人公あるのみにて文法上の主格なし-此れこそ日本文の特長を發揮した文體簡潔な調子冷靜な調子調子のない文章言葉の流れ流露感流れの停滞した名文-飄逸な調子ゴツ〓〓した調子惡文の魅力○文體について··승雅俗折衷體講義體、二兵語體、三口上體、四會話體本當の口語文書いた人の聲音や眼つきを想像させる役をするもの- -男の話す言葉と女の話す言葉と違ふのが日本語の長所-會話體の特長、イ云ひ廻しが自由であること、センテンスの終りの音に變化があること、ハ實際にその人の語勢を感じ、微細な心持や表情を想像し得られること、作者の性の區別がつくことわれ〓〓は男女孰れの聲を想像しながら文章を讀むか-會話體の文章は作者の性を區別し得られる〇體裁について一五體裁とは文章の視覺的要素の一切を指す、イ振り假名、及び送り假名の七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"六\",\"xmin\":4288.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":4361.0,\"ymax\":2929.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"古語を選ぶこと、\",\"xmin\":4148.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":4221.0,\"ymax\":1475.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":4150.0,\"ymin\":1505.0,\"xmax\":4218.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"適當な古語がない時に新語を使ふこと、\",\"xmin\":4148.0,\"ymin\":1616.0,\"xmax\":4221.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":4153.0,\"ymin\":2648.0,\"xmax\":4221.0,\"ymax\":2710.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"古語や\",\"xmin\":4148.0,\"ymin\":2762.0,\"xmax\":4221.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"新語がない時でも、\",\"xmin\":4045.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":4115.0,\"ymax\":1529.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"造語は避けるやうにすること、\",\"xmin\":4045.0,\"ymin\":1559.0,\"xmax\":4115.0,\"ymax\":2335.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"五\",\"xmin\":4048.0,\"ymin\":2362.0,\"xmax\":4118.0,\"ymax\":2424.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"むづかしい成語よ\",\"xmin\":4045.0,\"ymin\":2475.0,\"xmax\":4122.0,\"ymax\":2938.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"りは耳馴れた外來語や俗語の方を選ぶこと-\",\"xmin\":3940.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":4017.0,\"ymax\":2278.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"同義語-\",\"xmin\":3950.0,\"ymin\":2302.0,\"xmax\":4013.0,\"ymax\":2605.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"最適な言葉\",\"xmin\":3945.0,\"ymin\":2640.0,\"xmax\":4018.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"は唯一つあるのみ-\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":3913.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"最初に思想があつて然る後に言葉が見出だされる\",\"xmin\":3841.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":3921.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"場合と、\",\"xmin\":3738.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":3818.0,\"ymax\":1245.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"言葉があつて然る後に思想が纒められる場合と-\",\"xmin\":3740.0,\"ymin\":1273.0,\"xmax\":3813.0,\"ymax\":2526.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"最初に使つ\",\"xmin\":3745.0,\"ymin\":2645.0,\"xmax\":3813.0,\"ymax\":2929.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"た一つの言葉が思想の方向を定め、\",\"xmin\":3637.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":3710.0,\"ymax\":1929.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"文體や文の調子を支配するに至る-\",\"xmin\":3638.0,\"ymin\":1959.0,\"xmax\":3716.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"言靈\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":3607.0,\"ymax\":1162.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"言葉の魅力\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":1324.0,\"xmax\":3607.0,\"ymax\":1624.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"人間が言葉を使ふと同時に、\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":1786.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":2502.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"言葉も人間を使\",\"xmin\":3538.0,\"ymin\":2529.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":2938.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"ふ-語と文字\",\"xmin\":3437.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":1497.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"白樂天の心がけ-古語と新語\",\"xmin\":3437.0,\"ymin\":1673.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"漢字の重\",\"xmin\":3437.0,\"ymin\":2697.0,\"xmax\":3510.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"寶さから來る弊害\",\"xmin\":3334.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":3405.0,\"ymax\":1502.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"言葉は符牒であることを忘れるな\",\"xmin\":3337.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":3405.0,\"ymax\":2537.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"職人の技\",\"xmin\":3334.0,\"ymin\":2697.0,\"xmax\":3410.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"術語を參考とせよ\",\"xmin\":3230.0,\"ymin\":1039.0,\"xmax\":3309.0,\"ymax\":1506.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"略語\",\"xmin\":3232.0,\"ymin\":1664.0,\"xmax\":3305.0,\"ymax\":1789.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"世語に碎ける\",\"xmin\":3234.0,\"ymin\":1954.0,\"xmax\":3305.0,\"ymax\":2299.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":3086.0,\"ymin\":832.0,\"xmax\":3156.0,\"ymax\":902.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":3070.0,\"ymin\":975.0,\"xmax\":3164.0,\"ymax\":1451.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"一四九\",\"xmin\":3078.0,\"ymin\":3029.0,\"xmax\":3159.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"文章の調子は、\",\"xmin\":2948.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":3021.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"その人の天性に依るところ最も多し-\",\"xmin\":2948.0,\"ymin\":1443.0,\"xmax\":3018.0,\"ymax\":2416.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"體質と調子との\",\"xmin\":2947.0,\"ymin\":2526.0,\"xmax\":3019.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"關係-\",\"xmin\":2853.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":2916.0,\"ymax\":1197.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"-調子は精神の流動であり、\",\"xmin\":2848.0,\"ymin\":1259.0,\"xmax\":2916.0,\"ymax\":1978.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"血管のリズムである-\",\"xmin\":2851.0,\"ymin\":2016.0,\"xmax\":2916.0,\"ymax\":2589.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"-流麗な調\",\"xmin\":2851.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":2916.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"子\",\"xmin\":2753.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":2813.0,\"ymax\":1135.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"-センテンスの切れ目のない、\",\"xmin\":2745.0,\"ymin\":1208.0,\"xmax\":2813.0,\"ymax\":1983.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"一つの連續した文章\",\"xmin\":2743.0,\"ymin\":2029.0,\"xmax\":2816.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"日本文に\",\"xmin\":2745.0,\"ymin\":2699.0,\"xmax\":2818.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"は事實上の主人公あるのみにて文法上の主格なし-\",\"xmin\":2641.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":2717.0,\"ymax\":2443.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"此れこそ日本文の\",\"xmin\":2645.0,\"ymin\":2464.0,\"xmax\":2717.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"特長を發揮した文體\",\"xmin\":2194.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":2264.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"簡潔な調子\",\"xmin\":2196.0,\"ymin\":1723.0,\"xmax\":2268.0,\"ymax\":2024.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"冷靜な調子\",\"xmin\":2198.0,\"ymin\":2182.0,\"xmax\":2271.0,\"ymax\":2481.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"調子のない\",\"xmin\":2202.0,\"ymin\":2643.0,\"xmax\":2272.0,\"ymax\":2929.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"文章\",\"xmin\":2089.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":2162.0,\"ymax\":1156.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"言葉の流れ\",\"xmin\":2089.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":2166.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"流露感\",\"xmin\":2097.0,\"ymin\":1781.0,\"xmax\":2164.0,\"ymax\":1964.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"流れの停滞した名文-\",\"xmin\":2095.0,\"ymin\":2126.0,\"xmax\":2171.0,\"ymax\":2713.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"飄逸\",\"xmin\":2100.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":2172.0,\"ymax\":2934.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"な調子\",\"xmin\":1989.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":2059.0,\"ymax\":1221.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"ゴツ〓〓した調子\",\"xmin\":1991.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":2059.0,\"ymax\":1848.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"惡文の魅力\",\"xmin\":1989.0,\"ymin\":2010.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":1835.0,\"ymin\":832.0,\"xmax\":1905.0,\"ymax\":905.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"文體について··\",\"xmin\":1819.0,\"ymin\":973.0,\"xmax\":1916.0,\"ymax\":1497.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"승\",\"xmin\":1848.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":1924.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"雅俗折衷體\",\"xmin\":1692.0,\"ymin\":1035.0,\"xmax\":1767.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"講義體、\",\"xmin\":1694.0,\"ymin\":1592.0,\"xmax\":1767.0,\"ymax\":1797.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":1705.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":1759.0,\"ymax\":1883.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"兵語體、\",\"xmin\":1697.0,\"ymin\":1921.0,\"xmax\":1770.0,\"ymax\":2129.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":1702.0,\"ymin\":2154.0,\"xmax\":1770.0,\"ymax\":2221.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"口上體、\",\"xmin\":1702.0,\"ymin\":2262.0,\"xmax\":1773.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":1705.0,\"ymin\":2486.0,\"xmax\":1773.0,\"ymax\":2548.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"會話體\",\"xmin\":1702.0,\"ymin\":2583.0,\"xmax\":1775.0,\"ymax\":2767.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"本當の口語文\",\"xmin\":1594.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":1664.0,\"ymax\":1392.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"書いた人の聲音や眼つきを想像させる役をするもの-\",\"xmin\":1594.0,\"ymin\":1553.0,\"xmax\":1679.0,\"ymax\":2929.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"-男の話す言葉と女の話す言葉と違ふのが日本語の長所-\",\"xmin\":1491.0,\"ymin\":1162.0,\"xmax\":1573.0,\"ymax\":2602.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"會話體\",\"xmin\":1502.0,\"ymin\":2753.0,\"xmax\":1575.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"の特長、\",\"xmin\":1394.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":1462.0,\"ymax\":1238.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"イ\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":1273.0,\"xmax\":1443.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"云ひ廻しが自由であること、\",\"xmin\":1394.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":1465.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"センテンスの終りの音に變\",\"xmin\":1396.0,\"ymin\":2250.0,\"xmax\":1471.0,\"ymax\":2935.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"化があること、\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":1359.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"ハ\",\"xmin\":1302.0,\"ymin\":1454.0,\"xmax\":1346.0,\"ymax\":1486.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"實際にその人の語勢を感じ、\",\"xmin\":1292.0,\"ymin\":1551.0,\"xmax\":1368.0,\"ymax\":2273.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"微細な心持や表情を想像\",\"xmin\":1296.0,\"ymin\":2299.0,\"xmax\":1373.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"し得られること、\",\"xmin\":1192.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":1256.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"作者の性の區別がつくこと\",\"xmin\":1192.0,\"ymin\":1610.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"われ〓〓は男女孰\",\"xmin\":1200.0,\"ymin\":2472.0,\"xmax\":1267.0,\"ymax\":2934.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"れの聲を想像しながら文章を讀むか-會話體の文章は作者の性を區別\",\"xmin\":1088.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":1170.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"し得られる\",\"xmin\":989.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":1057.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"〇\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":832.0,\"xmax\":908.0,\"ymax\":905.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":819.0,\"ymin\":975.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":1448.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"一五\",\"xmin\":840.0,\"ymin\":3032.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"體裁とは文章の視覺的要素の一切を指す、\",\"xmin\":694.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":770.0,\"ymax\":2105.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"イ\",\"xmin\":708.0,\"ymin\":2135.0,\"xmax\":748.0,\"ymax\":2183.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"振り假名、\",\"xmin\":703.0,\"ymin\":2245.0,\"xmax\":773.0,\"ymax\":2505.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"及び送り假名の\",\"xmin\":702.0,\"ymin\":2531.0,\"xmax\":779.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"七\",\"xmin\":570.0,\"ymin\":2859.0,\"xmax\":640.0,\"ymax\":2929.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_9", "book" : "1235974", "page" : 9, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "八問題、漢字及び假名の宛て方、ハ活字の形態の問題、句讀點-總振り假名と字面との關係んじ、總ルビ、パラルビ森鷗外の文字使ひ言葉の由來に溯つて語源の上から正しい文字を宛てる方法日本の文章は讀み方がまち〓〓になることを如何にしても防ぎ難し文字使ひを、偏へに感覺的要素として扱ふ方法視覺的効果として見た鷗外の文字使ひ文字使ひから見た鷗外と漱石スタイル·ブツク活字の大きさ活字の種類句讀點も合理的には扱ひ難し疑問符と感嘆符引用符○品格について元品格とは文章の禮儀作法-饒舌を愼しむこと、二言葉使ひを粗略にせぬこと、三敬語や尊稱を疎かにせぬこと-品格ある文章を作るには精神的修養が第一-優雅の心を體得すること優雅とは何ぞやわれ〓〓の國語の一特色日本語は、敬語が驚くほど豐富である日本人程禮節を重んずる國民なく、日本語程禮節にかなふ國語なし餘りはつきりさせようとせぬこと意味のつながりに間隙を置くこと-われ〓〓は、生な現實をそのまゝ語ることを卑しむ- -言語と事實との間に薄紙一と重の隔たりがあるのを好しとす-現代の所謂口語文は實際の口語よりも西洋語に近い文章の間隙を理解するには昔の書簡文を參考とすべし-文章の穴-現代の文章の書き方は、あまり讀者に親切過ぎる言葉は、丁寧な、正式な形で使ふべきことぞんざいな發音をそのまゝ文字に移さぬこと-東京人の言語の特色小說家が會話を寫す時の心得敬語の動詞助動詞が文章の構成に與へる便宜敬語は單に儀禮を整へるだけの効用をしてゐるのではない敬語の動詞助動詞は美しい日本文を組み立てる要素の一つ-敬語はわが國語の利器女子の文章には敬語を使ふやうにしては如何講義體は敬語を使ふ文體に適せず○含蓄について1三含蓄とは何ぞや此の讀本は終始一貫含蓄の一事を說く-里見〓氏の書き方の特色一流の俳優は大袈裟な所作を演ぜず形容詞や副詞の濫費を愼しめ惡文の實例比喩について-技巧の九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"八\",\"xmin\":4280.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":4348.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"問題、\",\"xmin\":4145.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":4218.0,\"ymax\":1197.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"漢字及び假名の宛て方、\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":1338.0,\"xmax\":4218.0,\"ymax\":1948.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"ハ\",\"xmin\":4153.0,\"ymin\":1986.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":2021.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"活字の形態の問題、\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":2083.0,\"xmax\":4215.0,\"ymax\":2570.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"句讀點-\",\"xmin\":4138.0,\"ymin\":2714.0,\"xmax\":4217.0,\"ymax\":2950.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"總振り假名と字面との關係\",\"xmin\":4042.0,\"ymin\":1162.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":1859.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"んじ、\",\"xmin\":4045.0,\"ymin\":2062.0,\"xmax\":4107.0,\"ymax\":2197.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"總ルビ、\",\"xmin\":4042.0,\"ymin\":2227.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":2432.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"パラルビ\",\"xmin\":4042.0,\"ymin\":2464.0,\"xmax\":4107.0,\"ymax\":2683.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"森\",\"xmin\":4045.0,\"ymin\":2848.0,\"xmax\":4104.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"鷗外の文字使ひ\",\"xmin\":3940.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":4015.0,\"ymax\":1462.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"言葉の由來に溯つて語源の上から正しい文字を宛て\",\"xmin\":3935.0,\"ymin\":1624.0,\"xmax\":4015.0,\"ymax\":2948.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"る方法\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3913.0,\"ymax\":1229.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"日本の文章は讀み方がまち〓〓になることを如何にしても防\",\"xmin\":3837.0,\"ymin\":1400.0,\"xmax\":3910.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"ぎ難し\",\"xmin\":3742.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":3807.0,\"ymax\":1227.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"文字使ひを、\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":1392.0,\"xmax\":3813.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"偏へに感覺的要素として扱ふ方法\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":1737.0,\"xmax\":3810.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"視覺的\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":3805.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"効果として見た鷗外の文字使ひ\",\"xmin\":3637.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":3710.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"文字使ひから見た鷗外と漱石\",\"xmin\":3634.0,\"ymin\":2021.0,\"xmax\":3707.0,\"ymax\":2775.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"スタイル·ブツク\",\"xmin\":3540.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3606.0,\"ymax\":1503.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"活字の大きさ\",\"xmin\":3534.0,\"ymin\":1681.0,\"xmax\":3607.0,\"ymax\":2035.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"活字の種類\",\"xmin\":3529.0,\"ymin\":2191.0,\"xmax\":3605.0,\"ymax\":2489.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"句讀點も合\",\"xmin\":3534.0,\"ymin\":2656.0,\"xmax\":3605.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"理的には扱ひ難し\",\"xmin\":3437.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":1513.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"疑問符と感嘆符\",\"xmin\":3433.0,\"ymin\":1677.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":2092.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"引用符\",\"xmin\":3433.0,\"ymin\":2252.0,\"xmax\":3506.0,\"ymax\":2433.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":3283.0,\"ymin\":843.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":913.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":3267.0,\"ymin\":986.0,\"xmax\":3364.0,\"ymax\":1448.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"元\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":3032.0,\"xmax\":3351.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"品格とは文章の禮儀作法-\",\"xmin\":3140.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":3215.0,\"ymax\":1694.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"饒舌を愼しむこと、\",\"xmin\":3137.0,\"ymin\":1967.0,\"xmax\":3211.0,\"ymax\":2454.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":3145.0,\"ymin\":2483.0,\"xmax\":3199.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"言葉使ひを粗\",\"xmin\":3137.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":3207.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"略にせぬこと、\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":1417.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":3043.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":3102.0,\"ymax\":1505.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"敬語や尊稱を疎かにせぬこと\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":1561.0,\"xmax\":3114.0,\"ymax\":2321.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"-品格ある文章を作\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":2416.0,\"xmax\":3105.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"るには精神的修養が第一-\",\"xmin\":2940.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":3007.0,\"ymax\":1835.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"優雅の心を體得すること\",\"xmin\":2932.0,\"ymin\":1845.0,\"xmax\":3008.0,\"ymax\":2486.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"優雅とは何\",\"xmin\":2934.0,\"ymin\":2651.0,\"xmax\":3007.0,\"ymax\":2943.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"ぞや\",\"xmin\":2840.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":1167.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"われ〓〓の國語の一特色\",\"xmin\":2834.0,\"ymin\":1337.0,\"xmax\":2908.0,\"ymax\":1973.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"日本語は、\",\"xmin\":2834.0,\"ymin\":2137.0,\"xmax\":2905.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"敬語が驚くほど豐富\",\"xmin\":2834.0,\"ymin\":2421.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":2943.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"である\",\"xmin\":2745.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":2802.0,\"ymax\":1221.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"日本人程禮節を重んずる國民なく、\",\"xmin\":2735.0,\"ymin\":1392.0,\"xmax\":2807.0,\"ymax\":2278.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"日本語程禮節にかなふ國\",\"xmin\":2732.0,\"ymin\":2313.0,\"xmax\":2805.0,\"ymax\":2943.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"語なし\",\"xmin\":2640.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":2702.0,\"ymax\":1229.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"餘りはつきりさせようとせぬこと\",\"xmin\":2634.0,\"ymin\":1389.0,\"xmax\":2700.0,\"ymax\":2262.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"意味のつながりに間\",\"xmin\":2629.0,\"ymin\":2421.0,\"xmax\":2699.0,\"ymax\":2943.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"隙を置くこと-われ〓〓は、\",\"xmin\":2242.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":2309.0,\"ymax\":1886.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"生な現實をそのまゝ語ることを卑しむ-\",\"xmin\":2242.0,\"ymin\":1918.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":2946.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"-言語と事實との間に薄紙一と重の隔たりがあるのを好しとす-現\",\"xmin\":2139.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2213.0,\"ymax\":2948.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"代の所謂口語文は實際の口語よりも西洋語に近い\",\"xmin\":2034.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":2115.0,\"ymax\":2321.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"文章の間隙を理解\",\"xmin\":2040.0,\"ymin\":2483.0,\"xmax\":2114.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"するには昔の書簡文を參考とすべし-\",\"xmin\":1935.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2005.0,\"ymax\":2132.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"文章の穴-現代の文章の書\",\"xmin\":1937.0,\"ymin\":2140.0,\"xmax\":2013.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"き方は、\",\"xmin\":1827.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":1900.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"あまり讀者に親切過ぎる\",\"xmin\":1832.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":1902.0,\"ymax\":1916.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"言葉は、\",\"xmin\":1837.0,\"ymin\":2081.0,\"xmax\":1902.0,\"ymax\":2286.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"丁寧な、\",\"xmin\":1837.0,\"ymin\":2318.0,\"xmax\":1905.0,\"ymax\":2518.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"正式な形で使ふ\",\"xmin\":1837.0,\"ymin\":2545.0,\"xmax\":1908.0,\"ymax\":2948.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"べきこと\",\"xmin\":1737.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1789.0,\"ymax\":1286.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"ぞんざいな發音をそのまゝ文字に移さぬこと-\",\"xmin\":1727.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":1806.0,\"ymax\":2643.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"東京人\",\"xmin\":1732.0,\"ymin\":2767.0,\"xmax\":1808.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"の言語の特色\",\"xmin\":1621.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":1697.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"小說家が會話を寫す時の心得\",\"xmin\":1625.0,\"ymin\":1570.0,\"xmax\":1703.0,\"ymax\":2321.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"敬語の動詞助動詞\",\"xmin\":1629.0,\"ymin\":2481.0,\"xmax\":1702.0,\"ymax\":2948.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"が文章の構成に與へる便宜\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":1594.0,\"ymax\":1751.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"敬語は單に儀禮を整へるだけの効用をし\",\"xmin\":1526.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":1604.0,\"ymax\":2948.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"てゐるのではない\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":1516.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"敬語の動詞助動詞は美しい日本文を組み立てる要\",\"xmin\":1423.0,\"ymin\":1681.0,\"xmax\":1501.0,\"ymax\":2948.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"素の一つ-敬語はわが國語の利器\",\"xmin\":1318.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":1396.0,\"ymax\":2032.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"女子の文章には敬語を使ふや\",\"xmin\":1324.0,\"ymin\":2197.0,\"xmax\":1400.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"うにしては如何\",\"xmin\":1215.0,\"ymin\":1053.0,\"xmax\":1287.0,\"ymax\":1457.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"講義體は敬語を使ふ文體に適せず\",\"xmin\":1221.0,\"ymin\":1619.0,\"xmax\":1294.0,\"ymax\":2486.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":1073.0,\"ymin\":848.0,\"xmax\":1140.0,\"ymax\":916.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"含蓄について\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":984.0,\"xmax\":1154.0,\"ymax\":1465.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"1三\",\"xmin\":1078.0,\"ymin\":3016.0,\"xmax\":1146.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"含蓄とは何ぞや\",\"xmin\":932.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":1005.0,\"ymax\":1454.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"此の讀本は終始一貫含蓄の一事を說く-\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":1619.0,\"xmax\":1008.0,\"ymax\":2664.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"里見〓\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":2764.0,\"xmax\":1008.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"氏の書き方の特色\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":902.0,\"ymax\":1516.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"一流の俳優は大袈裟な所作を演ぜず\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":1689.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":2602.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"形容詞\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":2764.0,\"xmax\":908.0,\"ymax\":2943.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"や副詞の濫費を愼しめ\",\"xmin\":732.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":800.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"惡文の實例\",\"xmin\":730.0,\"ymin\":1791.0,\"xmax\":803.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"比喩について-\",\"xmin\":735.0,\"ymin\":2251.0,\"xmax\":800.0,\"ymax\":2662.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"技巧の\",\"xmin\":732.0,\"ymin\":2767.0,\"xmax\":803.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"九\",\"xmin\":600.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":665.0,\"ymax\":2929.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_10", "book" : "1235974", "page" : 10, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "文實例鍊磨を怠る勿れ章讀言葉を惜しんで使ふ谷崎本「蘆刈」の一節潤一郞著要するに感覺の一〇一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"文\",\"xmin\":1448.0,\"ymin\":959.0,\"xmax\":1646.0,\"ymax\":1135.0},{\"id\":2,\"contenttext\":\"實例\",\"xmin\":4110.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":4180.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"鍊磨を怠る勿れ\",\"xmin\":3980.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":4050.0,\"ymax\":1454.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"章\",\"xmin\":1448.0,\"ymin\":1319.0,\"xmax\":1643.0,\"ymax\":1519.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"讀\",\"xmin\":1448.0,\"ymin\":1694.0,\"xmax\":1640.0,\"ymax\":1886.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"言葉を惜しんで使ふ\",\"xmin\":4106.0,\"ymin\":1334.0,\"xmax\":4181.0,\"ymax\":1865.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"谷\",\"xmin\":1084.0,\"ymin\":1940.0,\"xmax\":1192.0,\"ymax\":2043.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"崎\",\"xmin\":1084.0,\"ymin\":2086.0,\"xmax\":1192.0,\"ymax\":2197.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"本\",\"xmin\":1462.0,\"ymin\":2089.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":2240.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"「蘆刈」の一節\",\"xmin\":4103.0,\"ymin\":2015.0,\"xmax\":4180.0,\"ymax\":2378.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"潤\",\"xmin\":1086.0,\"ymin\":2237.0,\"xmax\":1192.0,\"ymax\":2351.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":1100.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":1173.0,\"ymax\":2467.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"郞著\",\"xmin\":1080.0,\"ymin\":2547.0,\"xmax\":1187.0,\"ymax\":2803.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"要するに感覺の\",\"xmin\":4107.0,\"ymin\":2540.0,\"xmax\":4177.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"一〇一\",\"xmin\":4253.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":4304.0,\"ymax\":2929.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_11", "book" : "1235974", "page" : 11, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "文章讀本谷崎潤郞著大谷崎の苦んなる稀一文章とは何かちょしょー〇言語と文章人間が心に思ふことを他人に傳へ、知らしめるのには、いろいろな方法があります。たとへば悲しみを訴へるのには、悲しい顏つきをしても傳へられる。物が食ひたい時は手眞似で食ふ樣子をして見せても分る。その外、泣くとか、呻るとか、叫ぶとか、睨むとか、嘆息するとか、毆るとか云ふ手段もありまして、言語と文章", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"文\",\"xmin\":2083.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2283.0,\"ymax\":1262.0},{\"id\":2,\"contenttext\":\"章\",\"xmin\":2083.0,\"ymin\":1365.0,\"xmax\":2283.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"讀\",\"xmin\":2094.0,\"ymin\":1670.0,\"xmax\":2283.0,\"ymax\":1864.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"本\",\"xmin\":2100.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":2278.0,\"ymax\":2148.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"谷崎潤\",\"xmin\":1875.0,\"ymin\":2362.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":2726.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"\",\"xmin\":1897.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":1956.0,\"ymax\":2826.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"郞著\",\"xmin\":1873.0,\"ymin\":2870.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":3110.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"大谷崎の苦んなる稀\",\"xmin\":1669.0,\"ymin\":1353.0,\"xmax\":1853.0,\"ymax\":2332.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":1600.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":1667.0,\"ymax\":1421.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"文章とは何か\",\"xmin\":1577.0,\"ymin\":1488.0,\"xmax\":1693.0,\"ymax\":2135.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"ちょしょー\",\"xmin\":1512.0,\"ymin\":2318.0,\"xmax\":1567.0,\"ymax\":2584.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"〇\",\"xmin\":1370.0,\"ymin\":1465.0,\"xmax\":1448.0,\"ymax\":1543.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"言語と文章\",\"xmin\":1359.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":1456.0,\"ymax\":2145.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"人間が心に思ふことを他人に傳へ、\",\"xmin\":1169.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1263.0,\"ymax\":2240.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"知らしめるのには、\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":2289.0,\"xmax\":1259.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"いろい\",\"xmin\":1177.0,\"ymin\":2971.0,\"xmax\":1259.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"ろな方法があります。\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"たとへば悲しみを訴へるのには、\",\"xmin\":1051.0,\"ymin\":1839.0,\"xmax\":1154.0,\"ymax\":2919.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"悲しい\",\"xmin\":1059.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"顏つきをしても傳へられる。\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1024.0,\"ymax\":2010.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"物が食ひたい時は手眞似で食ふ樣\",\"xmin\":933.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":1033.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"子をして見せても分る。\",\"xmin\":819.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"その外、\",\"xmin\":819.0,\"ymin\":1918.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"泣くとか、\",\"xmin\":819.0,\"ymin\":2213.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"呻るとか、\",\"xmin\":821.0,\"ymin\":2589.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":2907.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"叫ぶと\",\"xmin\":814.0,\"ymin\":2959.0,\"xmax\":908.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"か、睨むとか、\",\"xmin\":700.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":784.0,\"ymax\":1519.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"嘆息するとか、\",\"xmin\":700.0,\"ymin\":1527.0,\"xmax\":786.0,\"ymax\":2002.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"毆るとか云ふ手段もありまして、\",\"xmin\":700.0,\"ymin\":2059.0,\"xmax\":789.0,\"ymax\":3134.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"言語と文章\",\"xmin\":556.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":635.0,\"ymax\":1438.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_12", "book" : "1235974", "page" : 12, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二急な、激しい感情を一と息に傳へるのには、さう云ふ原始的な方法の方が適する場合もありますが、しかしやゝ細かい思想を明瞭に傳へようとすれば、言語に依るより外はありません。言言語語がないとどんなに不自由かと云ふことは、日本語の通じない外國へ旅行してみると分ります。なほ又、言語は他人を相手にする時ばかりでなく、ひとりで物を考へる時にも必要であります。われ〓〓は頭の中で「これをかうして」とか「あれをあゝして」とか云ふ風に獨りごとを云ひ、自分で自分に云ひ聽かせながら考へる。さうしないと、自分の思つてゐることがはつきりせず、纒まりがつきにくい。皆さんが算術や幾何の問題を考へるのにも、必ず頭の中で言語を使ふ。われ〓〓は又、孤獨を紛らすために自分で自分に話しかける習慣があります。强ひて物を考へようとしないでも、獨りでぼつねんとしてゐる時、自分の中にあるもう一人の自分が、ふと囁きかけて來ることがあります。それから、他人に話すのでも、自分の云はうとすることを一遍心で云つてみて、然る後口に出すこともあります。普通われ〓〓が英語を話す時は、先言語の効用づ日本語で思ひ浮かべ、それを頭の中で英語に譯してからしやべりますが、母國語で話す時でも、むづかしい事柄を述べるの思想を傳達するとには、しば〓〓さう云ふ風にする必要を感じます。されば言語共に、思想に一つの形態を與へるは思想を傳達する機關であると同時に、思想に一つの形態を與へる、纒まりをつける、と云ふ働きを持つてをります。さう云ふ譯で、言語は非常に便利なものでありますが、しかし人間が心に思つてゐることなら何でも言語で現はせる、言語を以て表白出來ない思想や感情はない、といふ風に考へたら間違ひであります。今も云ふやうに、泣いたり、笑つたり、叫んだりする方が、却つてその時の氣持にびつたり當て篏よる場合かある。默つてさめ〓〓と涙を流してゐる方が、くど〓〓言葉を費すよ言語と文章三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":4253.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"急な、\",\"xmin\":4115.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4207.0,\"ymax\":1278.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"激しい感情を一と息に傳へるのには、\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":1323.0,\"xmax\":4205.0,\"ymax\":2557.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"さう云ふ原始的な\",\"xmin\":4090.0,\"ymin\":2612.0,\"xmax\":4187.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"方法の方が適する場合もありますが、\",\"xmin\":3971.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":4091.0,\"ymax\":2328.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"しかしやゝ細かい思想を\",\"xmin\":3970.0,\"ymin\":2382.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"明瞭に傳へようとすれば、\",\"xmin\":3869.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":3965.0,\"ymax\":1946.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"言語に依るより外はありません。\",\"xmin\":3852.0,\"ymin\":1999.0,\"xmax\":3955.0,\"ymax\":3078.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"言\",\"xmin\":3850.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"言語\",\"xmin\":3810.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":3856.0,\"ymax\":751.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"語がないとどんなに不自由かと云ふことは、\",\"xmin\":3740.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3849.0,\"ymax\":2546.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"日本語の通じない\",\"xmin\":3731.0,\"ymin\":2599.0,\"xmax\":3834.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"外國へ旅行してみると分ります。\",\"xmin\":3624.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":3736.0,\"ymax\":2179.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"なほ又、\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"言語は他人を相手にする時ばかりでなく、\",\"xmin\":3500.0,\"ymin\":1393.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":2776.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"ひとりで物\",\"xmin\":3496.0,\"ymin\":2829.0,\"xmax\":3583.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"を考へる時にも必要であります。\",\"xmin\":3386.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":3493.0,\"ymax\":2219.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"われ〓〓は頭の中で「これを\",\"xmin\":3379.0,\"ymin\":2272.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"かうして」とか「あれをあゝして」とか云ふ風に獨りごとを云ひ、\",\"xmin\":3257.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3372.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"自分で自分に云ひ聽かせながら考へる。\",\"xmin\":3147.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3258.0,\"ymax\":2427.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"さうしないと、\",\"xmin\":3143.0,\"ymin\":2479.0,\"xmax\":3230.0,\"ymax\":2993.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"自分\",\"xmin\":3140.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":3229.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"の思つてゐることがはつきりせず、\",\"xmin\":3033.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":2319.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"纒まりがつきにくい。\",\"xmin\":3028.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":3116.0,\"ymax\":3062.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"皆\",\"xmin\":3021.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"さんが算術や幾何の問題を考へるのにも、\",\"xmin\":2911.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3022.0,\"ymax\":2468.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"必ず頭の中で言語を\",\"xmin\":2901.0,\"ymin\":2507.0,\"xmax\":3004.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"使ふ。\",\"xmin\":2807.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2899.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"われ〓〓は又、\",\"xmin\":2805.0,\"ymin\":1316.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"孤獨を紛らすために自分で自分に話しか\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":1834.0,\"xmax\":2893.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"ける習慣があります。\",\"xmin\":2689.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"强ひて物を考へようとしないでも、\",\"xmin\":2667.0,\"ymin\":1836.0,\"xmax\":2771.0,\"ymax\":2984.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"獨り\",\"xmin\":2667.0,\"ymin\":3032.0,\"xmax\":2756.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"でぼつねんとしてゐる時、\",\"xmin\":2564.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2658.0,\"ymax\":1930.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"自分の中にあるもう一人の自分が、\",\"xmin\":2549.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":2650.0,\"ymax\":3130.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"ふと囁きかけて來ることがあります。\",\"xmin\":2209.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2301.0,\"ymax\":2313.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"それから、\",\"xmin\":2213.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":2291.0,\"ymax\":2686.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"他人に話すの\",\"xmin\":2213.0,\"ymin\":2732.0,\"xmax\":2299.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"でも、\",\"xmin\":2097.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2172.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"自分の云はうとすることを一遍心で云つてみて、\",\"xmin\":2091.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":2181.0,\"ymax\":2913.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"然る後\",\"xmin\":2087.0,\"ymin\":2955.0,\"xmax\":2185.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"口に出すこともあります。\",\"xmin\":1974.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2057.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"普通われ〓〓が英語を話す時は、\",\"xmin\":1973.0,\"ymin\":1978.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"先\",\"xmin\":1975.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"言語の効用\",\"xmin\":1894.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":1946.0,\"ymax\":865.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"づ日本語で思ひ浮かべ、\",\"xmin\":1847.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1947.0,\"ymax\":1860.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"それを頭の中で英語に譯してからしや\",\"xmin\":1849.0,\"ymin\":1913.0,\"xmax\":1952.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"べりますが、\",\"xmin\":1737.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1819.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"母國語で話す時でも、\",\"xmin\":1735.0,\"ymin\":1535.0,\"xmax\":1824.0,\"ymax\":2235.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"むづかしい事柄を述べるの\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":2288.0,\"xmax\":1831.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"思想を傳達すると\",\"xmin\":1621.0,\"ymin\":649.0,\"xmax\":1675.0,\"ymax\":997.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"には、\",\"xmin\":1617.0,\"ymin\":1087.0,\"xmax\":1705.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"しば〓〓さう云ふ風にする必要を感じます。\",\"xmin\":1616.0,\"ymin\":1311.0,\"xmax\":1705.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"されば言語\",\"xmin\":1613.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":1710.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"共に、\",\"xmin\":1562.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":1616.0,\"ymax\":757.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"思想に一つ\",\"xmin\":1565.0,\"ymin\":778.0,\"xmax\":1616.0,\"ymax\":994.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"の形態を與へる\",\"xmin\":1505.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":1559.0,\"ymax\":954.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"は思想を傳達する機關であると同時に、\",\"xmin\":1492.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1589.0,\"ymax\":2383.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"思想に一つの形態を與\",\"xmin\":1494.0,\"ymin\":2435.0,\"xmax\":1592.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"へる、\",\"xmin\":1375.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1467.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"纒まりをつける、\",\"xmin\":1375.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":1470.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"と云ふ働きを持つてをります。\",\"xmin\":1381.0,\"ymin\":1916.0,\"xmax\":1467.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"さう云ふ譯で、\",\"xmin\":1262.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1348.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"言語は非常に便利なものでありますが、\",\"xmin\":1262.0,\"ymin\":1608.0,\"xmax\":1351.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"しかし\",\"xmin\":1270.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":1346.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"人間が心に思つてゐることなら何でも言語で現はせる、\",\"xmin\":1142.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1233.0,\"ymax\":2913.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"言語を\",\"xmin\":1146.0,\"ymin\":2956.0,\"xmax\":1235.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"以て表白出來ない思想や感情はない、\",\"xmin\":1024.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1116.0,\"ymax\":2313.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"といふ風に考へたら間違\",\"xmin\":1024.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":1116.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"ひであります。\",\"xmin\":908.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":992.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"今も云ふやうに、泣いたり、笑つたり、叫んだりす\",\"xmin\":900.0,\"ymin\":1570.0,\"xmax\":997.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"る方が、却つてその時の氣持にびつたり當て篏よる場合かある。\",\"xmin\":781.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":878.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"默つてさめ〓〓と涙を流してゐる方が、\",\"xmin\":664.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":760.0,\"ymax\":2381.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"くど〓〓言葉を費すよ\",\"xmin\":670.0,\"ymin\":2443.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"言語と文章\",\"xmin\":532.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":603.0,\"ymax\":1435.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":535.0,\"ymin\":2899.0,\"xmax\":589.0,\"ymax\":2964.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_13", "book" : "1235974", "page" : 13, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "四りも千萬無量の思ひを傳へる。もつと簡單な例を擧げますと、鯛を食べたことのない人に鯛の味を分らせるやうに說明しろと云つたらば、皆さんはどんな言葉を擇びますか。恐らくどんな言葉を以ても云ひ現はす方法がないでありませう。左樣に、た言語の缺點つた一つの物の味でさへ傳へることが出來ないのでありますから、言語と云ふものは案外不自由なものでもあります。のみな思想を一定の型にらず、思想に纒まりをつけると云ふ働きがある一面に、思想を入れる一定の型に入れてしまふと云ふ缺點があります。たとへば紅い花を見ても、各人がそれを同じ色に感ずるかどうかは疑問でありまして、眼の感覺のすぐれた人は、その色の中に常人には氣が付かない複雜な美しさを見るかも知れない。その人の眼に感ずる色は、普通の「紅い」と云ふ色とは違ふものであるかも知れない。しかしさう云ふ場合にそれを言葉で現はさうとすれば、兎に角「紅」に一番近いのでありますから、矢張その人は「紅い」と云ふでありませう。つまり「紅い」と云ふ言葉があるために、その人のほんたうの感覺とは違つたものが傳へられる。言葉がなければ傳へられないだけのことでありますが、あるために害をすることがある。これは後に詳しく說く機會がありますから、言語の働きは不自今はこれ以上申しませんが、返す〓〓も言語は萬能なものでな由であり、時には有害であることいこと、その働きは不自由であり時には有害なものであることを、忘れてはならないのであります。文章次に、言語を口で話す代りに、文字で示したものが文章であります。少數の人を相手にする時は口で話したら間に合ひますが、多數を相手にする時は一々話すのが面倒であります。又、口で云ふ言葉はその場限りで消えてしまふのでありますから、長く傳へることが出來ない。そこで言語を文章の形にして、大勢の人に讀んで貰ひ、又は後まで殘すと云ふ必要が生じた譯であります。ですから言語と文章とはもと〓〓同じものであり言語と文章五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":4277.0,\"ymin\":2916.0,\"xmax\":4342.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"りも千萬無量の思ひを傳へる。\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4215.0,\"ymax\":2100.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"もつと簡單な例を擧げますと、\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":2151.0,\"xmax\":4207.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"鯛を食べたことのない人に鯛の味を分らせるやうに說明しろと\",\"xmin\":3997.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4098.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"云つたらば、\",\"xmin\":3891.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3980.0,\"ymax\":1494.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"皆さんはどんな言葉を擇びますか。\",\"xmin\":3876.0,\"ymin\":1539.0,\"xmax\":3982.0,\"ymax\":2695.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"恐らくどんな\",\"xmin\":3880.0,\"ymin\":2748.0,\"xmax\":3969.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"言葉を以ても云ひ現はす方法がないでありませう。\",\"xmin\":3761.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3862.0,\"ymax\":2773.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"左樣に、\",\"xmin\":3759.0,\"ymin\":2826.0,\"xmax\":3853.0,\"ymax\":3075.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"た\",\"xmin\":3767.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":3848.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"言語の缺點\",\"xmin\":3672.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":878.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"つた一つの物の味でさへ傳へることが出來ないのでありますか\",\"xmin\":3638.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3742.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":3551.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"言語と云ふものは案外不自由なものでもあります。\",\"xmin\":3519.0,\"ymin\":1240.0,\"xmax\":3624.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"のみな\",\"xmin\":3529.0,\"ymin\":2980.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"思想を一定の型に\",\"xmin\":3426.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":1008.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"らず、\",\"xmin\":3415.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3505.0,\"ymax\":1270.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"思想に纒まりをつけると云ふ働きがある一面に、\",\"xmin\":3407.0,\"ymin\":1313.0,\"xmax\":3503.0,\"ymax\":2919.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"思想を\",\"xmin\":3402.0,\"ymin\":2967.0,\"xmax\":3494.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"入れる\",\"xmin\":3369.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":3424.0,\"ymax\":789.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"一定の型に入れてしまふと云ふ缺點があります。\",\"xmin\":3287.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":3389.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"たとへば紅い\",\"xmin\":3286.0,\"ymin\":2748.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"花を見ても、\",\"xmin\":3180.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3270.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"各人がそれを同じ色に感ずるかどうかは疑問であ\",\"xmin\":3166.0,\"ymin\":1540.0,\"xmax\":3265.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"りまして、\",\"xmin\":3070.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3140.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"眼の感覺のすぐれた人は、\",\"xmin\":3056.0,\"ymin\":1465.0,\"xmax\":3148.0,\"ymax\":2321.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"その色の中に常人には氣\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":2369.0,\"xmax\":3142.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"が付かない複雜な美しさを見るかも知れない。\",\"xmin\":2933.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3034.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"その人の眼に感\",\"xmin\":2928.0,\"ymin\":2671.0,\"xmax\":3027.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"ずる色は、\",\"xmin\":2819.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2911.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"普通の「紅い」と云ふ色とは違ふものであるかも知れ\",\"xmin\":2812.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":2911.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"ない。\",\"xmin\":2705.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2786.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"しかしさう云ふ場合にそれを言葉で現はさうとすれば、\",\"xmin\":2694.0,\"ymin\":1316.0,\"xmax\":2789.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"兎に角「紅」に一番近いのでありますから、\",\"xmin\":2575.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2671.0,\"ymax\":2427.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"矢張その人は「紅い」と\",\"xmin\":2572.0,\"ymin\":2475.0,\"xmax\":2667.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"云ふでありませう。\",\"xmin\":2229.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2316.0,\"ymax\":1710.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"つまり「紅い」と云ふ言葉があるために、\",\"xmin\":2227.0,\"ymin\":1778.0,\"xmax\":2316.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":2237.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":2302.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"の人のほんたうの感覺とは違つたものが傳へられる。\",\"xmin\":2108.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2202.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"言葉がな\",\"xmin\":2105.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":2199.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"ければ傳へられないだけのことでありますが、\",\"xmin\":1991.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2078.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"あるために害を\",\"xmin\":1991.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":2075.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"することがある。\",\"xmin\":1881.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1956.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"これは後に詳しく說く機會がありますから、\",\"xmin\":1873.0,\"ymin\":1692.0,\"xmax\":1959.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"言語の働きは不自\",\"xmin\":1784.0,\"ymin\":650.0,\"xmax\":1845.0,\"ymax\":1003.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"今はこれ以上申しませんが、\",\"xmin\":1754.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1846.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"返す〓〓も言語は萬能なものでな\",\"xmin\":1751.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":1846.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"由であり、\",\"xmin\":1727.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":1775.0,\"ymax\":846.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"時には\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":865.0,\"xmax\":1781.0,\"ymax\":1002.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"有害であること\",\"xmin\":1667.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":1719.0,\"ymax\":954.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"いこと、\",\"xmin\":1635.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1719.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"その働きは不自由であり\",\"xmin\":1627.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":1730.0,\"ymax\":2222.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"時には有害なものであるこ\",\"xmin\":1627.0,\"ymin\":2275.0,\"xmax\":1728.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"とを、\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1600.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"忘れてはならないのであります。\",\"xmin\":1516.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":1602.0,\"ymax\":2375.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"文章\",\"xmin\":1408.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":1465.0,\"ymax\":740.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"次に、\",\"xmin\":1394.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"言語を口で話す代りに、\",\"xmin\":1400.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"文字で示したものが文章であり\",\"xmin\":1394.0,\"ymin\":2132.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":1283.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1365.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"少數の人を相手にする時は口で話したら間に合ひます\",\"xmin\":1273.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":1373.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":1165.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1251.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"多數を相手にする時は一々話すのが面倒であります。\",\"xmin\":1158.0,\"ymin\":1237.0,\"xmax\":1254.0,\"ymax\":2999.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":1154.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":1251.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"口で云ふ言葉はその場限りで消えてしまふのでありますから、\",\"xmin\":1038.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1133.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"長く傳へることが出來ない。\",\"xmin\":924.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1013.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"そこで言語を文章の形にして、\",\"xmin\":921.0,\"ymin\":2064.0,\"xmax\":1016.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"大\",\"xmin\":916.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":1016.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"勢の人に讀んで貰ひ、\",\"xmin\":803.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"又は後まで殘すと云ふ必要が生じた譯で\",\"xmin\":803.0,\"ymin\":1835.0,\"xmax\":894.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":694.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":773.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"ですから言語と文章とはもと〓〓同じものであり\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":775.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"言語と文章\",\"xmin\":549.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":624.0,\"ymax\":1438.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"五\",\"xmin\":549.0,\"ymin\":2902.0,\"xmax\":619.0,\"ymax\":2964.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_14", "book" : "1235974", "page" : 14, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "六まして、「言語」と云ふ中に「文章」を含めることもあります。嚴言語と文章との區別密に云へば、「口で話される言葉」と「文字で書かれる言葉」と云ふ風に區別した方がよいかも知れません。が、同じ言葉でも旣に文字で書かれる以上は、口で話されるものとは自然違つて來ない筈はありません。小說家の佐藤春夫氏は「文章は口でしやべる通りに書け」と云ふ主義を主張したことがありましたが、假りにしやべる通りを書いたとしましても、文字に記したものを眼で讀むのと、それが話されるのを直接に聞くのとは、感じ方に違ひがあります。口で話される場合には、その人の聲音とか、言葉と言葉の間とか、眼つき、顏つき、身振、手眞似などが這入つて來ますが、文章にはさう云ふ要素がない代りに、文字の使ひ方やその他いろ〓〓な方法でそれを補ひ得る長所があります。なほ又口で話す方は、その場で感動させることを主眼文章の永續性としますが、文章の方はなるたけその感銘が長く記憶されるやうに書きます。從つて、口でしやべる術と文章を綴る術とは、それ〓〓別の才能に屬するのでありまして、話の上手な人が必ず文章が巧いと云ふ譯には行きません。○實用的な文章と藝術的な文章文章に實用的と藝私は、文章に實用的と藝術的との區別はないと思ひます。文章術的との區別な自分の云ひたの要は何かと云へば、自分の心の中にあること、いと思ふことを、出來るだけその通りに、且明瞭に傳へることにあるのでありまして、手紙を書くにも小說を書くにも、別段それ以外の書きやうはありません。昔は「華を去り實に就くのが文章の本旨だとされたことがありますが、それはどう云ふことかと云へば、餘計な飾り氣を除いて實際に必要な言葉だけで書く、と云ふことであります。さうしてみれば、最も實用的なものが、最もすぐれた文章であります。實用的な文章と藝術的な文章七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"六\",\"xmin\":4267.0,\"ymin\":2918.0,\"xmax\":4334.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"まして、「言語」\",\"xmin\":4113.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":1556.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"と云ふ中に「文章」を含めることもあります。\",\"xmin\":4110.0,\"ymin\":1556.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":3080.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"嚴\",\"xmin\":4113.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":4207.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"言語と文章との區\",\"xmin\":4067.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":4121.0,\"ymax\":1008.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"別\",\"xmin\":4013.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":4061.0,\"ymax\":703.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"密に云へば、「口で話される言葉」と「文字で書かれる言葉」と云\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"ふ風に區別した方がよいかも知れません。\",\"xmin\":3869.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3961.0,\"ymax\":2556.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3877.0,\"ymin\":2605.0,\"xmax\":3961.0,\"ymax\":2699.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"同じ言葉でも\",\"xmin\":3868.0,\"ymin\":2744.0,\"xmax\":3972.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"旣に文字で書かれる以上は、\",\"xmin\":3743.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3855.0,\"ymax\":2022.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"口で話されるものとは自然違つて\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":3848.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"來ない筈はありません。\",\"xmin\":3624.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3729.0,\"ymax\":1913.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"小說家の佐藤春夫氏は「文章は口でし\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":1956.0,\"xmax\":3731.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"やべる通りに書け」と云ふ主義を主張したことがありましたが、\",\"xmin\":3513.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"假りにしやべる通りを書いたとしましても、\",\"xmin\":3397.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":2548.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"文字に記したもの\",\"xmin\":3397.0,\"ymin\":2597.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"を眼で讀むのと、\",\"xmin\":3278.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3369.0,\"ymax\":1648.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"それが話されるのを直接に聞くのとは、\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":1697.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"感じ\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":3045.0,\"xmax\":3369.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"方に違ひがあります。\",\"xmin\":3158.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3255.0,\"ymax\":1800.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"口で話される場合には、\",\"xmin\":3161.0,\"ymin\":1854.0,\"xmax\":3251.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"その人の聲音と\",\"xmin\":3167.0,\"ymin\":2678.0,\"xmax\":3251.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"か、\",\"xmin\":3045.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3126.0,\"ymax\":1194.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"言葉と言葉の間とか、\",\"xmin\":3043.0,\"ymin\":1243.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":1951.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"眼つき、\",\"xmin\":3045.0,\"ymin\":1994.0,\"xmax\":3129.0,\"ymax\":2248.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"顏つき、\",\"xmin\":3043.0,\"ymin\":2297.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":2551.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"身振、\",\"xmin\":3043.0,\"ymin\":2597.0,\"xmax\":3137.0,\"ymax\":2775.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"手眞似など\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"が這入つて來ますが、\",\"xmin\":2924.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3013.0,\"ymax\":1791.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"文章にはさう云ふ要素がない代りに、\",\"xmin\":2921.0,\"ymin\":1840.0,\"xmax\":3016.0,\"ymax\":3072.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"文\",\"xmin\":2921.0,\"ymin\":3118.0,\"xmax\":3024.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"字の使ひ方やその他いろ〓〓な方法でそれを補ひ得る長所があ\",\"xmin\":2802.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"ります。\",\"xmin\":2697.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2770.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"なほ又口で話す方は、\",\"xmin\":2680.0,\"ymin\":1392.0,\"xmax\":2778.0,\"ymax\":2091.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"その場で感動させることを主眼\",\"xmin\":2683.0,\"ymin\":2140.0,\"xmax\":2783.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"文章の永續性\",\"xmin\":2580.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":2635.0,\"ymax\":924.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"としますが、\",\"xmin\":2564.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2662.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"文章の方はなるたけその感銘が長く記憶されるや\",\"xmin\":2559.0,\"ymin\":1535.0,\"xmax\":2662.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"うに書きます。\",\"xmin\":2235.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":2330.0,\"ymax\":1579.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"從つて、\",\"xmin\":2237.0,\"ymin\":1624.0,\"xmax\":2326.0,\"ymax\":1878.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"口でしやべる術と文章を綴る術とは、\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":1932.0,\"xmax\":2335.0,\"ymax\":3145.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"それ〓〓別の才能に屬するのでありまして、\",\"xmin\":2121.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2208.0,\"ymax\":2553.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"話の上手な人が必\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"ず文章が巧いと云ふ譯には行きません。\",\"xmin\":2000.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2094.0,\"ymax\":2402.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":1827.0,\"ymin\":1473.0,\"xmax\":1902.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"實用的な文章と藝術的な文章\",\"xmin\":1816.0,\"ymin\":1616.0,\"xmax\":1913.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"文章に實用的と藝\",\"xmin\":1620.0,\"ymin\":661.0,\"xmax\":1680.0,\"ymax\":1017.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"私は、\",\"xmin\":1640.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1732.0,\"ymax\":1273.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"文章に實用的と藝術的との區別はないと思ひます。\",\"xmin\":1634.0,\"ymin\":1318.0,\"xmax\":1741.0,\"ymax\":3005.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"文章\",\"xmin\":1640.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":1743.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"術的との區別な\",\"xmin\":1560.0,\"ymin\":661.0,\"xmax\":1622.0,\"ymax\":1017.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"自分の云ひた\",\"xmin\":1527.0,\"ymin\":2748.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"の要は何かと云へば、\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":1802.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"自分の心の中にあること、\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":1848.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":2699.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"いと思ふことを、\",\"xmin\":1408.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":1648.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"出來るだけその通りに、\",\"xmin\":1408.0,\"ymin\":1697.0,\"xmax\":1494.0,\"ymax\":2472.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"且明瞭に傳へること\",\"xmin\":1408.0,\"ymin\":2526.0,\"xmax\":1504.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"にあるのでありまして、\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1374.0,\"ymax\":1875.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"手紙を書くにも小說を書くにも、\",\"xmin\":1285.0,\"ymin\":1921.0,\"xmax\":1388.0,\"ymax\":3000.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"別段\",\"xmin\":1292.0,\"ymin\":3048.0,\"xmax\":1386.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"それ以外の書きやうはありません。\",\"xmin\":1167.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1256.0,\"ymax\":2278.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"昔は「華を去り實に就く\",\"xmin\":1173.0,\"ymin\":2329.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"のが文章の本旨だとされたことがありますが、\",\"xmin\":1046.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1140.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"それはどう云ふ\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":2678.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"ことかと云へば、\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":1646.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"餘計な飾り氣を除いて實際に必要な言葉だけ\",\"xmin\":929.0,\"ymin\":1691.0,\"xmax\":1029.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"で書く、\",\"xmin\":816.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":900.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"と云ふことであります。\",\"xmin\":819.0,\"ymin\":1400.0,\"xmax\":902.0,\"ymax\":2172.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"さうしてみれば、\",\"xmin\":819.0,\"ymin\":2232.0,\"xmax\":902.0,\"ymax\":2775.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"最も實用的\",\"xmin\":816.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"なものが、\",\"xmin\":696.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":786.0,\"ymax\":1423.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"最もすぐれた文章であります。\",\"xmin\":694.0,\"ymin\":1470.0,\"xmax\":789.0,\"ymax\":2472.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"實用的な文章と藝術的な文章\",\"xmin\":557.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":632.0,\"ymax\":1791.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"七\",\"xmin\":567.0,\"ymin\":2913.0,\"xmax\":632.0,\"ymax\":2975.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_15", "book" : "1235974", "page" : 15, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "八美文體明治時代には、實用に遠い美文體と云ふ一種の文體がありまして、競つてむづかしい漢語を連ね、語調のよい、綺麗な文字を使つて、景を叙したり情を述べたりすることが流行りました。玆にこんな文章がありますが、これを一つ讀んで御覽なさい。南朝の年號延元三年八月九日より、吉野の主上御不豫の御事ありけるが、次第に重らせ給ふ。醫王善逝の誓約も、祈るに其驗なく、耆婆扁鵲が靈藥も、施すに其驗おはしまさず。(中略)左の御手に法華經の五の卷を持せ給ひ、右の御手には御劍を按じて、八月十六日の丑の尅に、遂に崩御なりにけり。悲い哉、北辰位高くして、百官星の如くに列ると雖、九泉の旅の路には供奉仕る臣一人もなし。奈何せん、南山の地僻にして、萬卒雲の如くに集ると雖、無常の敵の來るをば禦止むる兵更になし。唯中流に船を覆して一壺の浪に漂ひ、暗夜に燈消300えて五更の雨に向ふが如し。(中略)土墳數尺の草、一徑涙盡きて愁未盡きず。舊臣后妃泣く泣く鼎湖の雲を瞻望して、恨を天邊の月にそへ、覇陵の風に夙夜して、別を夢裏の花に慕ふ。哀なりし御事なり。これは太平記の後醍醐天皇崩御のくだりの一節でありまして、これを書いた南北朝時代に於いては一種の名文だつたでありませうし、此の中にあるいろ〓〓なむづかしい漢語にも、定めし實感が籠つてゐたことでありませう。まして帝王の崩御を叙するのでありますから、莊嚴な文字を連ねることも、斯かる場合は儀禮にかなふ譯であります。私は子供の時分に、太平記の此のくだりを非常な名文であると〓へられ、「土墳數尺の草、一座大人た涙盡きて愁未盡きず。舊臣后妃泣く泣く鼎湖の雲を瞻望して」と云ふあたりは、今も暗記してゐるくらゐに愛誦したのでありますが、明治時代の美文と云ふものはかう云ふ文體から脈を引き、その云ひ廻しを學んだものでありました。その時分は小學校の作文でも、かう云ふ漢語を苦心して捜し出したり寄せ集めたりする稽古をしたもので、天長節の祝辭だとか、卒業式の答辭だとか、觀櫻の記だとか云ふ文章は、皆此の文體で綴つたのでありますが、昔は知らず、現代の人間には、これでは餘り裝實用的な文章と藝術的な文章九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"八\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":2932.0,\"xmax\":4307.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"美文體\",\"xmin\":4145.0,\"ymin\":676.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":808.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"明治時代には、\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":1586.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"實用に遠い美文體と云ふ一種の文體がありまし\",\"xmin\":4076.0,\"ymin\":1631.0,\"xmax\":4193.0,\"ymax\":3219.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":3996.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":1211.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"競つてむづかしい漢語を連ね、\",\"xmin\":3974.0,\"ymin\":1251.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":2262.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"語調のよい、\",\"xmin\":3965.0,\"ymin\":2306.0,\"xmax\":4066.0,\"ymax\":2710.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"綺麗な文字を\",\"xmin\":3956.0,\"ymin\":2756.0,\"xmax\":4056.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"使つて、\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":1359.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"景を叙したり情を述べたりすることが流行りました。\",\"xmin\":3843.0,\"ymin\":1402.0,\"xmax\":3954.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"玆にこんな文章がありますが、\",\"xmin\":3733.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3840.0,\"ymax\":2106.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"これを一つ讀んで御覽なさい。\",\"xmin\":3722.0,\"ymin\":2164.0,\"xmax\":3829.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"南朝の年號延元三年八月九日より、\",\"xmin\":3607.0,\"ymin\":1199.0,\"xmax\":3687.0,\"ymax\":2092.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"吉野の主上御不豫の御事ありけるが、\",\"xmin\":3593.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":3681.0,\"ymax\":3065.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"次第\",\"xmin\":3591.0,\"ymin\":3094.0,\"xmax\":3664.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"に重らせ給ふ。\",\"xmin\":3513.0,\"ymin\":1205.0,\"xmax\":3583.0,\"ymax\":1573.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"醫王善逝の誓約も、\",\"xmin\":3510.0,\"ymin\":1600.0,\"xmax\":3580.0,\"ymax\":2091.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"祈るに其驗なく、\",\"xmin\":3501.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":3576.0,\"ymax\":2546.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"耆婆扁鵲が靈藥も、\",\"xmin\":3494.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":3570.0,\"ymax\":3065.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"施す\",\"xmin\":3491.0,\"ymin\":3088.0,\"xmax\":3561.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"に其驗おはしまさず。\",\"xmin\":3407.0,\"ymin\":1204.0,\"xmax\":3485.0,\"ymax\":1746.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"(中略)左の御手に法華經の五の卷を持せ給ひ、\",\"xmin\":3392.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":3482.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"右の御手\",\"xmin\":3388.0,\"ymin\":2975.0,\"xmax\":3464.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"には御劍を按じて、\",\"xmin\":3310.0,\"ymin\":1205.0,\"xmax\":3380.0,\"ymax\":1686.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"八月十六日の丑の尅に、\",\"xmin\":3302.0,\"ymin\":1713.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":2316.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"遂に崩御なりにけり。\",\"xmin\":3294.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":3370.0,\"ymax\":2884.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"悲い哉、\",\"xmin\":3294.0,\"ymin\":2916.0,\"xmax\":3364.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"北\",\"xmin\":3291.0,\"ymin\":3143.0,\"xmax\":3359.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"辰位高くして、\",\"xmin\":3210.0,\"ymin\":1197.0,\"xmax\":3280.0,\"ymax\":1570.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"百官星の如くに列ると雖、\",\"xmin\":3199.0,\"ymin\":1599.0,\"xmax\":3281.0,\"ymax\":2257.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"九泉の旅の路には供奉仕る臣一人も\",\"xmin\":3188.0,\"ymin\":2288.0,\"xmax\":3275.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"なし。\",\"xmin\":3118.0,\"ymin\":1200.0,\"xmax\":3175.0,\"ymax\":1338.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"奈何せん、\",\"xmin\":3105.0,\"ymin\":1365.0,\"xmax\":3180.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"南山の地僻にして、\",\"xmin\":3102.0,\"ymin\":1653.0,\"xmax\":3178.0,\"ymax\":2146.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"萬卒雲の如くに集ると雖、\",\"xmin\":3095.0,\"ymin\":2169.0,\"xmax\":3174.0,\"ymax\":2827.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"無常の敵の來\",\"xmin\":3082.0,\"ymin\":2855.0,\"xmax\":3167.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"るをば禦止むる兵更になし。\",\"xmin\":3003.0,\"ymin\":1202.0,\"xmax\":3082.0,\"ymax\":1913.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"唯中流に船を覆して一壺の浪に漂ひ、\",\"xmin\":2989.0,\"ymin\":1939.0,\"xmax\":3076.0,\"ymax\":2889.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"暗夜に燈消\",\"xmin\":2984.0,\"ymin\":2909.0,\"xmax\":3063.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"300\",\"xmin\":2948.0,\"ymin\":2845.0,\"xmax\":2989.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"えて五更の雨に向ふが如し。(中略)\",\"xmin\":2900.0,\"ymin\":1194.0,\"xmax\":2980.0,\"ymax\":2095.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"土墳數尺の草、\",\"xmin\":2890.0,\"ymin\":2106.0,\"xmax\":2975.0,\"ymax\":2484.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"一徑涙盡きて愁未盡きず。\",\"xmin\":2885.0,\"ymin\":2531.0,\"xmax\":2970.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"舊臣后妃泣く泣く鼎湖の雲を瞻望して、\",\"xmin\":2798.0,\"ymin\":1191.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":2197.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"恨を天邊の月にそへ、\",\"xmin\":2787.0,\"ymin\":2223.0,\"xmax\":2873.0,\"ymax\":2768.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"覇陵の風に夙夜\",\"xmin\":2785.0,\"ymin\":2793.0,\"xmax\":2861.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"して、\",\"xmin\":2708.0,\"ymin\":1193.0,\"xmax\":2777.0,\"ymax\":1339.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"別を夢裏の花に慕ふ。\",\"xmin\":2702.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":1910.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"哀なりし御事なり。\",\"xmin\":2694.0,\"ymin\":1934.0,\"xmax\":2767.0,\"ymax\":2421.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"これは太平記の後醍醐天皇崩御のくだりの一節でありまして、\",\"xmin\":2545.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2657.0,\"ymax\":3149.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"これを書いた南北朝時代に於いては一種の名文だつたでありま\",\"xmin\":2264.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2359.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"せうし、\",\"xmin\":2159.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2235.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"此の中にあるいろ〓〓なむづかしい漢語にも、\",\"xmin\":2146.0,\"ymin\":1394.0,\"xmax\":2237.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"定めし\",\"xmin\":2148.0,\"ymin\":2972.0,\"xmax\":2235.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"實感が籠つてゐたことでありませう。\",\"xmin\":2032.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2121.0,\"ymax\":2318.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"まして帝王の崩御を叙す\",\"xmin\":2027.0,\"ymin\":2375.0,\"xmax\":2118.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"るのでありますから、\",\"xmin\":1917.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1998.0,\"ymax\":1795.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"莊嚴な文字を連ねることも、\",\"xmin\":1905.0,\"ymin\":1840.0,\"xmax\":2002.0,\"ymax\":2775.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"斯かる場合\",\"xmin\":1905.0,\"ymin\":2818.0,\"xmax\":2000.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"は儀禮にかなふ譯であります。\",\"xmin\":1794.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1883.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"私は子供の時分に、\",\"xmin\":1789.0,\"ymin\":2143.0,\"xmax\":1883.0,\"ymax\":2772.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"太平記の此\",\"xmin\":1786.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":1886.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"のくだりを非常な名文であると〓へられ、\",\"xmin\":1670.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1762.0,\"ymax\":2478.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"「土墳數尺の草、\",\"xmin\":1665.0,\"ymin\":2482.0,\"xmax\":1767.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"一座\",\"xmin\":1664.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":1759.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"大人た\",\"xmin\":1634.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1675.0,\"ymax\":1185.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"涙盡きて愁未盡きず。\",\"xmin\":1551.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1646.0,\"ymax\":1797.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"舊臣后妃泣く泣く鼎湖の雲を瞻望して」\",\"xmin\":1551.0,\"ymin\":1843.0,\"xmax\":1646.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"と云ふあたりは、\",\"xmin\":1438.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":1640.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"今も暗記してゐるくらゐに愛誦したのであり\",\"xmin\":1435.0,\"ymin\":1692.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"ますが、\",\"xmin\":1316.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1408.0,\"ymax\":1342.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"明治時代の美文と云ふものはかう云ふ文體から脈を引\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":1392.0,\"xmax\":1410.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"き、\",\"xmin\":1216.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"その云ひ廻しを學んだものでありました。\",\"xmin\":1194.0,\"ymin\":1243.0,\"xmax\":1289.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"その時分は小學\",\"xmin\":1187.0,\"ymin\":2674.0,\"xmax\":1290.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"校の作文でも、\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1173.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"かう云ふ漢語を苦心して捜し出したり寄せ集め\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":1624.0,\"xmax\":1172.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"たりする稽古をしたもので、\",\"xmin\":962.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":2018.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"天長節の祝辭だとか、\",\"xmin\":954.0,\"ymin\":2069.0,\"xmax\":1051.0,\"ymax\":2773.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"卒業式の答\",\"xmin\":946.0,\"ymin\":2817.0,\"xmax\":1055.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"辭だとか、\",\"xmin\":840.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":932.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":133,\"contenttext\":\"觀櫻の記だとか云ふ文章は、\",\"xmin\":833.0,\"ymin\":1464.0,\"xmax\":937.0,\"ymax\":2395.0},{\"id\":134,\"contenttext\":\"皆此の文體で綴つたの\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":2440.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":136,\"contenttext\":\"でありますが、\",\"xmin\":722.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":809.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"昔は知らず、\",\"xmin\":721.0,\"ymin\":1619.0,\"xmax\":811.0,\"ymax\":2024.0},{\"id\":138,\"contenttext\":\"現代の人間には、\",\"xmin\":721.0,\"ymin\":2070.0,\"xmax\":813.0,\"ymax\":2621.0},{\"id\":139,\"contenttext\":\"これでは餘り裝\",\"xmin\":713.0,\"ymin\":2678.0,\"xmax\":808.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":141,\"contenttext\":\"實用的な文章と藝術的な文章\",\"xmin\":581.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":659.0,\"ymax\":1792.0},{\"id\":142,\"contenttext\":\"九\",\"xmin\":584.0,\"ymin\":2913.0,\"xmax\":648.0,\"ymax\":2975.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_16", "book" : "1235974", "page" : 16, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一〇飾が勝ち過ぎて自分の思想や感情を表現するのに不便であります。ですからその後此の文體は次第に滅んでしまひましたが、實用的でない文章と云へば、先づかう云ふ風なものより外に考へることが出來ません。こゝで一寸お斷りしておきますが、文章と云ふものを二つに分韻文と散文けて、韻文と散文とに區別することがあります。韻文とは何かと云へば、詩や歌のことでありまして、これは人間が心の中にあることを他に傳達するのみでなく、自ら詠嘆の情を籠めて謠ふやうに作つたもの、從つて謠ひ易いやうに字の數や音の數を定め、その規則に當て篏めて綴るのでありますから、成る程文章の一種ではありますけれども、普通の文章とは多少目的が違ふだけに、それはそれとして特別な發達を遂げてをります。で、實用的でなくて而も藝術的な文章と云ふものがあるとすれば、この韻文が正しくそれに當りますけれども、私が此の本の中で此の書は韻文でな說かうとするものは、韻文でない文章、卽ち散文のことでありい文章、卽ち散文を說くのを目的とますから、それは豫め御承知を願つておきます。そこで、韻文でない文章だけについて云へば、實用的と藝術的との區別はありません。藝術的な目的で作られる文章も、實用的に書いた方が効果があります。昔は口でしやべることをそのまゝに書かず、文章の時は口語と違つた云ひ方をしまして、言葉遣ひなども、民間の俗語を用ひては禮に缺けてゐると思ひ、わざと實際に遠くするやうに修飾を加へた時代がありますので、あの美文のやうなものが役に立つたこともありますけれども.今日はさう云ふ時代でない。現代の人は、どんなに綺麗な、音調のうるはしい文字を並べられても、實際の理解が伴はなければ美しいと感じない。禮儀と云ふことも、全然重んじないのではないが、高尙優美な文句を聞かされたからと云つて、それを禮儀とは受け取らない。第一われ〓〓の心の働きでも、生活の實用的な文章と藝術的な文章17.", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一〇\",\"xmin\":4221.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":4283.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"飾が勝ち過ぎて自分の思想や感情を表現するのに不便でありま\",\"xmin\":4062.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":4164.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4040.0,\"ymax\":1208.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"ですからその後此の文體は次第に滅んでしまひましたが、\",\"xmin\":3945.0,\"ymin\":1262.0,\"xmax\":4040.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"實用的でない文章と云へば、\",\"xmin\":3820.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3925.0,\"ymax\":2032.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"先づかう云ふ風なものより外に考\",\"xmin\":3818.0,\"ymin\":2077.0,\"xmax\":3918.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"へることが出來ません。\",\"xmin\":3709.0,\"ymin\":1123.0,\"xmax\":3803.0,\"ymax\":1881.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"こゝで一寸お斷りしておきますが、\",\"xmin\":3591.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":3678.0,\"ymax\":2259.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"文章と云ふものを二つに分\",\"xmin\":3580.0,\"ymin\":2302.0,\"xmax\":3678.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"韻文と散文\",\"xmin\":3545.0,\"ymin\":670.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":892.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"けて、\",\"xmin\":3480.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3561.0,\"ymax\":1281.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"韻文と散文とに區別することがあります。\",\"xmin\":3457.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":3567.0,\"ymax\":2705.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"韻文とは何か\",\"xmin\":3461.0,\"ymin\":2751.0,\"xmax\":3556.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"と云へば、\",\"xmin\":3359.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3445.0,\"ymax\":1427.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"詩や歌のことでありまして、\",\"xmin\":3353.0,\"ymin\":1473.0,\"xmax\":3440.0,\"ymax\":2402.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"これは人間が心の中に\",\"xmin\":3345.0,\"ymin\":2462.0,\"xmax\":3434.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"あることを他に傳達するのみでなく、\",\"xmin\":3231.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3324.0,\"ymax\":2327.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"自ら詠嘆の情を籠めて謠\",\"xmin\":3220.0,\"ymin\":2377.0,\"xmax\":3321.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"ふやうに作つたもの、\",\"xmin\":3116.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":3205.0,\"ymax\":1800.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"從つて謠ひ易いやうに字の數や音の數を\",\"xmin\":3103.0,\"ymin\":1851.0,\"xmax\":3204.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"定め、\",\"xmin\":2999.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3094.0,\"ymax\":1278.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"その規則に當て篏めて綴るのでありますから、\",\"xmin\":2983.0,\"ymin\":1326.0,\"xmax\":3088.0,\"ymax\":2854.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"成る程文\",\"xmin\":2978.0,\"ymin\":2899.0,\"xmax\":3078.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"章の一種ではありますけれども、\",\"xmin\":2873.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":2972.0,\"ymax\":2173.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"普通の文章とは多少目的が違\",\"xmin\":2864.0,\"ymin\":2216.0,\"xmax\":2961.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"ふだけに、それはそれとして特別な發達を遂げてをります。\",\"xmin\":2741.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":2852.0,\"ymax\":3040.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":2753.0,\"ymin\":3075.0,\"xmax\":2834.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"實用的でなくて而も藝術的な文章と云ふものがあるとすれば、\",\"xmin\":2621.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2737.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"この韻文が正しくそれに當りますけれども、\",\"xmin\":2514.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2614.0,\"ymax\":2546.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"私が此の本の中で\",\"xmin\":2508.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":2602.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"此の書は韻文でな\",\"xmin\":2321.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":2382.0,\"ymax\":1006.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"說かうとするものは、\",\"xmin\":2291.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2383.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"韻文でない文章、\",\"xmin\":2291.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":2386.0,\"ymax\":2381.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"卽ち散文のことであり\",\"xmin\":2297.0,\"ymin\":2435.0,\"xmax\":2391.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"い文章、\",\"xmin\":2267.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":813.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"卽ち散文\",\"xmin\":2270.0,\"ymin\":827.0,\"xmax\":2321.0,\"ymax\":1005.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"を說くのを目的と\",\"xmin\":2208.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":2259.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"ますから、\",\"xmin\":2175.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2262.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"それは豫め御承知を願つておきます。\",\"xmin\":2166.0,\"ymin\":1463.0,\"xmax\":2281.0,\"ymax\":2693.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":2059.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2137.0,\"ymax\":1338.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"韻文でない文章だけについて云へば、\",\"xmin\":2050.0,\"ymin\":1386.0,\"xmax\":2156.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"實用的と藝術的\",\"xmin\":2057.0,\"ymin\":2661.0,\"xmax\":2154.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"との區別はありません。\",\"xmin\":1932.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2021.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"藝術的な目的で作られる文章も、\",\"xmin\":1937.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":2035.0,\"ymax\":2991.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"實用\",\"xmin\":1943.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":2037.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"的に書いた方が効果があります。\",\"xmin\":1813.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1912.0,\"ymax\":2165.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"昔は口でしやべることをその\",\"xmin\":1827.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":1910.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"まゝに書かず、\",\"xmin\":1694.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1787.0,\"ymax\":1560.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"文章の時は口語と違つた云ひ方をしまして、\",\"xmin\":1697.0,\"ymin\":1608.0,\"xmax\":1796.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"言\",\"xmin\":1705.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":1797.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"葉遣ひなども、\",\"xmin\":1578.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1670.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"民間の俗語を用ひては禮に缺けてゐると思ひ、\",\"xmin\":1580.0,\"ymin\":1610.0,\"xmax\":1678.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"わざと實際に遠くするやうに修飾を加へた時代がありますの\",\"xmin\":1454.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1563.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":1354.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1429.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"あの美文のやうなものが役に立つたこともありますけれど\",\"xmin\":1340.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":1435.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"も.\",\"xmin\":1240.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1302.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"今日はさう云ふ時代でない。\",\"xmin\":1224.0,\"ymin\":1238.0,\"xmax\":1319.0,\"ymax\":2167.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"現代の人は、どんなに綺麗な、\",\"xmin\":1227.0,\"ymin\":2194.0,\"xmax\":1319.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"音調のうるはしい文字を並べられても、\",\"xmin\":1102.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1200.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"實際の理解が伴はなけ\",\"xmin\":1102.0,\"ymin\":2435.0,\"xmax\":1200.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"れば美しいと感じない。\",\"xmin\":986.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1078.0,\"ymax\":1856.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"禮儀と云ふことも、\",\"xmin\":989.0,\"ymin\":1913.0,\"xmax\":1075.0,\"ymax\":2537.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"全然重んじないの\",\"xmin\":985.0,\"ymin\":2591.0,\"xmax\":1084.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"ではないが、高尙優美な文句を聞かされたからと云つて、それを\",\"xmin\":865.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":959.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"禮儀とは受け取らない。\",\"xmin\":748.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":840.0,\"ymax\":1856.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"第一われ〓〓の心の働きでも、\",\"xmin\":746.0,\"ymin\":1913.0,\"xmax\":839.0,\"ymax\":2913.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"生活の\",\"xmin\":754.0,\"ymin\":2964.0,\"xmax\":840.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"實用的な文章と藝術的な文章\",\"xmin\":611.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":684.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"\",\"xmin\":624.0,\"ymin\":2862.0,\"xmax\":673.0,\"ymax\":2891.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"17.\",\"xmin\":497.0,\"ymin\":3151.0,\"xmax\":594.0,\"ymax\":3251.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_17", "book" : "1235974", "page" : 17, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一狀態でも、外界の事物でも、昔に比べればずつと變化が多くなり、內容が豐富に、精密になつてをりますから、字引を漁つて昔の人が使ひふるした言葉を引つ張つて來たところで、現代の思想や感情や社會の出來事には當て篏まらない。それで、實際韻文や美文の條件分らせることのことが理解されるやうに書かうとすれば、なるべく口語に近二眼で見て美しい文體を用ひるやうにし、俗語でも、新語でも、或る場合には三耳で聞いて快外國語でも、何でも使ふやうにしなければならない。つまり韻文や美文では、分らせると云ふこと以外に、眼で見て美しいことと耳で聞いて快いこととが同樣に必要な條件でありましたが、現代の口語文では、專ら「分らせる」「理解させる」と云ふことに重きを置く。他の二つの條件も備はつてゐればゐるに越したことはありませんけれども、それにこだはつてゐては間に合はない。實に現代の世相はそれほど複雜になつてゐる口語文のでありまして、分らせるやうに書くと云ふ一事で、文章の役目は手一杯なのであります。小說の文章文章を以て現はす藝術は小說でありますが、しかし藝術と云ふものは生活を離れて存在するものではなく、或る意味では何よりも生活と密接な關係があるのでありますから、小說に使ふ文章こそ最も實際に卽したものでなければなりません。もし皆さんが小說には何か特別な云ひ方や書き方があるとお思ひになるのでしたら、試みに現代の小說を執れでもよいから讀んて御覽なさい。小說に使ふ文章で、他の所謂實用に役立たない文章はなく、實用に使ふ文章で、小說に役立たないものはないと云ふことが、直きお分りになるのであります。次に小說の文章の例として志賀直哉氏の「城の崎にて」の一節を引用してみませう。自分の部屋は二階で隣のない割に靜かな座敷だつた。讀み書きに疲れるとよく緣の椅子に出た。脇が玄關の屋根で、それが家へ接續する所が羽目になつてゐる。其羽目の中に蜂の巢があるらしい、虎斑の大きな肥つた蜂が天氣さへよ實用的な文章と藝術的な文章", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":4261.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"狀態でも、\",\"xmin\":4053.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":4145.0,\"ymax\":1424.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"外界の事物でも、\",\"xmin\":4050.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":4145.0,\"ymax\":2024.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"昔に比べればずつと變化が多くな\",\"xmin\":4043.0,\"ymin\":2070.0,\"xmax\":4141.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"り、\",\"xmin\":3953.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":4010.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"內容が豐富に、\",\"xmin\":3934.0,\"ymin\":1240.0,\"xmax\":4026.0,\"ymax\":1724.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"精密になつてをりますから、\",\"xmin\":3932.0,\"ymin\":1775.0,\"xmax\":4018.0,\"ymax\":2702.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"字引を漁つて\",\"xmin\":3924.0,\"ymin\":2750.0,\"xmax\":4019.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"昔の人が使ひふるした言葉を引つ張つて來たところで、\",\"xmin\":3808.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3909.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"現代の\",\"xmin\":3807.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":3899.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"思想や感情や社會の出來事には當て篏まらない。\",\"xmin\":3690.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3789.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"それで、\",\"xmin\":3684.0,\"ymin\":2752.0,\"xmax\":3780.0,\"ymax\":3009.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"實際\",\"xmin\":3686.0,\"ymin\":3045.0,\"xmax\":3780.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"韻文や美文の條件\",\"xmin\":3667.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":3721.0,\"ymax\":1016.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"分らせること\",\"xmin\":3610.0,\"ymin\":751.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":1008.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"のことが理解されるやうに書かうとすれば、\",\"xmin\":3561.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3670.0,\"ymax\":2546.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"なるべく口語に近\",\"xmin\":3567.0,\"ymin\":2602.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":3556.0,\"ymin\":665.0,\"xmax\":3599.0,\"ymax\":705.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"眼で見て美し\",\"xmin\":3547.0,\"ymin\":748.0,\"xmax\":3606.0,\"ymax\":1011.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"い文體を用ひるやうにし、\",\"xmin\":3456.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3551.0,\"ymax\":1948.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"俗語でも、\",\"xmin\":3452.0,\"ymin\":1993.0,\"xmax\":3549.0,\"ymax\":2325.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"新語でも、\",\"xmin\":3453.0,\"ymin\":2372.0,\"xmax\":3542.0,\"ymax\":2699.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"或る場合には\",\"xmin\":3445.0,\"ymin\":2743.0,\"xmax\":3540.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":3434.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":703.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"耳で聞いて快\",\"xmin\":3428.0,\"ymin\":745.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":1014.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"外國語でも、\",\"xmin\":3337.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3432.0,\"ymax\":1494.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"何でも使ふやうにしなければならない。\",\"xmin\":3328.0,\"ymin\":1540.0,\"xmax\":3427.0,\"ymax\":2913.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"つまり\",\"xmin\":3340.0,\"ymin\":2986.0,\"xmax\":3407.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"韻文や美文では、\",\"xmin\":3213.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3315.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"分らせると云ふこと以外に、\",\"xmin\":3209.0,\"ymin\":1696.0,\"xmax\":3308.0,\"ymax\":2692.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"眼で見て美し\",\"xmin\":3210.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":3305.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"いことと耳で聞いて快いこととが同樣に必要な條件であり\",\"xmin\":3084.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3198.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"ましたが、\",\"xmin\":2989.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3067.0,\"ymax\":1429.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"現代の口語文では、\",\"xmin\":2973.0,\"ymin\":1472.0,\"xmax\":3074.0,\"ymax\":2111.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"專ら「分らせる」「理解させる」と\",\"xmin\":2969.0,\"ymin\":2156.0,\"xmax\":3067.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"云ふことに重きを置く。\",\"xmin\":2859.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2951.0,\"ymax\":1886.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"他の二つの條件も備はつてゐればゐ\",\"xmin\":2850.0,\"ymin\":1942.0,\"xmax\":2951.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"るに越したことはありませんけれども、\",\"xmin\":2743.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2832.0,\"ymax\":2391.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"それにこだはつてゐて\",\"xmin\":2737.0,\"ymin\":2443.0,\"xmax\":2824.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"は間に合はない。\",\"xmin\":2626.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2716.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"實に現代の世相はそれほど複雜になつてゐる\",\"xmin\":2615.0,\"ymin\":1688.0,\"xmax\":2717.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"口語文\",\"xmin\":2516.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":2570.0,\"ymax\":789.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"のでありまして、\",\"xmin\":2516.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2591.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"分らせるやうに書くと云ふ一事で、\",\"xmin\":2495.0,\"ymin\":1699.0,\"xmax\":2594.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"文章の\",\"xmin\":2491.0,\"ymin\":2964.0,\"xmax\":2591.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"役目は手一杯なのであります。\",\"xmin\":2303.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2400.0,\"ymax\":2084.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"小說の文章\",\"xmin\":2272.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":2329.0,\"ymax\":870.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"文章を以て現はす藝術は小說でありますが、\",\"xmin\":2183.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2284.0,\"ymax\":2537.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"しかし藝術と云ふ\",\"xmin\":2181.0,\"ymin\":2586.0,\"xmax\":2267.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"ものは生活を離れて存在するものではなく、\",\"xmin\":2049.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":2178.0,\"ymax\":2536.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"或る意味では何よ\",\"xmin\":2062.0,\"ymin\":2578.0,\"xmax\":2151.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"りも生活と密接な關係があるのでありますから、\",\"xmin\":1944.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2043.0,\"ymax\":2684.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"小說に使ふ文\",\"xmin\":1929.0,\"ymin\":2728.0,\"xmax\":2033.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"章こそ最も實際に卽したものでなければなりません。\",\"xmin\":1821.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1925.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"もし皆さ\",\"xmin\":1824.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":1900.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"んが小說には何か特別な云ひ方や書き方があるとお思ひになる\",\"xmin\":1693.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1811.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"のでしたら、\",\"xmin\":1600.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1683.0,\"ymax\":1475.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"試みに現代の小說を執れでもよいから讀んて御覽\",\"xmin\":1575.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":1687.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"なさい。\",\"xmin\":1483.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1562.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"小說に使ふ文章で、\",\"xmin\":1468.0,\"ymin\":1369.0,\"xmax\":1571.0,\"ymax\":2000.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"他の所謂實用に役立たない文章は\",\"xmin\":1452.0,\"ymin\":2045.0,\"xmax\":1562.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"なく、\",\"xmin\":1373.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1443.0,\"ymax\":1240.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"實用に使ふ文章で、\",\"xmin\":1349.0,\"ymin\":1294.0,\"xmax\":1451.0,\"ymax\":1924.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"小說に役立たないものはないと云ふ\",\"xmin\":1342.0,\"ymin\":1972.0,\"xmax\":1444.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"ことが、\",\"xmin\":1251.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1329.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"直きお分りになるのであります。\",\"xmin\":1229.0,\"ymin\":1369.0,\"xmax\":1327.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"次に小說の文章の例\",\"xmin\":1219.0,\"ymin\":2499.0,\"xmax\":1319.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"として志賀直哉氏の「城の崎にて」の一節を引用してみませう。\",\"xmin\":1104.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1218.0,\"ymax\":3124.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"自分の部屋は二階で隣のない割に靜かな座敷だつた。\",\"xmin\":965.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":1051.0,\"ymax\":2573.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"讀み書きに疲れるとよ\",\"xmin\":959.0,\"ymin\":2596.0,\"xmax\":1033.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"く緣の椅子に出た。\",\"xmin\":875.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":951.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"脇が玄關の屋根で、\",\"xmin\":868.0,\"ymin\":1680.0,\"xmax\":944.0,\"ymax\":2170.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"それが家へ接續する所が羽目になつて\",\"xmin\":858.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":940.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"ゐる。\",\"xmin\":775.0,\"ymin\":1165.0,\"xmax\":832.0,\"ymax\":1300.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"其羽目の中に蜂の巢があるらしい、\",\"xmin\":756.0,\"ymin\":1334.0,\"xmax\":841.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"虎斑の大きな肥つた蜂が天氣さへよ\",\"xmin\":750.0,\"ymin\":2256.0,\"xmax\":828.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"實用的な文章と藝術的な文章\",\"xmin\":625.0,\"ymin\":1013.0,\"xmax\":706.0,\"ymax\":1768.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_18", "book" : "1235974", "page" : 18, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "西ければ朝から暮近くまで毎日忙しさうに働いてゐた。蜂は羽目のあはひから摩拔けて出ると一ト先づ玄關の屋根に下りた。其處で羽根や觸角を前足や後足で丁寧に調べると少し步きまはる奴もあるが、直ぐ細長い羽根を兩方ヘシツカリと張つてぶーんと飛び立つ。飛び立つと急に早くなつて飛んで行く。植込みの八つ手の花が丁度滿開で蜂はそれに群つてゐた。自分は退屈するとよく欄干から蜂の出入りを眺めてゐた。或朝の事、自分は一疋の蜂が玄關の屋根で死んで居るのを見つけた。足は腹の下にちゞこまつて、觸角はダラシなく顏へたれ下がつて了つた。他の蜂は一向冷淡だつた。巢の出入りに忙しくその脇を這ひまはるが全く拘泥する樣子はなかつた。忙しく立働いてゐる蜂は如何にも生きてゐる物といふ感じを與へた。その脇に一疋、朝も晝も夕も見る度に一つ所に全く動かずに俯向きに轉がつてゐるのを見ると、それが又如何にも死んだものといふ感じを與へるのだ。それは三日程その儘になつてゐた。それは見てゐて如何にも靜かな感じを與へた。淋しかつた。他の蜂が皆巢に入つて仕舞つた日暮、冷たい瓦の上に一つ殘つた死骸を見る事は淋しかつた。然しそれは如何にも靜かだつた。故芥川龍之介氏は此の「城の崎にて」を志賀氏の作品中の最もすぐれたものゝ一つに數へてゐましたが、かう云ふ文章は實用的でないと云ふことが出來ませうか。此處には溫泉へ湯治に來てゐる人間が、宿の二階から蜂の死骸を見てゐる氣持と、その死骸の樣子とが描かれてゐるのですが、それが簡單な言葉で、はつきりと現はされてゐます。ところで、かう云ふ風に簡單な言葉で明瞭に物を描き出す技倆が、實用の文章に於いても同樣に大切なのであります。此の文章の中には、何もむづかしい言葉や云ひ廻しは使つてない。普通にわれ〓〓が日記を附けたり、手紙を書いたりする時と同じ文句、同じ云ひ方である。それでゐて此の作者は、まことに細かいところまで寫し取つてゐる。私が點を打つた部分を讀むと、一匹の蜂の動作を仔細に觀察して、ほんたうに見た通りを書いてゐることが分る。さうしてその書いてあることが、と云ふのは、此の場合には蜂の動作でありますが、それがはつきりと讀者に傳はるのは、出來るだけ無實用的な文章と藝術的な文章三五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"西\",\"xmin\":4250.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":2961.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ければ朝から暮近くまで毎日忙しさうに働いてゐた。\",\"xmin\":4113.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":4183.0,\"ymax\":2524.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"蜂は羽目のあはひから摩\",\"xmin\":4106.0,\"ymin\":2556.0,\"xmax\":4182.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"拔けて出ると一ト先づ玄關の屋根に下りた。\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":2294.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"其處で羽根や觸角を前足や後足で\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":2326.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"丁寧に調べると少し步きまはる奴もあるが、\",\"xmin\":3910.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":3980.0,\"ymax\":2289.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"直ぐ細長い羽根を兩方ヘシツカリ\",\"xmin\":3905.0,\"ymin\":2326.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"と張つてぶーんと飛び立つ。\",\"xmin\":3807.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":3886.0,\"ymax\":1905.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"飛び立つと急に早くなつて飛んで行く。\",\"xmin\":3805.0,\"ymin\":1924.0,\"xmax\":3883.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"植込みの\",\"xmin\":3799.0,\"ymin\":2953.0,\"xmax\":3875.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"八つ手の花が丁度滿開で蜂はそれに群つてゐた。\",\"xmin\":3707.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":3780.0,\"ymax\":2413.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"自分は退屈するとよく欄干か\",\"xmin\":3699.0,\"ymin\":2442.0,\"xmax\":3772.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"ら蜂の出入りを眺めてゐた。\",\"xmin\":3607.0,\"ymin\":1186.0,\"xmax\":3678.0,\"ymax\":1894.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"或朝の事、\",\"xmin\":3505.0,\"ymin\":1235.0,\"xmax\":3578.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"自分は一疋の蜂が玄關の屋根で死んで居るのを見つけた。\",\"xmin\":3502.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":3575.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"足は腹\",\"xmin\":3496.0,\"ymin\":3016.0,\"xmax\":3569.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"の下にちゞこまつて、\",\"xmin\":3407.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":3472.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"觸角はダラシなく顏へたれ下がつて了つた。\",\"xmin\":3398.0,\"ymin\":1748.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":2883.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"他の蜂は一\",\"xmin\":3397.0,\"ymin\":2894.0,\"xmax\":3467.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"向冷淡だつた。\",\"xmin\":3307.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"巢の出入りに忙しくその脇を這ひまはるが全く拘泥する樣子は\",\"xmin\":3296.0,\"ymin\":1570.0,\"xmax\":3376.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"なかつた。\",\"xmin\":3207.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":3275.0,\"ymax\":1432.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"忙しく立働いてゐる蜂は如何にも生きてゐる物といふ感じを與へ\",\"xmin\":3193.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":3273.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"た。\",\"xmin\":3105.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":3172.0,\"ymax\":1262.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"その脇に一疋、\",\"xmin\":3105.0,\"ymin\":1292.0,\"xmax\":3175.0,\"ymax\":1664.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"朝も晝も夕も見る度に一つ所に全く動かずに俯向きに轉が\",\"xmin\":3091.0,\"ymin\":1686.0,\"xmax\":3176.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"つてゐるのを見ると、\",\"xmin\":3005.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":3070.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"それが又如何にも死んだものといふ感じを與へるのだ。\",\"xmin\":2992.0,\"ymin\":1751.0,\"xmax\":3074.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"それは三日程その儘になつてゐた。\",\"xmin\":2899.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":2974.0,\"ymax\":2062.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"それは見てゐて如何にも靜かな感じを與へ\",\"xmin\":2890.0,\"ymin\":2094.0,\"xmax\":2968.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"た。\",\"xmin\":2802.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"淋しかつた。\",\"xmin\":2802.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":2872.0,\"ymax\":1605.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"他の蜂が皆巢に入つて仕舞つた日暮、\",\"xmin\":2793.0,\"ymin\":1629.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":2581.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"冷たい瓦の上に一つ殘\",\"xmin\":2787.0,\"ymin\":2604.0,\"xmax\":2865.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"つた死骸を見る事は淋しかつた。\",\"xmin\":2694.0,\"ymin\":1183.0,\"xmax\":2774.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"然しそれは如何にも靜かだつた。\",\"xmin\":2686.0,\"ymin\":2028.0,\"xmax\":2770.0,\"ymax\":2868.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"故芥川龍之介氏は此の「城の崎にて」を志賀氏の作品中の最もす\",\"xmin\":2537.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2644.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"ぐれたものゝ一つに數へてゐましたが、\",\"xmin\":2329.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2413.0,\"ymax\":2443.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"かう云ふ文章は實用\",\"xmin\":2324.0,\"ymin\":2502.0,\"xmax\":2416.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"的でないと云ふことが出來ませうか。\",\"xmin\":2210.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2297.0,\"ymax\":2297.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"此處には溫泉へ湯治に來\",\"xmin\":2200.0,\"ymin\":2351.0,\"xmax\":2297.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"てゐる人間が、\",\"xmin\":2091.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2181.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"宿の二階から蜂の死骸を見てゐる氣持と、\",\"xmin\":2085.0,\"ymin\":1599.0,\"xmax\":2186.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"その\",\"xmin\":2091.0,\"ymin\":3034.0,\"xmax\":2164.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"死骸の樣子とが描かれてゐるのですが、\",\"xmin\":1970.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":2381.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"それが簡單な言葉で、\",\"xmin\":1967.0,\"ymin\":2432.0,\"xmax\":2056.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"はつきりと現はされてゐます。ところで、\",\"xmin\":1854.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1940.0,\"ymax\":2416.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"かう云ふ風に簡單な言\",\"xmin\":1848.0,\"ymin\":2432.0,\"xmax\":1940.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"葉で明瞭に物を描き出す技倆が、\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1824.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"實用の文章に於いても同樣に\",\"xmin\":1727.0,\"ymin\":2197.0,\"xmax\":1824.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"大切なのであります。\",\"xmin\":1613.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1708.0,\"ymax\":1778.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"此の文章の中には、\",\"xmin\":1608.0,\"ymin\":1821.0,\"xmax\":1705.0,\"ymax\":2453.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"何もむづかしい言葉\",\"xmin\":1611.0,\"ymin\":2502.0,\"xmax\":1703.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"や云ひ廻しは使つてない。\",\"xmin\":1497.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1586.0,\"ymax\":1921.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"普通にわれ〓〓が日記を附けたり、\",\"xmin\":1494.0,\"ymin\":1970.0,\"xmax\":1581.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"手紙を書いたりする時と同じ文句、\",\"xmin\":1373.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1467.0,\"ymax\":2221.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"同じ云ひ方である。\",\"xmin\":1370.0,\"ymin\":2272.0,\"xmax\":1465.0,\"ymax\":2899.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"それで\",\"xmin\":1368.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":1461.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"ゐて此の作者は、\",\"xmin\":1259.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1348.0,\"ymax\":1616.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"まことに細かいところまで寫し取つてゐる。\",\"xmin\":1251.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":1343.0,\"ymax\":3124.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"私が點を打つた部分を讀むと、\",\"xmin\":1133.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1233.0,\"ymax\":2076.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"一匹の蜂の動作を仔細に觀察し\",\"xmin\":1132.0,\"ymin\":2143.0,\"xmax\":1227.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":1032.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1100.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ほんたうに見た通りを書いてゐることが分る。\",\"xmin\":1015.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":1108.0,\"ymax\":2746.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"さうしてそ\",\"xmin\":1021.0,\"ymin\":2810.0,\"xmax\":1092.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"の書いてあることが、\",\"xmin\":905.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":989.0,\"ymax\":1767.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"と云ふのは、\",\"xmin\":902.0,\"ymin\":1824.0,\"xmax\":989.0,\"ymax\":2218.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"此の場合には蜂の動作であ\",\"xmin\":894.0,\"ymin\":2270.0,\"xmax\":986.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"りますが、\",\"xmin\":782.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":872.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"それがはつきりと讀者に傳はるのは、\",\"xmin\":781.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":867.0,\"ymax\":2667.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"出來るだけ無\",\"xmin\":775.0,\"ymin\":2721.0,\"xmax\":867.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"實用的な文章と藝術的な文章\",\"xmin\":640.0,\"ymin\":1021.0,\"xmax\":723.0,\"ymax\":1773.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"三五\",\"xmin\":638.0,\"ymin\":2845.0,\"xmax\":711.0,\"ymax\":2948.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_19", "book" : "1235974", "page" : 19, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一一六駄を切り捨てゝ、不必要な言葉を省いてあるからであります。たとへば終りの方の「それは見てゐて如何にも靜かな感じを與へた。」の次に、いきなり「淋しかつた。」と入れてありますが、「自分は」と云ふやうな主格を置かずにたゞ「淋しかつた。」とあるのが、よく利いてゐます。又その次の「他の蜂が皆巢に入つて仕舞つた日暮、冷たい瓦の上に一つ殘つた死骸を見る事は云々」のところも、普通なら「日が暮れると、他の蜂は皆巢に入つてしまつて、その死骸だけが冷たい瓦の上に一つ殘つてゐたが、それを見ると、」と云ふ風に書きさうなところですが、んな風に短く引き締め、而も引き締めたゝめに一層印象がはつきりするやうに書けてゐる。「華を去り實に就く」とはかう云ふ書き方のことであつて、簡にして要を得てゐるのですから、此のくらゐ實用的な文章はありません。されば、最も實用的に書實用的卽ち藝術的くと云ふことが、卽ち藝術的の手腕を要するところなので、これが中々容易に出來る業ではないのであります。但し、今の志賀氏の文章を見ると、「淋しかつた」と云ふ言葉が二度、「靜かな」と云ふ形容詞が二度、繰り返し使つてありますが、此の繰り返しは靜かさや淋しさを出すために有効な手段でありまして、決して無駄ではないのであります。その理由は直ぐ次の段に述べることゝしまして、かう云ふ技巧こそ藝術的と實用文にも技巧が云へますけれども、しかしそれとても、やはり實用の目的に背必要であること馳するものではありません。實用文に於いても、かう云ふ技巧があればあつた方がよいのであります。實用々々と云ひますけれども、今日の實用文は、廣告、宣傳、通信、報道、その他種々なるパンフレツト等に應用の範圍が廣く、それらは多少とも藝術的であることを必要とするのでありまして、用途の上から云ひましても、だん〓〓藝術と實用との區別が分らなくなつて來つゝあります。現に裁判所の調書實用的な文章と藝術的な文章一七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一一六\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":2862.0,\"xmax\":4315.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"駄を切り捨てゝ、\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4183.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"不必要な言葉を省いてあるからであります。\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":1683.0,\"xmax\":4183.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"たとへば終りの方の「それは見てゐて如何にも靜かな感じを與\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"へた。」の次に、\",\"xmin\":3856.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3948.0,\"ymax\":1540.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"いきなり「淋しかつた。」と入れてありますが、\",\"xmin\":3859.0,\"ymin\":1602.0,\"xmax\":3942.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"「自分は」と云ふやうな主格を置かずにたゞ「淋しかつた。」とあ\",\"xmin\":3733.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3826.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"るのが、\",\"xmin\":3620.0,\"ymin\":1090.0,\"xmax\":3709.0,\"ymax\":1337.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"よく利いてゐます。\",\"xmin\":3618.0,\"ymin\":1389.0,\"xmax\":3707.0,\"ymax\":2062.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"又その次の「他の蜂が皆巢に入\",\"xmin\":3611.0,\"ymin\":2110.0,\"xmax\":3711.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"つて仕舞つた日暮、\",\"xmin\":3496.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"冷たい瓦の上に一つ殘つた死骸を見る事は\",\"xmin\":3496.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"云々」のところも、\",\"xmin\":3376.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3470.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"普通なら「日が暮れると、\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":1754.0,\"xmax\":3469.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"他の蜂は皆巢に\",\"xmin\":3375.0,\"ymin\":2659.0,\"xmax\":3467.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"入つてしまつて、\",\"xmin\":3264.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3348.0,\"ymax\":1637.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"その死骸だけが冷たい瓦の上に一つ殘つてゐ\",\"xmin\":3251.0,\"ymin\":1688.0,\"xmax\":3359.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"たが、\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3232.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"それを見ると、」と云ふ風に書きさうなところですが、\",\"xmin\":3139.0,\"ymin\":1310.0,\"xmax\":3231.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"んな風に短く引き締め、\",\"xmin\":3021.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3116.0,\"ymax\":1859.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"而も引き締めたゝめに一層印象がはつ\",\"xmin\":3016.0,\"ymin\":1907.0,\"xmax\":3112.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"きりするやうに書けてゐる。\",\"xmin\":2910.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2991.0,\"ymax\":2059.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"「華を去り實に就く」とはかう云ふ\",\"xmin\":2900.0,\"ymin\":2061.0,\"xmax\":2991.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"書き方のことであつて、\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2872.0,\"ymax\":1859.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"簡にして要を得てゐるのですから、\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":1905.0,\"xmax\":2875.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"此\",\"xmin\":2780.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"のくらゐ實用的な文章はありません。\",\"xmin\":2664.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2756.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"されば、\",\"xmin\":2663.0,\"ymin\":2370.0,\"xmax\":2751.0,\"ymax\":2612.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"最も實用的に書\",\"xmin\":2659.0,\"ymin\":2662.0,\"xmax\":2753.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"實用的卽ち藝術的\",\"xmin\":2567.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":2623.0,\"ymax\":1006.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"くと云ふことが、\",\"xmin\":2545.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2644.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"卽ち藝術的の手腕を要するところなので、\",\"xmin\":2538.0,\"ymin\":1683.0,\"xmax\":2641.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"こ\",\"xmin\":2564.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":2613.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"れが中々容易に出來る業ではないのであります。\",\"xmin\":2302.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2386.0,\"ymax\":2694.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"但し、\",\"xmin\":2181.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2267.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"今の志賀氏の文章を見ると、\",\"xmin\":2181.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":2275.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"「淋しかつた」と云ふ言葉が\",\"xmin\":2183.0,\"ymin\":2262.0,\"xmax\":2275.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"二度、\",\"xmin\":2062.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2154.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"「靜かな」と云ふ形容詞が二度、\",\"xmin\":2064.0,\"ymin\":1281.0,\"xmax\":2159.0,\"ymax\":2291.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"繰り返し使つてあります\",\"xmin\":2064.0,\"ymin\":2340.0,\"xmax\":2154.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":1946.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2035.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"此の繰り返しは靜かさや淋しさを出すために有効な手段で\",\"xmin\":1939.0,\"ymin\":1235.0,\"xmax\":2039.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"ありまして、\",\"xmin\":1832.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1905.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"決して無駄ではないのであります。\",\"xmin\":1821.0,\"ymin\":1537.0,\"xmax\":1916.0,\"ymax\":2699.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"その理由は直\",\"xmin\":1827.0,\"ymin\":2748.0,\"xmax\":1916.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"ぐ次の段に述べることゝしまして、\",\"xmin\":1702.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1791.0,\"ymax\":2240.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"かう云ふ技巧こそ藝術的と\",\"xmin\":1702.0,\"ymin\":2291.0,\"xmax\":1796.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"實用文にも技巧が\",\"xmin\":1567.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":1008.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"云へますけれども、\",\"xmin\":1589.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1670.0,\"ymax\":1724.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"しかしそれとても、\",\"xmin\":1589.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":1670.0,\"ymax\":2391.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"やはり實用の目的に背\",\"xmin\":1586.0,\"ymin\":2445.0,\"xmax\":1678.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"必要であること\",\"xmin\":1508.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":1559.0,\"ymax\":962.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"馳するものではありません。\",\"xmin\":1464.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1557.0,\"ymax\":2019.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"實用文に於いても、\",\"xmin\":1461.0,\"ymin\":2064.0,\"xmax\":1562.0,\"ymax\":2692.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"かう云ふ技巧\",\"xmin\":1470.0,\"ymin\":2753.0,\"xmax\":1562.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"があればあつた方がよいのであります。\",\"xmin\":1340.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1443.0,\"ymax\":2391.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"實用々々と云ひますけれども、\",\"xmin\":1232.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1319.0,\"ymax\":2094.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"今日の實用文は、\",\"xmin\":1227.0,\"ymin\":2140.0,\"xmax\":1321.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"廣告、\",\"xmin\":1228.0,\"ymin\":2741.0,\"xmax\":1323.0,\"ymax\":2928.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"宣傳、\",\"xmin\":1232.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":1327.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"通信、\",\"xmin\":1106.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1207.0,\"ymax\":1264.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"報道、\",\"xmin\":1111.0,\"ymin\":1311.0,\"xmax\":1205.0,\"ymax\":1486.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"その他種々なるパンフレツト等に應用の範圍が\",\"xmin\":1108.0,\"ymin\":1545.0,\"xmax\":1203.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"廣く、\",\"xmin\":994.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1078.0,\"ymax\":1262.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"それらは多少とも藝術的であることを必要とするので\",\"xmin\":994.0,\"ymin\":1319.0,\"xmax\":1084.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"ありまして、\",\"xmin\":886.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":959.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"用途の上から云ひましても、\",\"xmin\":875.0,\"ymin\":1540.0,\"xmax\":969.0,\"ymax\":2470.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"だん〓〓藝術と實用\",\"xmin\":875.0,\"ymin\":2521.0,\"xmax\":965.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"との區別が分らなくなつて來つゝあります。\",\"xmin\":755.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":850.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"現に裁判所の調書\",\"xmin\":752.0,\"ymin\":2588.0,\"xmax\":852.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"實用的な文章と藝術的な文章\",\"xmin\":621.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":694.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"一七\",\"xmin\":624.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":692.0,\"ymax\":2964.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_20", "book" : "1235974", "page" : 20, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "八などは、最も藝術に緣の遠かるべき記錄でありますが、犯罪の狀況や時所について隨分精密な筆を費し、被告や原告の心理狀態にまで立ち入つて述べてをりまして、時には小說以上の感を催さしめることがあります。されば文章の才を備へることは、今後如何なる職業に於いても要求される譯でありまして、旁〓心得のためにこれだけのことを辨へて置いて項く方がよいと思ひます。○現代文と古典文口語體と文章體前段に於いて私は、口語體の文章が最も今日の時勢に適してゐると申しましたが、それなら文章體の文章は全然參考にならないかと云ふのに、決してさうではありません。口語體も文章體も、等しくわれ〓〓の話す日本語から發達したものでありますから、根本に於いては同じであり、精神に於いても同じであり口語體を書くコツます。と云ふ意味は、口語體を上手に書くコツは、文章體を上は文章體を書くコツに同じ文章體の精神を無視した口語體手に書くコツと、變りはない。は決して名文とは云はれない。ですから、われノ〓は是非共文章體の文章を研究する必要があるのであります古典文學古典文學の文章は、すべて所謂文章體で書いてありますが、大和文調と漢文調體に於いて和文調と漢文調とに分けることが出來る。和文調と云ふのは、實は往古の口語體のことでありまして、土佐日記や源氏物語のやうな文體、あれはその當時に於いては口でしやべつた通りに書いたものであつた、卽ちあの頃の言文一致體であつた、然るにその後口語の方が次等に變化して來たので、あ、云ふ云ひ方が一種の文章體として、文字の上だけに殘つた譯で우あります。漢文調と云ふのは、保元物語や平治物語等の軍記物から用ひられ始めた文體で、在來の和文に漢語を交へ、又漢文を日本流に讀み下す時の特別な言ひ廻しを交へたものでありま現代文と古典文一九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"八\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":2864.0,\"xmax\":4302.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"などは、\",\"xmin\":4086.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4161.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"最も藝術に緣の遠かるべき記錄でありますが、\",\"xmin\":4077.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":4172.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"犯罪の\",\"xmin\":4077.0,\"ymin\":2964.0,\"xmax\":4169.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"狀況や時所について隨分精密な筆を費し、\",\"xmin\":3956.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4050.0,\"ymax\":2467.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"被告や原告の心理狀\",\"xmin\":3955.0,\"ymin\":2507.0,\"xmax\":4053.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"態にまで立ち入つて述べてをりまして、\",\"xmin\":3840.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3929.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"時には小說以上の感を\",\"xmin\":3837.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":3934.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"催さしめることがあります。\",\"xmin\":3723.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3807.0,\"ymax\":2016.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"されば文章の才を備へることは、\",\"xmin\":3721.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":3815.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"今後如何なる職業に於いても要求される譯でありまして、\",\"xmin\":3602.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3694.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"旁〓\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":3043.0,\"xmax\":3691.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"心得のためにこれだけのことを辨へて置いて項く方がよいと思\",\"xmin\":3479.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3577.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"ひます。\",\"xmin\":3369.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3454.0,\"ymax\":1336.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":3197.0,\"ymin\":1462.0,\"xmax\":3272.0,\"ymax\":1537.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":3176.0,\"ymin\":1604.0,\"xmax\":3286.0,\"ymax\":2152.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"口語體と文章體\",\"xmin\":2997.0,\"ymin\":655.0,\"xmax\":3063.0,\"ymax\":963.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"前段に於いて私は、\",\"xmin\":3013.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3102.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"口語體の文章が最も今日の時勢に適してゐ\",\"xmin\":2999.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":3106.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"ると申しましたが、\",\"xmin\":2902.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2980.0,\"ymax\":1710.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"それなら文章體の文章は全然參考にならな\",\"xmin\":2889.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":2983.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"いかと云ふのに、\",\"xmin\":2775.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2862.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"決してさうではありません。\",\"xmin\":2772.0,\"ymin\":1686.0,\"xmax\":2865.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"口語體も文章體\",\"xmin\":2764.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":2862.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"も、\",\"xmin\":2672.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2732.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"等しくわれ〓〓の話す日本語から發達したものであります\",\"xmin\":2651.0,\"ymin\":1227.0,\"xmax\":2743.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"から、\",\"xmin\":2545.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2616.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"根本に於いては同じであり、\",\"xmin\":2537.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":2626.0,\"ymax\":2235.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"精神に於いても同じであり\",\"xmin\":2532.0,\"ymin\":2286.0,\"xmax\":2624.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"口語體を書くコツ\",\"xmin\":2313.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":2364.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":2281.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2359.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"と云ふ意味は、\",\"xmin\":2275.0,\"ymin\":1311.0,\"xmax\":2362.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"口語體を上手に書くコツは、\",\"xmin\":2270.0,\"ymin\":1840.0,\"xmax\":2362.0,\"ymax\":2753.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"文章體を上\",\"xmin\":2270.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":2364.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"は文章體を書くコ\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":2310.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"ツに同じ\",\"xmin\":2199.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":2248.0,\"ymax\":819.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"文章體の精神を無視した口語體\",\"xmin\":2148.0,\"ymin\":2127.0,\"xmax\":2245.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"手に書くコツと、\",\"xmin\":2156.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2245.0,\"ymax\":1624.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"變りはない。\",\"xmin\":2151.0,\"ymin\":1673.0,\"xmax\":2243.0,\"ymax\":2072.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"は\",\"xmin\":2035.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2129.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"決して名文とは云はれない。\",\"xmin\":2027.0,\"ymin\":1219.0,\"xmax\":2127.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":2037.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":2116.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"われノ\",\"xmin\":2040.0,\"ymin\":2589.0,\"xmax\":2113.0,\"ymax\":2789.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"〓は是非共\",\"xmin\":2035.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":2124.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"文章體の文章を研究する必要があるのであります\",\"xmin\":1910.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2013.0,\"ymax\":2748.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"古典文學\",\"xmin\":1835.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":1894.0,\"ymax\":813.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"古典文學の文章は、\",\"xmin\":1794.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1891.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"すべて所謂文章體で書いてありますが、\",\"xmin\":1794.0,\"ymin\":1751.0,\"xmax\":1889.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"大\",\"xmin\":1791.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":1891.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"和文調と漢文調\",\"xmin\":1708.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":1762.0,\"ymax\":946.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"體に於いて和文調と漢文調とに分けることが出來る。\",\"xmin\":1673.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1773.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"和文調と\",\"xmin\":1675.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":1770.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"云ふのは、\",\"xmin\":1567.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1654.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"實は往古の口語體のことでありまして、\",\"xmin\":1553.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":1651.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"土佐日記や\",\"xmin\":1562.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":1648.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"源氏物語のやうな文體、\",\"xmin\":1435.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1535.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"あれはその當時に於いては口でしやべ\",\"xmin\":1440.0,\"ymin\":1902.0,\"xmax\":1532.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"つた通りに書いたものであつた、\",\"xmin\":1327.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1413.0,\"ymax\":2145.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"卽ちあの頃の言文一致體であ\",\"xmin\":1321.0,\"ymin\":2197.0,\"xmax\":1419.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"つた、\",\"xmin\":1211.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1294.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"然るにその後口語の方が次等に變化して來たので、\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":1297.0,\"xmax\":1297.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"あ、\",\"xmin\":1219.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"云ふ云ひ方が一種の文章體として、\",\"xmin\":1084.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1181.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"文字の上だけに殘つた譯で\",\"xmin\":1086.0,\"ymin\":2272.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"우\",\"xmin\":1035.0,\"ymin\":1381.0,\"xmax\":1078.0,\"ymax\":1462.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":978.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1057.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"漢文調と云ふのは、\",\"xmin\":965.0,\"ymin\":1440.0,\"xmax\":1062.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"保元物語や平治物語等の軍記物\",\"xmin\":965.0,\"ymin\":2127.0,\"xmax\":1065.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"から用ひられ始めた文體で、\",\"xmin\":848.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":943.0,\"ymax\":2002.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"在來の和文に漢語を交へ、\",\"xmin\":842.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":944.0,\"ymax\":2905.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"又漢文\",\"xmin\":843.0,\"ymin\":2953.0,\"xmax\":946.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"を日本流に讀み下す時の特別な言ひ廻しを交へたものでありま\",\"xmin\":727.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":821.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":594.0,\"ymin\":1016.0,\"xmax\":667.0,\"ymax\":1424.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"一九\",\"xmin\":597.0,\"ymin\":2848.0,\"xmax\":659.0,\"ymax\":2951.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_21", "book" : "1235974", "page" : 21, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二〇和漢混交文して、所謂和漢混交文のことであります。此の二つの文體のう擬古文ち、和文調は最早全く廢れてしまつた。明治時代までは擬古文と稱して作文の時間に時々稽古をしたものですが、何分應用の方面がないので、今日ではそんな稽古をする者もゐなくなつた。それに比べると漢文調の方は、まだ幾分か使はれてをります。畏れ多い例でありますが、皆さんが御存じの〓育勅語、あれは立派な和漢混交文のお手本と申してよい。その他折に觸れて下される詔勅の御文體は總べて見事な漢文調でありまして、民間に於いても、祝辭や式辭や弔辭等の儀式張つた文章は、漢文調の文章で書く。尤もこれとても以前に比べればずつと少くなりつゝある、近頃は告別式に列席しましても口語體の弔辭を聽くことが珍しくないのでありますから、追ひ〓〓漢文調も廢れてしまふことは明かであります。私はさつき、現代の世相は複雜であるから到底昔の文章體の粗つぽい云ひ廻しでは用が足せない、現代人に「分らせる」やうにするには、是非とも口語體でなければならないと申しました。1つ字面と音調又現今の口語體に於いては、昔のやうに字面や音調の美しさを氣にしてはゐられない、「分らせる」やうに「理解させる」やうに書くことが精一杯であると申しました。いかにも、一應はその通りでありますが、こゝで皆さんの御注意を喚起したいのは、「分らせる」ことにも限度があるこ「分らせる」ことにも限度があると云ふ一事であります。既に私は此の讀本の最初の段で、言語は決して萬能なものでないこと、その働きは思ひの外不自由であり、時には有害なものであることを斷つて置きましたが、現代の人は動ともすると此の事を忘れがちであります。そして、口語體の文章ならどんなことでも「分らせる」やうに書ける、と云ふ風に考へ易いの であります。が、さう考へたら大變な間違ひであることを、常に皆さんは念頭に置いて頂きたい。明治の末期から口語體と云ふ現代文と古典文二", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二〇\",\"xmin\":4242.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":4304.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"和漢混交文\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":4177.0,\"ymax\":881.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"して、\",\"xmin\":4096.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":4169.0,\"ymax\":1267.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"所謂和漢混交文のことであります。\",\"xmin\":4086.0,\"ymin\":1316.0,\"xmax\":4180.0,\"ymax\":2483.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"此の二つの文體のう\",\"xmin\":4080.0,\"ymin\":2524.0,\"xmax\":4175.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"擬古文\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":4045.0,\"ymax\":792.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"ち、\",\"xmin\":3983.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4053.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"和文調は最早全く廢れてしまつた。\",\"xmin\":3960.0,\"ymin\":1242.0,\"xmax\":4065.0,\"ymax\":2395.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"明治時代までは擬古文\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":2443.0,\"xmax\":4056.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"と稱して作文の時間に時々稽古をしたものですが、\",\"xmin\":3848.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"何分應用の\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":3937.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"方面がないので、今日ではそんな稽古をする者もゐなくなつた。\",\"xmin\":3724.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3826.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"それに比べると漢文調の方は、\",\"xmin\":3610.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3705.0,\"ymax\":2094.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"まだ幾分か使はれてをります。\",\"xmin\":3607.0,\"ymin\":2148.0,\"xmax\":3699.0,\"ymax\":3145.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"畏れ多い例でありますが、\",\"xmin\":3490.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":3592.0,\"ymax\":1943.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"皆さんが御存じの〓育勅語、\",\"xmin\":3485.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":3587.0,\"ymax\":2919.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"あれは\",\"xmin\":3484.0,\"ymin\":2973.0,\"xmax\":3577.0,\"ymax\":3201.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"立派な和漢混交文のお手本と申してよい。\",\"xmin\":3369.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3474.0,\"ymax\":2462.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"その他折に觸れて下\",\"xmin\":3369.0,\"ymin\":2524.0,\"xmax\":3461.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"される詔勅の御文體は總べて見事な漢文調でありまして、\",\"xmin\":3246.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3355.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"民間\",\"xmin\":3248.0,\"ymin\":3045.0,\"xmax\":3340.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"に於いても、\",\"xmin\":3143.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3232.0,\"ymax\":1486.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"祝辭や式辭や弔辭等の儀式張つた文章は、\",\"xmin\":3126.0,\"ymin\":1535.0,\"xmax\":3230.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"漢文調\",\"xmin\":3126.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":3226.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"の文章で書く。\",\"xmin\":3021.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3116.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"尤もこれとても以前に比べればずつと少くなり\",\"xmin\":3010.0,\"ymin\":1616.0,\"xmax\":3108.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"つゝある、\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2983.0,\"ymax\":1413.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"近頃は告別式に列席しましても口語體の弔辭を聽く\",\"xmin\":2891.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":2994.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"ことが珍しくないのでありますから、\",\"xmin\":2780.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2877.0,\"ymax\":2316.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"追ひ〓〓漢文調も廢れて\",\"xmin\":2775.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"しまふことは明かであります。\",\"xmin\":2669.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2755.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"私はさつき、\",\"xmin\":2551.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2640.0,\"ymax\":1483.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"現代の世相は複雜であるから到底昔の文章體の粗\",\"xmin\":2535.0,\"ymin\":1529.0,\"xmax\":2638.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"つぽい云ひ廻しでは用が足せない、\",\"xmin\":2278.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2367.0,\"ymax\":2267.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"現代人に「分らせる」やう\",\"xmin\":2281.0,\"ymin\":2316.0,\"xmax\":2370.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"にするには、\",\"xmin\":2164.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2245.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"是非とも口語體でなければならないと申しました。\",\"xmin\":2161.0,\"ymin\":1486.0,\"xmax\":2256.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"1つ\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":2516.0,\"xmax\":2159.0,\"ymax\":2578.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"字面と音調\",\"xmin\":2072.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":2127.0,\"ymax\":867.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"又現今の口語體に於いては、\",\"xmin\":2037.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2135.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"昔のやうに字面や音調の美しさを\",\"xmin\":2040.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":2139.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"氣にしてはゐられない、\",\"xmin\":1924.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2013.0,\"ymax\":1856.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"「分らせる」やうに\",\"xmin\":1929.0,\"ymin\":1873.0,\"xmax\":2016.0,\"ymax\":2521.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"「理解させる」やう\",\"xmin\":1924.0,\"ymin\":2562.0,\"xmax\":2013.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"に書くことが精一杯であると申しました。\",\"xmin\":1802.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1894.0,\"ymax\":2453.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"いかにも、\",\"xmin\":1810.0,\"ymin\":2525.0,\"xmax\":1890.0,\"ymax\":2835.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"一應はそ\",\"xmin\":1808.0,\"ymin\":2907.0,\"xmax\":1897.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"の通りでありますが、こゝで皆さんの御注意を喚起したいのは、\",\"xmin\":1686.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1775.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"「分らせる」こと\",\"xmin\":1654.0,\"ymin\":661.0,\"xmax\":1707.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"にも限度があるこ\",\"xmin\":1589.0,\"ymin\":647.0,\"xmax\":1653.0,\"ymax\":993.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"「分らせる」ことにも限度があると云ふ一事であります。\",\"xmin\":1565.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1659.0,\"ymax\":2907.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"既に私は此の讀本の最初の段で、\",\"xmin\":1446.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1540.0,\"ymax\":2156.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"言語は決して萬能なものでな\",\"xmin\":1451.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":1543.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"いこと、\",\"xmin\":1335.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1402.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"その働きは思ひの外不自由であり、\",\"xmin\":1329.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":1421.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"時には有害なもの\",\"xmin\":1329.0,\"ymin\":2578.0,\"xmax\":1421.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"であることを斷つて置きましたが、\",\"xmin\":1211.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1300.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"現代の人は動ともすると此\",\"xmin\":1213.0,\"ymin\":2278.0,\"xmax\":1305.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"の事を忘れがちであります。\",\"xmin\":1092.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1184.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"そして、\",\"xmin\":1100.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"口語體の文章ならどんな\",\"xmin\":1092.0,\"ymin\":2359.0,\"xmax\":1186.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"ことでも「分らせる」やうに書ける、\",\"xmin\":975.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1062.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"と云ふ風に考へ易いの で\",\"xmin\":973.0,\"ymin\":2359.0,\"xmax\":1065.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":862.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":938.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":859.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":943.0,\"ymax\":1543.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"さう考へたら大變な間違ひであることを、\",\"xmin\":851.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":946.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"常に\",\"xmin\":859.0,\"ymin\":3029.0,\"xmax\":943.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"皆さんは念頭に置いて頂きたい。\",\"xmin\":734.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":831.0,\"ymax\":2146.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"明治の末期から口語體と云ふ\",\"xmin\":732.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":832.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":595.0,\"ymin\":1018.0,\"xmax\":674.0,\"ymax\":1427.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":603.0,\"ymin\":2837.0,\"xmax\":662.0,\"ymax\":2937.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_22", "book" : "1235974", "page" : 22, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二二便利な文體が創められ、用語や文字の末に囚はれず、何でも口でしやべる通りに書けばよいことになつたので、いかなる微妙な事柄でも語彙を豐官畠に使ひさへすれば表現出來ないことはないと云ふ謬想が先入主になり、近頃の人々は無闇に多くの言葉を使ふ。されば明治になつてから言葉の數が殖えたことは非常なものでありまして、昔の人の思ひも及ばないさま〓〓な名詞や形容詞が出來、又外國語を飜譯したいろ〓〓な學術語や技術語が生れ、尙今日も續々と新語が造られつゝあります。で、人人は爭つてそれらの澤山な語彙を驅使し、何事を述べても微に入り細を穿たうとしますので、自然文章が冗長になり、文章體なら一行か二行で濟ますところを五行にも六行にも書く。しかしそんなに言葉數を費したら分らないことでも分らせることが出來るかと云ふのに、決してさう云ふものではありません。書く當人は痒い所へ手が屆くやうに云ひ廻し、剩さず述べ盡した積りでも、讀む方に取つてはくどいばかりで、何を云つてゐる口語體の缺點のやら分らない場合がしば〓〓ある。實に口語體の大いなる缺點は、表現法の自由に釣られて長たらしくなり、放漫に陷り易いことでありまして、徒らに言葉を積み重ねるために却つて意味が酌み取りにくゝなりつゝある。故に當今の急務は、此の口語體の放漫を引き締め、出來るだけ單純化することにあるので.がありますが、それは結局古典文の精神に復れと云ふことに外ならないのであります。文章の祕訣文章のコツ、卽ち人に「分らせる」やうに書く秘訣は、言葉や文字で表現出來ることゝ出來ないことゝの限界を知り、その限界內に止まることが第一でありまして、古の名文家と云はれる人は皆その心得を持つてゐました。それと云ふのが、昔は言葉數が少い上にも前例や出典をやかましく云ひ、使ふ場所に制限がありましたので、一つの景を叙し、又は心事を述べるに方っ現代文と古典文", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二二\",\"xmin\":4256.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":4307.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"便利な文體が創められ、\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":1881.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"用語や文字の末に囚はれず、\",\"xmin\":4086.0,\"ymin\":1924.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":2856.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"何でも口\",\"xmin\":4096.0,\"ymin\":2905.0,\"xmax\":4177.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"でしやべる通りに書けばよいことになつたので、\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":4065.0,\"ymax\":2702.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"いかなる微妙\",\"xmin\":3969.0,\"ymin\":2764.0,\"xmax\":4061.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"な事柄でも語彙を豐官畠に使ひさへすれば表現出來ないことはな\",\"xmin\":3850.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3951.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"いと云ふ謬想が先入主になり、\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":3829.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"近頃の人々は無闇に多くの言葉\",\"xmin\":3734.0,\"ymin\":2148.0,\"xmax\":3826.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"を使ふ。\",\"xmin\":3618.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3713.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"されば明治になつてから言葉の數が殖えたことは非常\",\"xmin\":3612.0,\"ymin\":1402.0,\"xmax\":3716.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"なものでありまして、\",\"xmin\":3507.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":1794.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"昔の人の思ひも及ばないさま〓〓な名詞\",\"xmin\":3496.0,\"ymin\":1843.0,\"xmax\":3589.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"や形容詞が出來、\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3478.0,\"ymax\":1643.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"又外國語を飜譯したいろ〓〓な學術語や技術\",\"xmin\":3377.0,\"ymin\":1697.0,\"xmax\":3473.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"語が生れ、\",\"xmin\":3261.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3357.0,\"ymax\":1420.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"尙今日も續々と新語が造られつゝあります。\",\"xmin\":3261.0,\"ymin\":1470.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":2929.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":3264.0,\"ymin\":2975.0,\"xmax\":3345.0,\"ymax\":3075.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"人\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":3118.0,\"xmax\":3342.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"人は爭つてそれらの澤山な語彙を驅使し、\",\"xmin\":3142.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3238.0,\"ymax\":2473.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"何事を述べても微に\",\"xmin\":3135.0,\"ymin\":2520.0,\"xmax\":3236.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"入り細を穿たうとしますので、\",\"xmin\":3019.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3120.0,\"ymax\":2095.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"自然文章が冗長になり、\",\"xmin\":3024.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":3118.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"文章體\",\"xmin\":3013.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":3116.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"なら一行か二行で濟ますところを五行にも六行にも書く。\",\"xmin\":2903.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3001.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"しか\",\"xmin\":2910.0,\"ymin\":3053.0,\"xmax\":2983.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"しそんなに言葉數を費したら分らないことでも分らせることが\",\"xmin\":2779.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2884.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"出來るかと云ふのに、\",\"xmin\":2675.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2764.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"決してさう云ふものではありません。\",\"xmin\":2661.0,\"ymin\":1837.0,\"xmax\":2762.0,\"ymax\":3065.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"書\",\"xmin\":2664.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":2753.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"く當人は痒い所へ手が屆くやうに云ひ廻し、\",\"xmin\":2545.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2647.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"剩さず述べ盡した\",\"xmin\":2537.0,\"ymin\":2585.0,\"xmax\":2640.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"積りでも、\",\"xmin\":2262.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"讀む方に取つてはくどいばかりで、\",\"xmin\":2261.0,\"ymin\":1469.0,\"xmax\":2371.0,\"ymax\":2619.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"何を云つてゐる\",\"xmin\":2278.0,\"ymin\":2672.0,\"xmax\":2364.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"口語體の缺點\",\"xmin\":2159.0,\"ymin\":667.0,\"xmax\":2219.0,\"ymax\":928.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"のやら分らない場合がしば〓〓ある。\",\"xmin\":2143.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2242.0,\"ymax\":2319.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"實に口語體の大いなる缺\",\"xmin\":2154.0,\"ymin\":2370.0,\"xmax\":2251.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"點は、\",\"xmin\":2019.0,\"ymin\":1090.0,\"xmax\":2120.0,\"ymax\":1272.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"表現法の自由に釣られて長たらしくなり、\",\"xmin\":2024.0,\"ymin\":1313.0,\"xmax\":2133.0,\"ymax\":2700.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"放漫に陷り易\",\"xmin\":2035.0,\"ymin\":2743.0,\"xmax\":2129.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"いことでありまして、\",\"xmin\":1908.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1999.0,\"ymax\":1792.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"徒らに言葉を積み重ねるために却つて意\",\"xmin\":1913.0,\"ymin\":1842.0,\"xmax\":2013.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"味が酌み取りにくゝなりつゝある。\",\"xmin\":1791.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1887.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"故に當今の急務は、\",\"xmin\":1791.0,\"ymin\":2293.0,\"xmax\":1894.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"此の口\",\"xmin\":1800.0,\"ymin\":2975.0,\"xmax\":1889.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"語體の放漫を引き締め、\",\"xmin\":1666.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1765.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"出來るだけ單純化することにあるので\",\"xmin\":1678.0,\"ymin\":1921.0,\"xmax\":1770.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\".が\",\"xmin\":1635.0,\"ymin\":2462.0,\"xmax\":1678.0,\"ymax\":2526.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"ありますが、\",\"xmin\":1546.0,\"ymin\":1098.0,\"xmax\":1643.0,\"ymax\":1494.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"それは結局古典文の精神に復れと云ふことに外な\",\"xmin\":1550.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":1661.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"らないのであります。\",\"xmin\":1431.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":1525.0,\"ymax\":1798.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"文章の祕訣\",\"xmin\":1335.0,\"ymin\":661.0,\"xmax\":1395.0,\"ymax\":884.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"文章のコツ、\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1408.0,\"ymax\":1494.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"卽ち人に「分らせる」やうに書く秘訣は、\",\"xmin\":1318.0,\"ymin\":1545.0,\"xmax\":1412.0,\"ymax\":2848.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"言葉や文\",\"xmin\":1319.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":1419.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"字で表現出來ることゝ出來ないことゝの限界を知り、\",\"xmin\":1195.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1298.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"その限\",\"xmin\":1200.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":1294.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"界內に止まることが第一でありまして、\",\"xmin\":1076.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1176.0,\"ymax\":2403.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"古の名文家と云はれる\",\"xmin\":1084.0,\"ymin\":2448.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"人は皆その心得を持つてゐました。\",\"xmin\":955.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1059.0,\"ymax\":2249.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"それと云ふのが、\",\"xmin\":964.0,\"ymin\":2301.0,\"xmax\":1060.0,\"ymax\":2851.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"昔は言葉\",\"xmin\":970.0,\"ymin\":2894.0,\"xmax\":1059.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"數が少い上にも前例や出典をやかましく云ひ、\",\"xmin\":839.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":941.0,\"ymax\":2629.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"使ふ場所に制限\",\"xmin\":846.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":940.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"がありましたので、\",\"xmin\":727.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":811.0,\"ymax\":1722.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"一つの景を叙し、\",\"xmin\":727.0,\"ymin\":1791.0,\"xmax\":819.0,\"ymax\":2326.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"又は心事を述べるに方っ\",\"xmin\":730.0,\"ymin\":2372.0,\"xmax\":821.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":584.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":657.0,\"ymax\":1448.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_23", "book" : "1235974", "page" : 23, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二四て、さういろ〓〓な云ひ方がある譯ではなかつた。散る花を惜しみ、隈なき月の影を賞で、人の世の無常を恨むにも、時に依り人に依つてその心持に多少の違ひがあつたでありませうが、言葉の方は大體きまりきつてゐたので、その違ひに應ずる古典文の特色だけの種類がない。ですから古典の文章を見ますと、同じ言葉が幾度も繰り返されて使つてありますが、自然の必要から、それらの言葉が場合々々で或る獨特なひろがりを持ち、一つ〓〓に月の暈のやうな蔭が出來、裏が出來てゐます。足柄山といふは、四五日かねておそろしげにくらがりわたれり。やうやう入り立つ麓のほどだに、そらのけしき、はかばかしくも見えず。えもいはず茂りわたりて、いとおそろしげなり。麓にやどりたるに、月もなく暗き夜の、闇にまどふやうなるに、女三人、いづくよりともなくいで來たり。五十ばかりなる一人、二十ばかりなる、十四五なるとあり。庵の前に傘をささせてすゑたり。男ども火をともして見れば、昔こはたといひけむが孫といふ。髪いと長く、額いとよくかかりて、色白くきたなげなくて、さてもありぬべき下仕などにてもありぬべしなど、人々あはれがるに、聲すべて似るものなく、空にすみのぼりてめでたく歌をうたふ。人々いみじうあはれがりて、けぢかくて、人々もて興ずるに、「西國の女はえかからじ」などいふを聞きて、「なにはわたりにくらぶれば」とめでたく歌ひたり。見る目のいときたなげなきに、聲さへ似るものなく歌ひて、さばかり恐ろしげなる山中に立ちてゆくを、人々あかず思ひて皆泣くを、幼なきここちには、まして此のやどりをたたむ事さへあかずおぼゆ。まだ曉より足柄をこゆ。まいて山の中のおそろしげなる事いはむかたなし。雲は足の下にふまる。山のなからばかりの、木の下の、わづかなるに、葵のたゞ三筋ばかりあるを、世はなれてかかる山中にしも生ひけむよと、人々あはれがる。水はその山に三處ぞ流れたる。(更科日記)今から九百年前のこの文章は今から九百年も前のものでありまして、上總介菅原文章か李標の娘が十三歲の時に父に從つて部へ上つたことを、それより四十年を過ぎた後に思ひ出して書いてゐるのですが、此の中には同じ言葉が幾度も繰り返し使つてあります。足柄山はどん現代文と古典文二五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二四\",\"xmin\":4231.0,\"ymin\":2864.0,\"xmax\":4296.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":4088.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":4164.0,\"ymax\":1194.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"さういろ〓〓な云ひ方がある譯ではなかつた。\",\"xmin\":4070.0,\"ymin\":1248.0,\"xmax\":4170.0,\"ymax\":2775.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"散る花を惜\",\"xmin\":4065.0,\"ymin\":2822.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"しみ、\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4034.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"隈なき月の影を賞で、\",\"xmin\":3950.0,\"ymin\":1316.0,\"xmax\":4042.0,\"ymax\":2024.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"人の世の無常を恨むにも、\",\"xmin\":3944.0,\"ymin\":2069.0,\"xmax\":4047.0,\"ymax\":3005.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"時に\",\"xmin\":3945.0,\"ymin\":3048.0,\"xmax\":4032.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"依り人に依つてその心持に多少の違ひがあつたでありませう\",\"xmin\":3820.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3921.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3705.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3788.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"言葉の方は大體きまりきつてゐたので、\",\"xmin\":3696.0,\"ymin\":1243.0,\"xmax\":3791.0,\"ymax\":2551.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"その違ひに應ずる\",\"xmin\":3690.0,\"ymin\":2602.0,\"xmax\":3787.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"古典文の特色\",\"xmin\":3582.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":3642.0,\"ymax\":927.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"だけの種類がない。\",\"xmin\":3575.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3667.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"ですから古典の文章を見ますと、\",\"xmin\":3569.0,\"ymin\":1775.0,\"xmax\":3667.0,\"ymax\":2851.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"同じ言葉\",\"xmin\":3562.0,\"ymin\":2896.0,\"xmax\":3657.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"が幾度も繰り返されて使つてありますが、\",\"xmin\":3444.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3543.0,\"ymax\":2475.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"自然の必要から、\",\"xmin\":3442.0,\"ymin\":2521.0,\"xmax\":3534.0,\"ymax\":3080.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":3445.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":3513.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"れらの言葉が場合々々で或る獨特なひろがりを持ち、\",\"xmin\":3316.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":3418.0,\"ymax\":2854.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"一つ〓〓\",\"xmin\":3324.0,\"ymin\":2921.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"に月の暈のやうな蔭が出來、\",\"xmin\":3198.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3292.0,\"ymax\":2019.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"裏が出來てゐます。\",\"xmin\":3192.0,\"ymin\":2064.0,\"xmax\":3292.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"足柄山といふは、\",\"xmin\":3088.0,\"ymin\":1186.0,\"xmax\":3156.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"四五日かねておそろしげにくらがりわたれり。\",\"xmin\":3079.0,\"ymin\":1645.0,\"xmax\":3157.0,\"ymax\":2821.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"やうやう入り\",\"xmin\":3073.0,\"ymin\":2855.0,\"xmax\":3146.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"立つ麓のほどだに、\",\"xmin\":2980.0,\"ymin\":1186.0,\"xmax\":3051.0,\"ymax\":1675.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"そらのけしき、\",\"xmin\":2978.0,\"ymin\":1705.0,\"xmax\":3043.0,\"ymax\":2075.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"はかばかしくも見えず。\",\"xmin\":2978.0,\"ymin\":2108.0,\"xmax\":3045.0,\"ymax\":2707.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"えもいはず茂りわ\",\"xmin\":2970.0,\"ymin\":2737.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"たりて、\",\"xmin\":2875.0,\"ymin\":1189.0,\"xmax\":2937.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"いとおそろしげなり。\",\"xmin\":2868.0,\"ymin\":1418.0,\"xmax\":2944.0,\"ymax\":1957.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"麓にやどりたるに、\",\"xmin\":2870.0,\"ymin\":1989.0,\"xmax\":2937.0,\"ymax\":2472.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"月もなく暗き夜の、\",\"xmin\":2864.0,\"ymin\":2508.0,\"xmax\":2932.0,\"ymax\":2991.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"闇にま\",\"xmin\":2864.0,\"ymin\":3021.0,\"xmax\":2929.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"どふやうなるに、\",\"xmin\":2767.0,\"ymin\":1186.0,\"xmax\":2837.0,\"ymax\":1610.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"女三人、\",\"xmin\":2759.0,\"ymin\":1637.0,\"xmax\":2832.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"いづくよりともなくいで來たり。\",\"xmin\":2761.0,\"ymin\":1880.0,\"xmax\":2846.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"五十ばかりなる一\",\"xmin\":2753.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":2824.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"人、\",\"xmin\":2653.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":2729.0,\"ymax\":1273.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"二十ばかりなる、\",\"xmin\":2653.0,\"ymin\":1294.0,\"xmax\":2726.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"十四五なるとあり。\",\"xmin\":2651.0,\"ymin\":1754.0,\"xmax\":2721.0,\"ymax\":2237.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"庵の前に傘をささせてすゑたり。\",\"xmin\":2643.0,\"ymin\":2269.0,\"xmax\":2719.0,\"ymax\":3105.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"男\",\"xmin\":2643.0,\"ymin\":3132.0,\"xmax\":2707.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"ども火をともして見れば、\",\"xmin\":2545.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":2617.0,\"ymax\":1838.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"昔こはたといひけむが孫といふ。\",\"xmin\":2543.0,\"ymin\":1867.0,\"xmax\":2608.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"髪いと長く、\",\"xmin\":2540.0,\"ymin\":2729.0,\"xmax\":2608.0,\"ymax\":3043.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"額い\",\"xmin\":2537.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":2605.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"とよくかかりて、\",\"xmin\":2294.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":2354.0,\"ymax\":1608.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"色白くきたなげなくて、\",\"xmin\":2294.0,\"ymin\":1637.0,\"xmax\":2356.0,\"ymax\":2235.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"さてもありぬべき下仕などにてもあ\",\"xmin\":2297.0,\"ymin\":2272.0,\"xmax\":2359.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"りぬべしなど、\",\"xmin\":2189.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":2248.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"人々あはれがるに、\",\"xmin\":2183.0,\"ymin\":1578.0,\"xmax\":2257.0,\"ymax\":2059.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"聲すべて似るものなく、\",\"xmin\":2185.0,\"ymin\":2091.0,\"xmax\":2262.0,\"ymax\":2694.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"空にすみのぼりて\",\"xmin\":2186.0,\"ymin\":2724.0,\"xmax\":2256.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"めでたく歌をうたふ。\",\"xmin\":2078.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":2145.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"人々いみじうあはれがりて、\",\"xmin\":2070.0,\"ymin\":1747.0,\"xmax\":2154.0,\"ymax\":2468.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"けぢかくて、\",\"xmin\":2078.0,\"ymin\":2497.0,\"xmax\":2143.0,\"ymax\":2810.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"人々もて興ず\",\"xmin\":2078.0,\"ymin\":2843.0,\"xmax\":2151.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"るに、\",\"xmin\":1973.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":2029.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"「西國の女はえかからじ」などいふを聞きて、\",\"xmin\":1959.0,\"ymin\":1337.0,\"xmax\":2040.0,\"ymax\":2500.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"「なにはわたりにくらぶれ\",\"xmin\":1973.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":2037.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ば」とめでたく歌ひたり。\",\"xmin\":1859.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":1932.0,\"ymax\":1829.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"見る目のいときたなげなきに、\",\"xmin\":1859.0,\"ymin\":1862.0,\"xmax\":1924.0,\"ymax\":2635.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"聲さへ似るものなく\",\"xmin\":1861.0,\"ymin\":2664.0,\"xmax\":1932.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"歌ひて、\",\"xmin\":1751.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":1821.0,\"ymax\":1378.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"さばかり恐ろしげなる山中に立ちてゆくを、\",\"xmin\":1747.0,\"ymin\":1408.0,\"xmax\":1826.0,\"ymax\":2527.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"人々あかず思ひて皆泣く\",\"xmin\":1748.0,\"ymin\":2553.0,\"xmax\":1832.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"を、\",\"xmin\":1648.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":1713.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"幼なきここちには、\",\"xmin\":1648.0,\"ymin\":1289.0,\"xmax\":1710.0,\"ymax\":1775.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"まして此のやどりをたたむ事さへあかずおぼゆ。\",\"xmin\":1638.0,\"ymin\":1808.0,\"xmax\":1717.0,\"ymax\":3035.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"まだ曉より足柄をこゆ。\",\"xmin\":1533.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":1603.0,\"ymax\":1776.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"まいて山の中のおそろしげなる事いはむかたなし。\",\"xmin\":1530.0,\"ymin\":1807.0,\"xmax\":1611.0,\"ymax\":3100.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"雲\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":1605.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"は足の下にふまる。\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":1497.0,\"ymax\":1664.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"山のなからばかりの、\",\"xmin\":1422.0,\"ymin\":1691.0,\"xmax\":1497.0,\"ymax\":2235.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"木の下の、\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":2264.0,\"xmax\":1494.0,\"ymax\":2526.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"わづかなるに、\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":2556.0,\"xmax\":1498.0,\"ymax\":2930.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"葵のたゞ\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":2953.0,\"xmax\":1497.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"三筋ばかりあるを、\",\"xmin\":1319.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":1664.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"世はなれてかかる山中にしも生ひけむよと、\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":1691.0,\"xmax\":1386.0,\"ymax\":2813.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"人々あはれが\",\"xmin\":1318.0,\"ymin\":2842.0,\"xmax\":1391.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"る。\",\"xmin\":1221.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"水はその山に三處ぞ流れたる。(更科日記)\",\"xmin\":1208.0,\"ymin\":1289.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":2364.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"今から九百年前の\",\"xmin\":1094.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":997.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"この文章は今から九百年も前のものでありまして、\",\"xmin\":1089.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1181.0,\"ymax\":2762.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"上總介菅原\",\"xmin\":1081.0,\"ymin\":2806.0,\"xmax\":1187.0,\"ymax\":3193.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"文章\",\"xmin\":1035.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":1092.0,\"ymax\":735.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"か\",\"xmin\":1046.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1086.0,\"ymax\":1143.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"李標の娘が十三歲の時に父に從つて部へ上つたことを、\",\"xmin\":967.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1065.0,\"ymax\":2913.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"それよ\",\"xmin\":973.0,\"ymin\":2964.0,\"xmax\":1054.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":134,\"contenttext\":\"り四十年を過ぎた後に思ひ出して書いてゐるのですが、\",\"xmin\":849.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":946.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"此の中\",\"xmin\":851.0,\"ymin\":2959.0,\"xmax\":940.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"には同じ言葉が幾度も繰り返し使つてあります。\",\"xmin\":732.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":824.0,\"ymax\":2686.0},{\"id\":138,\"contenttext\":\"足柄山はどん\",\"xmin\":735.0,\"ymin\":2732.0,\"xmax\":821.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":140,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":594.0,\"ymin\":1024.0,\"xmax\":667.0,\"ymax\":1435.0},{\"id\":141,\"contenttext\":\"二五\",\"xmin\":594.0,\"ymin\":2848.0,\"xmax\":662.0,\"ymax\":2961.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_24", "book" : "1235974", "page" : 24, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二六な山かと云ふと、「おそろしげにくらがりわたつた」山であると云ふ。さうして、「えもいはず茂りわたりて、いとおそろしげ」であるとか、「まいて山の中のおそろしげなる事いはむかたなし」とか、山を述べるのに「おそろしげ」と云ふ言葉より外知らないかのやうである。又「あはれがる」と云ふ言葉も三度出て來る。田舍の女が巧みに歌をうたふのを聽いても、深山の大木の下に葵が三筋あるのを見つけても、人々は「あはれがる」のである。女の顏は「色白くきたなげなくて」と云ひ、「見る目のいときたなげなきに」とも云つてゐ る。その歌聲は「すべて似るものなく、空にすみのぼりて」と云ひ、「聲さへ似るものなく歌ひて」とも云ふ。その他、「めでたく」と云ふ副詞、「あかずおもふ」と云ふ動詞も二度出て來る。これを見ても昔はどんなに言葉の數が少かつたかと云ふことが分るのでありますが、しかしその割に作者の云はんと欲することは大體明瞭に現はされてゐます。たゞ「おそろしげ」と云つたゞけでも、物凄く樹木の茂つた山の姿が、想像されないものでもない。「あはれがる」と云ふ一語のうちにも、三人の女を取り卷いて打ち興ずる男どもの樣子が見え、彼等が旅の憂さを忘れて歌を褒めたり器量を賞でたりする話聲が聞えるやうにも感ぜられる。かうして見ると、こんな素朴な書き方でも略〓用が足せるのでありまして、此の時分の人は、「めでたし」とか、「おもしろし」とか、「をかし」とか云ふ簡單な形容詞をいろ〓〓な意味に使ひ分けた。尙又、「月もなく暗き夜の、闇にまどふやうなるに」のところ、「男ども火をともして見れば、昔こはたといひけむが孫といふ。髮いと長く」のところは、僅五六行の短文でありますが、思ひがけなく夜の街道にさまよひ出た藝人の女のあやしい美しさと、それを見た旅人の輕い驚きとが、おぼろげながら浮かんで來る。「火をともして」とありますので、燈明であるか松明であ現代文と古典文二七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二六\",\"xmin\":4226.0,\"ymin\":2862.0,\"xmax\":4302.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"な山かと云ふと、「おそろしげにくらがりわたつた」山であると\",\"xmin\":4076.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":4166.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"云ふ。\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4048.0,\"ymax\":1267.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"さうして、「えもいはず茂りわたりて、\",\"xmin\":3953.0,\"ymin\":1329.0,\"xmax\":4045.0,\"ymax\":2548.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"いとおそろしげ」\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":2616.0,\"xmax\":4037.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"であるとか、\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3921.0,\"ymax\":1497.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"「まいて山の中のおそろしげなる事いはむかたな\",\"xmin\":3835.0,\"ymin\":1508.0,\"xmax\":3927.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"し」とか、\",\"xmin\":3725.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3805.0,\"ymax\":1382.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"山を述べるのに「おそろしげ」と云ふ言葉より外知\",\"xmin\":3712.0,\"ymin\":1437.0,\"xmax\":3812.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"らないかのやうである。\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3688.0,\"ymax\":1910.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"又「あはれがる」と云ふ言葉も三度出\",\"xmin\":3593.0,\"ymin\":1956.0,\"xmax\":3693.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"て來る。\",\"xmin\":3486.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3578.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"田舍の女が巧みに歌をうたふのを聽いても、\",\"xmin\":3471.0,\"ymin\":1394.0,\"xmax\":3577.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"深山の\",\"xmin\":3475.0,\"ymin\":2972.0,\"xmax\":3567.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"大木の下に葵が三筋あるのを見つけても、\",\"xmin\":3358.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3459.0,\"ymax\":2478.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"人々は「あはれがる」\",\"xmin\":3359.0,\"ymin\":2520.0,\"xmax\":3451.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"のである。\",\"xmin\":3251.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3332.0,\"ymax\":1421.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"女の顏は「色白くきたなげなくて」と云ひ、\",\"xmin\":3240.0,\"ymin\":1475.0,\"xmax\":3335.0,\"ymax\":3005.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「見る\",\"xmin\":3245.0,\"ymin\":3018.0,\"xmax\":3326.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"目のいときたなげなきに」とも云つてゐ る。\",\"xmin\":3126.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3210.0,\"ymax\":2562.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"その歌聲は「すべ\",\"xmin\":3121.0,\"ymin\":2616.0,\"xmax\":3213.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"て似るものなく、\",\"xmin\":3007.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3094.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"空にすみのぼりて」と云ひ、\",\"xmin\":3002.0,\"ymin\":1694.0,\"xmax\":3091.0,\"ymax\":2626.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"「聲さへ似るもの\",\"xmin\":3002.0,\"ymin\":2637.0,\"xmax\":3088.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"なく歌ひて」とも云ふ。\",\"xmin\":2883.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2979.0,\"ymax\":1835.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"その他、「めでたく」と云ふ副詞、\",\"xmin\":2882.0,\"ymin\":1891.0,\"xmax\":2973.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"「あか\",\"xmin\":2881.0,\"ymin\":3015.0,\"xmax\":2969.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"ずおもふ」と云ふ動詞も二度出て來る。\",\"xmin\":2767.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2859.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"これを見ても昔はどん\",\"xmin\":2762.0,\"ymin\":2456.0,\"xmax\":2853.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"なに言葉の數が少かつたかと云ふことが分るのでありますが、\",\"xmin\":2638.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2746.0,\"ymax\":3146.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"しかしその割に作者の云はんと欲することは大體明瞭に現はさ\",\"xmin\":2519.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2623.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"れてゐます。\",\"xmin\":2289.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":2374.0,\"ymax\":1490.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"たゞ「おそろしげ」と云つたゞけでも、\",\"xmin\":2296.0,\"ymin\":1534.0,\"xmax\":2391.0,\"ymax\":2762.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"物凄く樹木\",\"xmin\":2310.0,\"ymin\":2810.0,\"xmax\":2402.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"の茂つた山の姿が、\",\"xmin\":2166.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2268.0,\"ymax\":1716.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"想像されないものでもない。\",\"xmin\":2179.0,\"ymin\":1759.0,\"xmax\":2272.0,\"ymax\":2684.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"「あはれがる」\",\"xmin\":2194.0,\"ymin\":2702.0,\"xmax\":2282.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"と云ふ一語のうちにも、\",\"xmin\":2051.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2155.0,\"ymax\":1863.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"三人の女を取り卷いて打ち興ずる男\",\"xmin\":2059.0,\"ymin\":1918.0,\"xmax\":2171.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"どもの樣子が見え、\",\"xmin\":1931.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2033.0,\"ymax\":1717.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"彼等が旅の憂さを忘れて歌を褒めたり器量\",\"xmin\":1937.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":2050.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"を賞でたりする話聲が聞えるやうにも感ぜられる。\",\"xmin\":1814.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1921.0,\"ymax\":2765.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"かうして見\",\"xmin\":1840.0,\"ymin\":2828.0,\"xmax\":1927.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"ると、\",\"xmin\":1708.0,\"ymin\":1098.0,\"xmax\":1773.0,\"ymax\":1264.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"こんな素朴な書き方でも略〓用が足せるのでありまし\",\"xmin\":1694.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":1808.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":1586.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1662.0,\"ymax\":1194.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"此の時分の人は、\",\"xmin\":1575.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":1673.0,\"ymax\":1797.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"「めでたし」とか、\",\"xmin\":1589.0,\"ymin\":1805.0,\"xmax\":1673.0,\"ymax\":2356.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"「おもしろし」とか、\",\"xmin\":1599.0,\"ymin\":2367.0,\"xmax\":1681.0,\"ymax\":3002.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"「をか\",\"xmin\":1605.0,\"ymin\":3005.0,\"xmax\":1691.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"し」とか云ふ簡單な形容詞をいろ〓〓な意味に使ひ分けた。\",\"xmin\":1455.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1577.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"尙又、\",\"xmin\":1340.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1435.0,\"ymax\":1273.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"「月もなく暗き夜の、\",\"xmin\":1342.0,\"ymin\":1285.0,\"xmax\":1440.0,\"ymax\":1944.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"闇にまどふやうなるに」\",\"xmin\":1356.0,\"ymin\":1996.0,\"xmax\":1440.0,\"ymax\":2781.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"のところ、\",\"xmin\":1366.0,\"ymin\":2836.0,\"xmax\":1447.0,\"ymax\":3149.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"「男ども火をともして見れば、\",\"xmin\":1226.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1320.0,\"ymax\":2043.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"昔こはたといひけむが孫といふ。\",\"xmin\":1236.0,\"ymin\":2091.0,\"xmax\":1335.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"髮いと長く」のところは、\",\"xmin\":1102.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1195.0,\"ymax\":1911.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"僅五六行の短文でありますが、\",\"xmin\":1113.0,\"ymin\":1961.0,\"xmax\":1214.0,\"ymax\":3008.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"思ひ\",\"xmin\":1124.0,\"ymin\":3051.0,\"xmax\":1211.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"がけなく夜の街道にさまよひ出た藝人の女のあやしい美しさ\",\"xmin\":984.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1099.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":892.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":940.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"それを見た旅人の輕い驚きとが、\",\"xmin\":871.0,\"ymin\":1248.0,\"xmax\":970.0,\"ymax\":2330.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"おぼろげながら浮かんで\",\"xmin\":880.0,\"ymin\":2386.0,\"xmax\":974.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"來る。\",\"xmin\":754.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":843.0,\"ymax\":1275.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"「火をともして」とありますので、\",\"xmin\":756.0,\"ymin\":1291.0,\"xmax\":846.0,\"ymax\":2405.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"燈明であるか松明であ\",\"xmin\":760.0,\"ymin\":2453.0,\"xmax\":860.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":611.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":684.0,\"ymax\":1456.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"二七\",\"xmin\":632.0,\"ymin\":2864.0,\"xmax\":694.0,\"ymax\":2978.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_25", "book" : "1235974", "page" : 25, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二八るか篝火であるか分りませんけれども、「庵の前に傘をささせてすゑた」のでありますから、女どもは庭か往來の地上に坐し、それへ一行の下男どもが多分紙燭か松明をかざしたのでありませう。はためく火影にあか/〓と照らし出された女どもの、此のあたりには珍しい身なりやみめかたち、その後につゞく漆のやうな夜の闇、眞黑な空に聳え立つ足柄山の山容などが、朦朧と眼に見えて來ます。。「聲すべて似るものなく、空にすみのぼりて」と云ふ「すみのぼりて」の一句もよい。此の旅行は九月三日に上總の國を立ちましたので、秋の末頃でありますから、冷え〓〓とした、冴えた夜空に、すゞしい歌ごゑが透き徹るやうに響きわたつた、その感じがよく此の一句に現はれてゐます。「なにはわたりにくらぶれば」と、歌の文句の冒頭だけを記したのは、後を忘れたのかも知れませんが、かう云ふ書き方には此れも餘情があつてよい。言葉數を知らないからこんな風に書いたのでもありませうが、しかしやさしい、分り易い文字を使つたからと云つて、人に與へる感銘の深さは、必ずしも饒舌な口語文に劣らないのであります。次に私は、古典の持つ字面や音調の美しさも、或る程度迄、いや、時には大いに、-參考とすべきであると思ひます。これは前に申し上げたことゝ矛盾するやうでありますけれども、文章の音樂的効果一步進んで考へてみますと、口語文と雖、文章の音樂的効果とと視覺的効果視覺的効果とを全然無視してよい筈はありません。なぜなら、人に「分らせる」ためには、文字の形とか音の調子とか云ふことも、與つて力があるからであります。讀者自身は或はそれらの關係を意識しないで讀んでゐるかも知れません。しかしながら、眼や耳から來る感覺的な快さが、いかに理解を助けるものであるかと云ふことは、名文家は皆よく知つてゐるのであります。旣に言葉と云ふものが不完全なものである以上、われ〓〓現代文と古典文二九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二八\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":2859.0,\"xmax\":4283.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"るか篝火であるか分りませんけれども、\",\"xmin\":4057.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":4162.0,\"ymax\":2395.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"「庵の前に傘をささせて\",\"xmin\":4049.0,\"ymin\":2418.0,\"xmax\":4149.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"すゑた」のでありますから、\",\"xmin\":3944.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":4040.0,\"ymax\":1979.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"女どもは庭か往來の地上に坐し、\",\"xmin\":3933.0,\"ymin\":2010.0,\"xmax\":4035.0,\"ymax\":3092.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":3942.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":4010.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"れへ一行の下男どもが多分紙燭か松明をかざしたのでありませ\",\"xmin\":3812.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3926.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"う。\",\"xmin\":3742.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3791.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"はためく火影にあか/〓と照らし出された女どもの、\",\"xmin\":3694.0,\"ymin\":1239.0,\"xmax\":3806.0,\"ymax\":2992.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"此の\",\"xmin\":3694.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":3786.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"あたりには珍しい身なりやみめかたち、\",\"xmin\":3580.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3689.0,\"ymax\":2392.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"その後につゞく漆のや\",\"xmin\":3578.0,\"ymin\":2445.0,\"xmax\":3667.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"うな夜の闇、\",\"xmin\":3478.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3569.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"眞黑な空に聳え立つ足柄山の山容などが、\",\"xmin\":3457.0,\"ymin\":1531.0,\"xmax\":3564.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"朦朧と\",\"xmin\":3459.0,\"ymin\":2956.0,\"xmax\":3551.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"眼に見えて來ます。\",\"xmin\":3354.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3451.0,\"ymax\":1714.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"。「聲すべて似るものなく、\",\"xmin\":3342.0,\"ymin\":1679.0,\"xmax\":3443.0,\"ymax\":2516.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"空にすみのぼりて」\",\"xmin\":3342.0,\"ymin\":2548.0,\"xmax\":3432.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"と云ふ「すみのぼりて」の一句もよい。\",\"xmin\":3228.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":3331.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"此の旅行は九月三日に上\",\"xmin\":3213.0,\"ymin\":2342.0,\"xmax\":3321.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"總の國を立ちましたので、\",\"xmin\":3111.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":3214.0,\"ymax\":1936.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"秋の末頃でありますから、\",\"xmin\":3102.0,\"ymin\":1977.0,\"xmax\":3206.0,\"ymax\":2835.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"冷え〓〓\",\"xmin\":3107.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":3188.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"とした、\",\"xmin\":3013.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3088.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"冴えた夜空に、\",\"xmin\":2994.0,\"ymin\":1377.0,\"xmax\":3094.0,\"ymax\":1855.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"すゞしい歌ごゑが透き徹るやうに響き\",\"xmin\":2985.0,\"ymin\":1902.0,\"xmax\":3084.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"わたつた、\",\"xmin\":2889.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2970.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"その感じがよく此の一句に現はれてゐます。\",\"xmin\":2865.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":2969.0,\"ymax\":2981.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"「なに\",\"xmin\":2868.0,\"ymin\":2988.0,\"xmax\":2953.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"はわたりにくらぶれば」と、\",\"xmin\":2753.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":2854.0,\"ymax\":1968.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"歌の文句の冒頭だけを記したのは、\",\"xmin\":2748.0,\"ymin\":1991.0,\"xmax\":2848.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"後を忘れたのかも知れませんが、\",\"xmin\":2633.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":2738.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"かう云ふ書き方には此れも餘\",\"xmin\":2625.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":2725.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"情があつてよい。\",\"xmin\":2526.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2616.0,\"ymax\":1616.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"言葉數を知らないからこんな風に書いたので\",\"xmin\":2506.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":2612.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"もありませうが、\",\"xmin\":2299.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2384.0,\"ymax\":1636.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"しかしやさしい、\",\"xmin\":2305.0,\"ymin\":1694.0,\"xmax\":2381.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"分り易い文字を使つたから\",\"xmin\":2297.0,\"ymin\":2286.0,\"xmax\":2391.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"と云つて、\",\"xmin\":2186.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2270.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"人に與へる感銘の深さは、\",\"xmin\":2181.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":2272.0,\"ymax\":2310.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"必ずしも饒舌な口語文に\",\"xmin\":2183.0,\"ymin\":2359.0,\"xmax\":2275.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"劣らないのであります。\",\"xmin\":2062.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2154.0,\"ymax\":1859.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"次に私は、\",\"xmin\":1943.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2035.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"古典の持つ字面や音調の美しさも、\",\"xmin\":1943.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":2035.0,\"ymax\":2610.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"或る程度迄、\",\"xmin\":1942.0,\"ymin\":2661.0,\"xmax\":2040.0,\"ymax\":3065.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"いや、\",\"xmin\":1827.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1910.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"時には大いに、-\",\"xmin\":1821.0,\"ymin\":1311.0,\"xmax\":1913.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"參考とすべきであると思ひます。\",\"xmin\":1827.0,\"ymin\":1981.0,\"xmax\":1913.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"こ\",\"xmin\":1846.0,\"ymin\":3129.0,\"xmax\":1894.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"れは前に申し上げたことゝ矛盾するやうでありますけれども、\",\"xmin\":1705.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1794.0,\"ymax\":3137.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"文章の音樂的効果\",\"xmin\":1616.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":1670.0,\"ymax\":1005.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"一步進んで考へてみますと、\",\"xmin\":1586.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":1681.0,\"ymax\":2016.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"口語文と雖、\",\"xmin\":1581.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":1678.0,\"ymax\":2462.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"文章の音樂的効果と\",\"xmin\":1583.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":1681.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"と視覺的効果\",\"xmin\":1556.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":919.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"視覺的効果とを全然無視してよい筈はありません。\",\"xmin\":1467.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1562.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"なぜなら、\",\"xmin\":1473.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":1551.0,\"ymax\":3137.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"人に「分らせる」ためには、\",\"xmin\":1351.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1438.0,\"ymax\":1937.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"文字の形とか音の調子とか云ふこ\",\"xmin\":1346.0,\"ymin\":1989.0,\"xmax\":1443.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"とも、\",\"xmin\":1246.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1305.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"與つて力があるからであります。\",\"xmin\":1235.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":1316.0,\"ymax\":2391.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"讀者自身は或はそれら\",\"xmin\":1227.0,\"ymin\":2440.0,\"xmax\":1321.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"の關係を意識しないで讀んでゐるかも知れません。\",\"xmin\":1110.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1207.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"しかしなが\",\"xmin\":1112.0,\"ymin\":2823.0,\"xmax\":1195.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":1008.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1073.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"眼や耳から來る感覺的な快さが、\",\"xmin\":992.0,\"ymin\":1235.0,\"xmax\":1086.0,\"ymax\":2316.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"いかに理解を助けるもの\",\"xmin\":989.0,\"ymin\":2378.0,\"xmax\":1084.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"であるかと云ふことは、\",\"xmin\":878.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":959.0,\"ymax\":1859.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"名文家は皆よく知つてゐるのでありま\",\"xmin\":870.0,\"ymin\":1916.0,\"xmax\":962.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":757.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":840.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"旣に言葉と云ふものが不完全なものである以上、\",\"xmin\":754.0,\"ymin\":1238.0,\"xmax\":846.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"われ〓〓\",\"xmin\":754.0,\"ymin\":2894.0,\"xmax\":846.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":619.0,\"ymin\":1035.0,\"xmax\":689.0,\"ymax\":1440.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"二九\",\"xmin\":619.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":686.0,\"ymax\":2972.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_26", "book" : "1235974", "page" : 26, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "三〇文章を書くには、は讀者の眼と耳とに訴へるあらゆる要素を利用して、表現の不讀者の眼と耳とに足を補つて差支へない。たとへば昔、印刷術が發達しない時分訴へるあらゆる要素を利用すべし内容の理解に多大の關には、文字の巧拙、紙質、墨色等までも、係を及ぼしたことゝ思はれますが、これはまことに當然のことで、苟くも眼で見て理解するものであるからには、眼を通して來る總べての官能的要素が、讀者の心に何等かの印象をとゞめない筈はありません。さうして多くの場合、それらの要素が文章の內容と切つても切れないやうに結びついて、全く一つのものとなつて頭に殘ります。私はしば〓〓、幼年の頃におぼえた百人一首の和歌を思ひ出すことがありますが、思ひ出す時はいつも必ず骨牌に書いてあつた文字の形が眼に浮かびます。當時は今のやうな標準かるたでなく、草書や變態假名を使つて能筆に書いてあつたのですが、「久方の」なら「久方の」と云ふ歌と一〓に、その骨牌に書いてあつた字體が浮かんで來る。恐らく皆さんにもさう云ふ經驗がおありになるでありませうが、取り分け和歌の場合には、定家卿や行成卿の書いた美しい一枚の色紙もしくは短册として、記憶されると云ふやうなことが多いと思ひます。今日の文章は、殆ど總べて活字に印刷されてをりますが、しかし活字だからと云つて、さう云ふ關係がないことはありません。或る文章の内容が讀者の腦裡に刻み込まれる時は、それを刷つてある活字の字體と一緒に刻み込まれ、思ひ出される時も一〓に思ひ出されます。故に今日でも、文字の巧拙は問題でなくなりましたが、文字の組み方、卽ち一段に組むか二段に組むかと云ふやうなこと、それから活字の種類と大きさ、ゴシツクにするか、ポイントを使ふか、四號にするか、五號にするかと云ふやうなこと、並びに文字の宛て方、或る一つの言葉を漢字で書くか、平假名で書くか、片假名で書くかと云ふやうなことは、その文章が表現しようとする理論や事實や感現代文と古典文三一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"三〇\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":2834.0,\"xmax\":4275.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"文章を書くには、\",\"xmin\":4023.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":970.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"は讀者の眼と耳とに訴へるあらゆる要素を利用して、\",\"xmin\":4041.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":4148.0,\"ymax\":2829.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"表現の不\",\"xmin\":4050.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":4150.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"讀者の眼と耳とに\",\"xmin\":3964.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":4021.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"足を補つて差支へない。\",\"xmin\":3921.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4023.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"たとへば昔、\",\"xmin\":3934.0,\"ymin\":1905.0,\"xmax\":4018.0,\"ymax\":2299.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"印刷術が發達しない時分\",\"xmin\":3928.0,\"ymin\":2348.0,\"xmax\":4026.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"訴へるあらゆる要\",\"xmin\":3907.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":3956.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"素を利用すべし\",\"xmin\":3848.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":3905.0,\"ymax\":948.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"内容の理解に多大の關\",\"xmin\":3810.0,\"ymin\":2421.0,\"xmax\":3910.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"には、\",\"xmin\":3813.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3894.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"文字の巧拙、\",\"xmin\":3802.0,\"ymin\":1273.0,\"xmax\":3902.0,\"ymax\":1678.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"紙質、\",\"xmin\":3802.0,\"ymin\":1705.0,\"xmax\":3902.0,\"ymax\":1886.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"墨色等までも、\",\"xmin\":3810.0,\"ymin\":1913.0,\"xmax\":3902.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"係を及ぼしたことゝ思はれますが、\",\"xmin\":3687.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3781.0,\"ymax\":2221.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"これはまことに當然のこと\",\"xmin\":3696.0,\"ymin\":2286.0,\"xmax\":3780.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"で、苟くも眼で見て理解するものであるからには、眼を通して來\",\"xmin\":3566.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3670.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"る總べての官能的要素が、\",\"xmin\":3448.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3545.0,\"ymax\":1924.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"讀者の心に何等かの印象をとゞめな\",\"xmin\":3452.0,\"ymin\":1972.0,\"xmax\":3553.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"い筈はありません。\",\"xmin\":3334.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3421.0,\"ymax\":1697.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"さうして多くの場合、\",\"xmin\":3337.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":3426.0,\"ymax\":2448.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"それらの要素が文章\",\"xmin\":3332.0,\"ymin\":2507.0,\"xmax\":3432.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"の內容と切つても切れないやうに結びついて、\",\"xmin\":3212.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3308.0,\"ymax\":2605.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"全く一つのもの\",\"xmin\":3224.0,\"ymin\":2656.0,\"xmax\":3307.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"となつて頭に殘ります。\",\"xmin\":3091.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3183.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"私はしば〓〓、\",\"xmin\":3099.0,\"ymin\":1905.0,\"xmax\":3183.0,\"ymax\":2370.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"幼年の頃におぼえた百\",\"xmin\":3097.0,\"ymin\":2424.0,\"xmax\":3188.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"人一首の和歌を思ひ出すことがありますが、\",\"xmin\":2974.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3070.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"思ひ出す時はいつ\",\"xmin\":2980.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":3070.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"も必ず骨牌に書いてあつた文字の形が眼に浮かびます。\",\"xmin\":2850.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2952.0,\"ymax\":2905.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"當時は\",\"xmin\":2862.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":2953.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"今のやうな標準かるたでなく、\",\"xmin\":2735.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2824.0,\"ymax\":2148.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"草書や變態假名を使つて能筆\",\"xmin\":2734.0,\"ymin\":2196.0,\"xmax\":2837.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"に書いてあつたのですが、\",\"xmin\":2618.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2707.0,\"ymax\":1970.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"「久方の」なら「久方の」と云ふ歌と一\",\"xmin\":2613.0,\"ymin\":1988.0,\"xmax\":2717.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"〓に、\",\"xmin\":2497.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2589.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"その骨牌に書いてあつた字體が浮かんで來る。\",\"xmin\":2490.0,\"ymin\":1299.0,\"xmax\":2598.0,\"ymax\":2827.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"恐らく皆\",\"xmin\":2505.0,\"ymin\":2878.0,\"xmax\":2591.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"さんにもさう云ふ經驗がおありになるでありませうが、\",\"xmin\":2289.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2372.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"取り分\",\"xmin\":2286.0,\"ymin\":2967.0,\"xmax\":2375.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"け和歌の場合には、\",\"xmin\":2159.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2261.0,\"ymax\":1711.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"定家卿や行成卿の書いた美しい一枚の色\",\"xmin\":2167.0,\"ymin\":1762.0,\"xmax\":2259.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"紙\",\"xmin\":2043.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2143.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"もしくは短册として、\",\"xmin\":2051.0,\"ymin\":1243.0,\"xmax\":2135.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"記憶されると云ふやうなことが多い\",\"xmin\":2048.0,\"ymin\":1986.0,\"xmax\":2139.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"と思ひます。\",\"xmin\":1929.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2013.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"今日の文章は、\",\"xmin\":1924.0,\"ymin\":1532.0,\"xmax\":2021.0,\"ymax\":2016.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"殆ど總べて活字に印刷されてを\",\"xmin\":1926.0,\"ymin\":2064.0,\"xmax\":2025.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"りますが、\",\"xmin\":1812.0,\"ymin\":1090.0,\"xmax\":1899.0,\"ymax\":1409.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"しかし活字だからと云つて、\",\"xmin\":1810.0,\"ymin\":1465.0,\"xmax\":1902.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"さう云ふ關係がないこ\",\"xmin\":1807.0,\"ymin\":2448.0,\"xmax\":1901.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"とはありません。\",\"xmin\":1697.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1778.0,\"ymax\":1637.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"或る文章の内容が讀者の腦裡に刻み込まれる\",\"xmin\":1685.0,\"ymin\":1681.0,\"xmax\":1787.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"時は、\",\"xmin\":1573.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1664.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"それを刷つてある活字の字體と一緒に刻み込まれ、\",\"xmin\":1568.0,\"ymin\":1313.0,\"xmax\":1669.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"思ひ\",\"xmin\":1570.0,\"ymin\":3043.0,\"xmax\":1659.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"出される時も一〓に思ひ出されます。\",\"xmin\":1450.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1550.0,\"ymax\":2319.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"故に今日でも、\",\"xmin\":1451.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":1540.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"文字の巧\",\"xmin\":1446.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":1548.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"拙は問題でなくなりましたが、\",\"xmin\":1340.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1427.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"文字の組み方、\",\"xmin\":1326.0,\"ymin\":2134.0,\"xmax\":1433.0,\"ymax\":2619.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"卽ち一段に組む\",\"xmin\":1330.0,\"ymin\":2666.0,\"xmax\":1431.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"か二段に組むかと云ふやうなこと、\",\"xmin\":1219.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1308.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"それから活字の種類と大き\",\"xmin\":1213.0,\"ymin\":2294.0,\"xmax\":1308.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"さ、\",\"xmin\":1116.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"ゴシツクにするか、\",\"xmin\":1099.0,\"ymin\":1237.0,\"xmax\":1189.0,\"ymax\":1860.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"ポイントを使ふか、\",\"xmin\":1100.0,\"ymin\":1913.0,\"xmax\":1186.0,\"ymax\":2537.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"四號にするか、\",\"xmin\":1100.0,\"ymin\":2591.0,\"xmax\":1189.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"五\",\"xmin\":1100.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":1184.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"號にするかと云ふやうなこと、\",\"xmin\":981.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1070.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"並びに文字の宛て方、\",\"xmin\":973.0,\"ymin\":2137.0,\"xmax\":1073.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"或る一つ\",\"xmin\":975.0,\"ymin\":2894.0,\"xmax\":1065.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"の言葉を漢字で書くか、\",\"xmin\":859.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":954.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"平假名で書くか、\",\"xmin\":857.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":951.0,\"ymax\":2464.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"片假名で書くかと云\",\"xmin\":858.0,\"ymin\":2513.0,\"xmax\":951.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"ふやうなことは、\",\"xmin\":748.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":824.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"その文章が表現しようとする理論や事實や感\",\"xmin\":738.0,\"ymin\":1692.0,\"xmax\":835.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":605.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":676.0,\"ymax\":1446.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"三一\",\"xmin\":605.0,\"ymin\":2851.0,\"xmax\":665.0,\"ymax\":2951.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_27", "book" : "1235974", "page" : 27, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "三二情を理解させる上に、少からぬ手助けとなつたり妨げとなつたりするのであります。第一の條件-文章の第一の條件は「分らせる」やうに書くことでありますが、「分らせる」やうに書くこと第二の條件は「長く記憶させる」やうに書くことでありまして、第二の條件-「長く記憶させる」口でしやべる言葉との違ひは、主として後者にあるのでありまやうに書くことすから、役目としては或は此の方が大切かも知れません。で、字面-視覺的効そこまで考へを進めて來ますと、文字の體裁、卽ち字面と云ふも果についてのが、一層重大な要素となつて來るのであります。今の百人一首の例でも分るやうに、私が屢〓それらの和歌を思ひ出すのは、大半はその美しい字體のためである。私はその字體を思ひ出しざながら、その和歌を思ひ出し、それが書いてあつた骨牌の手觸りを思ひ出し、それを弄んだ幼年時代の正月の晩を思ひ出して、云ひやうのない懷しさを覺える。西洋の文章でもかう云ふことは有り得るでありませうが、われ〓〓はわれ〓〓に獨特なわれ〓〓の國語とる形象文字を使つてゐるのでありますから、それが讀者の眼に形象文字訴へる感覺を利用することは、たとひ活字の世の中になりましても、或る程度まで有効でありまして、將來國字がローマ字に改まるやうな日が來ない限り、われ〓〓にのみ許された折角の利器を捨てゝおくと云ふ法はありません。斯樣に申しますと、それは文章の邪道だと申される方があるかも知れませんが、しかし字面と云ふものは、善かれ惡しかれ必ず内容に影響する、我が國の如く形象文字と音標文字とを混用する場合に於いて殊に然りである。さうだとすれば、その影響をその文章が書かれた目的と合致させるやうに考慮するのが當然であります。但し、誤解のないやうにお斷りしておきますが、こゝに「字面」と申しますのは、必ずしもむづかしい文字を使ふことではありません。近頃はよく、漢語をわざと片假名で書いて、たとへば「憤慨」を「フンガイ」と書いて、一種の効果を擧げることが流行現代文と古典文三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"三二\",\"xmin\":4261.0,\"ymin\":2859.0,\"xmax\":4315.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"情を理解させる上に、\",\"xmin\":4095.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":1795.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"少からぬ手助けとなつたり妨げとなつた\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":1840.0,\"xmax\":4191.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"りするのであります。\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":1789.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"第一の條件-\",\"xmin\":3891.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":3942.0,\"ymax\":954.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"文章の第一の條件は「分らせる」やうに書くことでありますが、\",\"xmin\":3861.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3956.0,\"ymax\":3145.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"「分らせる」やう\",\"xmin\":3832.0,\"ymin\":667.0,\"xmax\":3883.0,\"ymax\":1002.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"に書くこと\",\"xmin\":3778.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":3823.0,\"ymax\":873.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"第二の條件は「長く記憶させる」やうに書くことでありまして、\",\"xmin\":3739.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3836.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"第二の條件-\",\"xmin\":3715.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":3767.0,\"ymax\":948.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"「長く記憶させる」\",\"xmin\":3656.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":3707.0,\"ymax\":1011.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"口でしやべる言葉との違ひは、\",\"xmin\":3622.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":3720.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"主として後者にあるのでありま\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":3710.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"やうに書くこと\",\"xmin\":3596.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":3648.0,\"ymax\":962.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"すから、\",\"xmin\":3513.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":1340.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"役目としては或は此の方が大切かも知れません。\",\"xmin\":3500.0,\"ymin\":1389.0,\"xmax\":3599.0,\"ymax\":3002.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":3505.0,\"ymin\":3053.0,\"xmax\":3588.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"字面-視覺的効\",\"xmin\":3391.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":3442.0,\"ymax\":1008.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"そこまで考へを進めて來ますと、文字の體裁、卽ち字面と云ふも\",\"xmin\":3383.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3480.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"果について\",\"xmin\":3332.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":3386.0,\"ymax\":878.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"のが、\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"一層重大な要素となつて來るのであります。\",\"xmin\":3264.0,\"ymin\":1338.0,\"xmax\":3361.0,\"ymax\":2775.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"今の百人一\",\"xmin\":3261.0,\"ymin\":2818.0,\"xmax\":3353.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"首の例でも分るやうに、私が屢〓それらの和歌を思ひ出すのは、\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"大半はその美しい字體のためである。\",\"xmin\":3029.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3124.0,\"ymax\":2318.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"私はその字體を思ひ出し\",\"xmin\":3025.0,\"ymin\":2369.0,\"xmax\":3121.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"ざ\",\"xmin\":2986.0,\"ymin\":3137.0,\"xmax\":3018.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"ながら、\",\"xmin\":2918.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2997.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"その和歌を思ひ出し、\",\"xmin\":2913.0,\"ymin\":1394.0,\"xmax\":3005.0,\"ymax\":2094.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"それが書いてあつた骨牌の手觸\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":2143.0,\"xmax\":2999.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"りを思ひ出し、\",\"xmin\":2794.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2878.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"それを弄んだ幼年時代の正月の晩を思ひ出し\",\"xmin\":2784.0,\"ymin\":1616.0,\"xmax\":2887.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":2680.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2756.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"云ひやうのない懷しさを覺える。\",\"xmin\":2669.0,\"ymin\":1237.0,\"xmax\":2762.0,\"ymax\":2313.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"西洋の文章でもかう云ふ\",\"xmin\":2664.0,\"ymin\":2367.0,\"xmax\":2762.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"ことは有り得るでありませうが、\",\"xmin\":2554.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2645.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"われ〓〓はわれ〓〓に獨特な\",\"xmin\":2548.0,\"ymin\":2213.0,\"xmax\":2640.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"われ〓〓の國語と\",\"xmin\":2321.0,\"ymin\":681.0,\"xmax\":2370.0,\"ymax\":1027.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"る形象文字を使つてゐるのでありますから、\",\"xmin\":2299.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":2395.0,\"ymax\":2559.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"それが讀者の眼に\",\"xmin\":2299.0,\"ymin\":2602.0,\"xmax\":2397.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"形象文字\",\"xmin\":2262.0,\"ymin\":676.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":854.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"訴へる感覺を利用することは、\",\"xmin\":2181.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2278.0,\"ymax\":2102.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"たとひ活字の世の中になりまし\",\"xmin\":2181.0,\"ymin\":2159.0,\"xmax\":2278.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"ても、\",\"xmin\":2067.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":2156.0,\"ymax\":1281.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"或る程度まで有効でありまして、\",\"xmin\":2064.0,\"ymin\":1327.0,\"xmax\":2162.0,\"ymax\":2408.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"將來國字がローマ字に\",\"xmin\":2067.0,\"ymin\":2456.0,\"xmax\":2159.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"改まるやうな日が來ない限り、\",\"xmin\":1948.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2037.0,\"ymax\":2108.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"われ〓〓にのみ許された折角の\",\"xmin\":1948.0,\"ymin\":2162.0,\"xmax\":2037.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"利器を捨てゝおくと云ふ法はありません。\",\"xmin\":1823.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1921.0,\"ymax\":2486.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"斯樣に申しますと、\",\"xmin\":1824.0,\"ymin\":2532.0,\"xmax\":1918.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"それは文章の邪道だと申される方があるかも知れませんが、\",\"xmin\":1708.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1805.0,\"ymax\":3088.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"し\",\"xmin\":1727.0,\"ymin\":3140.0,\"xmax\":1783.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"かし字面と云ふものは、\",\"xmin\":1594.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":1683.0,\"ymax\":1878.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"善かれ惡しかれ必ず内容に影響する、\",\"xmin\":1583.0,\"ymin\":1927.0,\"xmax\":1681.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"我が國の如く形象文字と音標文字とを混用する場合に於いて殊\",\"xmin\":1464.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1568.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"に然りである。\",\"xmin\":1356.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1443.0,\"ymax\":1570.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"さうだとすれば、\",\"xmin\":1351.0,\"ymin\":1634.0,\"xmax\":1446.0,\"ymax\":2179.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"その影響をその文章が書かれ\",\"xmin\":1346.0,\"ymin\":2232.0,\"xmax\":1446.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"た目的と合致させるやうに考慮するのが當然であります。\",\"xmin\":1230.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1332.0,\"ymax\":3027.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"但し、\",\"xmin\":1117.0,\"ymin\":1098.0,\"xmax\":1210.0,\"ymax\":1275.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"誤解のないやうにお斷りしておきますが、\",\"xmin\":1116.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":1212.0,\"ymax\":2702.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"こゝに「字面」\",\"xmin\":1107.0,\"ymin\":2762.0,\"xmax\":1213.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"と申しますのは、\",\"xmin\":1005.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1084.0,\"ymax\":1648.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"必ずしもむづかしい文字を使ふことではあり\",\"xmin\":994.0,\"ymin\":1700.0,\"xmax\":1092.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"ません。\",\"xmin\":884.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":971.0,\"ymax\":1347.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"近頃はよく、\",\"xmin\":878.0,\"ymin\":1397.0,\"xmax\":967.0,\"ymax\":1794.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"漢語をわざと片假名で書いて、\",\"xmin\":873.0,\"ymin\":1845.0,\"xmax\":971.0,\"ymax\":2856.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"たとへば\",\"xmin\":878.0,\"ymin\":2905.0,\"xmax\":959.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"「憤慨」を「フンガイ」と書いて、\",\"xmin\":762.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":851.0,\"ymax\":2100.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"一種の効果を擧げることが流行\",\"xmin\":752.0,\"ymin\":2175.0,\"xmax\":852.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":624.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":697.0,\"ymax\":1456.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":627.0,\"ymin\":2864.0,\"xmax\":678.0,\"ymax\":2980.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_28", "book" : "1235974", "page" : 28, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "三四りますが、あれなぞが、矢張私の云ふ字面を考慮することに當日本語の言葉は、ります。それと云ふのが、西洋では一定の言葉を綴るのには一漢字と平假名と片假名と、普通三通定の文字しかない。たとへば「デスク」と云ふ語はdeskとしりに書き得ることか書きやうがない。支那でもさうでありませうが、われ〓〓の國では、「机」、「つくゑ」、「ツクヱ」と、三通りに書けます。されば、ありふれた漢語を故意に假名で書いて讀者の注意を促し、記憶に資すると云ふ手段が、そこに成り立つ譯であります。それから、「眼に快い文字」と云ふのも決して漢字に限つたことはありません。漢字は一字々々を見ると美感が備はつてゐますけれど漢字の缺點も.文字と文字とのつながり工合が美しくない。假名の中へ交ぜて使ふと、ゴツ〓〓して汚く見えることがありますが、我が國の平假名は文字そのものに優しみがある上に、つながり工合が實に美しい。それに、漢字は字劃が複雜なため、今日のやうな小型の活字になつては固有の魅力が大半失はれてしまひ平假名の美點ましたが、平假名は字劃が簡單でありますから、今もなほ魅力を失ひません。字面を快くすると云ふのは、かう云ふことを總べて考慮に加へて書く、と云ふ意味であります。音調-音樂的効果しかしながら、現代の口語文に最も缺けてゐるものは、眼よりも耳に訴へる効果、卽ち音調の美であります。今日の人は「讀む」と云へば普通「默讀する」意味に解し、又實際に聲を出して讀む習慣がすたれかけて來ましたので、自然文章の音樂的要音讀の習慣が廢れ素が閑却されるやうになつたのでありませうが、これは文章道のために甚だ嘆かはしいことであります。西洋、殊に佛蘭西あ朗讀法たりでは、詩や小說の朗讀法が大いに研究されてゐまして、しば〓〓各種の朗讀會が催される、さうして古典ばかりでなく、現代の作家のものも常に試みられると云ふことでありますが、かくてこそ文章の健全なる發達を期することが出來ますので、彼の國の文藝の盛んなのも偶然でありません。それに反して、我現代文と古典文三五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"三四\",\"xmin\":4275.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":4342.0,\"ymax\":2991.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"りますが、\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":1435.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"あれなぞが、\",\"xmin\":4116.0,\"ymin\":1485.0,\"xmax\":4205.0,\"ymax\":1887.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"矢張私の云ふ字面を考慮することに當\",\"xmin\":4112.0,\"ymin\":1934.0,\"xmax\":4212.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"日本語の言葉は、\",\"xmin\":4029.0,\"ymin\":676.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":1008.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"ります。\",\"xmin\":3999.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":4080.0,\"ymax\":1359.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"それと云ふのが、\",\"xmin\":3994.0,\"ymin\":1413.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":1962.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"西洋では一定の言葉を綴るのには一\",\"xmin\":3994.0,\"ymin\":2008.0,\"xmax\":4091.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"漢字と平假名と片\",\"xmin\":3969.0,\"ymin\":673.0,\"xmax\":4026.0,\"ymax\":1029.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"假名と、\",\"xmin\":3915.0,\"ymin\":678.0,\"xmax\":3967.0,\"ymax\":832.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"普通三通\",\"xmin\":3913.0,\"ymin\":848.0,\"xmax\":3967.0,\"ymax\":1029.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"定の文字しかない。\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":3969.0,\"ymax\":1740.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"たとへば「デスク」と云ふ語は\",\"xmin\":3871.0,\"ymin\":1788.0,\"xmax\":3968.0,\"ymax\":2846.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"desk\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":3967.0,\"ymax\":3048.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"とし\",\"xmin\":3899.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"りに書き得ること\",\"xmin\":3853.0,\"ymin\":676.0,\"xmax\":3907.0,\"ymax\":1024.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"か書きやうがない。\",\"xmin\":3756.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":3842.0,\"ymax\":1729.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"支那でもさうでありませうが、\",\"xmin\":3756.0,\"ymin\":1783.0,\"xmax\":3848.0,\"ymax\":2789.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"われ〓〓の\",\"xmin\":3764.0,\"ymin\":2845.0,\"xmax\":3842.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"國では、\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":1362.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"「机」、「つくゑ」、「ツクヱ」\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":2118.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"と、三通りに書けます。\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":2162.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":2905.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"されば、\",\"xmin\":3638.0,\"ymin\":2935.0,\"xmax\":3732.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"ありふれた漢語を故意に假名で書いて讀者の注意を促し、\",\"xmin\":3511.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":3021.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"記憶\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":3061.0,\"xmax\":3615.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"に資すると云ふ手段が、\",\"xmin\":3397.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":1886.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"そこに成り立つ譯であります。\",\"xmin\":3399.0,\"ymin\":1937.0,\"xmax\":3488.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"それか\",\"xmin\":3402.0,\"ymin\":2991.0,\"xmax\":3488.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":3294.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":3361.0,\"ymax\":1211.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"「眼に快い文字」と云ふのも決して漢字に限つたことはあり\",\"xmin\":3278.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"ません。\",\"xmin\":3164.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":3248.0,\"ymax\":1359.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"漢字は一字々々を見ると美感が備はつてゐますけれど\",\"xmin\":3161.0,\"ymin\":1402.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"漢字の缺點\",\"xmin\":3051.0,\"ymin\":667.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":894.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"も.\",\"xmin\":3061.0,\"ymin\":1119.0,\"xmax\":3121.0,\"ymax\":1205.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"文字と文字とのつながり工合が美しくない。\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1254.0,\"xmax\":3137.0,\"ymax\":2783.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"假名の中へ\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"交ぜて使ふと、\",\"xmin\":2921.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":3016.0,\"ymax\":1589.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"ゴツ〓〓して汚く見えることがありますが、\",\"xmin\":2921.0,\"ymin\":1640.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"我が國の平假名は文字そのものに優しみがある上に、\",\"xmin\":2799.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":2899.0,\"ymax\":2864.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"つながり\",\"xmin\":2810.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":2889.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"工合が實に美しい。\",\"xmin\":2683.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":2780.0,\"ymax\":1732.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"それに、\",\"xmin\":2689.0,\"ymin\":1789.0,\"xmax\":2770.0,\"ymax\":2035.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"漢字は字劃が複雜なため、\",\"xmin\":2680.0,\"ymin\":2081.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"今日の\",\"xmin\":2683.0,\"ymin\":2986.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"やうな小型の活字になつては固有の魅力が大半失はれてしまひ\",\"xmin\":2562.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":2659.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"平假名の美點\",\"xmin\":2332.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":2386.0,\"ymax\":927.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"ましたが、\",\"xmin\":2318.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2399.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"平假名は字劃が簡單でありますから、\",\"xmin\":2308.0,\"ymin\":1470.0,\"xmax\":2399.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"今もなほ魅力\",\"xmin\":2305.0,\"ymin\":2740.0,\"xmax\":2391.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"を失ひません。\",\"xmin\":2197.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2286.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"字面を快くすると云ふのは、\",\"xmin\":2194.0,\"ymin\":1621.0,\"xmax\":2286.0,\"ymax\":2545.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"かう云ふことを總\",\"xmin\":2189.0,\"ymin\":2602.0,\"xmax\":2278.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"べて考慮に加へて書く、\",\"xmin\":2071.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2173.0,\"ymax\":1865.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"と云ふ意味であります。\",\"xmin\":2075.0,\"ymin\":1918.0,\"xmax\":2162.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"音調-音樂的効果\",\"xmin\":1989.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":2045.0,\"ymax\":1008.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"しかしながら、\",\"xmin\":1962.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2045.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"現代の口語文に最も缺けてゐるものは、\",\"xmin\":1951.0,\"ymin\":1610.0,\"xmax\":2048.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"眼より\",\"xmin\":1951.0,\"ymin\":2967.0,\"xmax\":2037.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"も耳に訴へる効果、\",\"xmin\":1837.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1929.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"卽ち音調の美であります。\",\"xmin\":1835.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":1927.0,\"ymax\":2651.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"今日の人は「讀\",\"xmin\":1827.0,\"ymin\":2697.0,\"xmax\":1921.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"む」と云へば普通「默讀する」意味に解し、\",\"xmin\":1712.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1813.0,\"ymax\":2519.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"又實際に聲を出し\",\"xmin\":1710.0,\"ymin\":2559.0,\"xmax\":1805.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"て讀む習慣がすたれかけて來ましたので、\",\"xmin\":1600.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1692.0,\"ymax\":2467.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"自然文章の音樂的要\",\"xmin\":1586.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":1689.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"音讀の習慣が廢れ\",\"xmin\":1503.0,\"ymin\":645.0,\"xmax\":1570.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"素が閑却されるやうになつたのでありませうが、\",\"xmin\":1473.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1574.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"これは文章道\",\"xmin\":1467.0,\"ymin\":2745.0,\"xmax\":1567.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"のために甚だ嘆かはしいことであります。\",\"xmin\":1354.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1461.0,\"ymax\":2465.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"西洋、\",\"xmin\":1353.0,\"ymin\":2508.0,\"xmax\":1456.0,\"ymax\":2694.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"殊に佛蘭西あ\",\"xmin\":1348.0,\"ymin\":2731.0,\"xmax\":1449.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"朗讀法\",\"xmin\":1262.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":1316.0,\"ymax\":781.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"たりでは、\",\"xmin\":1254.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1335.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"詩や小說の朗讀法が大いに研究されてゐまして、\",\"xmin\":1225.0,\"ymin\":1450.0,\"xmax\":1343.0,\"ymax\":3068.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"し\",\"xmin\":1262.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":1319.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"ば〓〓各種の朗讀會が催される、\",\"xmin\":1120.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1226.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"さうして古典ばかりでなく、\",\"xmin\":1119.0,\"ymin\":2218.0,\"xmax\":1208.0,\"ymax\":3134.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"現代の作家のものも常に試みられると云ふことでありますが、\",\"xmin\":994.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1104.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"かくてこそ文章の健全なる發達を期することが出來ますので、\",\"xmin\":877.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":987.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"彼の國の文藝の盛んなのも偶然でありません。それに反して、我\",\"xmin\":756.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":871.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":638.0,\"ymin\":1024.0,\"xmax\":711.0,\"ymax\":1429.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"三五\",\"xmin\":624.0,\"ymin\":2840.0,\"xmax\":689.0,\"ymax\":2956.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_29", "book" : "1235974", "page" : 29, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "三六が國に於いては現に朗讀法と云ふものがなく、又それを研究してゐる人を聞いたことがない。近頃大阪のJOBKから富田碎花氏が詩の朗讀を放送されついでJOAKからも古川綠波氏が漱石の「坊ちやん」の一節を放送されましたので、ラヂオに依つて追ひ〓〓さう云ふ方面が開拓されるかも知れませんが、富氏のやうな朗讀の名人は、宜しく各學校に招聘されて然るべく國漢文の先生たちは一と通りその方の技能を備へてをられるやうにしたい。私が何故これを力說するかと申しますのに、音讀の習慣がすたたとひ音讀の習慣がすたれかけた今日に於いても、全然聲とれても聲を想像しないでは讀むことが出來ない云ふものを想像しないで讀むことは出來ない。人々は心の中で聲を出し、さうしてその聲を心の耳に聽きながら讀む。默讀とは云ふものゝ、結局は音讀してゐるのである。既に音讀してゐる以上は、何かしら抑揚頓挫やアクセントを附けて讀みます。然るに朗讀法と云ふものが一般に研究されてゐませんから、その抑揚頓挫やアクセントの附け方は、各人各樣、まち〓〓であります。それでは折角リズムに苦心をして作つた文章も、間違つた節で讀まれると云ふ恐れがあるので、私のやうに小說を職業とする者には、取り分け重大な問題であります。私はいつも、自分の書くものを讀者がどう云ふ抑揚を附けて讀んでくれるかと云ふことが氣になりますが、それと云ふのも、かう云ふ種類の文章はかう云ふ風な節で讀むと云ふ、大凡その基準が示されてゐないからであります。體現代の人はちよつとした事柄を書くのにも、多量の漢字を濫用し過ぎる弊があります。これは明治になつてから急にいろ〓〓の熟語が殖え、和製の漢語が增加した結果でありまして、その弊害につきましては後段「用語について」の項で詳しく述べ漢字濫用の弊害とる筈でありますが、しかし此の弊害の由つて來たる今一つの原音讀との關係因は、昨今音讀の習慣がすたれ、文章の音樂的効果と云ふこと現代文と古典文三七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"三六\",\"xmin\":4261.0,\"ymin\":2840.0,\"xmax\":4329.0,\"ymax\":2961.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"が國に於いては現に朗讀法と云ふものがなく、\",\"xmin\":4096.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":2610.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"又それを研究し\",\"xmin\":4104.0,\"ymin\":2659.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"てゐる人を聞いたことがない。\",\"xmin\":3977.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":2075.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"近頃大阪のJOBKから富田碎\",\"xmin\":3977.0,\"ymin\":2129.0,\"xmax\":4078.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"花氏が詩の朗讀を放送され\",\"xmin\":3856.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3953.0,\"ymax\":1997.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"ついでJOAKからも古川綠波氏\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":2070.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"が漱石の「坊ちやん」の一節を放送されましたので、\",\"xmin\":3739.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3836.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"ラヂオに依\",\"xmin\":3742.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":3837.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"つて追ひ〓〓さう云ふ方面が開拓されるかも知れませんが、\",\"xmin\":3618.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3720.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"富\",\"xmin\":3629.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":3721.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"氏のやうな朗讀の名人は、\",\"xmin\":3505.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"宜しく各學校に招聘されて然るべ\",\"xmin\":3506.0,\"ymin\":2059.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"く\",\"xmin\":3413.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3451.0,\"ymax\":1167.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"國漢文の先生たちは一と通りその方の技能を備へてをられ\",\"xmin\":3383.0,\"ymin\":1227.0,\"xmax\":3480.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"るやうにしたい。\",\"xmin\":3271.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3352.0,\"ymax\":1616.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"私が何故これを力說するかと申しますのに、\",\"xmin\":3266.0,\"ymin\":1683.0,\"xmax\":3362.0,\"ymax\":3135.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"音讀の習慣がすた\",\"xmin\":3175.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":3232.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"たとひ音讀の習慣がすたれかけた今日に於いても、\",\"xmin\":3145.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":2837.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"全然聲と\",\"xmin\":3153.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":3248.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"れても聲を想像し\",\"xmin\":3114.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":3177.0,\"ymax\":1001.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"ないでは讀むこと\",\"xmin\":3061.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":3113.0,\"ymax\":997.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"が出來ない\",\"xmin\":2998.0,\"ymin\":650.0,\"xmax\":3060.0,\"ymax\":866.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"云ふものを想像しないで讀むことは出來ない。\",\"xmin\":3025.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3129.0,\"ymax\":2605.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"人々は心の中で\",\"xmin\":3031.0,\"ymin\":2663.0,\"xmax\":3127.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"聲を出し、\",\"xmin\":2913.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3002.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"さうしてその聲を心の耳に聽きながら讀む。\",\"xmin\":2913.0,\"ymin\":1462.0,\"xmax\":3002.0,\"ymax\":2907.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"默讀と\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":2956.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"は云ふものゝ、\",\"xmin\":2794.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"結局は音讀してゐるのである。\",\"xmin\":2791.0,\"ymin\":1602.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":2605.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"既に音讀してゐ\",\"xmin\":2799.0,\"ymin\":2656.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"る以上は、\",\"xmin\":2668.0,\"ymin\":1087.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":1413.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"何かしら抑揚頓挫やアクセントを附けて讀みます。\",\"xmin\":2670.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"然るに朗讀法と云ふものが一般に研究されてゐませんから、\",\"xmin\":2553.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2652.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":2572.0,\"ymin\":3118.0,\"xmax\":2635.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"の抑揚頓挫やアクセントの附け方は、\",\"xmin\":2302.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2394.0,\"ymax\":2310.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"各人各樣、\",\"xmin\":2297.0,\"ymin\":2355.0,\"xmax\":2401.0,\"ymax\":2685.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"まち〓〓であ\",\"xmin\":2316.0,\"ymin\":2743.0,\"xmax\":2386.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"ります。\",\"xmin\":2194.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2270.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"それでは折角リズムに苦心をして作つた文章も、\",\"xmin\":2183.0,\"ymin\":1389.0,\"xmax\":2281.0,\"ymax\":2991.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"間違\",\"xmin\":2186.0,\"ymin\":3034.0,\"xmax\":2281.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"つた節で讀まれると云ふ恐れがあるので、\",\"xmin\":2067.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2162.0,\"ymax\":2464.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"私のやうに小說を職\",\"xmin\":2064.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":2162.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"業とする者には、\",\"xmin\":1946.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2037.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"取り分け重大な問題であります。\",\"xmin\":1946.0,\"ymin\":1664.0,\"xmax\":2043.0,\"ymax\":2748.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"私はいつも、\",\"xmin\":1951.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":2040.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"自分の書くものを讀者がどう云ふ抑揚を附けて讀んでくれるか\",\"xmin\":1829.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1921.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"と云ふことが氣になりますが、\",\"xmin\":1710.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1797.0,\"ymax\":2083.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"それと云ふのも、\",\"xmin\":1709.0,\"ymin\":2139.0,\"xmax\":1803.0,\"ymax\":2687.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"かう云ふ種類\",\"xmin\":1710.0,\"ymin\":2745.0,\"xmax\":1805.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"の文章はかう云ふ風な節で讀むと云ふ、\",\"xmin\":1586.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1683.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"大凡その基準が示され\",\"xmin\":1586.0,\"ymin\":2435.0,\"xmax\":1683.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"てゐないからであります。\",\"xmin\":1471.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1558.0,\"ymax\":1938.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"體\",\"xmin\":1351.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1443.0,\"ymax\":1262.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"現代の人はちよつとした事柄を書くのにも、\",\"xmin\":1354.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":1443.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"多量の漢字\",\"xmin\":1349.0,\"ymin\":2815.0,\"xmax\":1453.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"を濫用し過ぎる弊があります。\",\"xmin\":1227.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1326.0,\"ymax\":2084.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"これは明治になつてから急にい\",\"xmin\":1235.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":1327.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"ろ〓〓の熟語が殖え、和製の漢語が增加した結果でありまして、\",\"xmin\":1113.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1208.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"その弊害につきましては後段「用語について」の項で詳しく述べ\",\"xmin\":994.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1089.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"漢字濫用の弊害と\",\"xmin\":897.0,\"ymin\":645.0,\"xmax\":957.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"る筈でありますが、\",\"xmin\":875.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":962.0,\"ymax\":1710.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"しかし此の弊害の由つて來たる今一つの原\",\"xmin\":870.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":970.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"音讀との關係\",\"xmin\":840.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":894.0,\"ymax\":916.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"因は、\",\"xmin\":751.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":846.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"昨今音讀の習慣がすたれ、\",\"xmin\":750.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":855.0,\"ymax\":2165.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"文章の音樂的効果と云ふこと\",\"xmin\":754.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":851.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":615.0,\"ymin\":1029.0,\"xmax\":692.0,\"ymax\":1435.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"三七\",\"xmin\":621.0,\"ymin\":2840.0,\"xmax\":694.0,\"ymax\":2961.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_30", "book" : "1235974", "page" : 30, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "三八が、忽諸に附されてゐる所に存すると思ひます。つまり、文章は「眼で理解する」ばかりでなく、「耳で理解する」ものでもあるのに、當世の若い人達は見て分るやうに書きさへすればよいと思つて、語呂とか音調とかに頓着せず、「何々的何々的」と云ふ風に無數に漢字を積み上げて行く。然るにわれ〓〓は、見ると同時に聽いて理解するのである。眼と耳とが共同して物を讀むのである。ですから餘り澤山の漢字を一遍に並べられると、耳は眼の速力に追ひ付けなくなり、字形と音とが別々になつて頭へ這入る、從つて內容を理解するのに手間が懸るのであります。文章を綴る場合にされば皆さんは、文章を綴る場合に、先づその文句を實際に聲は、先づその文句を暗誦し、を出して暗誦し、それがすら〓〓と云へるかどうかを試してみすら〓〓と云へるかどうかを試すこることが必要でありまして、もしすら〓〓と云へないやうなら、とが必要讀者の頭に這入りにくい惡文であると極めてしまつても、間違ひはありません。現に私は靑年時代から今日に至る迄、常にこれを實行してゐるのでありますが、かう云ふ點から考へましても、朗讀法と云ふものは疎かに出來ないのでありまして、もし皆さんに音讀の習慣がありましたら、蕪雜な漢語を無闇に羅列するやうなこともなくなるであらうと信ずるのであります。寺子屋式の讀み方それで思ひ出しますのは、昔は寺子屋で漢文の讀み方を〓へる素讀ことを、「素讀を授ける」と云ひました。素讀とは、講義をしないで唯音讀することであります。私の少年の頃にはまだ寺子屋式の塾があつて、小學校へ通ふ傍そこへ漢文を習ひに行きましたが、先生は机の上に本を開き、棒を持つて文字の上を指しながら、朗々と讀んで聽かせます。生徒はそれを熱心に聽いてゐて、先生が一段讀み終ると、今度は自分が聲を張り上げて讀む。滿足に讀めれば次へ進む。さう云ふ風にして外史や論語を〓はつたのでありまして、意味の解釋は、尋ねれば答へてくれますが、普通は說明してくれません。ですが、古典の文章は大體音現代文と古典文三九大谷崎の石文草な生在腋", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"三八\",\"xmin\":4275.0,\"ymin\":2845.0,\"xmax\":4345.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4221.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"忽諸に附されてゐる所に存すると思ひます。\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":4215.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"つまり、\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":2751.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"文章\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":3032.0,\"xmax\":4215.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"は\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":1162.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"「眼で理解する」\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":4096.0,\"ymax\":1694.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"ばかりでなく、「耳で理解する」ものでもある\",\"xmin\":3991.0,\"ymin\":1715.0,\"xmax\":4099.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"のに、\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3972.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"當世の若い人達は見て分るやうに書きさへすればよいと\",\"xmin\":3874.0,\"ymin\":1294.0,\"xmax\":3981.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"思つて、\",\"xmin\":3766.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":3857.0,\"ymax\":1331.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"語呂とか音調とかに頓着せず、「何々的何々的」\",\"xmin\":3762.0,\"ymin\":1372.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"と云ふ\",\"xmin\":3764.0,\"ymin\":2964.0,\"xmax\":3853.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"風に無數に漢字を積み上げて行く。\",\"xmin\":3642.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3744.0,\"ymax\":2238.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"然るにわれ〓〓は、\",\"xmin\":3645.0,\"ymin\":2283.0,\"xmax\":3732.0,\"ymax\":2913.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"見ると\",\"xmin\":3642.0,\"ymin\":2959.0,\"xmax\":3729.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"同時に聽いて理解するのである。\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3621.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"眼と耳とが共同して物を讀む\",\"xmin\":3520.0,\"ymin\":2204.0,\"xmax\":3620.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"のである。\",\"xmin\":3418.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3496.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"ですから餘り澤山の漢字を一遍に並べられると、\",\"xmin\":3401.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":3506.0,\"ymax\":3062.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"耳\",\"xmin\":3402.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":3494.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"は眼の速力に追ひ付けなくなり、\",\"xmin\":3287.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3386.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"字形と音とが別々になつて頭\",\"xmin\":3284.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":3383.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"へ這入る、從つて內容を理解するのに手間が懸るのであります。\",\"xmin\":3165.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3267.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"文章を綴る場合に\",\"xmin\":3078.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":986.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"されば皆さんは、\",\"xmin\":3055.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3145.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"文章を綴る場合に、\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":1673.0,\"xmax\":3148.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"先づその文句を實際に聲\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":2351.0,\"xmax\":3146.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":3026.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":3070.0,\"ymax\":705.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"先づその文句\",\"xmin\":3021.0,\"ymin\":721.0,\"xmax\":3075.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"を暗誦し、\",\"xmin\":2964.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":3016.0,\"ymax\":840.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"を出して暗誦し、\",\"xmin\":2929.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3026.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"それがすら〓〓と云へるかどうかを試してみ\",\"xmin\":2922.0,\"ymin\":1670.0,\"xmax\":3027.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"すら〓〓と云へる\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":2953.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"かどうかを試すこ\",\"xmin\":2845.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"ることが必要でありまして、もしすら〓〓と云へないやうなら、\",\"xmin\":2809.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2906.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"とが必要\",\"xmin\":2786.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":2840.0,\"ymax\":816.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"讀者の頭に這入りにくい惡文であると極めてしまつても、\",\"xmin\":2690.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2795.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"間違\",\"xmin\":2686.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":2789.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"ひはありません。\",\"xmin\":2583.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2667.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"現に私は靑年時代から今日に至る迄、\",\"xmin\":2571.0,\"ymin\":1672.0,\"xmax\":2673.0,\"ymax\":2905.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"常にこ\",\"xmin\":2575.0,\"ymin\":2953.0,\"xmax\":2659.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"れを實行してゐるのでありますが、\",\"xmin\":2285.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2375.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"かう云ふ點から考へまして\",\"xmin\":2291.0,\"ymin\":2285.0,\"xmax\":2383.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"も、\",\"xmin\":2189.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2251.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"朗讀法と云ふものは疎かに出來ないのでありまして、\",\"xmin\":2169.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":2269.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"もし\",\"xmin\":2193.0,\"ymin\":3033.0,\"xmax\":2265.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"皆さんに音讀の習慣がありましたら、\",\"xmin\":2051.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2143.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"蕪雜な漢語を無闇に羅列\",\"xmin\":2053.0,\"ymin\":2351.0,\"xmax\":2154.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"するやうなこともなくなるであらうと信ずるのであります。\",\"xmin\":1936.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2030.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"寺子屋式の讀み方\",\"xmin\":1824.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":1886.0,\"ymax\":997.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"それで思ひ出しますのは、\",\"xmin\":1812.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1905.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"昔は寺子屋で漢文の讀み方を〓へる\",\"xmin\":1810.0,\"ymin\":1972.0,\"xmax\":1916.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"素讀\",\"xmin\":1708.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":1767.0,\"ymax\":738.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"ことを、\",\"xmin\":1702.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1775.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"「素讀を授ける」と云ひました。\",\"xmin\":1692.0,\"ymin\":1345.0,\"xmax\":1792.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"素讀とは、\",\"xmin\":1702.0,\"ymin\":2432.0,\"xmax\":1791.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"講義をしな\",\"xmin\":1702.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":1791.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"いで唯音讀することであります。\",\"xmin\":1573.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1664.0,\"ymax\":2159.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"私の少年の頃にはまだ寺子屋\",\"xmin\":1573.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":1679.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"式の塾があつて、\",\"xmin\":1451.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1546.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"小學校へ通ふ傍そこへ漢文を習ひに行きまし\",\"xmin\":1451.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":1558.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"たが、\",\"xmin\":1335.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1424.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"先生は机の上に本を開き、\",\"xmin\":1332.0,\"ymin\":1294.0,\"xmax\":1429.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"棒を持つて文字の上を指しな\",\"xmin\":1335.0,\"ymin\":2197.0,\"xmax\":1435.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"がら、\",\"xmin\":1219.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1297.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"朗々と讀んで聽かせます。\",\"xmin\":1216.0,\"ymin\":1294.0,\"xmax\":1308.0,\"ymax\":2156.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"生徒はそれを熱心に聽いてゐ\",\"xmin\":1221.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":1316.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":1100.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1181.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"先生が一段讀み終ると、\",\"xmin\":1097.0,\"ymin\":1200.0,\"xmax\":1192.0,\"ymax\":1981.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"今度は自分が聲を張り上げて讀む。\",\"xmin\":1094.0,\"ymin\":1999.0,\"xmax\":1203.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"滿足に讀めれば次へ進む。\",\"xmin\":968.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":1075.0,\"ymax\":1930.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"さう云ふ風にして外史や論語を〓は\",\"xmin\":977.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":1079.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"つたのでありまして、\",\"xmin\":861.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":947.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"意味の解釋は、\",\"xmin\":857.0,\"ymin\":1821.0,\"xmax\":954.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"尋ねれば答へてくれます\",\"xmin\":865.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":957.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":740.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":824.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"普通は說明してくれません。\",\"xmin\":740.0,\"ymin\":1216.0,\"xmax\":835.0,\"ymax\":2156.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"ですが、\",\"xmin\":743.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":832.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"古典の文章は大體音\",\"xmin\":740.0,\"ymin\":2502.0,\"xmax\":843.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":600.0,\"ymin\":1024.0,\"xmax\":676.0,\"ymax\":1432.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"三九\",\"xmin\":613.0,\"ymin\":2840.0,\"xmax\":678.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"大谷崎の石文草な生在腋\",\"xmin\":428.0,\"ymin\":1680.0,\"xmax\":706.0,\"ymax\":2601.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_31", "book" : "1235974", "page" : 31, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "四〇調が快く出來てゐますから、譯が分らないながらも文句が耳に殘り、自然とそれが唇に上つて來、少年が靑年になり老年になる迄の間には、折に觸れ機に臨んで繰り返し思ひ出されますので、そのうちには意味が分つて來るやうになります。古の諺に、讀書百遍意自ら通「讀書百遍、意自ら通ず」と云ふのは此處のことであります。講義を聽いて分つたのは意味だけが分つたのでありまして、言外の味までが酌み取れたのではありませんから、その場限りで忘れてしまふことが多いのであります。たとへば大學にかう云ふ言葉があります。詩云。緡蠻黃鳥止于丘隅。子曰於止知其所止。可以人而不如鳥乎。これは「詩ニ云ク、緡蠻タル黃鳥丘隅ニ止マルト。子ノ曰ク止マルニ於イテ其ノ止マル所ヲ知ル、人ヲ以テ鳥ニ如カザル可ケン乎」と讀むのでありまして、大學を習つた者なら誰でも覺えてゐる有名な文句でありますが、その癖その意味を現代語に譯してみよと云はれゝば、漢學者でない限り、普通の者には一寸出來ません。が、それにも拘らず、われ〓〓は漠然と分つたやうな氣がしてゐる。「緡蠻タル黃鳥」の緡蠻と云ふ文字も、字引を引いてみなければ本當のことは分りませんが、それでも一羽の鶯が丘の上の樹の枝に止まつで美しい聲で啼いてゐることだらうと、いつからともなく獨りぎめにきめてしまつてゐる。詩歌や俳句にはさう云ふ例が多いのでありまして、自分では分つた積りでゐるものですから、一度も疑ひを挾んだことはありませんけれども、さて說明せよと云はれゝば出來ない。しかし、この漠然たる分り方が、實は本當なのかも知れません。なぜなら、原文の言葉を他の言葉に云ひ變へますと、意味がはつきりするやうではありますけれども、大〓の場合、或る一部分の意味だけしか傳はらない。「緡蠻タル黃鳥」はたゞ「緡蠻タル黃鳥」でありまして、他の如何なる文字や言葉を持つて來ても、原文現代文と古典文四", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"四〇\",\"xmin\":4277.0,\"ymin\":2851.0,\"xmax\":4342.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"調が快く出來てゐますから、\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4215.0,\"ymax\":2018.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"譯が分らないながらも文句が耳に\",\"xmin\":4113.0,\"ymin\":2059.0,\"xmax\":4210.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"殘り、\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"自然とそれが唇に上つて來、\",\"xmin\":3999.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":4091.0,\"ymax\":2235.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"少年が靑年になり老年にな\",\"xmin\":3995.0,\"ymin\":2283.0,\"xmax\":4092.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"る迄の間には、\",\"xmin\":3883.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":1559.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"折に觸れ機に臨んで繰り返し思ひ出されますの\",\"xmin\":3875.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":3976.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":3775.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3853.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"そのうちには意味が分つて來るやうになります。古の諺に、\",\"xmin\":3755.0,\"ymin\":1234.0,\"xmax\":3857.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"讀書百遍意自ら通\",\"xmin\":3672.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":3729.0,\"ymax\":986.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"「讀書百遍、\",\"xmin\":3641.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":3743.0,\"ymax\":1428.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"意自ら通ず」と云ふのは此處のことであります。\",\"xmin\":3638.0,\"ymin\":1451.0,\"xmax\":3734.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"講\",\"xmin\":3637.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":3732.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"義を聽いて分つたのは意味だけが分つたのでありまして、\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3622.0,\"ymax\":2991.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"言外\",\"xmin\":3518.0,\"ymin\":3034.0,\"xmax\":3615.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"の味までが酌み取れたのではありませんから、\",\"xmin\":3407.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"その場限りで忘\",\"xmin\":3402.0,\"ymin\":2664.0,\"xmax\":3494.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"れてしまふことが多いのであります。\",\"xmin\":3291.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":2310.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"たとへば大學にかう云ふ\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":2362.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"言葉があります。\",\"xmin\":3175.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3261.0,\"ymax\":1624.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"詩云。\",\"xmin\":3059.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"緡蠻黃鳥止于丘隅。\",\"xmin\":3059.0,\"ymin\":1359.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":1881.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"子曰於止知其所止。\",\"xmin\":3045.0,\"ymin\":1903.0,\"xmax\":3138.0,\"ymax\":2482.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"可以人而不如鳥乎。\",\"xmin\":3051.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":3126.0,\"ymax\":3113.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"これは「詩ニ云ク、\",\"xmin\":2932.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3024.0,\"ymax\":1689.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"緡蠻タル黃鳥丘隅ニ止マルト。\",\"xmin\":2923.0,\"ymin\":1753.0,\"xmax\":3023.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"子ノ曰ク止\",\"xmin\":2923.0,\"ymin\":2809.0,\"xmax\":3017.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"マルニ於イテ其ノ止マル所ヲ知ル、\",\"xmin\":2810.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2902.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"人ヲ以テ鳥ニ如カザル可ケ\",\"xmin\":2807.0,\"ymin\":2281.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"ン乎」と讀むのでありまして、\",\"xmin\":2690.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2788.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"大學を習つた者なら誰でも覺え\",\"xmin\":2689.0,\"ymin\":2129.0,\"xmax\":2783.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"てゐる有名な文句でありますが、\",\"xmin\":2570.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2664.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"その癖その意味を現代語に譯\",\"xmin\":2567.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":2662.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"してみよと云はれゝば、\",\"xmin\":2308.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2394.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"漢學者でない限り、\",\"xmin\":2313.0,\"ymin\":1902.0,\"xmax\":2402.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"普通の者には一寸\",\"xmin\":2318.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":2411.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"出來ません。\",\"xmin\":2189.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2281.0,\"ymax\":1483.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":2194.0,\"ymin\":1532.0,\"xmax\":2281.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"それにも拘らず、\",\"xmin\":2194.0,\"ymin\":1686.0,\"xmax\":2286.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"われ〓〓は漠然と分つたや\",\"xmin\":2193.0,\"ymin\":2288.0,\"xmax\":2300.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"うな氣がしてゐる。\",\"xmin\":2070.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2156.0,\"ymax\":1710.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"「緡蠻タル黃鳥」の緡蠻と云ふ文字も、\",\"xmin\":2071.0,\"ymin\":1721.0,\"xmax\":2176.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"字引\",\"xmin\":2083.0,\"ymin\":3034.0,\"xmax\":2178.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"を引いてみなければ本當のことは分りませんが、\",\"xmin\":1949.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2051.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"それでも一羽\",\"xmin\":1964.0,\"ymin\":2737.0,\"xmax\":2056.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"の鶯が丘の上の樹の枝に止まつで美しい聲で啼いてゐることだ\",\"xmin\":1824.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1941.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"らうと、\",\"xmin\":1727.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1783.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"いつからともなく獨りぎめにきめてしまつてゐる。\",\"xmin\":1713.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":1814.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"詩\",\"xmin\":1719.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":1819.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"歌や俳句にはさう云ふ例が多いのでありまして、\",\"xmin\":1590.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1694.0,\"ymax\":2692.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"自分では分つ\",\"xmin\":1598.0,\"ymin\":2734.0,\"xmax\":1698.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"た積りでゐるものですから、\",\"xmin\":1473.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1562.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"一度も疑ひを挾んだことはありま\",\"xmin\":1476.0,\"ymin\":2080.0,\"xmax\":1580.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"せんけれども、\",\"xmin\":1356.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1440.0,\"ymax\":1556.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"さて說明せよと云はれゝば出來ない。\",\"xmin\":1356.0,\"ymin\":1616.0,\"xmax\":1454.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"しかし、\",\"xmin\":1366.0,\"ymin\":2895.0,\"xmax\":1453.0,\"ymax\":3139.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"この漠然たる分り方が、\",\"xmin\":1235.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1329.0,\"ymax\":1859.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"實は本當なのかも知れません。\",\"xmin\":1237.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":1336.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"なぜな\",\"xmin\":1248.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":1335.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":1127.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1197.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"原文の言葉を他の言葉に云ひ變へますと、\",\"xmin\":1110.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":1215.0,\"ymax\":2613.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"意味がはつきり\",\"xmin\":1127.0,\"ymin\":2662.0,\"xmax\":1216.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"するやうではありますけれども、\",\"xmin\":995.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1093.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"大〓の場合、\",\"xmin\":999.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":1103.0,\"ymax\":2619.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"或る一部分の意\",\"xmin\":1005.0,\"ymin\":2662.0,\"xmax\":1100.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"味だけしか傳はらない。\",\"xmin\":875.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":975.0,\"ymax\":1865.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"「緡蠻タル黃鳥」はたゞ「緡蠻タル黃鳥」\",\"xmin\":879.0,\"ymin\":1894.0,\"xmax\":980.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"でありまして、\",\"xmin\":767.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":847.0,\"ymax\":1557.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"他の如何なる文字や言葉を持つて來ても、\",\"xmin\":757.0,\"ymin\":1607.0,\"xmax\":860.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"原文\",\"xmin\":762.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":867.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":621.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":694.0,\"ymax\":1451.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":638.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":697.0,\"ymax\":2916.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_32", "book" : "1235974", "page" : 32, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "四二が含んでゐる深さと幅と韻とを云ひ盡すことは出來ない。ですから、「分つてゐるなら現代語に譯せる」と云へる筈のものではないので、さう簡單に考へる人こそ分つてゐない證據であります。さうしてみると、講釋をせずに素讀だけを授ける寺子屋式の〓授法が、眞の理解力を與へるのに最も適した方法であるかも知れません。「分らせる」やう斯く申しましたならば、「分らせるやうに」書くことゝ「記憶させに書くことゝ「記憶させる」やうにるやうに」書くことゝは、二にして一であることがお分りにな書くことゝは二にして一つたでありませう。卽ち眞に「分らせるやうに」書くためには「記憶させるやうに」書くことが必要なのであります。云ひ換へれば、字面の美と音調の美とは單に讀者の記憶を助けるのみでなく、實は理解を補ふのである。此の二條件を備へてゐなければ、意味が完全には傳はらないのである。現にわれ〓〓が上に引用した大學の一節を記憶してゐるのは何故でありませうか。云ふ迄もなく「緡蠻」と云ふ特異な字面とその文章全體の音調のためでありまして、これあるが故に此の句は長く記憶され、たび〓〓思ひ出され、その結果最初は漠然と、それから次第に明瞭に、本當の意味を會得するやうになるのであります。前に擧げた太平記の一節などもさうでありまして、あゝ云ふ現代に通用しないものを今も私が覺えてゐるのは、全く字面と音調のためであります。さうして、「一徑涙盡きて愁未盡きず」とか、「鼎湖の雲を瞻望して」とか、「別れを夢裏の花に慕ふ」とか云ふやうな文句も、記憶されてゐる限りはいつかその意味を悟る日が來る。要するに、言葉を多く使ひ過ぎるのは返す〓〓も間違でありまして、言葉の不完全なところを字面や音調で補つてこそ、立派な文章と云へるのであります。文章の感覺的要素字面と音調、これを私は文章の感覺的要素と呼びますが、これが備はつてゐない現代の口語文は、文章として不具の發達を遂現代文と古典文四三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"四二\",\"xmin\":4310.0,\"ymin\":2843.0,\"xmax\":4377.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"が含んでゐる深さと幅と韻とを云ひ盡すことは出來ない。\",\"xmin\":4148.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4240.0,\"ymax\":2980.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"です\",\"xmin\":4143.0,\"ymin\":3035.0,\"xmax\":4236.0,\"ymax\":3193.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"から、\",\"xmin\":4034.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4110.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"「分つてゐるなら現代語に譯せる」と云へる筈のものでは\",\"xmin\":4028.0,\"ymin\":1267.0,\"xmax\":4123.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"ないので、\",\"xmin\":3908.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":4001.0,\"ymax\":1407.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"さう簡單に考へる人こそ分つてゐない證據でありま\",\"xmin\":3906.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":4004.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":3794.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3877.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"さうしてみると、\",\"xmin\":3796.0,\"ymin\":1235.0,\"xmax\":3875.0,\"ymax\":1775.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"講釋をせずに素讀だけを授ける寺子屋式\",\"xmin\":3782.0,\"ymin\":1824.0,\"xmax\":3883.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"の〓授法が、\",\"xmin\":3664.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3767.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"眞の理解力を與へるのに最も適した方法であるか\",\"xmin\":3663.0,\"ymin\":1524.0,\"xmax\":3765.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"も知れません。\",\"xmin\":3551.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3640.0,\"ymax\":1556.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"「分らせる」やう\",\"xmin\":3414.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":3470.0,\"ymax\":995.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"斯く申しましたならば、\",\"xmin\":3429.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3518.0,\"ymax\":1859.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"「分らせるやうに」書くことゝ\",\"xmin\":3434.0,\"ymin\":1875.0,\"xmax\":3518.0,\"ymax\":2829.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"「記憶させ\",\"xmin\":3429.0,\"ymin\":2851.0,\"xmax\":3521.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"に書くことゝ「記\",\"xmin\":3359.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":3410.0,\"ymax\":997.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"憶させる」やうに\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":3351.0,\"ymax\":994.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"るやうに」書くことゝは、\",\"xmin\":3313.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":1894.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"二にして一であることがお分りにな\",\"xmin\":3310.0,\"ymin\":1940.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"書くことゝは二に\",\"xmin\":3242.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":3294.0,\"ymax\":994.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"して一\",\"xmin\":3186.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":3234.0,\"ymax\":765.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"つたでありませう。\",\"xmin\":3197.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3275.0,\"ymax\":1778.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"卽ち眞に「分らせるやうに」書くためには\",\"xmin\":3183.0,\"ymin\":1826.0,\"xmax\":3284.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"「記憶させるやうに」書くことが必要なのであります。\",\"xmin\":3067.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3164.0,\"ymax\":2834.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"云ひ換へ\",\"xmin\":3064.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":3164.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"れば、\",\"xmin\":2953.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"字面の美と音調の美とは單に讀者の記憶を助けるのみ\",\"xmin\":2951.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":3043.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"でなく、\",\"xmin\":2837.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2913.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"實は理解を補ふのである。\",\"xmin\":2829.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":2924.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"此の二條件を備へてゐな\",\"xmin\":2829.0,\"ymin\":2354.0,\"xmax\":2921.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"ければ、\",\"xmin\":2706.0,\"ymin\":1076.0,\"xmax\":2800.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"意味が完全には傳はらないのである。\",\"xmin\":2710.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":2805.0,\"ymax\":2602.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"現にわれ〓〓が\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":2797.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"上に引用した大學の一節を記憶してゐるのは何故でありませう\",\"xmin\":2584.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2691.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"か。\",\"xmin\":2316.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2394.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"云ふ迄もなく「緡蠻」と云ふ特異な字面とその文章全體の音\",\"xmin\":2309.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":2416.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"調のためでありまして、\",\"xmin\":2196.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2284.0,\"ymax\":1859.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"これあるが故に此の句は長く記憶され、\",\"xmin\":2200.0,\"ymin\":1867.0,\"xmax\":2300.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"たび〓〓思ひ出され、\",\"xmin\":2071.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":2167.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"その結果最初は漠然と、\",\"xmin\":2069.0,\"ymin\":1831.0,\"xmax\":2179.0,\"ymax\":2611.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"それから次第に\",\"xmin\":2086.0,\"ymin\":2662.0,\"xmax\":2178.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"明瞭に、\",\"xmin\":1954.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2045.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"本當の意味を會得するやうになるのであります。\",\"xmin\":1954.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":2061.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"前に擧げた太平記の一節などもさうでありまして、\",\"xmin\":1833.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1932.0,\"ymax\":2762.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"あゝ云ふ現\",\"xmin\":1851.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":1943.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"代に通用しないものを今も私が覺えてゐるのは、\",\"xmin\":1716.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1816.0,\"ymax\":2686.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"全く字面と音\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":1821.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"調のためであります。\",\"xmin\":1602.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1686.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"さうして、\",\"xmin\":1613.0,\"ymin\":1843.0,\"xmax\":1689.0,\"ymax\":2167.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"「一徑涙盡きて愁未盡きず」と\",\"xmin\":1601.0,\"ymin\":2172.0,\"xmax\":1703.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"か、\",\"xmin\":1486.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1567.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"「鼎湖の雲を瞻望して」とか、\",\"xmin\":1481.0,\"ymin\":1192.0,\"xmax\":1575.0,\"ymax\":2118.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"「別れを夢裏の花に慕ふ」とか\",\"xmin\":1483.0,\"ymin\":2126.0,\"xmax\":1586.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"云ふやうな文句も、\",\"xmin\":1359.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1454.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"記憶されてゐる限りはいつかその意味を悟\",\"xmin\":1360.0,\"ymin\":1753.0,\"xmax\":1465.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"る日が來る。\",\"xmin\":1246.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1338.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"要するに、\",\"xmin\":1246.0,\"ymin\":1527.0,\"xmax\":1335.0,\"ymax\":1856.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"言葉を多く使ひ過ぎるのは返す〓〓も\",\"xmin\":1243.0,\"ymin\":1907.0,\"xmax\":1347.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"間違でありまして、\",\"xmin\":1119.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1211.0,\"ymax\":1710.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"言葉の不完全なところを字面や音調で補つ\",\"xmin\":1122.0,\"ymin\":1759.0,\"xmax\":1225.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"てこそ、\",\"xmin\":1010.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1084.0,\"ymax\":1333.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"立派な文章と云へるのであります。\",\"xmin\":1002.0,\"ymin\":1381.0,\"xmax\":1097.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"文章の感覺的要素\",\"xmin\":902.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":962.0,\"ymax\":1002.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"字面と音調、\",\"xmin\":884.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":978.0,\"ymax\":1483.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"これを私は文章の感覺的要素と呼びますが、\",\"xmin\":880.0,\"ymin\":1540.0,\"xmax\":984.0,\"ymax\":2991.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"これ\",\"xmin\":897.0,\"ymin\":3045.0,\"xmax\":975.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"が備はつてゐない現代の口語文は、\",\"xmin\":765.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":859.0,\"ymax\":2237.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"文章として不具の發達を遂\",\"xmin\":764.0,\"ymin\":2280.0,\"xmax\":868.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":624.0,\"ymin\":1029.0,\"xmax\":697.0,\"ymax\":1438.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"四三\",\"xmin\":630.0,\"ymin\":2845.0,\"xmax\":703.0,\"ymax\":2967.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_33", "book" : "1235974", "page" : 33, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "四四げたものでありまして、祝辭や弔辭等に今も和漢混交文が用ひられると云ふ事實は、口語文が朗讀に適しないことを雄辯に物語つてゐるのであります。然るに古典の文章は此の感覺的要素を多分に備へてゐるのでありますから、われ〓〓は大いに古典を研究して、その長所を學ばなければなりません。又和歌や俳句等も、此の意味に於いて非常に參考になるのであります。もと〓〓韻文と云ふものは字面と音調とに依つて生きてゐるのでありますから、これこそ國文の粹とも申すべきもので、散文を作る上にもその精神を取り入れることが肝要であります。現代文に見る感覺現代文に於いても、感覺的要素が如何に大切な役割を果たして的家族ゐるかと云ふことを知るために、皆さんはもう一度第十三ペーヂを開いて志賀直哉氏の「城の崎にて」の文章を吟味して御覽なさいあの中の「其處で」「丁度」「或朝の事」「一つ所」「如何にも「仕舞つた」「然し」等の字面を、それ〓〓「そこで」「ちやうど「或る朝のこと」「一つところ」「いかにも」「しまつた」「しかしと云ふ風に書き變へたとしたならば、もうそれだけであの文章のカツキリとした、印象の鮮明な感じが減殺されるでありませうこれらは多く作者の筆癖で、無意識のうちに使つてゐるのでありませうが、しかし此の作者は決して字面に無頓着でない。かう云ふ引き締まつた文章には此の程度に漢字を交へ、假名を減らすのが有効であることを、承知してゐるのである。些細なことでありますが、「直ぐ細長い羽根を兩方ヘシツカリと張つてぶーんと飛び立つ。」の所で、「シツカリ」を片假名、「ぶーん」·ショップを平假名にしてゐるのも頷ける。此の場合、私が書いてもきつとかう書く。殊に「ぶーん」を「ブーン」と書いたのでは、「虎斑の大きな肥つた蜂」が空氣を震動させながら飛んで行く羽音の感じが出ない。又「ぶうん」でもいけない「ぶーん」でなければ眞直ぐに飛んで行く樣子が見えない。次に此の文章の終りの方を現代文と古典文四五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"四四\",\"xmin\":4315.0,\"ymin\":2848.0,\"xmax\":4383.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"げたものでありまして、\",\"xmin\":4159.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4248.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"祝辭や弔辭等に今も和漢混交文が用ひ\",\"xmin\":4150.0,\"ymin\":1908.0,\"xmax\":4250.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"られると云ふ事實は、\",\"xmin\":4034.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":4131.0,\"ymax\":1789.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"口語文が朗讀に適しないことを雄辯に物\",\"xmin\":4032.0,\"ymin\":1843.0,\"xmax\":4132.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"語つてゐるのであります。\",\"xmin\":3913.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":4013.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"然るに古典の文章は此の感覺的要素\",\"xmin\":3910.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":4010.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"を多分に備へてゐるのでありますから、\",\"xmin\":3802.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3888.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"われ〓〓は大いに古典\",\"xmin\":3796.0,\"ymin\":2443.0,\"xmax\":3891.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"を研究して、\",\"xmin\":3674.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3777.0,\"ymax\":1487.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"その長所を學ばなければなりません。\",\"xmin\":3678.0,\"ymin\":1535.0,\"xmax\":3769.0,\"ymax\":2767.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"又和歌や俳\",\"xmin\":3678.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":3775.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"句等も、\",\"xmin\":3564.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3653.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"此の意味に於いて非常に參考になるのであります。\",\"xmin\":3559.0,\"ymin\":1381.0,\"xmax\":3651.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"も\",\"xmin\":3580.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":3629.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"と〓〓韻文と云ふものは字面と音調とに依つて生きてゐるので\",\"xmin\":3437.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3529.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"ありますから、\",\"xmin\":3324.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3405.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"これこそ國文の粹とも申すべきもので、\",\"xmin\":3318.0,\"ymin\":1621.0,\"xmax\":3413.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"散文を\",\"xmin\":3315.0,\"ymin\":2953.0,\"xmax\":3415.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"作る上にもその精神を取り入れることが肝要であります。\",\"xmin\":3199.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3291.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"現代文に見る感覺\",\"xmin\":3097.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":3158.0,\"ymax\":1006.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"現代文に於いても、\",\"xmin\":3078.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3178.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"感覺的要素が如何に大切な役割を果たして\",\"xmin\":3075.0,\"ymin\":1754.0,\"xmax\":3175.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"的家族\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":3097.0,\"ymax\":786.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"ゐるかと云ふことを知るために、\",\"xmin\":2961.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3051.0,\"ymax\":2159.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"皆さんはもう一度第十三ペー\",\"xmin\":2961.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":3051.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"ヂを開いて志賀直哉氏の「城の崎にて」の文章を吟味して御覽\",\"xmin\":2840.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2937.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"なさい\",\"xmin\":2729.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2805.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"あの中の「其處で」\",\"xmin\":2724.0,\"ymin\":1386.0,\"xmax\":2816.0,\"ymax\":2027.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"「丁度」「或朝の事」「一つ所」「如何に\",\"xmin\":2724.0,\"ymin\":2029.0,\"xmax\":2813.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"も\",\"xmin\":2621.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2678.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"「仕舞つた」「然し」等の字面を、\",\"xmin\":2602.0,\"ymin\":1197.0,\"xmax\":2697.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"それ〓〓「そこで」\",\"xmin\":2608.0,\"ymin\":2278.0,\"xmax\":2686.0,\"ymax\":2926.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"「ちやう\",\"xmin\":2610.0,\"ymin\":2932.0,\"xmax\":2689.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"ど\",\"xmin\":2302.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2373.0,\"ymax\":1219.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"「或る朝のこと」「一つところ」「\",\"xmin\":2299.0,\"ymin\":1226.0,\"xmax\":2397.0,\"ymax\":2208.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"いかにも」「しまつた」\",\"xmin\":2315.0,\"ymin\":2196.0,\"xmax\":2409.0,\"ymax\":2892.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"「しかし\",\"xmin\":2329.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":2408.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"と云ふ風に書き變へたとしたならば、\",\"xmin\":2180.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":2284.0,\"ymax\":2325.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"もうそれだけであの文章\",\"xmin\":2202.0,\"ymin\":2383.0,\"xmax\":2297.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"のカツキリとした、\",\"xmin\":2071.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":2154.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"印象の鮮明な感じが減殺されるでありませ\",\"xmin\":2072.0,\"ymin\":1777.0,\"xmax\":2180.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"う\",\"xmin\":1970.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":2013.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"これらは多く作者の筆癖で、\",\"xmin\":1947.0,\"ymin\":1261.0,\"xmax\":2047.0,\"ymax\":2181.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"無意識のうちに使つてゐるの\",\"xmin\":1960.0,\"ymin\":2231.0,\"xmax\":2054.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"でありませうが、\",\"xmin\":1834.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":1916.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"しかし此の作者は決して字面に無頓着でな\",\"xmin\":1835.0,\"ymin\":1713.0,\"xmax\":1937.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"い。\",\"xmin\":1705.0,\"ymin\":1119.0,\"xmax\":1786.0,\"ymax\":1202.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"かう云ふ引き締まつた文章には此の程度に漢字を交へ、\",\"xmin\":1707.0,\"ymin\":1261.0,\"xmax\":1819.0,\"ymax\":3092.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"假\",\"xmin\":1724.0,\"ymin\":3134.0,\"xmax\":1821.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"名を減らすのが有効であることを、\",\"xmin\":1584.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1687.0,\"ymax\":2262.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"承知してゐるのである。\",\"xmin\":1599.0,\"ymin\":2310.0,\"xmax\":1693.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"些\",\"xmin\":1602.0,\"ymin\":3132.0,\"xmax\":1702.0,\"ymax\":3226.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"細なことでありますが、\",\"xmin\":1467.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":1559.0,\"ymax\":1889.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"「直ぐ細長い羽根を兩方ヘシツカリと張\",\"xmin\":1477.0,\"ymin\":1907.0,\"xmax\":1578.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"つてぶーんと飛び立つ。」\",\"xmin\":1345.0,\"ymin\":1123.0,\"xmax\":1449.0,\"ymax\":1917.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"の所で、「シツカリ」を片假名、「ぶーん」\",\"xmin\":1349.0,\"ymin\":1939.0,\"xmax\":1463.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"·ショップ\",\"xmin\":1316.0,\"ymin\":1937.0,\"xmax\":1356.0,\"ymax\":2032.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"を平假名にしてゐるのも頷ける。\",\"xmin\":1227.0,\"ymin\":1115.0,\"xmax\":1332.0,\"ymax\":2195.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"此の場合、\",\"xmin\":1240.0,\"ymin\":2240.0,\"xmax\":1340.0,\"ymax\":2570.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"私が書いてもきつ\",\"xmin\":1245.0,\"ymin\":2617.0,\"xmax\":1345.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"とかう書く。\",\"xmin\":1114.0,\"ymin\":1126.0,\"xmax\":1202.0,\"ymax\":1522.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"殊に「ぶーん」を「ブーン」と書いたのでは、「虎斑の\",\"xmin\":1118.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":1223.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"大きな肥つた蜂」が空氣を震動させながら飛んで行く羽音の感\",\"xmin\":988.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":1109.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"じが出ない。\",\"xmin\":875.0,\"ymin\":1119.0,\"xmax\":962.0,\"ymax\":1510.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"又「ぶうん」でもいけない\",\"xmin\":878.0,\"ymin\":1565.0,\"xmax\":967.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"「ぶーん」でなければ眞\",\"xmin\":885.0,\"ymin\":2429.0,\"xmax\":978.0,\"ymax\":3229.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"直ぐに飛んで行く樣子が見えない。\",\"xmin\":750.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":861.0,\"ymax\":2263.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"次に此の文章の終りの方を\",\"xmin\":767.0,\"ymin\":2321.0,\"xmax\":862.0,\"ymax\":3226.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":607.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":693.0,\"ymax\":1474.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"四五\",\"xmin\":630.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":703.0,\"ymax\":2999.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_34", "book" : "1235974", "page" : 34, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "四六讀んでみますと、それが又如何にも死んだものといふ感じを與へるのだ。それは三日程その儘になつてゐた。それは見てゐて如何にも靜かな感じを與へた。淋しかつた。他の蜂が皆巢に入つて仕舞つた日暮、冷たい瓦の上に一つ殘つた死骸を見る事は淋しかつた。然しそれは如何にも靜かだつた。とありまして、一語々々は別に何でもありませんが、「それが「それは」「それは」と三度疊んで來て、「淋しかつた。」と云ふ句を二度重ね、更に又「然しそれは如何にも靜かだつた。」と結んであり、「與へるのだ」「なつてゐた」「かつた」「だつた」と、た止めのセンテンスのみを重ねてありますので、此の文章全體に一種の緊張した調子が出てゐる。「感じを與へる」「如何にも靜か」と云ふ句も二度繰り返し使つてある。卽ち作者は、淋しい心境を說明するのに唯「淋しい」と云つてゐるだけで何等くど〓〓と餘計な言葉は費してゐない。さうして調子と繰り返しを以て、それをはつきり讀者の胸に傳へてゐるのであります。作者の如きは最も寫實的な傾向の人でありまして、その文章も專ら達意を主としてゐるのでありますが、而も「意を達する」がためには此れだけの用意が必要であることが知れるのであります。ですから、感覺的要素なるものは決して贅澤や虛飾の具ではありません。素朴な實用文に於いても、これを閑却しては屢〓用が足せないことが起るのであります。書簡文-候文尙又、別に古典文の一種として書簡文體と云ふものがあります。これは和文調とも漢文調とも云へない變態な文章、所謂候文のことでありまして、これも追ひ〓〓すたれてしまふ運命にあるのでありませうが、まだ現在では諸官省を始め、懷古趣味の老人などの間に通信用として用ひられてゐます。ところで私はあの文體の大まかな云ひ廻しが、矢張口語文を作るのに參考になると思ふのであります。と云ふのは、試みに今の若い現代文と古典文四七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"四六\",\"xmin\":4340.0,\"ymin\":2870.0,\"xmax\":4413.0,\"ymax\":2991.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"讀んでみますと、\",\"xmin\":4172.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":4261.0,\"ymax\":1664.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"それが又如何にも死んだものといふ感じを與へるのだ。\",\"xmin\":4040.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":4124.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"それは三日程その儘に\",\"xmin\":4048.0,\"ymin\":2645.0,\"xmax\":4127.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"なつてゐた。\",\"xmin\":3942.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":4013.0,\"ymax\":1524.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"それは見てゐて如何にも靜かな感じを與へた。\",\"xmin\":3939.0,\"ymin\":1556.0,\"xmax\":4022.0,\"ymax\":2732.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"淋しかつた。\",\"xmin\":3948.0,\"ymin\":2751.0,\"xmax\":4021.0,\"ymax\":3078.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"他の\",\"xmin\":3953.0,\"ymin\":3094.0,\"xmax\":4026.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"蜂が皆巢に入つて仕舞つた日暮、\",\"xmin\":3834.0,\"ymin\":1208.0,\"xmax\":3917.0,\"ymax\":2043.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"冷たい瓦の上に一つ殘つた死骸を見る事は淋\",\"xmin\":3838.0,\"ymin\":2067.0,\"xmax\":3922.0,\"ymax\":3227.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"しかつた。\",\"xmin\":3734.0,\"ymin\":1211.0,\"xmax\":3807.0,\"ymax\":1470.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"然しそれは如何にも靜かだつた。\",\"xmin\":3734.0,\"ymin\":1494.0,\"xmax\":3815.0,\"ymax\":2332.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"とありまして、\",\"xmin\":3591.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":3664.0,\"ymax\":1592.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"一語々々は別に何でもありませんが、「それが\",\"xmin\":3578.0,\"ymin\":1661.0,\"xmax\":3681.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"「それは」\",\"xmin\":3464.0,\"ymin\":1127.0,\"xmax\":3545.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"「それは」と三度疊んで來て、\",\"xmin\":3461.0,\"ymin\":1419.0,\"xmax\":3556.0,\"ymax\":2354.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"「淋しかつた。」\",\"xmin\":3467.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":3559.0,\"ymax\":2834.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"と云ふ句を\",\"xmin\":3472.0,\"ymin\":2840.0,\"xmax\":3564.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"二度重ね、\",\"xmin\":3337.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":3432.0,\"ymax\":1446.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"更に又「然しそれは如何にも靜かだつた。」\",\"xmin\":3340.0,\"ymin\":1491.0,\"xmax\":3443.0,\"ymax\":2908.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"と結んで\",\"xmin\":3351.0,\"ymin\":2918.0,\"xmax\":3442.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"あり、\",\"xmin\":3232.0,\"ymin\":1124.0,\"xmax\":3299.0,\"ymax\":1297.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"「與へるのだ」\",\"xmin\":3224.0,\"ymin\":1324.0,\"xmax\":3310.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"「なつてゐた」\",\"xmin\":3226.0,\"ymin\":1794.0,\"xmax\":3310.0,\"ymax\":2251.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"「かつた」\",\"xmin\":3232.0,\"ymin\":2248.0,\"xmax\":3315.0,\"ymax\":2553.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"「だつた」と、\",\"xmin\":3230.0,\"ymin\":2544.0,\"xmax\":3319.0,\"ymax\":2949.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"た止め\",\"xmin\":3237.0,\"ymin\":2999.0,\"xmax\":3324.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"のセンテンスのみを重ねてありますので、\",\"xmin\":3105.0,\"ymin\":1124.0,\"xmax\":3194.0,\"ymax\":2497.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"此の文章全體に一種\",\"xmin\":3103.0,\"ymin\":2542.0,\"xmax\":3210.0,\"ymax\":3229.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"の緊張した調子が出てゐる。\",\"xmin\":2983.0,\"ymin\":1124.0,\"xmax\":3075.0,\"ymax\":2048.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"「感じを與へる」「如何にも靜か」\",\"xmin\":2988.0,\"ymin\":2064.0,\"xmax\":3084.0,\"ymax\":3108.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"と\",\"xmin\":3018.0,\"ymin\":3153.0,\"xmax\":3061.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"云ふ句も二度繰り返し使つてある。\",\"xmin\":2858.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":2965.0,\"ymax\":2278.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"卽ち作者は、\",\"xmin\":2870.0,\"ymin\":2318.0,\"xmax\":2964.0,\"ymax\":2726.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"淋しい心境を\",\"xmin\":2869.0,\"ymin\":2766.0,\"xmax\":2969.0,\"ymax\":3230.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"說明するのに唯「淋しい」と云つてゐるだけで何等くど〓〓と餘\",\"xmin\":2745.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":2845.0,\"ymax\":3232.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"計な言葉は費してゐない。\",\"xmin\":2626.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":2718.0,\"ymax\":1964.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"さうして調子と繰り返しを以て、\",\"xmin\":2626.0,\"ymin\":2029.0,\"xmax\":2724.0,\"ymax\":3105.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":2643.0,\"ymin\":3153.0,\"xmax\":2710.0,\"ymax\":3226.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"れをはつきり讀者の胸に傳へてゐるのであります。\",\"xmin\":2323.0,\"ymin\":1132.0,\"xmax\":2416.0,\"ymax\":2800.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"作者の如き\",\"xmin\":2337.0,\"ymin\":2853.0,\"xmax\":2424.0,\"ymax\":3229.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"は最も寫實的な傾向の人でありまして、\",\"xmin\":2205.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":2304.0,\"ymax\":2435.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"その文章も專ら達意を\",\"xmin\":2211.0,\"ymin\":2477.0,\"xmax\":2317.0,\"ymax\":3235.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"主としてゐるのでありますが、\",\"xmin\":2091.0,\"ymin\":1124.0,\"xmax\":2178.0,\"ymax\":2129.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"而も「意を達する」がためには此\",\"xmin\":2092.0,\"ymin\":2180.0,\"xmax\":2198.0,\"ymax\":3241.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"れだけの用意が必要であることが知れるのであります。\",\"xmin\":1963.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":2070.0,\"ymax\":2962.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"ですか\",\"xmin\":1983.0,\"ymin\":3010.0,\"xmax\":2072.0,\"ymax\":3234.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":1862.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":1929.0,\"ymax\":1224.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"感覺的要素なるものは決して贅澤や虛飾の具ではありませ\",\"xmin\":1844.0,\"ymin\":1269.0,\"xmax\":1957.0,\"ymax\":3235.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"ん。\",\"xmin\":1727.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":1813.0,\"ymax\":1232.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"素朴な實用文に於いても、\",\"xmin\":1721.0,\"ymin\":1273.0,\"xmax\":1821.0,\"ymax\":2132.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"これを閑却しては屢〓用が足せ\",\"xmin\":1733.0,\"ymin\":2188.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":3235.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"ないことが起るのであります。\",\"xmin\":1608.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":1697.0,\"ymax\":2127.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"書簡文-候文\",\"xmin\":1496.0,\"ymin\":694.0,\"xmax\":1557.0,\"ymax\":1006.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"尙又、\",\"xmin\":1486.0,\"ymin\":1127.0,\"xmax\":1583.0,\"ymax\":1305.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"別に古典文の一種として書簡文體と云ふものがありま\",\"xmin\":1481.0,\"ymin\":1350.0,\"xmax\":1602.0,\"ymax\":3241.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":1378.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":1456.0,\"ymax\":1235.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"これは和文調とも漢文調とも云へない變態な文章、\",\"xmin\":1365.0,\"ymin\":1291.0,\"xmax\":1475.0,\"ymax\":3040.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"所謂\",\"xmin\":1379.0,\"ymin\":3081.0,\"xmax\":1480.0,\"ymax\":3248.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"候文のことでありまして、\",\"xmin\":1246.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":1343.0,\"ymax\":2062.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"これも追ひ〓〓すたれてしまふ運\",\"xmin\":1254.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":1354.0,\"ymax\":3243.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"命にあるのでありませうが、\",\"xmin\":1132.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":1222.0,\"ymax\":2054.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"まだ現在では諸官省を始め、\",\"xmin\":1135.0,\"ymin\":2110.0,\"xmax\":1232.0,\"ymax\":3043.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"懷古\",\"xmin\":1140.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":1238.0,\"ymax\":3248.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"趣味の老人などの間に通信用として用ひられてゐます。\",\"xmin\":1010.0,\"ymin\":1126.0,\"xmax\":1115.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"ところ\",\"xmin\":1035.0,\"ymin\":3018.0,\"xmax\":1100.0,\"ymax\":3234.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"で私はあの文體の大まかな云ひ廻しが、\",\"xmin\":884.0,\"ymin\":1132.0,\"xmax\":990.0,\"ymax\":2438.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"矢張口語文を作るのに\",\"xmin\":894.0,\"ymin\":2481.0,\"xmax\":992.0,\"ymax\":3240.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"參考になると思ふのであります。\",\"xmin\":770.0,\"ymin\":1124.0,\"xmax\":859.0,\"ymax\":2210.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"と云ふのは、\",\"xmin\":778.0,\"ymin\":2264.0,\"xmax\":867.0,\"ymax\":2662.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"試みに今の若い\",\"xmin\":775.0,\"ymin\":2707.0,\"xmax\":873.0,\"ymax\":3237.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"現代文と古典文\",\"xmin\":635.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":708.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"四七\",\"xmin\":643.0,\"ymin\":2899.0,\"xmax\":716.0,\"ymax\":3018.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_35", "book" : "1235974", "page" : 35, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "四八人達に候文を書かせてみますと、滿足に書ける者は殆ど一人もゐない。文句の間へ「候」を挾むことだけは知つてゐるが、それが無理に取つて附けたやうで、びつたり格に篏まらない。なぜ篏まらないかと云ふと、昔の候文は一つのセンテンスと次のセ候文の特色ンテンスとの間に相當の間隙がある、前に云つたことゝ後に云文章の間隙つたことゝが必ずしも論理的に繫がつてゐず、その間に意味の切れ目がある、そこが大いに餘情があつて面白いのでありますが、今の人にはそれが分らないので、「候て」とか「候が」とか「候3,ひしが」とか云ふ風にして、意味の繫がりを附け、間隙を塡めようとするからであります。然るに此の間隙が、美しい日本文を作るのには大切な要素でありまして、口語文には最もそれが缺けてをります。故にわれ〓〓は、候文は書かない迄も、候文のコツを學ぶことは必要であります。○西洋の文章と日本の文章われ〓〓は、古典の〓究と併せて歐米の言語文章を研究し、その長所を取り入れられるだけは取り入れた方がよいことは、申すまでもありません。しかしながら玆に考ふべきことは、言語系統を異にする二學的に全く系統を異にする二つの國の文章の間には、永久に踰國語の間には踰え難い垣があるゆべからざる垣がある、されば、折角の長所もその垣を踰えて持つて來ると、長所が最早長所としての役目をせず、却つて此方の固有の國語の機能をまで破壞してしまふことがある、と云ふ一事であります。而も私の見るところでは、明治以來、われわれはもう西洋文の長所を取り入れるだけ取り入れたのでありまして、これ以上取り入れることは卽ち垣を踰えることになり、我が國文の健全な發達のためには害を及ぼす、いや、既に及ぼしつゝあるのであります。ですから今日の場合は、彼の長所を西洋の文章と日本の文章四九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"四八\",\"xmin\":4310.0,\"ymin\":2862.0,\"xmax\":4383.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"人達に候文を書かせてみますと、\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4226.0,\"ymax\":2181.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"滿足に書ける者は殆ど一人も\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":2228.0,\"xmax\":4250.0,\"ymax\":3217.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"ゐない。\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":4096.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"文句の間へ「候」を挾むことだけは知つてゐるが、\",\"xmin\":4012.0,\"ymin\":1401.0,\"xmax\":4131.0,\"ymax\":3014.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"それ\",\"xmin\":4037.0,\"ymin\":3064.0,\"xmax\":4121.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"が無理に取つて附けたやうで、\",\"xmin\":3895.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":3999.0,\"ymax\":2116.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"びつたり格に篏まらない。\",\"xmin\":3907.0,\"ymin\":2162.0,\"xmax\":4002.0,\"ymax\":3007.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"なぜ\",\"xmin\":3923.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":4007.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"篏まらないかと云ふと、\",\"xmin\":3774.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":3872.0,\"ymax\":1887.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"昔の候文は一つのセンテンスと次のセ\",\"xmin\":3778.0,\"ymin\":1931.0,\"xmax\":3887.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"候文の特色\",\"xmin\":3683.0,\"ymin\":667.0,\"xmax\":3740.0,\"ymax\":894.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"ンテンスとの間に相當の間隙がある、\",\"xmin\":3656.0,\"ymin\":1115.0,\"xmax\":3759.0,\"ymax\":2343.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"前に云つたことゝ後に云\",\"xmin\":3668.0,\"ymin\":2385.0,\"xmax\":3764.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"文章の間隙\",\"xmin\":3553.0,\"ymin\":673.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":894.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"つたことゝが必ずしも論理的に繫がつてゐず、\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":3641.0,\"ymax\":2651.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"その間に意味の\",\"xmin\":3551.0,\"ymin\":2691.0,\"xmax\":3648.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"切れ目がある、\",\"xmin\":3421.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":1600.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"そこが大いに餘情があつて面白いのであります\",\"xmin\":3415.0,\"ymin\":1637.0,\"xmax\":3529.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3302.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":3388.0,\"ymax\":1216.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"今の人にはそれが分らないので、\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":1253.0,\"xmax\":3399.0,\"ymax\":2349.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"「候て」とか「候が」とか「候\",\"xmin\":3308.0,\"ymin\":2353.0,\"xmax\":3408.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"3,\",\"xmin\":3278.0,\"ymin\":3005.0,\"xmax\":3310.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"ひしが」とか云ふ風にして、\",\"xmin\":3183.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":3275.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"意味の繫がりを附け、\",\"xmin\":3186.0,\"ymin\":2031.0,\"xmax\":3284.0,\"ymax\":2741.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"間隙を塡めよ\",\"xmin\":3194.0,\"ymin\":2764.0,\"xmax\":3286.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"うとするからであります。\",\"xmin\":3066.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":3151.0,\"ymax\":1967.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"然るに此の間隙が、\",\"xmin\":3064.0,\"ymin\":2013.0,\"xmax\":3163.0,\"ymax\":2646.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"美しい日本文を\",\"xmin\":3066.0,\"ymin\":2691.0,\"xmax\":3168.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"作るのには大切な要素でありまして、\",\"xmin\":2938.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":3040.0,\"ymax\":2351.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"口語文には最もそれが缺\",\"xmin\":2942.0,\"ymin\":2399.0,\"xmax\":3054.0,\"ymax\":3230.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"けてをります。\",\"xmin\":2824.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":2910.0,\"ymax\":1594.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"故にわれ〓〓は、\",\"xmin\":2826.0,\"ymin\":1642.0,\"xmax\":2913.0,\"ymax\":2197.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"候文は書かない迄も、\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":2240.0,\"xmax\":2924.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"候文の\",\"xmin\":2832.0,\"ymin\":2991.0,\"xmax\":2929.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"コツを學ぶことは必要であります。\",\"xmin\":2703.0,\"ymin\":1134.0,\"xmax\":2799.0,\"ymax\":2273.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":2264.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":1527.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":2251.0,\"ymin\":1600.0,\"xmax\":2345.0,\"ymax\":2440.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"われ〓〓は、\",\"xmin\":2075.0,\"ymin\":1079.0,\"xmax\":2166.0,\"ymax\":1479.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"古典の〓究と併せて歐米の言語文章を研究し、\",\"xmin\":2072.0,\"ymin\":1524.0,\"xmax\":2172.0,\"ymax\":3075.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":2086.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":2151.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"の長所を取り入れられるだけは取り入れた方がよいことは、\",\"xmin\":1956.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2051.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"申\",\"xmin\":1967.0,\"ymin\":3118.0,\"xmax\":2045.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"すまでもありません。\",\"xmin\":1840.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1924.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"しかしながら玆に考ふべきことは、\",\"xmin\":1840.0,\"ymin\":1837.0,\"xmax\":1929.0,\"ymax\":2991.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"言語\",\"xmin\":1837.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":1932.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"系統を異にする二\",\"xmin\":1724.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":1778.0,\"ymax\":994.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"學的に全く系統を異にする二つの國の文章の間には、\",\"xmin\":1711.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1815.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"永久に踰\",\"xmin\":1713.0,\"ymin\":2890.0,\"xmax\":1817.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"國語の間には踰え\",\"xmin\":1666.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":1722.0,\"ymax\":998.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"難い垣がある\",\"xmin\":1605.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":1662.0,\"ymax\":908.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"ゆべからざる垣がある、\",\"xmin\":1597.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1694.0,\"ymax\":1856.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"されば、\",\"xmin\":1605.0,\"ymin\":1916.0,\"xmax\":1686.0,\"ymax\":2156.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"折角の長所もその垣を踰えて\",\"xmin\":1602.0,\"ymin\":2208.0,\"xmax\":1692.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"持つて來ると、\",\"xmin\":1483.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1575.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"長所が最早長所としての役目をせず、\",\"xmin\":1481.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":1575.0,\"ymax\":2845.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"却つて此\",\"xmin\":1480.0,\"ymin\":2888.0,\"xmax\":1573.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"方の固有の國語の機能をまで破壞してしまふことがある、\",\"xmin\":1362.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1459.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"と云\",\"xmin\":1365.0,\"ymin\":3045.0,\"xmax\":1448.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"ふ一事であります。\",\"xmin\":1248.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1335.0,\"ymax\":1710.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"而も私の見るところでは、明治以來、\",\"xmin\":1240.0,\"ymin\":1721.0,\"xmax\":1338.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"われわ\",\"xmin\":1246.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":1329.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"れはもう西洋文の長所を取り入れるだけ取り入れたのでありま\",\"xmin\":1124.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1219.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"して、\",\"xmin\":1016.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1092.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"これ以上取り入れることは卽ち垣を踰えることになり、\",\"xmin\":1008.0,\"ymin\":1311.0,\"xmax\":1100.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"我が國文の健全な發達のためには害を及ぼす、\",\"xmin\":884.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":984.0,\"ymax\":2610.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"いや、\",\"xmin\":892.0,\"ymin\":2672.0,\"xmax\":975.0,\"ymax\":2837.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"既に及ぼ\",\"xmin\":885.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":982.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"しつゝあるのであります。\",\"xmin\":778.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":857.0,\"ymax\":1929.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"ですから今日の場合は、\",\"xmin\":770.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":862.0,\"ymax\":2762.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"彼の長所を\",\"xmin\":765.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":862.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":635.0,\"ymin\":1027.0,\"xmax\":708.0,\"ymax\":1664.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"四九\",\"xmin\":635.0,\"ymin\":2845.0,\"xmax\":703.0,\"ymax\":2961.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_36", "book" : "1235974", "page" : 36, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "五〇今日の急務は、西取り入れることよりも、取り入れ過ぎたゝめに生じた混亂を整洋文の長所を取り入れることではな理する方が、急務ではないかと思ふのであります。く、取り入れ過ぎたゝめに生じた混昔鎌倉時代のわれ〓〓の祖先は、漢文の語法を學んで和漢混亂を整理するにあ交文と云ふ新體を作った。ですが、これさへ、よく考へてみますと、決して古代の支那語の構造を取り入れたとは云へない。たとへば「子ノ曰ク止マルニ於イテ其ノ止マル所ヲ知ル、人ヲ以テ鳥ニ如カザル可ケン乎」と云ふ風な云ひ廻しは、漢文的ではありませうが、孔子樣はこんな工合に下から上へ逆に仰つしゃつたのではない。實際は「於止知其所止。可以人而不如鳥乎。」の十四字を、當時の支那音で縱に眞直ぐに仰つしやつたのである。昔も今も支那語にはテニヲハがなく、動詞の次に目的格が來ることに變りはない。又「緡蠻タル」の「タル」に當るものは原文にはない。「タル」は「トアル」の略でありませうが、これが支那語と日本語との構造の差異なければ日本語として讀みやうがなく、どうにも意味が通じないので、送り假名をしたのでありませう。してみれば、斯くの如き云ひ廻しも結局日本語の範圍を出ないのでありまして、唯漢文を日本語の語法に當て篏めて讀み下すために、多少無理な、新奇な云ひ廻しを考へ出した、さうして最初は漢文を讀み下す時にのみ使つてゐたその云ひ廻しを、國文を作るのに應用をした、それが和漢混交文であります。ですから、漢文の影響で斯くの如き云ひ廻しが發明されたことは事實でありますが、此の云ひ廻しそのものが漢文の語法ではありません。左樣に、我が國と最も近しい支那の言葉ですら、千年以上も接觸しながら中々同化しないのでありますから、況や關係の淺い西洋の言葉が、やす〓さう易々と取り入れられる筈はないのであります。御々しの國語の言葉の數元來、われ〓〓の國語の缺點の一つは、言葉の數が少いと云ふが少いこと點であります。たとへば獨樂や水車が轉るのも、地球が太陽の周圍を廻るのも、等しくわれ〓〓は「まはる」もしくは「めぐる」西洋の文章と日本の文章五、", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"五〇\",\"xmin\":4326.0,\"ymin\":2829.0,\"xmax\":4402.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"今日の急務は、\",\"xmin\":4191.0,\"ymin\":629.0,\"xmax\":4252.0,\"ymax\":930.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"西\",\"xmin\":4196.0,\"ymin\":932.0,\"xmax\":4250.0,\"ymax\":986.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"取り入れることよりも、\",\"xmin\":4164.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4256.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"取り入れ過ぎたゝめに生じた混亂を整\",\"xmin\":4163.0,\"ymin\":1888.0,\"xmax\":4270.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"洋文の長所を取り\",\"xmin\":4137.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":986.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"入れることではな\",\"xmin\":4076.0,\"ymin\":624.0,\"xmax\":4137.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"理する方が、\",\"xmin\":4040.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4134.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"急務ではないかと思ふのであります。\",\"xmin\":4045.0,\"ymin\":1526.0,\"xmax\":4138.0,\"ymax\":2751.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"く、\",\"xmin\":4029.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":703.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"取り入れ過ぎ\",\"xmin\":4021.0,\"ymin\":721.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"たゝめに生じた混\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":634.0,\"xmax\":4019.0,\"ymax\":990.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"昔\",\"xmin\":3926.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":4015.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"鎌倉時代のわれ〓〓の祖先は、\",\"xmin\":3921.0,\"ymin\":1215.0,\"xmax\":4031.0,\"ymax\":2222.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"漢文の語法を學んで和漢混\",\"xmin\":3926.0,\"ymin\":2267.0,\"xmax\":4029.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"亂を整理するにあ\",\"xmin\":3902.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"交文と云ふ新體を作った。\",\"xmin\":3795.0,\"ymin\":1066.0,\"xmax\":3910.0,\"ymax\":1922.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"ですが、\",\"xmin\":3810.0,\"ymin\":1974.0,\"xmax\":3906.0,\"ymax\":2230.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"これさへ、\",\"xmin\":3818.0,\"ymin\":2283.0,\"xmax\":3899.0,\"ymax\":2599.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"よく考へてみま\",\"xmin\":3815.0,\"ymin\":2659.0,\"xmax\":3905.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"すと、\",\"xmin\":3691.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3764.0,\"ymax\":1243.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"決して古代の支那語の構造を取り入れたとは云へない。\",\"xmin\":3684.0,\"ymin\":1288.0,\"xmax\":3795.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"たとへば「子ノ曰ク止マルニ於イテ其ノ止マル所ヲ知ル、人ヲ以\",\"xmin\":3563.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3673.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"テ鳥ニ如カザル可ケン乎」\",\"xmin\":3445.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3548.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"と云ふ風な云ひ廻しは、\",\"xmin\":3453.0,\"ymin\":1978.0,\"xmax\":3551.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"漢文的では\",\"xmin\":3456.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":3551.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"ありませうが、\",\"xmin\":3332.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":3419.0,\"ymax\":1552.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"孔子樣はこんな工合に下から上へ逆に仰つしゃ\",\"xmin\":3328.0,\"ymin\":1596.0,\"xmax\":3436.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"つたのではない。\",\"xmin\":3210.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3297.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"實際は\",\"xmin\":3210.0,\"ymin\":1673.0,\"xmax\":3307.0,\"ymax\":1910.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"「於止知其所止。\",\"xmin\":3213.0,\"ymin\":1948.0,\"xmax\":3307.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"可以人而不如鳥乎。」\",\"xmin\":3215.0,\"ymin\":2505.0,\"xmax\":3310.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"の十四字を、\",\"xmin\":3086.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3180.0,\"ymax\":1475.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"當時の支那音で縱に眞直ぐに仰つしやつたのであ\",\"xmin\":3093.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":3191.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"る。\",\"xmin\":2983.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3045.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"昔も今も支那語にはテニヲハがなく、\",\"xmin\":2967.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":3078.0,\"ymax\":2533.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"動詞の次に目的格\",\"xmin\":2978.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":3075.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"が來ることに變りはない。\",\"xmin\":2853.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2943.0,\"ymax\":1927.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"又\",\"xmin\":2859.0,\"ymin\":1978.0,\"xmax\":2951.0,\"ymax\":2070.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"「緡蠻タル」の「タル」\",\"xmin\":2864.0,\"ymin\":2081.0,\"xmax\":2948.0,\"ymax\":2794.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"に當るもの\",\"xmin\":2870.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":2948.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"は原文にはない\",\"xmin\":2729.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2826.0,\"ymax\":1613.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"。「タル」は「トアル」の略でありませうが、\",\"xmin\":2735.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":2834.0,\"ymax\":2908.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"これが\",\"xmin\":2744.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":2834.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"支那語と日本語と\",\"xmin\":2673.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":2732.0,\"ymax\":998.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"の構造の差異\",\"xmin\":2612.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":2674.0,\"ymax\":911.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"なければ日本語として讀みやうがなく、\",\"xmin\":2612.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2711.0,\"ymax\":2384.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"どうにも意味が通じな\",\"xmin\":2626.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":2713.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"いので、送り假名をしたのでありませう。\",\"xmin\":2321.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2421.0,\"ymax\":2400.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"してみれば、斯くの如\",\"xmin\":2329.0,\"ymin\":2456.0,\"xmax\":2413.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"き云ひ廻しも結局日本語の範圍を出ないのでありまして、\",\"xmin\":2205.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":2308.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"唯漢\",\"xmin\":2210.0,\"ymin\":3013.0,\"xmax\":2308.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"文を日本語の語法に當て篏めて讀み下すために、多少無理な、新\",\"xmin\":2087.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":2194.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"奇な云ひ廻しを考へ出した、\",\"xmin\":1967.0,\"ymin\":1053.0,\"xmax\":2075.0,\"ymax\":1987.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"さうして最初は漢文を讀み下す時\",\"xmin\":1970.0,\"ymin\":2045.0,\"xmax\":2067.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"にのみ使つてゐたその云ひ廻しを、國文を作るのに應用をした、\",\"xmin\":1847.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":1953.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"それが和漢混交文であります。\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":1836.0,\"ymax\":2065.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":1737.0,\"ymin\":2121.0,\"xmax\":1821.0,\"ymax\":2440.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"漢文の影響で斯くの\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":2483.0,\"xmax\":1827.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"如き云ひ廻しが發明されたことは事實でありますが、\",\"xmin\":1610.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":1715.0,\"ymax\":2819.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"此の云ひ\",\"xmin\":1613.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":1708.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"廻しそのものが漢文の語法ではありません。\",\"xmin\":1494.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":1594.0,\"ymax\":2516.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"左樣に、\",\"xmin\":1494.0,\"ymin\":2567.0,\"xmax\":1589.0,\"ymax\":2818.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"我が國と\",\"xmin\":1500.0,\"ymin\":2870.0,\"xmax\":1586.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"最も近しい支那の言葉ですら、\",\"xmin\":1379.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":1481.0,\"ymax\":2065.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"千年以上も接觸しながら中々同\",\"xmin\":1375.0,\"ymin\":2116.0,\"xmax\":1470.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"化しないのでありますから、\",\"xmin\":1257.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":1357.0,\"ymax\":2068.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"況や關係の淺い西洋の言葉が、\",\"xmin\":1254.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":1348.0,\"ymax\":3134.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"やす〓\",\"xmin\":1221.0,\"ymin\":1205.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"さう易々と取り入れられる筈はないのであります。\",\"xmin\":1133.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":1239.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"御々し\",\"xmin\":1016.0,\"ymin\":616.0,\"xmax\":1116.0,\"ymax\":788.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"の國語の\",\"xmin\":1055.0,\"ymin\":788.0,\"xmax\":1116.0,\"ymax\":970.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"言葉の數\",\"xmin\":1013.0,\"ymin\":792.0,\"xmax\":1067.0,\"ymax\":973.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"元來、\",\"xmin\":1027.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":1121.0,\"ymax\":1240.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"われ〓〓の國語の缺點の一つは、\",\"xmin\":1021.0,\"ymin\":1292.0,\"xmax\":1113.0,\"ymax\":2370.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"言葉の數が少いと云ふ\",\"xmin\":1007.0,\"ymin\":2412.0,\"xmax\":1117.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"が少いこと\",\"xmin\":975.0,\"ymin\":619.0,\"xmax\":1027.0,\"ymax\":838.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"點であります。\",\"xmin\":907.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":998.0,\"ymax\":1541.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"たとへば獨樂や水車が轉るのも、\",\"xmin\":900.0,\"ymin\":1589.0,\"xmax\":997.0,\"ymax\":2670.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"地球が太陽の\",\"xmin\":889.0,\"ymin\":2709.0,\"xmax\":991.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"周圍を廻るのも、\",\"xmin\":789.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":878.0,\"ymax\":1608.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"等しくわれ〓〓は「まはる」もしくは「めぐる」\",\"xmin\":783.0,\"ymin\":1653.0,\"xmax\":873.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":647.0,\"ymin\":1005.0,\"xmax\":727.0,\"ymax\":1643.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"五、\",\"xmin\":640.0,\"ymin\":2824.0,\"xmax\":711.0,\"ymax\":2926.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_37", "book" : "1235974", "page" : 37, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "五二と云ひます。しかし前者は物それ自身が「まはる」のであり、後者は一物が他物の周りを「まはる」のでありまして、兩者は明かに違つてをりますが、日本語にはかう云ふ區別がない。が、英語は勿論、支那語でも立派に區別してゐる。支那で日本語の「まはる」もしくは「めぐる」に當る語を求めれば、轉旋繞環巡周運回、循等、實にその數が多いのでありまして、皆幾らかづつ意味が違ふ。獨樂や水車の「まはる」に當るものは旋と轉との二字であり、繞は物の周りを離れず纒ひめぐること、環は環のやうに取り圍むこと、巡は巡回して視察すること、周はグルリと一とまはりすること、運は移り變つて行くこと、回は渦卷き流れること、循は物について行くことで、非常に細かい區別があります。又櫻の花の咲いてゐる花やかな感じを云ふにも、日本語では「花やかな」と云ふ形容詞しか思ひ出せませんが、漢語を使つてよいとなれば、爛漫、燦爛、燦然、繚亂等、まだ幾らでもあるでありませう。さればわれ〓〓は「旋轉する」「運行する」等の如く漢語の下へ「爲る」と云ふ言葉を結び着けて澤山の動詞を造り、「爛漫な」「爛漫たる」爛漫として」等の如くな」や「たる」や「として」と結び着けて無數の形容詞や副詞を作語彙り、國語の語彙の乏しいのを補つて來たのでありまして、此の點で我等が漢語に負ふところは多大であります。然るに今日で東は、いかに漢語の語彙が豐富でも、もうそれだけでは間に合はなくなりました。そこでわれ〓〓は「タクシー」「タイヤ」「ガソリンシリンダー」「メーター」などの如く英語をそのまゝ日本語化或は「形容詞」「副詞」「語彙」「科學」「文明」などの如く漢字を借りて西洋の言葉を飜譯したものを、用ひるやうになりました。これは實際かうしなければ用が足せないのでありますから、それで少しも差支へありません。我等の祖先が嘗て漢語を取り入れた如く、我等も歐米の言葉を取り入れて國語を富ますのは、西洋の文章と日本の文章五三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"五二\",\"xmin\":4313.0,\"ymin\":2810.0,\"xmax\":4388.0,\"ymax\":2929.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"と云ひます。\",\"xmin\":4135.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":4224.0,\"ymax\":1465.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"しかし前者は物それ自身が「まはる」のであり、\",\"xmin\":4139.0,\"ymin\":1504.0,\"xmax\":4252.0,\"ymax\":3035.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"後\",\"xmin\":4164.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":4258.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"者は一物が他物の周りを「まはる」のでありまして、\",\"xmin\":4013.0,\"ymin\":1045.0,\"xmax\":4124.0,\"ymax\":2738.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"兩者は明か\",\"xmin\":4040.0,\"ymin\":2779.0,\"xmax\":4139.0,\"ymax\":3160.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"に違つてをりますが、\",\"xmin\":3895.0,\"ymin\":1058.0,\"xmax\":3992.0,\"ymax\":1754.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"日本語にはかう云ふ區別がない。\",\"xmin\":3906.0,\"ymin\":1804.0,\"xmax\":4011.0,\"ymax\":2879.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3926.0,\"ymin\":2940.0,\"xmax\":4013.0,\"ymax\":3040.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"英\",\"xmin\":3926.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":4026.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"語は勿論、\",\"xmin\":3770.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":3877.0,\"ymax\":1385.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"支那語でも立派に區別してゐる。\",\"xmin\":3779.0,\"ymin\":1407.0,\"xmax\":3887.0,\"ymax\":2492.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"支那で日本語の「ま\",\"xmin\":3796.0,\"ymin\":2523.0,\"xmax\":3901.0,\"ymax\":3171.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"はる」もしくは「めぐる」に當る語を求めれば、\",\"xmin\":3655.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3771.0,\"ymax\":2557.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"轉\",\"xmin\":3678.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":3775.0,\"ymax\":2713.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"旋\",\"xmin\":3675.0,\"ymin\":2740.0,\"xmax\":3780.0,\"ymax\":2864.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"繞\",\"xmin\":3683.0,\"ymin\":2894.0,\"xmax\":3780.0,\"ymax\":3016.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"環\",\"xmin\":3683.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":3788.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"巡\",\"xmin\":3532.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":3629.0,\"ymax\":1165.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"周\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":1202.0,\"xmax\":3632.0,\"ymax\":1313.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"運\",\"xmin\":3540.0,\"ymin\":1351.0,\"xmax\":3642.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"回、\",\"xmin\":3542.0,\"ymin\":1500.0,\"xmax\":3640.0,\"ymax\":1613.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"循等、\",\"xmin\":3543.0,\"ymin\":1657.0,\"xmax\":3645.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"實にその數が多いのでありまして、\",\"xmin\":3553.0,\"ymin\":1888.0,\"xmax\":3650.0,\"ymax\":3048.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"皆\",\"xmin\":3569.0,\"ymin\":3091.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"幾らかづつ意味が違ふ。\",\"xmin\":3413.0,\"ymin\":1055.0,\"xmax\":3520.0,\"ymax\":1833.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"獨樂や水車の「まはる」に當るものは旋\",\"xmin\":3428.0,\"ymin\":1888.0,\"xmax\":3543.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"と轉との二字であり、\",\"xmin\":3301.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":3394.0,\"ymax\":1768.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"繞は物の周りを離れず纒ひめぐること、\",\"xmin\":3309.0,\"ymin\":1815.0,\"xmax\":3419.0,\"ymax\":3127.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"環は環のやうに取り圍むこと、\",\"xmin\":3179.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":3285.0,\"ymax\":2073.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"巡は巡回して視察すること、\",\"xmin\":3193.0,\"ymin\":2117.0,\"xmax\":3303.0,\"ymax\":3057.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"周\",\"xmin\":3210.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":3305.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"はグルリと一とまはりすること、\",\"xmin\":3067.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3158.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"運は移り變つて行くこと、\",\"xmin\":3076.0,\"ymin\":2195.0,\"xmax\":3184.0,\"ymax\":3052.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"回\",\"xmin\":3097.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":3186.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"は渦卷き流れること、\",\"xmin\":2939.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":3042.0,\"ymax\":1776.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"循は物について行くことで、\",\"xmin\":2953.0,\"ymin\":1826.0,\"xmax\":3057.0,\"ymax\":2754.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"非常に細か\",\"xmin\":2966.0,\"ymin\":2798.0,\"xmax\":3066.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"い區別があります。\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2916.0,\"ymax\":1698.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"又櫻の花の咲いてゐる花やかな感じを云ふ\",\"xmin\":2832.0,\"ymin\":1750.0,\"xmax\":2948.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"にも、\",\"xmin\":2708.0,\"ymin\":1079.0,\"xmax\":2788.0,\"ymax\":1253.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"日本語では「花やかな」と云ふ形容詞しか思ひ出せません\",\"xmin\":2704.0,\"ymin\":1301.0,\"xmax\":2830.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":2589.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2678.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"漢語を使つてよいとなれば、\",\"xmin\":2588.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":2691.0,\"ymax\":2160.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"爛漫、\",\"xmin\":2597.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":2699.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"燦爛、\",\"xmin\":2602.0,\"ymin\":2429.0,\"xmax\":2699.0,\"ymax\":2610.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"燦然、\",\"xmin\":2605.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":2705.0,\"ymax\":2834.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"繚亂等、\",\"xmin\":2610.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":2707.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"まだ幾らでもあるでありませう。\",\"xmin\":2316.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2397.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"さればわれ〓〓は「旋轉する」\",\"xmin\":2321.0,\"ymin\":2221.0,\"xmax\":2408.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"「運行する」等の如く漢語の下へ「爲る」と云ふ言葉を結び着けて\",\"xmin\":2195.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2298.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"澤山の動詞を造り、\",\"xmin\":2075.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2172.0,\"ymax\":1716.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"「爛漫な」\",\"xmin\":2076.0,\"ymin\":1753.0,\"xmax\":2174.0,\"ymax\":2049.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"「爛漫たる」\",\"xmin\":2083.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":2172.0,\"ymax\":2424.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"爛漫として」等の如く\",\"xmin\":2086.0,\"ymin\":2448.0,\"xmax\":2175.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"な」や「たる」や「として」と結び着けて無數の形容詞や副詞を作\",\"xmin\":1953.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"語彙\",\"xmin\":1859.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":1916.0,\"ymax\":738.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"り、\",\"xmin\":1862.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1910.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"國語の語彙の乏しいのを補つて來たのでありまして、\",\"xmin\":1836.0,\"ymin\":1235.0,\"xmax\":1937.0,\"ymax\":3002.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"此の\",\"xmin\":1851.0,\"ymin\":3045.0,\"xmax\":1940.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"點で我等が漢語に負ふところは多大であります。\",\"xmin\":1721.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1819.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"然るに今日で\",\"xmin\":1725.0,\"ymin\":2745.0,\"xmax\":1819.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"東\",\"xmin\":1543.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":1705.0,\"ymax\":821.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":1605.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1689.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"いかに漢語の語彙が豐富でも、\",\"xmin\":1600.0,\"ymin\":1240.0,\"xmax\":1692.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"もうそれだけでは間に合は\",\"xmin\":1604.0,\"ymin\":2296.0,\"xmax\":1698.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"なくなりました。\",\"xmin\":1492.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1567.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"そこでわれ〓〓は「タクシー」\",\"xmin\":1489.0,\"ymin\":1694.0,\"xmax\":1575.0,\"ymax\":2675.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"「タイヤ」\",\"xmin\":1490.0,\"ymin\":2654.0,\"xmax\":1577.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"「ガソリ\",\"xmin\":1481.0,\"ymin\":2935.0,\"xmax\":1581.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"ン\",\"xmin\":1370.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1443.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"シリンダー」\",\"xmin\":1372.0,\"ymin\":1210.0,\"xmax\":1454.0,\"ymax\":1620.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"「メーター」などの如く英語をそのまゝ日本語化\",\"xmin\":1357.0,\"ymin\":1624.0,\"xmax\":1462.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"或は「形容詞」\",\"xmin\":1243.0,\"ymin\":1216.0,\"xmax\":1343.0,\"ymax\":1673.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"「副詞」\",\"xmin\":1248.0,\"ymin\":1697.0,\"xmax\":1338.0,\"ymax\":1910.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"「語彙」\",\"xmin\":1243.0,\"ymin\":1921.0,\"xmax\":1340.0,\"ymax\":2137.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"「科學」\",\"xmin\":1246.0,\"ymin\":2154.0,\"xmax\":1340.0,\"ymax\":2375.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"「文明」などの如く漢字を\",\"xmin\":1245.0,\"ymin\":2380.0,\"xmax\":1345.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"借りて西洋の言葉を飜譯したものを、用ひるやうになりました。\",\"xmin\":1127.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1223.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"これは實際かうしなければ用が足せないのでありますから、\",\"xmin\":1007.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1101.0,\"ymax\":3078.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":1024.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":1092.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"れで少しも差支へありません。\",\"xmin\":885.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":985.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"我等の祖先が嘗て漢語を取り入\",\"xmin\":887.0,\"ymin\":2140.0,\"xmax\":989.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"れた如く、\",\"xmin\":773.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":857.0,\"ymax\":1413.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"我等も歐米の言葉を取り入れて國語を富ますのは、\",\"xmin\":773.0,\"ymin\":1470.0,\"xmax\":865.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":632.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":705.0,\"ymax\":1678.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"五三\",\"xmin\":635.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":708.0,\"ymax\":2975.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_38", "book" : "1235974", "page" : 38, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "五四まことに結構なことであります。しかしながら、總べて物事は、よいことばかりはありません。漢語の上に西洋語、飜譯語までを加へて、われ〓〓の國語は俄かに語彙が豐富になりましたが、既にたび〓〓申す如く、そのためにわれ〓〓は餘りにも言葉の力を賴り過ぎ、おしやべりになり過ぎて、沈默の効果を忘れるやうになりました。國語と國民性國語と云ふものは國民性と切つても切れない關係にあるのでありまして、日本語の語彙が乏しいことは、必ずしも我等の文日本語の語彙が乏しいのは我等の國化が西洋や支那に劣つてゐると云ふ意味ではありません。それ民性がおしやべりでない證據よりも寧ろ、我等の國民性がおしやべりでない證據であります。我等日本人は戰爭には强いが、いつも外交の談判になると、訥辯のために引けを取ります。國際聯盟の會議でも、しば〓〓日本の外交官は支那の外交官に云ひまくられる。われ〓〓の方に正當な理由が十二分にありながら、各國の代表は支那人の辯舌に迷はされて、彼の方へ同情する。古來支那や西洋には雄辯を我が國民性は寡言以て聞えた偉人がありますが、日本の歷史には先づ見當らない。沈默を貴ぶその反對に、我等は昔から能辯の人を輕蔑する風があつた。實際に又、第一流の人物には寡言沈默の人が多く、能辯家となると、二流三流に下る場合が多いのである。ですから我等は、支那人や西洋人ほど言語の力を賴みとしない。辯舌の効果を信用しない。これは何に原因するかと云ふのに、一つにはわれ〓〓が正直なせゐでありませう。つまりわれ〓〓は、實行するところを見て貰へれば、分る人は分つてくれる、自ら省みて天地神明に恥ぢなければ、別にくど〓〓と言譯したり吹聽したりするには及ばぬ、と云ふ氣があるのでありませう。孔子の言葉にも巧言令色鮮矣仁「巧言令色鮮矣仁」と云つてありまして、おしやべりだから嘘つきであるとは限りませんけれども、西洋は知らず、東洋に於いては、おしやべりの人は兎角物事を修飾して實際以上に買ひ被ら西洋の文章と日本の文章五五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"五四\",\"xmin\":4323.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":4396.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"まことに結構なことであります。\",\"xmin\":4172.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":4258.0,\"ymax\":2183.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"しかしながら、總べて物事は、\",\"xmin\":4167.0,\"ymin\":2215.0,\"xmax\":4270.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"よいことばかりはありません。\",\"xmin\":4053.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":4137.0,\"ymax\":2121.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"漢語の上に西洋語、\",\"xmin\":4050.0,\"ymin\":2143.0,\"xmax\":4142.0,\"ymax\":2783.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"飜譯語まで\",\"xmin\":4048.0,\"ymin\":2829.0,\"xmax\":4142.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"を加へて、\",\"xmin\":3929.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4018.0,\"ymax\":1435.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"われ〓〓の國語は俄かに語彙が豐富になりましたが、\",\"xmin\":3930.0,\"ymin\":1440.0,\"xmax\":4031.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"既にたび〓〓申す如く、\",\"xmin\":3813.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3899.0,\"ymax\":1878.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"そのためにわれ〓〓は餘りにも言葉の\",\"xmin\":3813.0,\"ymin\":1932.0,\"xmax\":3899.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"力を賴り過ぎ、\",\"xmin\":3691.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3780.0,\"ymax\":1581.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"おしやべりになり過ぎて、\",\"xmin\":3694.0,\"ymin\":1635.0,\"xmax\":3786.0,\"ymax\":2486.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"沈默の効果を忘れる\",\"xmin\":3678.0,\"ymin\":2528.0,\"xmax\":3789.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"やうになりました。\",\"xmin\":3577.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"國語と國民性\",\"xmin\":3476.0,\"ymin\":664.0,\"xmax\":3534.0,\"ymax\":933.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"國語と云ふものは國民性と切つても切れない關係にあるので\",\"xmin\":3453.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3545.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"ありまして、\",\"xmin\":3342.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3415.0,\"ymax\":1505.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"日本語の語彙が乏しいことは、\",\"xmin\":3332.0,\"ymin\":1556.0,\"xmax\":3426.0,\"ymax\":2559.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"必ずしも我等の文\",\"xmin\":3326.0,\"ymin\":2608.0,\"xmax\":3424.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"日本語の語彙が乏\",\"xmin\":3255.0,\"ymin\":667.0,\"xmax\":3316.0,\"ymax\":1019.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"しいのは我等の國\",\"xmin\":3199.0,\"ymin\":667.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":1019.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"化が西洋や支那に劣つてゐると云ふ意味ではありません。\",\"xmin\":3213.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3307.0,\"ymax\":3007.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"それ\",\"xmin\":3215.0,\"ymin\":3059.0,\"xmax\":3299.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"民性がおしやべり\",\"xmin\":3143.0,\"ymin\":665.0,\"xmax\":3197.0,\"ymax\":1016.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"でない證據\",\"xmin\":3083.0,\"ymin\":665.0,\"xmax\":3137.0,\"ymax\":886.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"よりも寧ろ、\",\"xmin\":3097.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3186.0,\"ymax\":1502.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"我等の國民性がおしやべりでない證據であります。\",\"xmin\":3091.0,\"ymin\":1529.0,\"xmax\":3188.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"我等日本人は戰爭には强いが、\",\"xmin\":2975.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3070.0,\"ymax\":2102.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"いつも外交の談判になると、\",\"xmin\":2975.0,\"ymin\":2164.0,\"xmax\":3067.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"訥\",\"xmin\":2972.0,\"ymin\":3129.0,\"xmax\":3067.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"辯のために引けを取ります。\",\"xmin\":2859.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2951.0,\"ymax\":2029.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"國際聯盟の會議でも、\",\"xmin\":2851.0,\"ymin\":2074.0,\"xmax\":2956.0,\"ymax\":2787.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"しば〓〓日\",\"xmin\":2864.0,\"ymin\":2839.0,\"xmax\":2941.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"本の外交官は支那の外交官に云ひまくられる。\",\"xmin\":2737.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2832.0,\"ymax\":2632.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"われ〓〓の方に\",\"xmin\":2732.0,\"ymin\":2689.0,\"xmax\":2821.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"正當な理由が十二分にありながら、\",\"xmin\":2617.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2715.0,\"ymax\":2254.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"各國の代表は支那人の辯舌\",\"xmin\":2613.0,\"ymin\":2302.0,\"xmax\":2710.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"に迷はされて、\",\"xmin\":2294.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2381.0,\"ymax\":1575.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"彼の方へ同情する。\",\"xmin\":2291.0,\"ymin\":1621.0,\"xmax\":2383.0,\"ymax\":2245.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"古來支那や西洋には雄辯を\",\"xmin\":2294.0,\"ymin\":2291.0,\"xmax\":2389.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"我が國民性は寡言\",\"xmin\":2202.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":2256.0,\"ymax\":1011.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"以て聞えた偉人がありますが、日本の歷史には先づ見當らない。\",\"xmin\":2172.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2276.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"沈默を貴ぶ\",\"xmin\":2145.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":2199.0,\"ymax\":875.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"その反對に、\",\"xmin\":2056.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2145.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"我等は昔から能辯の人を輕蔑する風があつた。\",\"xmin\":2051.0,\"ymin\":1543.0,\"xmax\":2154.0,\"ymax\":3075.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"實\",\"xmin\":2059.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":2151.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"際に又、\",\"xmin\":1937.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2027.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"第一流の人物には寡言沈默の人が多く、\",\"xmin\":1930.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":2038.0,\"ymax\":2703.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"能辯家となる\",\"xmin\":1943.0,\"ymin\":2748.0,\"xmax\":2035.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":1843.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1891.0,\"ymax\":1200.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"二流三流に下る場合が多いのである。\",\"xmin\":1819.0,\"ymin\":1238.0,\"xmax\":1913.0,\"ymax\":2475.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"ですから我等は、\",\"xmin\":1827.0,\"ymin\":2532.0,\"xmax\":1913.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"支\",\"xmin\":1816.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":1916.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"那人や西洋人ほど言語の力を賴みとしない。\",\"xmin\":1698.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1796.0,\"ymax\":2548.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"辯舌の効果を信用\",\"xmin\":1700.0,\"ymin\":2597.0,\"xmax\":1797.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"しない。\",\"xmin\":1581.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":1665.0,\"ymax\":1339.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"これは何に原因するかと云ふのに、\",\"xmin\":1581.0,\"ymin\":1408.0,\"xmax\":1677.0,\"ymax\":2556.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"一つにはわれ〓〓\",\"xmin\":1584.0,\"ymin\":2628.0,\"xmax\":1675.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"が正直なせゐでありませう。\",\"xmin\":1460.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1560.0,\"ymax\":2016.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"つまりわれ〓〓は、\",\"xmin\":1469.0,\"ymin\":2091.0,\"xmax\":1552.0,\"ymax\":2705.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"實行するとこ\",\"xmin\":1467.0,\"ymin\":2756.0,\"xmax\":1556.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"ろを見て貰へれば、\",\"xmin\":1343.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1435.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"分る人は分つてくれる、\",\"xmin\":1345.0,\"ymin\":1777.0,\"xmax\":1439.0,\"ymax\":2557.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"自ら省みて天地神\",\"xmin\":1345.0,\"ymin\":2602.0,\"xmax\":1441.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"明に恥ぢなければ、\",\"xmin\":1223.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1319.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"別にくど〓〓と言譯したり吹聽したりする\",\"xmin\":1229.0,\"ymin\":1775.0,\"xmax\":1324.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"には及ばぬ、\",\"xmin\":1102.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1197.0,\"ymax\":1497.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"と云ふ氣があるのでありませう。\",\"xmin\":1111.0,\"ymin\":1554.0,\"xmax\":1200.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"孔子の言葉にも\",\"xmin\":1111.0,\"ymin\":2678.0,\"xmax\":1205.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"巧言令色鮮矣仁\",\"xmin\":1005.0,\"ymin\":665.0,\"xmax\":1062.0,\"ymax\":970.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"「巧言令色鮮矣仁」\",\"xmin\":979.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1086.0,\"ymax\":1679.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"と云つてありまして、\",\"xmin\":992.0,\"ymin\":1702.0,\"xmax\":1081.0,\"ymax\":2405.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"おしやべりだから嘘つ\",\"xmin\":997.0,\"ymin\":2462.0,\"xmax\":1084.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"きであるとは限りませんけれども、西洋は知らず、東洋に於いて\",\"xmin\":867.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":968.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":754.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":835.0,\"ymax\":1202.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"おしやべりの人は兎角物事を修飾して實際以上に買ひ被ら\",\"xmin\":749.0,\"ymin\":1256.0,\"xmax\":852.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":609.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":688.0,\"ymax\":1687.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"五五\",\"xmin\":616.0,\"ymin\":2864.0,\"xmax\":692.0,\"ymax\":2983.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_39", "book" : "1235974", "page" : 39, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "五六せる癖があり、信用されない傾きがありますので、君子は言葉を愼むことを美德の一つに數へたのでありますが、取り分け日本人は、此の點に於いて潔癖が强い。われ〓〓の間には支那にもない「腹藝」と云ふ言葉があつて、沈默を藝術の上にまで持つて來てゐる。又「以心傳心」とか「肝膽相照らす」とか云ふ言葉もあつて、心に誠さへあれば、默つて向ひ合つてゐても自らそれが先方の胸に通じる、千萬言を費すよりもさう云ふ暗默の諒解の方が貴いのである、と云ふ信念を持つてをります。われ〓〓にかう云ふ氣風や信念があると云ふのは、一層深く考へてみますと、東洋人特有の内氣な性質に由來するのでありまして、總べてわれ〓〓は、物事を內輪に見積ります、十の實力があるものなら七か八しかないやうに自分も思ひ、人にも見せかける、それが謙讓の德にかなふとした。西洋人はその反對でありまして、十のものを十と云ふのに何の遠慮も氣がねもしません。彼等も謙讓の德を知らないことはないでせうが、しかし東洋流の謙讓は、彼等に云はせると卑怯でもあり、因循でもあり、或る場合には不正直でさへあるかも知れません。かう云ふことは一進取的長一短でありまして、何事に依らず西洋人が進取的であり、東洋人が退嬰的であるのを見れば、我等が彼等に學ぶべきところも多いのでありますが、優劣は暫く論じないとして、上に述べたやうな日本人の國民性を考へますと、われ〓〓の國語がおし日本語はおしやべやべりに適しないやうに發達したのも、偶然でないことが知れりに適しないやうに出來てゐる國語るのであります。尙もう一つ云ひたいことは、われ〓〓は島國b)人であるせゐか、西洋人や支那人に比べると、執拗くない。く云へばアツサリしてゐてあきらめがよいのでありますが、く云へば氣短かで、執着力がないので、一つ事を餘りあくじ云ふのを嫌ふ。云つてみても始まらない、どうせこれ以上分つこはないと思つたり、成るやうにしか成らないと思へば西洋の文章と日本の文章五七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"五六\",\"xmin\":4286.0,\"ymin\":2862.0,\"xmax\":4358.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"せる癖があり、\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":4229.0,\"ymax\":1575.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"信用されない傾きがありますので、\",\"xmin\":4134.0,\"ymin\":1624.0,\"xmax\":4226.0,\"ymax\":2783.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"君子は言葉\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":2826.0,\"xmax\":4223.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"を愼むことを美德の一つに數へたのでありますが、\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":4107.0,\"ymax\":2778.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"取り分け日\",\"xmin\":4013.0,\"ymin\":2829.0,\"xmax\":4104.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"本人は、\",\"xmin\":3896.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3991.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"此の點に於いて潔癖が强い。\",\"xmin\":3892.0,\"ymin\":1394.0,\"xmax\":3992.0,\"ymax\":2324.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"われ〓〓の間には支那に\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":2383.0,\"xmax\":3983.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"もない\",\"xmin\":3781.0,\"ymin\":1098.0,\"xmax\":3866.0,\"ymax\":1326.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"「腹藝」と云ふ言葉があつて、\",\"xmin\":3773.0,\"ymin\":1324.0,\"xmax\":3873.0,\"ymax\":2254.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"沈默を藝術の上にまで持つ\",\"xmin\":3769.0,\"ymin\":2296.0,\"xmax\":3870.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"て來てゐる。\",\"xmin\":3664.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3756.0,\"ymax\":1497.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"又「以心傳心」とか「肝膽相照らす」とか云ふ言葉も\",\"xmin\":3650.0,\"ymin\":1545.0,\"xmax\":3754.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"あつて、\",\"xmin\":3545.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3633.0,\"ymax\":1352.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"心に誠さへあれば、\",\"xmin\":3542.0,\"ymin\":1397.0,\"xmax\":3634.0,\"ymax\":2027.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"默つて向ひ合つてゐても自らそれ\",\"xmin\":3530.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":3632.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"が先方の胸に通じる、\",\"xmin\":3421.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3515.0,\"ymax\":1802.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"千萬言を費すよりもさう云ふ暗默の諒解\",\"xmin\":3412.0,\"ymin\":1848.0,\"xmax\":3513.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"の方が貴いのである、\",\"xmin\":3302.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":1797.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"と云ふ信念を持つてをります。\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":1851.0,\"xmax\":3391.0,\"ymax\":2853.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"われ〓〓\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":2910.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"にかう云ふ氣風や信念があると云ふのは、\",\"xmin\":3178.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3279.0,\"ymax\":2475.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"一層深く考へてみま\",\"xmin\":3175.0,\"ymin\":2545.0,\"xmax\":3267.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"すと、\",\"xmin\":3072.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3148.0,\"ymax\":1267.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"東洋人特有の内氣な性質に由來するのでありまして、\",\"xmin\":3053.0,\"ymin\":1315.0,\"xmax\":3159.0,\"ymax\":3081.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"總\",\"xmin\":3053.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":3151.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"べてわれ〓〓は、\",\"xmin\":2951.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":1646.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"物事を內輪に見積ります、\",\"xmin\":2937.0,\"ymin\":1688.0,\"xmax\":3035.0,\"ymax\":2554.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"十の實力があるも\",\"xmin\":2937.0,\"ymin\":2599.0,\"xmax\":3029.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"のなら七か八しかないやうに自分も思ひ、\",\"xmin\":2820.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":2919.0,\"ymax\":2475.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"人にも見せかける、\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":2521.0,\"xmax\":2905.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"それが謙讓の德にかなふとした。\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2799.0,\"ymax\":2164.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"西洋人はその反對でありまし\",\"xmin\":2695.0,\"ymin\":2223.0,\"xmax\":2796.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":2597.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2675.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"十のものを十と云ふのに何の遠慮も氣がねもしません。\",\"xmin\":2580.0,\"ymin\":1240.0,\"xmax\":2679.0,\"ymax\":3078.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"彼\",\"xmin\":2572.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":2672.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"等も謙讓の德を知らないことはないでせうが、\",\"xmin\":2308.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2408.0,\"ymax\":2632.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"しかし東洋流の\",\"xmin\":2318.0,\"ymin\":2688.0,\"xmax\":2412.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"謙讓は、\",\"xmin\":2191.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2283.0,\"ymax\":1359.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"彼等に云はせると卑怯でもあり、\",\"xmin\":2198.0,\"ymin\":1408.0,\"xmax\":2291.0,\"ymax\":2486.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"因循でもあり、\",\"xmin\":2208.0,\"ymin\":2535.0,\"xmax\":2291.0,\"ymax\":3013.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"或る\",\"xmin\":2208.0,\"ymin\":3059.0,\"xmax\":2297.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"場合には不正直でさへあるかも知れません。\",\"xmin\":2077.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2176.0,\"ymax\":2562.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"かう云ふことは一\",\"xmin\":2091.0,\"ymin\":2621.0,\"xmax\":2175.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"進取的\",\"xmin\":1975.0,\"ymin\":620.0,\"xmax\":2142.0,\"ymax\":983.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"長一短でありまして、\",\"xmin\":1956.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2045.0,\"ymax\":1808.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"何事に依らず西洋人が進取的であり、\",\"xmin\":1962.0,\"ymin\":1859.0,\"xmax\":2061.0,\"ymax\":3092.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"東\",\"xmin\":1967.0,\"ymin\":3134.0,\"xmax\":2062.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"洋人が退嬰的であるのを見れば、\",\"xmin\":1835.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":1937.0,\"ymax\":2197.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"我等が彼等に學ぶべきところ\",\"xmin\":1846.0,\"ymin\":2227.0,\"xmax\":1937.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"も多いのでありますが、\",\"xmin\":1723.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":1813.0,\"ymax\":1881.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"優劣は暫く論じないとして、\",\"xmin\":1719.0,\"ymin\":1934.0,\"xmax\":1819.0,\"ymax\":2870.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"上に述べ\",\"xmin\":1727.0,\"ymin\":2910.0,\"xmax\":1821.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"たやうな日本人の國民性を考へますと、\",\"xmin\":1599.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1699.0,\"ymax\":2413.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"われ〓〓の國語がおし\",\"xmin\":1608.0,\"ymin\":2462.0,\"xmax\":1702.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"日本語はおしやべ\",\"xmin\":1489.0,\"ymin\":674.0,\"xmax\":1553.0,\"ymax\":1017.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"やべりに適しないやうに發達したのも、\",\"xmin\":1479.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":1581.0,\"ymax\":2410.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"偶然でないことが知れ\",\"xmin\":1489.0,\"ymin\":2462.0,\"xmax\":1583.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"りに適しないやう\",\"xmin\":1429.0,\"ymin\":674.0,\"xmax\":1491.0,\"ymax\":1022.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"に出來てゐる國語\",\"xmin\":1375.0,\"ymin\":676.0,\"xmax\":1432.0,\"ymax\":1024.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"るのであります。\",\"xmin\":1375.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1454.0,\"ymax\":1654.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"尙もう一つ云ひたいことは、\",\"xmin\":1373.0,\"ymin\":1713.0,\"xmax\":1459.0,\"ymax\":2635.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"われ〓〓は島國\",\"xmin\":1371.0,\"ymin\":2690.0,\"xmax\":1463.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"b)\",\"xmin\":1335.0,\"ymin\":2694.0,\"xmax\":1367.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"人であるせゐか、\",\"xmin\":1251.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":1335.0,\"ymax\":1659.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"西洋人や支那人に比べると、\",\"xmin\":1248.0,\"ymin\":1708.0,\"xmax\":1343.0,\"ymax\":2637.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"執拗くない。\",\"xmin\":1250.0,\"ymin\":2682.0,\"xmax\":1351.0,\"ymax\":3079.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"く云へばアツサリしてゐてあきらめがよいのでありますが、\",\"xmin\":1128.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":1224.0,\"ymax\":3086.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"く云へば氣短かで、\",\"xmin\":1008.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":1100.0,\"ymax\":1735.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"執着力がないので、\",\"xmin\":1007.0,\"ymin\":1777.0,\"xmax\":1104.0,\"ymax\":2422.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"一つ事を餘りあくじ\",\"xmin\":1016.0,\"ymin\":2483.0,\"xmax\":1102.0,\"ymax\":3118.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"云ふのを嫌ふ。\",\"xmin\":886.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":978.0,\"ymax\":1578.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"云つてみても始まらない、\",\"xmin\":889.0,\"ymin\":1637.0,\"xmax\":975.0,\"ymax\":2483.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"どうせこれ以上分\",\"xmin\":884.0,\"ymin\":2539.0,\"xmax\":989.0,\"ymax\":3123.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"つこはないと思つたり、\",\"xmin\":773.0,\"ymin\":1124.0,\"xmax\":851.0,\"ymax\":1883.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"成るやうにしか成らないと思へば\",\"xmin\":770.0,\"ymin\":1929.0,\"xmax\":865.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":625.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":705.0,\"ymax\":1695.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"五七\",\"xmin\":632.0,\"ymin\":2870.0,\"xmax\":708.0,\"ymax\":2991.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_40", "book" : "1235974", "page" : 40, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "五八い加減に見切りをつけて、あきらめてしまふ。此の性質國語に影響してゐるに違ひないのであります。國語の長所短所と云ふものは、斯くの如くその國民性に國民性を變へないや、國語だけを改ざしを置いてゐるのでありますから、國民性を變へないで良することは不可能語だけを改良しようとしても無理であります。ですからわれは、漢語や西洋語の語彙を取り入れて國語の不足を補ふこは結構でありますが、それにも自ら程度があることを忘れてはなりません。なぜなら、われ〓〓の國語の構造は、少い言葉で多くの意味を傳へるやうに出來てゐるので、澤山の言葉を積み重ねて傳へるやうには、出來てゐないからであります。今試みに實例を擧げて此のことを說明致しますが、先づ皆さんは次の英文を讀んで御覽なれい。his troubled and then suddenly distorted and fulgurous, yet weak and even unbalanced face -a face of a sudden, instead of angry, ferocious, demoniac confused and all but meaningless in its registration of a bal- anced combat between fear and a hurried and restless and yet self-repressed desire to do-to do-todo- yet temporarily unbreakable here and here -a static between a powerful compulsion to do and yet not to do.これはアメリカの現代作家テオドール·ドライザー氏の長篇小說「アメリカの悲劇」の一節であります。此の小說は先年スタンバーグと云ふ有名な映〓監督が映畫化しまして日本にも輸入されたことがありますから、皆さんのうちには多分あの繪を御覽になつた方もあるでせう。さうして此處に描いてあるのは、篇中の主人公クライドと云ふ人物が殺人を行はうとして決しかねてゐる、一刹那の顏の表情でありますが、この長い〓〓文句が、悉く「顏」と云ふ語に附隨する形容句でありまして、更に一層長いセンテンスの一部分なのでありますから、實に驚くべき精密さであります。今此の原文を、出來るだけ忠實に、逐字的に譯してみますと、次のやうなことにならます。西洋の文章と日本の文章五九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"五八\",\"xmin\":4288.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":4358.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"い加減に見切りをつけて、\",\"xmin\":4109.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":4216.0,\"ymax\":1952.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"あきらめてしまふ。\",\"xmin\":4124.0,\"ymin\":1998.0,\"xmax\":4214.0,\"ymax\":2622.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"此の性質\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":2672.0,\"xmax\":4224.0,\"ymax\":2984.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"國語に影響してゐるに違ひないのであります。\",\"xmin\":3989.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":4100.0,\"ymax\":2625.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"國語の長所短所と云ふものは、\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":2103.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"斯くの如くその國民性に\",\"xmin\":3882.0,\"ymin\":2144.0,\"xmax\":3987.0,\"ymax\":3014.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"國民性を變へない\",\"xmin\":3788.0,\"ymin\":658.0,\"xmax\":3852.0,\"ymax\":1011.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"や、\",\"xmin\":3740.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":3783.0,\"ymax\":727.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"國語だけを改\",\"xmin\":3730.0,\"ymin\":745.0,\"xmax\":3795.0,\"ymax\":1017.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"ざしを置いてゐるのでありますから、\",\"xmin\":3752.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3856.0,\"ymax\":2327.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"國民性を變へないで\",\"xmin\":3761.0,\"ymin\":2374.0,\"xmax\":3867.0,\"ymax\":3038.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"良することは不可\",\"xmin\":3674.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":3732.0,\"ymax\":1011.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"能\",\"xmin\":3615.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":3669.0,\"ymax\":711.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"語だけを改良しようとしても無理であります。\",\"xmin\":3629.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3743.0,\"ymax\":2630.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"ですからわ\",\"xmin\":3656.0,\"ymin\":2689.0,\"xmax\":3740.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"れは、\",\"xmin\":3508.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":1278.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"漢語や西洋語の語彙を取り入れて國語の不足を補ふこ\",\"xmin\":3510.0,\"ymin\":1318.0,\"xmax\":3631.0,\"ymax\":3146.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"は結構でありますが、\",\"xmin\":3392.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":3492.0,\"ymax\":1811.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"それにも自ら程度があることを忘れては\",\"xmin\":3403.0,\"ymin\":1861.0,\"xmax\":3509.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"なりません。\",\"xmin\":3283.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":3361.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"なぜなら、\",\"xmin\":3286.0,\"ymin\":1562.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":1883.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"われ〓〓の國語の構造は、\",\"xmin\":3286.0,\"ymin\":1939.0,\"xmax\":3388.0,\"ymax\":2789.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"少い言葉で\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":3391.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"多くの意味を傳へるやうに出來てゐるので、\",\"xmin\":3153.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":3266.0,\"ymax\":2563.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"澤山の言葉を積み\",\"xmin\":3171.0,\"ymin\":2609.0,\"xmax\":3274.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"重ねて傳へるやうには、\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":3136.0,\"ymax\":1890.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"出來てゐないからであります。\",\"xmin\":3050.0,\"ymin\":1934.0,\"xmax\":3144.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"今試み\",\"xmin\":3054.0,\"ymin\":2983.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":3220.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"に實例を擧げて此のことを說明致しますが、\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":1115.0,\"xmax\":3028.0,\"ymax\":2565.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"先づ皆さんは次の\",\"xmin\":2938.0,\"ymin\":2612.0,\"xmax\":3033.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"英文を讀んで御覽なれい。\",\"xmin\":2793.0,\"ymin\":1106.0,\"xmax\":2909.0,\"ymax\":1961.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"his\",\"xmin\":2690.0,\"ymin\":1325.0,\"xmax\":2736.0,\"ymax\":1407.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"troubled\",\"xmin\":2694.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":2737.0,\"ymax\":1637.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":2697.0,\"ymin\":1659.0,\"xmax\":2735.0,\"ymax\":1754.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"then\",\"xmin\":2699.0,\"ymin\":1775.0,\"xmax\":2740.0,\"ymax\":1891.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"suddenly\",\"xmin\":2693.0,\"ymin\":1912.0,\"xmax\":2751.0,\"ymax\":2138.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"distorted\",\"xmin\":2705.0,\"ymin\":2167.0,\"xmax\":2745.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":2416.0,\"xmax\":2745.0,\"ymax\":2510.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"fulgurous,\",\"xmin\":2690.0,\"ymin\":2528.0,\"xmax\":2752.0,\"ymax\":2779.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"yet\",\"xmin\":2701.0,\"ymin\":2811.0,\"xmax\":2755.0,\"ymax\":2911.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"weak\",\"xmin\":2706.0,\"ymin\":2935.0,\"xmax\":2761.0,\"ymax\":3072.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":2712.0,\"ymin\":3103.0,\"xmax\":2755.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"even\",\"xmin\":2580.0,\"ymin\":1208.0,\"xmax\":2624.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"unbalanced\",\"xmin\":2591.0,\"ymin\":1373.0,\"xmax\":2635.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"face\",\"xmin\":2591.0,\"ymin\":1673.0,\"xmax\":2639.0,\"ymax\":1780.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"-a\",\"xmin\":2594.0,\"ymin\":1854.0,\"xmax\":2629.0,\"ymax\":1951.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"face\",\"xmin\":2599.0,\"ymin\":1970.0,\"xmax\":2645.0,\"ymax\":2078.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"of\",\"xmin\":2602.0,\"ymin\":2097.0,\"xmax\":2645.0,\"ymax\":2156.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"a\",\"xmin\":2597.0,\"ymin\":2181.0,\"xmax\":2637.0,\"ymax\":2224.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"sudden,\",\"xmin\":2599.0,\"ymin\":2240.0,\"xmax\":2647.0,\"ymax\":2430.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"instead\",\"xmin\":2601.0,\"ymin\":2461.0,\"xmax\":2649.0,\"ymax\":2641.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"of\",\"xmin\":2608.0,\"ymin\":2672.0,\"xmax\":2651.0,\"ymax\":2729.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"angry,\",\"xmin\":2597.0,\"ymin\":2759.0,\"xmax\":2643.0,\"ymax\":2926.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"ferocious,\",\"xmin\":2599.0,\"ymin\":2962.0,\"xmax\":2657.0,\"ymax\":3201.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"demoniac\",\"xmin\":2354.0,\"ymin\":1208.0,\"xmax\":2389.0,\"ymax\":1443.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"confused\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":1556.0,\"xmax\":2397.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":1805.0,\"xmax\":2394.0,\"ymax\":1897.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"all\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":1935.0,\"xmax\":2399.0,\"ymax\":2002.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"but\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":2037.0,\"xmax\":2399.0,\"ymax\":2127.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"meaningless\",\"xmin\":2338.0,\"ymin\":2163.0,\"xmax\":2405.0,\"ymax\":2466.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"in\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":2497.0,\"xmax\":2402.0,\"ymax\":2562.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"its\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":2402.0,\"ymax\":2643.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"registration\",\"xmin\":2350.0,\"ymin\":2671.0,\"xmax\":2404.0,\"ymax\":2963.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"of\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":2986.0,\"xmax\":2405.0,\"ymax\":3043.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"a\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":3053.0,\"xmax\":2402.0,\"ymax\":3099.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"bal-\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":2405.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"anced\",\"xmin\":2263.0,\"ymin\":1206.0,\"xmax\":2307.0,\"ymax\":1353.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"combat\",\"xmin\":2269.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":2312.0,\"ymax\":1560.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"between\",\"xmin\":2275.0,\"ymin\":1583.0,\"xmax\":2310.0,\"ymax\":1789.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"fear\",\"xmin\":2273.0,\"ymin\":1812.0,\"xmax\":2322.0,\"ymax\":1920.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":2272.0,\"ymin\":1935.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":2040.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"a\",\"xmin\":2275.0,\"ymin\":2054.0,\"xmax\":2310.0,\"ymax\":2094.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"hurried\",\"xmin\":2278.0,\"ymin\":2113.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":2278.0,\"ymin\":2326.0,\"xmax\":2316.0,\"ymax\":2421.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"restless\",\"xmin\":2278.0,\"ymin\":2443.0,\"xmax\":2321.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":2281.0,\"ymin\":2645.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":2740.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"yet\",\"xmin\":2266.0,\"ymin\":2755.0,\"xmax\":2321.0,\"ymax\":2855.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"self-repressed\",\"xmin\":2264.0,\"ymin\":2866.0,\"xmax\":2329.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"desire\",\"xmin\":2176.0,\"ymin\":1206.0,\"xmax\":2228.0,\"ymax\":1358.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"to\",\"xmin\":2186.0,\"ymin\":1381.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":1435.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"do-to\",\"xmin\":2186.0,\"ymin\":1451.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"do-todo-\",\"xmin\":2191.0,\"ymin\":1727.0,\"xmax\":2232.0,\"ymax\":2183.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"yet\",\"xmin\":2176.0,\"ymin\":2196.0,\"xmax\":2235.0,\"ymax\":2301.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"temporarily\",\"xmin\":2183.0,\"ymin\":2316.0,\"xmax\":2235.0,\"ymax\":2610.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"unbreakable\",\"xmin\":2191.0,\"ymin\":2645.0,\"xmax\":2237.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"here\",\"xmin\":2191.0,\"ymin\":2991.0,\"xmax\":2235.0,\"ymax\":3107.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":2191.0,\"ymin\":3132.0,\"xmax\":2232.0,\"ymax\":3226.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"here\",\"xmin\":2090.0,\"ymin\":1208.0,\"xmax\":2142.0,\"ymax\":1326.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"-a\",\"xmin\":2097.0,\"ymin\":1402.0,\"xmax\":2137.0,\"ymax\":1502.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"static\",\"xmin\":2099.0,\"ymin\":1510.0,\"xmax\":2143.0,\"ymax\":1657.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"between\",\"xmin\":2102.0,\"ymin\":1673.0,\"xmax\":2145.0,\"ymax\":1886.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"a\",\"xmin\":2097.0,\"ymin\":1902.0,\"xmax\":2137.0,\"ymax\":1946.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"powerful\",\"xmin\":2092.0,\"ymin\":1962.0,\"xmax\":2155.0,\"ymax\":2188.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"compulsion\",\"xmin\":2090.0,\"ymin\":2206.0,\"xmax\":2154.0,\"ymax\":2487.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"to\",\"xmin\":2105.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":2143.0,\"ymax\":2564.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"do\",\"xmin\":2102.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":2145.0,\"ymax\":2648.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":2108.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":2145.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"yet\",\"xmin\":2086.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":2150.0,\"ymax\":2884.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"not\",\"xmin\":2105.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":2145.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"to\",\"xmin\":2105.0,\"ymin\":3002.0,\"xmax\":2143.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"do.\",\"xmin\":2102.0,\"ymin\":3073.0,\"xmax\":2148.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"これはアメリカの現代作家テオドール·ドライザー氏の長篇小\",\"xmin\":1959.0,\"ymin\":1119.0,\"xmax\":2056.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"說「アメリカの悲劇」の一節であります。\",\"xmin\":1837.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":1933.0,\"ymax\":2416.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"此の小說は先年スタン\",\"xmin\":1843.0,\"ymin\":2467.0,\"xmax\":1937.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"バーグと云ふ有名な映〓監督が映畫化しまして日本にも輸入さ\",\"xmin\":1717.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":1822.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"れたことがありますから、\",\"xmin\":1599.0,\"ymin\":1115.0,\"xmax\":1691.0,\"ymax\":1965.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"皆さんのうちには多分あの繪を御覽\",\"xmin\":1608.0,\"ymin\":2013.0,\"xmax\":1697.0,\"ymax\":3229.0},{\"id\":134,\"contenttext\":\"になつた方もあるでせう。\",\"xmin\":1478.0,\"ymin\":1115.0,\"xmax\":1572.0,\"ymax\":1965.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"さうして此處に描いてあるのは、篇中\",\"xmin\":1486.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":1578.0,\"ymax\":3226.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"の主人公クライドと云ふ人物が殺人を行はうとして決しかねて\",\"xmin\":1364.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":1465.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":139,\"contenttext\":\"ゐる、\",\"xmin\":1244.0,\"ymin\":1117.0,\"xmax\":1324.0,\"ymax\":1291.0},{\"id\":140,\"contenttext\":\"一刹那の顏の表情でありますが、\",\"xmin\":1242.0,\"ymin\":1358.0,\"xmax\":1350.0,\"ymax\":2422.0},{\"id\":141,\"contenttext\":\"この長い〓〓文句が、\",\"xmin\":1246.0,\"ymin\":2478.0,\"xmax\":1340.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":143,\"contenttext\":\"悉く「顏」と云ふ語に附隨する形容句でありまして、\",\"xmin\":1121.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":1229.0,\"ymax\":2803.0},{\"id\":144,\"contenttext\":\"更に一層長\",\"xmin\":1127.0,\"ymin\":2840.0,\"xmax\":1219.0,\"ymax\":3229.0},{\"id\":146,\"contenttext\":\"いセンテンスの一部分なのでありますから、\",\"xmin\":1008.0,\"ymin\":1126.0,\"xmax\":1103.0,\"ymax\":2573.0},{\"id\":147,\"contenttext\":\"實に驚くべき精密\",\"xmin\":1008.0,\"ymin\":2621.0,\"xmax\":1102.0,\"ymax\":3232.0},{\"id\":149,\"contenttext\":\"さであります。\",\"xmin\":893.0,\"ymin\":1126.0,\"xmax\":973.0,\"ymax\":1589.0},{\"id\":150,\"contenttext\":\"今此の原文を、\",\"xmin\":884.0,\"ymin\":1637.0,\"xmax\":981.0,\"ymax\":2124.0},{\"id\":151,\"contenttext\":\"出來るだけ忠實に、\",\"xmin\":892.0,\"ymin\":2170.0,\"xmax\":981.0,\"ymax\":2797.0},{\"id\":152,\"contenttext\":\"逐字的に譯\",\"xmin\":886.0,\"ymin\":2842.0,\"xmax\":985.0,\"ymax\":3227.0},{\"id\":154,\"contenttext\":\"してみますと、\",\"xmin\":775.0,\"ymin\":1127.0,\"xmax\":851.0,\"ymax\":1592.0},{\"id\":155,\"contenttext\":\"次のやうなことにならます。\",\"xmin\":775.0,\"ymin\":1648.0,\"xmax\":862.0,\"ymax\":2570.0},{\"id\":157,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":628.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":705.0,\"ymax\":1703.0},{\"id\":158,\"contenttext\":\"五九\",\"xmin\":630.0,\"ymin\":2878.0,\"xmax\":710.0,\"ymax\":3007.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_41", "book" : "1235974", "page" : 41, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "六〇彼の困惑した、さうしてそれから突然に歪められ、閃々と輝いてゐるところの、だが弱々しく、さうして平衡をさへ失つてゐる顏、-急に變つた或る一つの顏憤怒に充ちた、猛惡な、惡魔的なと云ふのではなくて、-慌しい、胸騒がしい、だがじつと抑へつけられてゐる、-だが時も時とて打ち克ち難いところの、-やつちまへ、-やつちまへ、-やつちまへと云ふ欲望と恐怖との間の、決定し難い相剋を示しつゝ殆んど無表情になつた、さうして混亂した顔、-やらう、いや止さう、と云ふ意志が恐ろしい迫り持ちになつた靜止狀態。私はこれを、〓意に分りにくゝ譯したのではありません。逐字的にとは云ひましたけれども、分り易くするために或る所では言葉の順序を變へ、或る所では原文にない言葉を補ひ、或る所では原文の言葉を多少歪めたり省略したりしてあります。私の考へでは、日本語としてこれが精一杯と云ふ程度にまで直譯したのでありまして、もうこれ以上原文に附けば日本語ではなくなつてしまふ。ところで皆さんは、此の句の中に如何に多くの語彙が積み重ねてあるかを調べて御覽なさい。先づ「困惑した」、「歪められた」、「閃々と輝いた」、「弱々しい」、「平衡を失つた」、「急に變った」、「憤怒に充ちた」、「猛惡な」、「惡魔的な」、「殆んど無表情になつた」、「混亂した」等十一の形容詞が、顏\"face\"と云ふ一語にかかつてゐる。それから、その「無表情になつた」と云ふ語を說明するところの「決定し難い相剋」と云ふ語を、更に說明するところの「欲望」と云ふ語に、「慌しい」、「胸騒がしい」、「じつと抑へつけられた」、「打ち克ち難いところの」と云ふ四つの形容詞が附いてゐる。さうしてそれらの形容詞を連ねるのに、〓et\"-「だが」と云ふ言葉が四つ、:〓〓〓〓〓「「ううして」と云ふ言葉が九つある。-私の譯文では、此の九つが餘りうるさいので三つに減らしてありますが、日本文としては實は此の三つもない方がよい-此の外にそれらの形容詞を制限するsuddenly \"temporarily\"の如き副詞があり、尙原文には\"fearの次西洋の文章と日本の文章六一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"六〇\",\"xmin\":4253.0,\"ymin\":2853.0,\"xmax\":4321.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"彼の困惑した、\",\"xmin\":4110.0,\"ymin\":1186.0,\"xmax\":4180.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"さうしてそれから突然に歪められ、閃々と輝いてゐるところの、\",\"xmin\":4109.0,\"ymin\":1578.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"だが弱々しく、\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":1189.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":1556.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"さうして平衡をさへ失つてゐる顏、\",\"xmin\":4005.0,\"ymin\":1594.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":2478.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"-急に變つた或る一つの\",\"xmin\":4009.0,\"ymin\":2537.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"顏\",\"xmin\":3902.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":3983.0,\"ymax\":1275.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"憤怒に充ちた、\",\"xmin\":3905.0,\"ymin\":1297.0,\"xmax\":3977.0,\"ymax\":1675.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"猛惡な、\",\"xmin\":3905.0,\"ymin\":1700.0,\"xmax\":3985.0,\"ymax\":1904.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"惡魔的なと云ふのではなくて、\",\"xmin\":3910.0,\"ymin\":1935.0,\"xmax\":3983.0,\"ymax\":2710.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"-慌しい、\",\"xmin\":3918.0,\"ymin\":2751.0,\"xmax\":3980.0,\"ymax\":3051.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"胸騒\",\"xmin\":3910.0,\"ymin\":3078.0,\"xmax\":3986.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"がしい、\",\"xmin\":3807.0,\"ymin\":1189.0,\"xmax\":3875.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"だがじつと抑へつけられてゐる、\",\"xmin\":3807.0,\"ymin\":1416.0,\"xmax\":3875.0,\"ymax\":2248.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"-だが時も時とて打ち克ち難いと\",\"xmin\":3807.0,\"ymin\":2286.0,\"xmax\":3882.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"ころの、\",\"xmin\":3710.0,\"ymin\":1194.0,\"xmax\":3772.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"-やつちまへ、\",\"xmin\":3710.0,\"ymin\":1424.0,\"xmax\":3772.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"-やつちまへ、\",\"xmin\":3710.0,\"ymin\":1883.0,\"xmax\":3772.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"-やつちまへと云ふ欲望と恐怖\",\"xmin\":3707.0,\"ymin\":2337.0,\"xmax\":3778.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"との間の、\",\"xmin\":3607.0,\"ymin\":1192.0,\"xmax\":3672.0,\"ymax\":1451.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"決定し難い相剋を示しつゝ殆んど無表情になつた、\",\"xmin\":3600.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":3680.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"さうして混亂し\",\"xmin\":3610.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":3675.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"た顔、\",\"xmin\":3502.0,\"ymin\":1192.0,\"xmax\":3569.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"-やらう、\",\"xmin\":3507.0,\"ymin\":1386.0,\"xmax\":3564.0,\"ymax\":1667.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"いや止さう、\",\"xmin\":3502.0,\"ymin\":1710.0,\"xmax\":3567.0,\"ymax\":2018.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"と云ふ意志が恐ろしい迫り持ちになつた靜止\",\"xmin\":3500.0,\"ymin\":2053.0,\"xmax\":3578.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"狀態。\",\"xmin\":3399.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":3469.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"私はこれを、\",\"xmin\":3267.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"〓意に分りにくゝ譯したのではありません。\",\"xmin\":3264.0,\"ymin\":1559.0,\"xmax\":3353.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"逐字\",\"xmin\":3256.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":3361.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"的にとは云ひましたけれども、\",\"xmin\":3142.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3238.0,\"ymax\":2095.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"分り易くするために或る所では\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":3237.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"言葉の順序を變へ、或る所では原文にない言葉を補ひ、或る所で\",\"xmin\":3019.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3122.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"は原文の言葉を多少歪めたり省略したりしてあります。\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2999.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"私の考\",\"xmin\":2910.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":3002.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"へでは、\",\"xmin\":2794.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":2878.0,\"ymax\":1340.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"日本語としてこれが精一杯と云ふ程度にまで直譯した\",\"xmin\":2789.0,\"ymin\":1392.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"のでありまして、\",\"xmin\":2672.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2751.0,\"ymax\":1643.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"もうこれ以上原文に附けば日本語ではなくな\",\"xmin\":2662.0,\"ymin\":1697.0,\"xmax\":2761.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"つてしまふ。\",\"xmin\":2556.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":2632.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"ところで皆さんは、此の句の中に如何に多くの語彙\",\"xmin\":2551.0,\"ymin\":1502.0,\"xmax\":2643.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"が積み重ねてあるかを調べて御覽なさい。\",\"xmin\":2301.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":2407.0,\"ymax\":2441.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"先づ「困惑した」、「歪め\",\"xmin\":2319.0,\"ymin\":2455.0,\"xmax\":2415.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"られた」、\",\"xmin\":2189.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2270.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"「閃々と輝いた」、\",\"xmin\":2193.0,\"ymin\":1364.0,\"xmax\":2285.0,\"ymax\":1892.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"「弱々しい」、\",\"xmin\":2205.0,\"ymin\":1913.0,\"xmax\":2286.0,\"ymax\":2291.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"「平衡を失つた」、\",\"xmin\":2202.0,\"ymin\":2302.0,\"xmax\":2294.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"「急に變っ\",\"xmin\":2208.0,\"ymin\":2840.0,\"xmax\":2299.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"た」、「憤怒に充ちた」、\",\"xmin\":2065.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":2174.0,\"ymax\":1731.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"「猛惡な」、\",\"xmin\":2078.0,\"ymin\":1740.0,\"xmax\":2167.0,\"ymax\":2051.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"「惡魔的な」、\",\"xmin\":2079.0,\"ymin\":2058.0,\"xmax\":2178.0,\"ymax\":2449.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"「殆んど無表情になつ\",\"xmin\":2082.0,\"ymin\":2453.0,\"xmax\":2189.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"た」、「混亂した」等十一の形容詞が、\",\"xmin\":1946.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2056.0,\"ymax\":2192.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"顏\",\"xmin\":1959.0,\"ymin\":2189.0,\"xmax\":2062.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"\\\"face\\\"\",\"xmin\":1981.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":2048.0,\"ymax\":2618.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"と云ふ一語にか\",\"xmin\":1968.0,\"ymin\":2661.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"かつてゐる。\",\"xmin\":1834.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1921.0,\"ymax\":1468.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"それから、\",\"xmin\":1840.0,\"ymin\":1532.0,\"xmax\":1921.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"その「無表情になつた」と云ふ語を說明\",\"xmin\":1841.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":1947.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"するところの「決定し難い相剋」と云ふ語を、\",\"xmin\":1714.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1820.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"更に說明するとこ\",\"xmin\":1732.0,\"ymin\":2586.0,\"xmax\":1821.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"ろの「欲望」と云ふ語に、\",\"xmin\":1592.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1694.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"「慌しい」、\",\"xmin\":1605.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":1697.0,\"ymax\":2208.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"「胸騒がしい」、\",\"xmin\":1604.0,\"ymin\":2223.0,\"xmax\":1705.0,\"ymax\":2676.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"「じつと抑へつ\",\"xmin\":1613.0,\"ymin\":2716.0,\"xmax\":1702.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"けられた」、\",\"xmin\":1474.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1566.0,\"ymax\":1453.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"「打ち克ち難いところの」と云ふ四つの形容詞が附い\",\"xmin\":1482.0,\"ymin\":1461.0,\"xmax\":1589.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"てゐる。\",\"xmin\":1362.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1438.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"さうしてそれらの形容詞を連ねるのに、\",\"xmin\":1365.0,\"ymin\":1392.0,\"xmax\":1456.0,\"ymax\":2691.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"〓et\\\"-「だ\",\"xmin\":1377.0,\"ymin\":2782.0,\"xmax\":1471.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"が」と云ふ言葉が四つ、\",\"xmin\":1240.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1339.0,\"ymax\":1833.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\":\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":1840.0,\"xmax\":1329.0,\"ymax\":1894.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"〓〓〓〓〓「「ううして」と云ふ言葉が九つ\",\"xmin\":1254.0,\"ymin\":1899.0,\"xmax\":1349.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"ある。\",\"xmin\":1129.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1197.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"-私の譯文では、\",\"xmin\":1124.0,\"ymin\":1348.0,\"xmax\":1219.0,\"ymax\":1943.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"此の九つが餘りうるさいので三つに\",\"xmin\":1129.0,\"ymin\":1991.0,\"xmax\":1227.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"減らしてありますが、\",\"xmin\":1001.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1097.0,\"ymax\":1795.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"日本文としては實は此の三つもない方が\",\"xmin\":1004.0,\"ymin\":1845.0,\"xmax\":1111.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"よい\",\"xmin\":886.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":954.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"-此の外にそれらの形容詞を制限する\",\"xmin\":880.0,\"ymin\":1348.0,\"xmax\":991.0,\"ymax\":2679.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"suddenly\",\"xmin\":908.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":989.0,\"ymax\":3126.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"\\\"temporarily\\\"\",\"xmin\":765.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":852.0,\"ymax\":1644.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"の如き副詞があり、\",\"xmin\":764.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":866.0,\"ymax\":2300.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"尙原文には\",\"xmin\":770.0,\"ymin\":2351.0,\"xmax\":867.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"\\\"fear\",\"xmin\":790.0,\"ymin\":2753.0,\"xmax\":869.0,\"ymax\":2977.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"の次\",\"xmin\":781.0,\"ymin\":3053.0,\"xmax\":873.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":619.0,\"ymin\":1042.0,\"xmax\":703.0,\"ymax\":1679.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"六一\",\"xmin\":643.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":708.0,\"ymax\":2959.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_42", "book" : "1235974", "page" : 42, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "六二に括弧をして、(〓chemic revulsion against death〇I。mu- rderous brutality that would bring death)と云ふ文句が附いてゐます。評論家の小林秀雄氏はその著「續文藝評論」の中に此の英文を引用して、「これはドライザアの描いたクライドの顏である。精細な心理解析の見本を澤山みせられてゐる私達は、この文章を別段見事だとも感じない。併し彼がもつと精細にクライドの顏を心理的に分析してみせてくれたとしても、讀む者は決してクライドのほんたうの顏を思ひ浮べる事は出來ぬのである。」と云つてゐます。出來るか出來ないか、それは皆さんの御意見に任せるとして、西洋人は顏一つにもこれだけ精密な描寫をしないと、氣が濟まないのであります。が、原文に於いては、羅列してある澤山の形容詞が順々に讀者の頭に這入り、作者の企圖した情景が或る程度には現はされてゐる。それは英文の構造が多くの形容詞を羅列するのに適するやうに出來てゐるからであり、且此の場合には、: self-repressed -00-00- yet desire to tod- yet temporarily unbreakable here and here-\"と云ひ、\" powerful compulsion to do and yet not to do.と云ふやうなリズムが大いに効果を助けてゐるので、かう云ふところに原作者の苦心が窺はれます。が、譯文の方は、辛じて原文の語句を追ひかけてゐるだけで、並べてある形容詞が一向頭に這入つて來ません。讀者は唯ごぢや〓〓した言語の堆積を感ずるに止まり、どう云ふ顏つきを云ってゐるのかよく分りません。第一、「慌しい」から「打ち克ち難いところの」までの形容詞は「欲望」にかゝり、その前後の形容詞だけが「顏」にかゝるのでありますが、日本文の構造ではさう云ふ區別がつきません。で、もう少し原文を離れて、言葉の順序を日本文らしく取り換へてみますと、次のやうになります。西洋の文章と日本の文章六三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"六二\",\"xmin\":4307.0,\"ymin\":2829.0,\"xmax\":4375.0,\"ymax\":2948.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"に括弧をして、\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4231.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"(\",\"xmin\":4150.0,\"ymin\":1600.0,\"xmax\":4223.0,\"ymax\":1643.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"〓\",\"xmin\":4159.0,\"ymin\":1656.0,\"xmax\":4213.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"chemic\",\"xmin\":4150.0,\"ymin\":1733.0,\"xmax\":4229.0,\"ymax\":1988.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"revulsion\",\"xmin\":4153.0,\"ymin\":2020.0,\"xmax\":4231.0,\"ymax\":2351.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"against\",\"xmin\":4142.0,\"ymin\":2385.0,\"xmax\":4237.0,\"ymax\":2668.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"death\",\"xmin\":4161.0,\"ymin\":2699.0,\"xmax\":4237.0,\"ymax\":2902.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"〇I。\",\"xmin\":4161.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":4218.0,\"ymax\":3007.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"mu-\",\"xmin\":4167.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":4218.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"rderous\",\"xmin\":4034.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":4104.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"brutality\",\"xmin\":4028.0,\"ymin\":1361.0,\"xmax\":4115.0,\"ymax\":1693.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"that\",\"xmin\":4034.0,\"ymin\":1710.0,\"xmax\":4110.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"would\",\"xmin\":4037.0,\"ymin\":1900.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":2116.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"bring\",\"xmin\":4023.0,\"ymin\":2136.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":2349.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"death)\",\"xmin\":4034.0,\"ymin\":2378.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":2610.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"と云ふ文句が附\",\"xmin\":4024.0,\"ymin\":2650.0,\"xmax\":4121.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"いてゐます。\",\"xmin\":3903.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":3986.0,\"ymax\":1468.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"評論家の小林秀雄氏はその著「續文藝評論」の中に此の英文を引\",\"xmin\":3771.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3881.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"用して、\",\"xmin\":3669.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3756.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"「これはドライザアの描いたクライドの顏である。\",\"xmin\":3664.0,\"ymin\":1332.0,\"xmax\":3759.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"精細\",\"xmin\":3664.0,\"ymin\":3021.0,\"xmax\":3764.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"な心理解析の見本を澤山みせられてゐる私達は、\",\"xmin\":3542.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3640.0,\"ymax\":2678.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"この文章を別\",\"xmin\":3542.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":3640.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"段見事だとも感じない。\",\"xmin\":3427.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3522.0,\"ymax\":1840.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"併し彼がもつと精細にクライドの顏を\",\"xmin\":3426.0,\"ymin\":1897.0,\"xmax\":3524.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"心理的に分析してみせてくれたとしても、\",\"xmin\":3310.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3405.0,\"ymax\":2453.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"讀む者は決してクラ\",\"xmin\":3310.0,\"ymin\":2502.0,\"xmax\":3402.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"イドのほんたうの顏を思ひ浮べる事は出來ぬのである。」\",\"xmin\":3185.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3292.0,\"ymax\":2935.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"と云つ\",\"xmin\":3194.0,\"ymin\":2953.0,\"xmax\":3278.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"てゐます。\",\"xmin\":3080.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3159.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"出來るか出來ないか、\",\"xmin\":3075.0,\"ymin\":1446.0,\"xmax\":3164.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"それは皆さんの御意見に任せ\",\"xmin\":3072.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":3164.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"るとして、西洋人は顏一つにもこれだけ精密な描寫をしないと、\",\"xmin\":2948.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3047.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"氣が濟まないのであります。\",\"xmin\":2837.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2929.0,\"ymax\":2002.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":2837.0,\"ymin\":2051.0,\"xmax\":2921.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"原文に於いては、\",\"xmin\":2826.0,\"ymin\":2199.0,\"xmax\":2924.0,\"ymax\":2753.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"羅列してあ\",\"xmin\":2834.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":2926.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"る澤山の形容詞が順々に讀者の頭に這入り、\",\"xmin\":2709.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2811.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"作者の企圖した情\",\"xmin\":2710.0,\"ymin\":2578.0,\"xmax\":2805.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"景が或る程度には現はされてゐる。\",\"xmin\":2599.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2691.0,\"ymax\":2224.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"それは英文の構造が多くの\",\"xmin\":2589.0,\"ymin\":2278.0,\"xmax\":2686.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"形容詞を羅列するのに適するやうに出來てゐるからであり、\",\"xmin\":2312.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2419.0,\"ymax\":3062.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"且\",\"xmin\":2343.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":2418.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"此の場合には、\",\"xmin\":2199.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2289.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\":\",\"xmin\":2254.0,\"ymin\":1567.0,\"xmax\":2289.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"self-repressed\",\"xmin\":2213.0,\"ymin\":1778.0,\"xmax\":2294.0,\"ymax\":2270.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"-00-00-\",\"xmin\":2235.0,\"ymin\":2645.0,\"xmax\":2302.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"yet\",\"xmin\":2202.0,\"ymin\":1620.0,\"xmax\":2300.0,\"ymax\":1768.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"desire\",\"xmin\":2227.0,\"ymin\":2297.0,\"xmax\":2297.0,\"ymax\":2513.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"to\",\"xmin\":2229.0,\"ymin\":2537.0,\"xmax\":2294.0,\"ymax\":2621.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"tod-\",\"xmin\":2080.0,\"ymin\":1068.0,\"xmax\":2181.0,\"ymax\":1369.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"yet\",\"xmin\":2080.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":2175.0,\"ymax\":1532.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"temporarily\",\"xmin\":2087.0,\"ymin\":1531.0,\"xmax\":2173.0,\"ymax\":1957.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"unbreakable\",\"xmin\":2097.0,\"ymin\":1969.0,\"xmax\":2186.0,\"ymax\":2412.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"here\",\"xmin\":2101.0,\"ymin\":2415.0,\"xmax\":2183.0,\"ymax\":2587.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":2110.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":2183.0,\"ymax\":2737.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"here-\\\"と\",\"xmin\":2113.0,\"ymin\":2747.0,\"xmax\":2188.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"云ひ、\",\"xmin\":1962.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2056.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"\\\"\",\"xmin\":1981.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":2035.0,\"ymax\":1416.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"powerful\",\"xmin\":1965.0,\"ymin\":1437.0,\"xmax\":2060.0,\"ymax\":1771.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"compulsion\",\"xmin\":1961.0,\"ymin\":1791.0,\"xmax\":2067.0,\"ymax\":2194.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"to\",\"xmin\":1989.0,\"ymin\":2218.0,\"xmax\":2056.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"do\",\"xmin\":1991.0,\"ymin\":2324.0,\"xmax\":2062.0,\"ymax\":2421.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":1988.0,\"ymin\":2441.0,\"xmax\":2060.0,\"ymax\":2582.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"yet\",\"xmin\":1979.0,\"ymin\":2602.0,\"xmax\":2066.0,\"ymax\":2742.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"not\",\"xmin\":1991.0,\"ymin\":2756.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":2889.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"to\",\"xmin\":1991.0,\"ymin\":2905.0,\"xmax\":2062.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"do.\",\"xmin\":1994.0,\"ymin\":3010.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"と云ふやうなリズムが大いに効果を助けてゐるので、\",\"xmin\":1842.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1946.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"かう云ふ\",\"xmin\":1862.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":1951.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"ところに原作者の苦心が窺はれます。\",\"xmin\":1722.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1828.0,\"ymax\":2311.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"が、譯文の方は、\",\"xmin\":1732.0,\"ymin\":2362.0,\"xmax\":1832.0,\"ymax\":2880.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"辛じて原\",\"xmin\":1737.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":1832.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"文の語句を追ひかけてゐるだけで、\",\"xmin\":1604.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1712.0,\"ymax\":2241.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"並べてある形容詞が一向頭\",\"xmin\":1614.0,\"ymin\":2283.0,\"xmax\":1719.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"に這入つて來ません。\",\"xmin\":1488.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1586.0,\"ymax\":1784.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"讀者は唯ごぢや〓〓した言語の堆積を感\",\"xmin\":1492.0,\"ymin\":1831.0,\"xmax\":1599.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"ずるに止まり、\",\"xmin\":1375.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1464.0,\"ymax\":1557.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"どう云ふ顏つきを云ってゐるのかよく分りませ\",\"xmin\":1377.0,\"ymin\":1608.0,\"xmax\":1473.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"ん。第一、\",\"xmin\":1254.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1348.0,\"ymax\":1375.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"「慌しい」から「打ち克ち難いところの」までの形容詞は\",\"xmin\":1256.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":1361.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"「欲望」にかゝり、\",\"xmin\":1130.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1239.0,\"ymax\":1620.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"その前後の形容詞だけが「顏」にかゝるのであ\",\"xmin\":1138.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":1247.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"りますが、\",\"xmin\":1014.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":1108.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"日本文の構造ではさう云ふ區別がつきません。\",\"xmin\":1014.0,\"ymin\":1461.0,\"xmax\":1125.0,\"ymax\":2995.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":905.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":986.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"もう少し原文を離れて、\",\"xmin\":892.0,\"ymin\":1237.0,\"xmax\":997.0,\"ymax\":2017.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"言葉の順序を日本文らしく取り換\",\"xmin\":898.0,\"ymin\":2061.0,\"xmax\":1004.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"へてみますと、\",\"xmin\":784.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":865.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"次のやうになります。\",\"xmin\":781.0,\"ymin\":1608.0,\"xmax\":870.0,\"ymax\":2310.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":638.0,\"ymin\":1037.0,\"xmax\":716.0,\"ymax\":1673.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"六三\",\"xmin\":651.0,\"ymin\":2851.0,\"xmax\":719.0,\"ymax\":2975.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_43", "book" : "1235974", "page" : 43, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "六四彼の、最初は困惑の色を浮かべてゐたが、やがて突然歪んで、怪しい輝きを帶び出した、弱々しい、不安さうな顏、-急に變つた或る一つの顏、それは憤怒に充ちた、猛惡な、惡魔的なと云ふのではなくて、-慌しい、胸騒がしい、だがじつと抑へつけられてゐる欲望と、-さうして又、やつちまへ、-やつちまへ、-やつちまへと唆かしてゐるところの、此の場合打ち克ち難い欲望と恐怖との相剋を示しつゝ殆んど無表情になつた、混亂した顏、-やらう、いや止さう、と云ふ二つの意志が恐ろしい迫り持ちになつた靜止狀態。これなら、どの形容詞がどの名詞にかゝるかと云ふことは分ります。しかし漸く意味が辿れるだけのことでありまして、決してすら〓〓と頭に這入つて來るのではなく、況やこれらの形容詞に當て篏まる複雜な表情の顏つきが浮かんで來るなどは、思ひも寄りません。われ〓〓の國語の構造では、あまり言葉を重ねると重ねたゞけの効果がなく、却つて意味が不明瞭になることば此の例を見ても明かであります。尙もう一つ、今度は日本語の原文と、その英譯とを對照してみませう。次に揭げるものは源氏物語の須磨の卷の一節と、英人アーサー·ウォーレー氏の英譯であります。かの須磨は、昔こそ人のすみかなどもありけれ、今はいと里ばなれ、心すごくおがト、海人の家だに稀になむと聞き給へど、人しげく、ひたたけたらむ住ひは、いと本意なかるべし。さりとて都を遠ざからむも、古里覺束なかるべきを、くわろくぞ思し亂るゝ。よろづの事、きし方行末思ひつゞけ給ふに、悲しき事いとさまぐ〓なり。これを、ウオーレー氏はどんな風に譯したかと云ふと、There was Suma. It might not be such a bad place to choose. There had indeed once been some houses there but it was now a long way to the nearest village and the coast wore a very deserted aspect. Apart from a few fishermen's huts there was not anywhere a sign of life. This did not matter, for a thickly populated, noisy place was not at all what he wanted; but even Suma was a terribly long way from the Capital, and the prospect of being separated from all those whose society he liked best was not at all西洋の文章と日本の文章六五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"六四\",\"xmin\":4296.0,\"ymin\":2837.0,\"xmax\":4367.0,\"ymax\":2956.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"彼の、\",\"xmin\":4150.0,\"ymin\":1165.0,\"xmax\":4221.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"最初は困惑の色を浮かべてゐたが、やがて突然歪んで、怪しい輝きを帶び\",\"xmin\":4150.0,\"ymin\":1340.0,\"xmax\":4236.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"出した、\",\"xmin\":4053.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":4121.0,\"ymax\":1370.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"弱々しい、\",\"xmin\":4053.0,\"ymin\":1400.0,\"xmax\":4118.0,\"ymax\":1656.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"不安さうな顏、\",\"xmin\":4050.0,\"ymin\":1688.0,\"xmax\":4127.0,\"ymax\":2060.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"-急に變つた或る一つの顏、\",\"xmin\":4052.0,\"ymin\":2110.0,\"xmax\":4134.0,\"ymax\":2867.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"それは憤怒\",\"xmin\":4059.0,\"ymin\":2899.0,\"xmax\":4131.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"に充ちた、\",\"xmin\":3948.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":4021.0,\"ymax\":1429.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"猛惡な、\",\"xmin\":3950.0,\"ymin\":1454.0,\"xmax\":4021.0,\"ymax\":1659.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"惡魔的なと云ふのではなくて、\",\"xmin\":3948.0,\"ymin\":1688.0,\"xmax\":4025.0,\"ymax\":2462.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"-慌しい、\",\"xmin\":3961.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":4023.0,\"ymax\":2805.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"胸騒がしい、\",\"xmin\":3955.0,\"ymin\":2836.0,\"xmax\":4034.0,\"ymax\":3149.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"だがじつと抑へつけられてゐる欲望と、\",\"xmin\":3847.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":3924.0,\"ymax\":2178.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"-さうして又、\",\"xmin\":3859.0,\"ymin\":2227.0,\"xmax\":3923.0,\"ymax\":2635.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"やつちまへ、\",\"xmin\":3856.0,\"ymin\":2667.0,\"xmax\":3926.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"-や\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":3921.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"つちまへ、\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":1177.0,\"xmax\":3816.0,\"ymax\":1427.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"-やつちまへと唆かしてゐるところの、\",\"xmin\":3747.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":3822.0,\"ymax\":2521.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"此の場合打ち克ち難い欲\",\"xmin\":3749.0,\"ymin\":2548.0,\"xmax\":3829.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"望と恐怖との相剋を示しつゝ殆んど無表情になつた、\",\"xmin\":3648.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":3734.0,\"ymax\":2524.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"混亂した顏、-やらう、\",\"xmin\":3650.0,\"ymin\":2550.0,\"xmax\":3728.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"いや止さう、\",\"xmin\":3551.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":3615.0,\"ymax\":1486.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"と云ふ二つの意志が恐ろしい迫り持ちになつた靜止狀態。\",\"xmin\":3547.0,\"ymin\":1518.0,\"xmax\":3624.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"これなら、\",\"xmin\":3426.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3505.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"どの形容詞がどの名詞にかゝるかと云ふことは分り\",\"xmin\":3424.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":3513.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":3307.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3386.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"しかし漸く意味が辿れるだけのことでありまして、\",\"xmin\":3298.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":3401.0,\"ymax\":2984.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"決し\",\"xmin\":3307.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":3399.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"てすら〓〓と頭に這入つて來るのではなく、\",\"xmin\":3183.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3275.0,\"ymax\":2602.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"況やこれらの形\",\"xmin\":3186.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":3280.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"容詞に當て篏まる複雜な表情の顏つきが浮かんで來るなどは、\",\"xmin\":3063.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3164.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"思ひも寄りません。\",\"xmin\":2945.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3034.0,\"ymax\":1697.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"われ〓〓の國語の構造では、\",\"xmin\":2951.0,\"ymin\":1754.0,\"xmax\":3040.0,\"ymax\":2680.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"あまり言葉を\",\"xmin\":2953.0,\"ymin\":2732.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"重ねると重ねたゞけの効果がなく、\",\"xmin\":2824.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2918.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"却つて意味が不明瞭になる\",\"xmin\":2829.0,\"ymin\":2275.0,\"xmax\":2921.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"ことば\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2791.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"此の例を見ても明かであります。\",\"xmin\":2710.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":2799.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"尙もう一つ、\",\"xmin\":2597.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2675.0,\"ymax\":1473.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"今度は日本語の原文と、\",\"xmin\":2586.0,\"ymin\":1516.0,\"xmax\":2680.0,\"ymax\":2310.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"その英譯とを對照してみ\",\"xmin\":2589.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":2683.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"ませう。\",\"xmin\":2321.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2389.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"次に揭げるものは源氏物語の須磨の卷の一節と、\",\"xmin\":2309.0,\"ymin\":1372.0,\"xmax\":2414.0,\"ymax\":2976.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"英人\",\"xmin\":2321.0,\"ymin\":3021.0,\"xmax\":2418.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"アーサー·ウォーレー氏の英譯であります。\",\"xmin\":2202.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2289.0,\"ymax\":2505.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"かの須磨は、\",\"xmin\":2072.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":2145.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"昔こそ人のすみかなどもありけれ、\",\"xmin\":2078.0,\"ymin\":1516.0,\"xmax\":2148.0,\"ymax\":2408.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"今はいと里ばなれ、\",\"xmin\":2082.0,\"ymin\":2431.0,\"xmax\":2158.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"心すごく\",\"xmin\":2086.0,\"ymin\":2953.0,\"xmax\":2151.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"お\",\"xmin\":2035.0,\"ymin\":1300.0,\"xmax\":2070.0,\"ymax\":1340.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"が\",\"xmin\":2040.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":1392.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"ト、\",\"xmin\":1981.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":2037.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"海人の家だに稀になむと聞き給へど、\",\"xmin\":1972.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":2052.0,\"ymax\":2238.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"人しげく、\",\"xmin\":1981.0,\"ymin\":2264.0,\"xmax\":2051.0,\"ymax\":2521.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"ひたたけたらむ住ひは、\",\"xmin\":1981.0,\"ymin\":2556.0,\"xmax\":2055.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"いと本意なかるべし。\",\"xmin\":1869.0,\"ymin\":1180.0,\"xmax\":1947.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"さりとて都を遠ざからむも、\",\"xmin\":1875.0,\"ymin\":1751.0,\"xmax\":1946.0,\"ymax\":2464.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"古里覺束なかるべきを、\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":2496.0,\"xmax\":1955.0,\"ymax\":3100.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"く\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":1951.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"わろくぞ思し亂るゝ。\",\"xmin\":1768.0,\"ymin\":1177.0,\"xmax\":1843.0,\"ymax\":1714.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"よろづの事、\",\"xmin\":1775.0,\"ymin\":1748.0,\"xmax\":1846.0,\"ymax\":2062.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"きし方行末思ひつゞけ給ふに、\",\"xmin\":1771.0,\"ymin\":2096.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":2870.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"悲しき事い\",\"xmin\":1781.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":1851.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"とさまぐ〓なり。\",\"xmin\":1678.0,\"ymin\":1186.0,\"xmax\":1732.0,\"ymax\":1608.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"これを、\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"ウオーレー氏はどんな風に譯したかと云ふと、\",\"xmin\":1530.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":1625.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"There\",\"xmin\":1405.0,\"ymin\":1179.0,\"xmax\":1453.0,\"ymax\":1333.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"was\",\"xmin\":1401.0,\"ymin\":1363.0,\"xmax\":1447.0,\"ymax\":1471.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"Suma.\",\"xmin\":1399.0,\"ymin\":1500.0,\"xmax\":1456.0,\"ymax\":1664.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"It\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":1694.0,\"xmax\":1451.0,\"ymax\":1746.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"might\",\"xmin\":1389.0,\"ymin\":1781.0,\"xmax\":1460.0,\"ymax\":1949.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"not\",\"xmin\":1405.0,\"ymin\":1960.0,\"xmax\":1448.0,\"ymax\":2050.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"be\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":2070.0,\"xmax\":1454.0,\"ymax\":2132.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"such\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":2154.0,\"xmax\":1454.0,\"ymax\":2270.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"a\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":2289.0,\"xmax\":1446.0,\"ymax\":2329.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"bad\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":2348.0,\"xmax\":1454.0,\"ymax\":2443.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"place\",\"xmin\":1400.0,\"ymin\":2461.0,\"xmax\":1466.0,\"ymax\":2602.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"to\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":2624.0,\"xmax\":1451.0,\"ymax\":2678.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"choose.\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":2699.0,\"xmax\":1456.0,\"ymax\":2880.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"There\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":2921.0,\"xmax\":1459.0,\"ymax\":3072.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"had\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":3094.0,\"xmax\":1459.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"indeed\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":1346.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"once\",\"xmin\":1302.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":1343.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"been\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":1508.0,\"xmax\":1351.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"some\",\"xmin\":1302.0,\"ymin\":1648.0,\"xmax\":1343.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"houses\",\"xmin\":1306.0,\"ymin\":1807.0,\"xmax\":1352.0,\"ymax\":1979.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"there\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":1997.0,\"xmax\":1354.0,\"ymax\":2140.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"but\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":2186.0,\"xmax\":1351.0,\"ymax\":2275.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"it\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":2294.0,\"xmax\":1351.0,\"ymax\":2343.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"was\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":2372.0,\"xmax\":1348.0,\"ymax\":2475.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"now\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":2505.0,\"xmax\":1348.0,\"ymax\":2618.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"a\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":2648.0,\"xmax\":1346.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"long\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":2714.0,\"xmax\":1358.0,\"ymax\":2838.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"way\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":1346.0,\"ymax\":2980.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"to\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":3018.0,\"xmax\":1351.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"the\",\"xmin\":1312.0,\"ymin\":3106.0,\"xmax\":1361.0,\"ymax\":3196.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"nearest\",\"xmin\":1197.0,\"ymin\":1177.0,\"xmax\":1244.0,\"ymax\":1366.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"village\",\"xmin\":1192.0,\"ymin\":1379.0,\"xmax\":1256.0,\"ymax\":1559.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":1208.0,\"ymin\":1578.0,\"xmax\":1246.0,\"ymax\":1673.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"the\",\"xmin\":1208.0,\"ymin\":1694.0,\"xmax\":1248.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"coast\",\"xmin\":1203.0,\"ymin\":1804.0,\"xmax\":1244.0,\"ymax\":1934.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"wore\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":1954.0,\"xmax\":1246.0,\"ymax\":2083.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"a\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":2097.0,\"xmax\":1243.0,\"ymax\":2140.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"very\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":2159.0,\"xmax\":1243.0,\"ymax\":2281.0},{\"id\":133,\"contenttext\":\"deserted\",\"xmin\":1211.0,\"ymin\":2291.0,\"xmax\":1251.0,\"ymax\":2502.0},{\"id\":134,\"contenttext\":\"aspect.\",\"xmin\":1198.0,\"ymin\":2522.0,\"xmax\":1253.0,\"ymax\":2696.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"Apart\",\"xmin\":1197.0,\"ymin\":2717.0,\"xmax\":1255.0,\"ymax\":2881.0},{\"id\":136,\"contenttext\":\"from\",\"xmin\":1203.0,\"ymin\":2896.0,\"xmax\":1259.0,\"ymax\":3024.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"a\",\"xmin\":1205.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":1251.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":138,\"contenttext\":\"few\",\"xmin\":1213.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":1256.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":140,\"contenttext\":\"fishermen's\",\"xmin\":1095.0,\"ymin\":1177.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":1468.0},{\"id\":141,\"contenttext\":\"huts\",\"xmin\":1105.0,\"ymin\":1486.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":1600.0},{\"id\":142,\"contenttext\":\"there\",\"xmin\":1101.0,\"ymin\":1614.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":1755.0},{\"id\":143,\"contenttext\":\"was\",\"xmin\":1100.0,\"ymin\":1773.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":1878.0},{\"id\":144,\"contenttext\":\"not\",\"xmin\":1108.0,\"ymin\":1897.0,\"xmax\":1146.0,\"ymax\":1986.0},{\"id\":145,\"contenttext\":\"anywhere\",\"xmin\":1092.0,\"ymin\":2003.0,\"xmax\":1159.0,\"ymax\":2258.0},{\"id\":146,\"contenttext\":\"a\",\"xmin\":1102.0,\"ymin\":2272.0,\"xmax\":1146.0,\"ymax\":2318.0},{\"id\":147,\"contenttext\":\"sign\",\"xmin\":1100.0,\"ymin\":2329.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":2440.0},{\"id\":148,\"contenttext\":\"of\",\"xmin\":1108.0,\"ymin\":2462.0,\"xmax\":1154.0,\"ymax\":2521.0},{\"id\":149,\"contenttext\":\"life.\",\"xmin\":1105.0,\"ymin\":2532.0,\"xmax\":1154.0,\"ymax\":2637.0},{\"id\":150,\"contenttext\":\"This\",\"xmin\":1108.0,\"ymin\":2662.0,\"xmax\":1154.0,\"ymax\":2780.0},{\"id\":151,\"contenttext\":\"did\",\"xmin\":1108.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":2883.0},{\"id\":152,\"contenttext\":\"not\",\"xmin\":1111.0,\"ymin\":2899.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":153,\"contenttext\":\"matter,\",\"xmin\":1107.0,\"ymin\":3010.0,\"xmax\":1153.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":155,\"contenttext\":\"for\",\"xmin\":1002.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":156,\"contenttext\":\"a\",\"xmin\":997.0,\"ymin\":1267.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":1313.0},{\"id\":157,\"contenttext\":\"thickly\",\"xmin\":992.0,\"ymin\":1327.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":1510.0},{\"id\":158,\"contenttext\":\"populated,\",\"xmin\":993.0,\"ymin\":1547.0,\"xmax\":1053.0,\"ymax\":1811.0},{\"id\":159,\"contenttext\":\"noisy\",\"xmin\":993.0,\"ymin\":1849.0,\"xmax\":1044.0,\"ymax\":1988.0},{\"id\":160,\"contenttext\":\"place\",\"xmin\":995.0,\"ymin\":2018.0,\"xmax\":1056.0,\"ymax\":2159.0},{\"id\":161,\"contenttext\":\"was\",\"xmin\":1000.0,\"ymin\":2178.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":2283.0},{\"id\":162,\"contenttext\":\"not\",\"xmin\":1008.0,\"ymin\":2299.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":163,\"contenttext\":\"at\",\"xmin\":1008.0,\"ymin\":2421.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":2481.0},{\"id\":164,\"contenttext\":\"all\",\"xmin\":1003.0,\"ymin\":2492.0,\"xmax\":1053.0,\"ymax\":2569.0},{\"id\":165,\"contenttext\":\"what\",\"xmin\":1008.0,\"ymin\":2605.0,\"xmax\":1051.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":166,\"contenttext\":\"he\",\"xmin\":1005.0,\"ymin\":2767.0,\"xmax\":1051.0,\"ymax\":2834.0},{\"id\":167,\"contenttext\":\"wanted;\",\"xmin\":1005.0,\"ymin\":2858.0,\"xmax\":1053.0,\"ymax\":3073.0},{\"id\":168,\"contenttext\":\"but\",\"xmin\":1011.0,\"ymin\":3107.0,\"xmax\":1051.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":170,\"contenttext\":\"even\",\"xmin\":894.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":938.0,\"ymax\":1302.0},{\"id\":171,\"contenttext\":\"Suma\",\"xmin\":899.0,\"ymin\":1323.0,\"xmax\":946.0,\"ymax\":1473.0},{\"id\":172,\"contenttext\":\"was\",\"xmin\":897.0,\"ymin\":1489.0,\"xmax\":940.0,\"ymax\":1597.0},{\"id\":173,\"contenttext\":\"a\",\"xmin\":897.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":940.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":174,\"contenttext\":\"terribly\",\"xmin\":892.0,\"ymin\":1664.0,\"xmax\":946.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":175,\"contenttext\":\"long\",\"xmin\":886.0,\"ymin\":1876.0,\"xmax\":948.0,\"ymax\":2000.0},{\"id\":176,\"contenttext\":\"way\",\"xmin\":897.0,\"ymin\":2040.0,\"xmax\":938.0,\"ymax\":2143.0},{\"id\":177,\"contenttext\":\"from\",\"xmin\":905.0,\"ymin\":2181.0,\"xmax\":948.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":178,\"contenttext\":\"the\",\"xmin\":904.0,\"ymin\":2322.0,\"xmax\":951.0,\"ymax\":2412.0},{\"id\":179,\"contenttext\":\"Capital,\",\"xmin\":889.0,\"ymin\":2434.0,\"xmax\":952.0,\"ymax\":2632.0},{\"id\":180,\"contenttext\":\"and\",\"xmin\":908.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":946.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":181,\"contenttext\":\"the\",\"xmin\":902.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":948.0,\"ymax\":2872.0},{\"id\":182,\"contenttext\":\"prospect\",\"xmin\":895.0,\"ymin\":2906.0,\"xmax\":947.0,\"ymax\":3125.0},{\"id\":183,\"contenttext\":\"of\",\"xmin\":908.0,\"ymin\":3140.0,\"xmax\":951.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":185,\"contenttext\":\"being\",\"xmin\":787.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":842.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":186,\"contenttext\":\"separated\",\"xmin\":788.0,\"ymin\":1344.0,\"xmax\":844.0,\"ymax\":1590.0},{\"id\":187,\"contenttext\":\"from\",\"xmin\":793.0,\"ymin\":1626.0,\"xmax\":845.0,\"ymax\":1751.0},{\"id\":188,\"contenttext\":\"all\",\"xmin\":803.0,\"ymin\":1773.0,\"xmax\":846.0,\"ymax\":1837.0},{\"id\":189,\"contenttext\":\"those\",\"xmin\":796.0,\"ymin\":1860.0,\"xmax\":845.0,\"ymax\":1998.0},{\"id\":190,\"contenttext\":\"whose\",\"xmin\":803.0,\"ymin\":2037.0,\"xmax\":846.0,\"ymax\":2191.0},{\"id\":191,\"contenttext\":\"society\",\"xmin\":797.0,\"ymin\":2213.0,\"xmax\":840.0,\"ymax\":2391.0},{\"id\":192,\"contenttext\":\"he\",\"xmin\":803.0,\"ymin\":2429.0,\"xmax\":846.0,\"ymax\":2497.0},{\"id\":193,\"contenttext\":\"liked\",\"xmin\":805.0,\"ymin\":2516.0,\"xmax\":848.0,\"ymax\":2648.0},{\"id\":194,\"contenttext\":\"best\",\"xmin\":805.0,\"ymin\":2686.0,\"xmax\":846.0,\"ymax\":2794.0},{\"id\":195,\"contenttext\":\"was\",\"xmin\":800.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":840.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":196,\"contenttext\":\"not\",\"xmin\":800.0,\"ymin\":2940.0,\"xmax\":848.0,\"ymax\":3035.0},{\"id\":197,\"contenttext\":\"at\",\"xmin\":805.0,\"ymin\":3051.0,\"xmax\":846.0,\"ymax\":3110.0},{\"id\":198,\"contenttext\":\"all\",\"xmin\":800.0,\"ymin\":3120.0,\"xmax\":853.0,\"ymax\":3196.0},{\"id\":200,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":638.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":713.0,\"ymax\":1667.0},{\"id\":201,\"contenttext\":\"六五\",\"xmin\":643.0,\"ymin\":2843.0,\"xmax\":719.0,\"ymax\":2967.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_44", "book" : "1235974", "page" : 44, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "六六inviting.四〓hitherto Ker been CIS long series Of disasters. As to.言future,二10-1- lof bear thinking of - (須磨と云ふ所があつた。それは住むのにさう惡い場所でないかも知れなかつた。寔にそこには嘗て若干の人家があつたこともあるのである、が、今は最も近い村からも遠く隔たつてゐて、その海岸は非常にさびれた光景を呈してゐた。ほんの僅かな漁夫の小屋の外には、何處も人煙の跡を絕つてゐた。それは差支へのないことであつた、なぜなら、多く人家のたてこんだ騒々しい場所は、決して彼の欲するところではなかつたのであるから。が、その須磨さへも都からは恐ろしく遠い道のりなのであつた。さうして彼が最も好んだ社交界の人々の總べてと別れることになるのは、決して有難いものではなかつた。彼のこれまでの生涯は不幸の數々の一つの長い連續であつた。行く末のことについては、心に思ふさへ堪へ難かつた!)と、かうであります。ウオーレー氏の源氏の英譯は、近頃の名譯であると云ふ評判が高いのでありまして、日本人が讀んでさへ中々理解しにくい古典を流暢な英文に飜譯し、而も原作を貫く精神とリズムとを或る程度に生かし得てゐることは、大いに感謝してよいのであります。此處に引用した一節なども、英文としてみれば恐らく立派なものでありませう。されば私も、此の文章を批難する氣はありませんが、唯同じことを書いても英語にすると如何に言葉數が多くなるかと云ふ實例として、お目にかけるのであります。御覽の通り、原文で五行のものが、英文では九行(その直譯で十行)に伸びてゐます。それもその筈、英文には原文にない言葉が澤山補つてあるのであります。たとへば「それは住むのにさう惡い場所でないかも知れなかつた。」\"It might not be badと云ふ文句は原文にはない。such 2 place to choose.「今はいと里ばなれ、心すごくて、海人の家だに稀になむと聞き給へど、人しげく、ひたたけたらむ住ひは、いと本意なかるべし。」と、さう云つてゐるだけである。然るに英文では此の原文の文句を又引き伸ばして、「今は最も近い村からも遠く隔たつ西洋の文章と日本の文章六七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"六六\",\"xmin\":4353.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":4426.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"inviting.\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":1152.0,\"xmax\":4274.0,\"ymax\":1369.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":4226.0,\"ymin\":1408.0,\"xmax\":4275.0,\"ymax\":1502.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"〓\",\"xmin\":4229.0,\"ymin\":1519.0,\"xmax\":4275.0,\"ymax\":1608.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"hitherto\",\"xmin\":4231.0,\"ymin\":1629.0,\"xmax\":4275.0,\"ymax\":1837.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"Ker\",\"xmin\":4234.0,\"ymin\":1859.0,\"xmax\":4275.0,\"ymax\":1956.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"been\",\"xmin\":4234.0,\"ymin\":1978.0,\"xmax\":4277.0,\"ymax\":2100.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"CIS\",\"xmin\":4231.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":4272.0,\"ymax\":2218.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"long\",\"xmin\":4220.0,\"ymin\":2230.0,\"xmax\":4283.0,\"ymax\":2356.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"series\",\"xmin\":4231.0,\"ymin\":2370.0,\"xmax\":4275.0,\"ymax\":2524.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"Of\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":2540.0,\"xmax\":4280.0,\"ymax\":2599.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"disasters.\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":2616.0,\"xmax\":4280.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"As\",\"xmin\":4237.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":4283.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"to.\",\"xmin\":4242.0,\"ymin\":2989.0,\"xmax\":4286.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"言\",\"xmin\":4242.0,\"ymin\":3086.0,\"xmax\":4283.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"future,\",\"xmin\":4128.0,\"ymin\":1155.0,\"xmax\":4178.0,\"ymax\":1323.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":1340.0,\"xmax\":4175.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"10-1-\",\"xmin\":4134.0,\"ymin\":1408.0,\"xmax\":4177.0,\"ymax\":1494.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"lof\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":1516.0,\"xmax\":4177.0,\"ymax\":1610.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"bear\",\"xmin\":4134.0,\"ymin\":1624.0,\"xmax\":4177.0,\"ymax\":1743.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"thinking\",\"xmin\":4124.0,\"ymin\":1779.0,\"xmax\":4191.0,\"ymax\":2007.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"of\",\"xmin\":4137.0,\"ymin\":2024.0,\"xmax\":4183.0,\"ymax\":2091.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"-\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":2091.0,\"xmax\":4183.0,\"ymax\":2129.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"(須磨と云ふ所があつた。\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":4091.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"それは住むのにさう惡い場所でないかも知れなかつ\",\"xmin\":4024.0,\"ymin\":1818.0,\"xmax\":4103.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"た。\",\"xmin\":3929.0,\"ymin\":1162.0,\"xmax\":3994.0,\"ymax\":1240.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"寔にそこには嘗て若干の人家があつたこともあるのである、が、今は最も近\",\"xmin\":3923.0,\"ymin\":1270.0,\"xmax\":4008.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"い村からも遠く隔たつてゐて、\",\"xmin\":3822.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":3900.0,\"ymax\":1932.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"その海岸は非常にさびれた光景を呈してゐた。\",\"xmin\":3827.0,\"ymin\":1964.0,\"xmax\":3908.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"ほんの僅かな漁夫の小屋の外には、\",\"xmin\":3723.0,\"ymin\":1162.0,\"xmax\":3796.0,\"ymax\":2051.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"何處も人煙の跡を絕つてゐた。\",\"xmin\":3727.0,\"ymin\":2077.0,\"xmax\":3807.0,\"ymax\":2854.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"それは差支\",\"xmin\":3731.0,\"ymin\":2885.0,\"xmax\":3808.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"へのないことであつた、\",\"xmin\":3622.0,\"ymin\":1172.0,\"xmax\":3693.0,\"ymax\":1762.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"なぜなら、多く人家のたてこんだ騒々しい場所は、決し\",\"xmin\":3624.0,\"ymin\":1797.0,\"xmax\":3704.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"て彼の欲するところではなかつたのであるから。\",\"xmin\":3517.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":3597.0,\"ymax\":2392.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":2421.0,\"xmax\":3596.0,\"ymax\":2508.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"その須磨さへも都からは\",\"xmin\":3529.0,\"ymin\":2540.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"恐ろしく遠い道のりなのであつた。\",\"xmin\":3418.0,\"ymin\":1162.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":2051.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"さうして彼が最も好んだ社交界の人々の總\",\"xmin\":3422.0,\"ymin\":2083.0,\"xmax\":3503.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"べてと別れることになるのは、\",\"xmin\":3318.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":3386.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"決して有難いものではなかつた。\",\"xmin\":3321.0,\"ymin\":1967.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":2797.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"彼のこれまで\",\"xmin\":3329.0,\"ymin\":2824.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"の生涯は不幸の數々の一つの長い連續であつた。\",\"xmin\":3217.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":3295.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"行く末のことについては、\",\"xmin\":3223.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":3295.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"心\",\"xmin\":3229.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":3297.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"に思ふさへ堪へ難かつた!)\",\"xmin\":3118.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":3188.0,\"ymax\":1889.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":3021.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3070.0,\"ymax\":1162.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"かうであります。\",\"xmin\":3004.0,\"ymin\":1226.0,\"xmax\":3085.0,\"ymax\":1765.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"ウオーレー氏の源氏の英譯は、\",\"xmin\":2878.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2975.0,\"ymax\":2078.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"近頃の名譯であると云ふ評判が\",\"xmin\":2880.0,\"ymin\":2113.0,\"xmax\":2981.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"高いのでありまして、\",\"xmin\":2762.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":2848.0,\"ymax\":1767.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"日本人が讀んでさへ中々理解しにくい古\",\"xmin\":2762.0,\"ymin\":1821.0,\"xmax\":2864.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"典を流暢な英文に飜譯し、\",\"xmin\":2633.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":2737.0,\"ymax\":1925.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"而も原作を貫く精神とリズムとを或\",\"xmin\":2644.0,\"ymin\":1969.0,\"xmax\":2739.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"る程度に生かし得てゐることは、\",\"xmin\":2354.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"大いに感謝してよいのであり\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":2451.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2321.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"此處に引用した一節なども、\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":1311.0,\"xmax\":2329.0,\"ymax\":2245.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"英文としてみれば恐らく立\",\"xmin\":2237.0,\"ymin\":2288.0,\"xmax\":2338.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"派なものでありませう。\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2210.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"されば私も、\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":1921.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":2318.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"此の文章を批難する氣は\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"ありませんが、\",\"xmin\":1995.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":2093.0,\"ymax\":1566.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"唯\",\"xmin\":2000.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":1716.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"同じことを書いても英語にすると如何に言\",\"xmin\":2002.0,\"ymin\":1762.0,\"xmax\":2094.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"葉數が多くなるかと云ふ實例として、\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":2321.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"お目にかけるのでありま\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":2375.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1851.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"御覽の通り、\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":1235.0,\"xmax\":1856.0,\"ymax\":1640.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"原文で五行のものが、\",\"xmin\":1761.0,\"ymin\":1688.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"英文では九行\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":1862.0,\"ymax\":2905.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"(その直\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":2943.0,\"xmax\":1862.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"譯で十行)\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1737.0,\"ymax\":1424.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"に伸びてゐます。\",\"xmin\":1648.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":1737.0,\"ymax\":2021.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"それもその筈、\",\"xmin\":1651.0,\"ymin\":2070.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":2545.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"英文には原文にな\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":2591.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"い言葉が澤山補つてあるのであります。\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"たとへば\",\"xmin\":1530.0,\"ymin\":2447.0,\"xmax\":1614.0,\"ymax\":2757.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"「それは住む\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"のにさう惡い場所でないかも知れなかつた。」\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1497.0,\"ymax\":2575.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"\\\"It\",\"xmin\":1423.0,\"ymin\":2553.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"might\",\"xmin\":1397.0,\"ymin\":2710.0,\"xmax\":1509.0,\"ymax\":2952.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"not\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":2964.0,\"xmax\":1494.0,\"ymax\":3094.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"be\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":1500.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"bad\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":1351.0,\"xmax\":1378.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"と云ふ文句は原文にはない。\",\"xmin\":1289.0,\"ymin\":2218.0,\"xmax\":1383.0,\"ymax\":3145.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"such\",\"xmin\":1300.0,\"ymin\":1079.0,\"xmax\":1380.0,\"ymax\":1253.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"2\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":1278.0,\"xmax\":1359.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"place\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":1516.0,\"xmax\":1375.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"to\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":1732.0,\"xmax\":1375.0,\"ymax\":1813.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"choose.\",\"xmin\":1306.0,\"ymin\":1842.0,\"xmax\":1374.0,\"ymax\":2092.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"「今はいと里ばなれ、\",\"xmin\":1173.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":1794.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"心すごくて、\",\"xmin\":1172.0,\"ymin\":1821.0,\"xmax\":1260.0,\"ymax\":2246.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"海人の家だに稀になむと聞\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":2291.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"き給へど、\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"人しげく、\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1465.0,\"xmax\":1140.0,\"ymax\":1791.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"ひたたけたらむ住ひは、\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":1846.0,\"xmax\":1146.0,\"ymax\":2621.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"いと本意なかる\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":2683.0,\"xmax\":1146.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"べし。」と、\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1022.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"さう云つてゐるだけである。\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":1470.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"然るに英文では此の原\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":2443.0,\"xmax\":1027.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":134,\"contenttext\":\"文の文句を又引き伸ばして、「今は最も近い村からも遠く隔たつ\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":908.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":136,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":678.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":1678.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"六七\",\"xmin\":678.0,\"ymin\":2859.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":2975.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_45", "book" : "1235974", "page" : 45, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "六八てゐて、その海岸は非常にさびれた光景を呈してゐた。ほんの僅かな漁夫の小屋の外には云々」から「決して彼の欲するところではなかつたのであるから。」まで、六七行を費してゐます。一方では「古里覺束なかるべきを」と云つてゐるのが、一方では「彼が最も好んだ社交界の人々の總べてと別れることになるのは、」となつてをり、「よろづの事、きし方行末思ひつづけ給ふに、悲しき事いとさま〓〓なり。」が、「彼のこれまでの生涯は不幸の數々の一つの長い連續であつた。行く末のことについては、心に思ふさへ堪へ難かつた!」となつてをります。つまり、英文の方が原文よりも精密であつて、意味の不鮮明なところがない。原文の方は、云はないでも分つてゐることは成るべく云はないで濟ませるやうにし、英文の方は、分り切つてゐることでも尙一層分らせるやうにしてゐます。しかし原文も、必ずしも不鮮明なのではない。成る程「古里覺束なかるべし」と云ふよりは「彼が最も好んだ社交界の總べての人々と別れること」と云つた方がはつきりはしますけれども、都を遠く離れて行く源氏の君の悲しみは、此の人々と別れることばかりではない。そこにはいろ〓〓の心細さ、淋しさ、遣る瀨なさが感ぜられるでありませう。さればそれらの取り集めた心持を「古里覺束なかるべし」の一語に籠めたのでありまして、英文のやうに云ってしまつては、はつきりはしますけれどもそれだけ意味が限られて、淺いものになります。さうかと云つて、その取り集めた心持を細かに分析して剩すところなく云はうとすれば、かのドライザー氏の文章の飜譯の如きものになり、却って分りにくゝなるばかりでなく、恐らくはどんなに言葉を積み重ねても、これで云ひ足りたと云ふ時はないでありませう。全體かう云ふ場合の悲しみは、分析し出したら際限のないもので、自分にもその輪廓がはつきり突き止められないのが常であ西洋の文章と日本の文章六九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"六八\",\"xmin\":4342.0,\"ymin\":2818.0,\"xmax\":4418.0,\"ymax\":2943.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"てゐて、\",\"xmin\":4172.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":4256.0,\"ymax\":1308.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"その海岸は非常にさびれた光景を呈してゐた。\",\"xmin\":4173.0,\"ymin\":1359.0,\"xmax\":4279.0,\"ymax\":2889.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"ほんの\",\"xmin\":4191.0,\"ymin\":2941.0,\"xmax\":4278.0,\"ymax\":3160.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"僅かな漁夫の小屋の外には云々」\",\"xmin\":4043.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":4153.0,\"ymax\":2146.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"から\",\"xmin\":4069.0,\"ymin\":2197.0,\"xmax\":4142.0,\"ymax\":2337.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"「決して彼の欲するとこ\",\"xmin\":4067.0,\"ymin\":2386.0,\"xmax\":4159.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"ろではなかつたのであるから。」まで、\",\"xmin\":3932.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":4031.0,\"ymax\":2289.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"六七行を費してゐます。\",\"xmin\":3944.0,\"ymin\":2337.0,\"xmax\":4040.0,\"ymax\":3110.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"一方では「古里覺束なかるべきを」\",\"xmin\":3810.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3918.0,\"ymax\":2192.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"と云つてゐるのが、\",\"xmin\":3825.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":3916.0,\"ymax\":2838.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"一方では\",\"xmin\":3826.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":3921.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"「彼が最も好んだ社交界の人々の總べてと別れることになるの\",\"xmin\":3689.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":3809.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"は、」\",\"xmin\":3578.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3661.0,\"ymax\":1194.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"となつてをり、\",\"xmin\":3583.0,\"ymin\":1208.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":1692.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"「よろづの事、きし方行末思ひつづけ給ふに、\",\"xmin\":3578.0,\"ymin\":1699.0,\"xmax\":3686.0,\"ymax\":3157.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"悲しき事いとさま〓〓なり。」\",\"xmin\":3461.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3545.0,\"ymax\":2021.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3469.0,\"ymin\":2037.0,\"xmax\":3553.0,\"ymax\":2145.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"「彼のこれまでの生涯は不幸の\",\"xmin\":3467.0,\"ymin\":2153.0,\"xmax\":3568.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"數々の一つの長い連續であつた。\",\"xmin\":3336.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3437.0,\"ymax\":2149.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"行く末のことについては、\",\"xmin\":3346.0,\"ymin\":2194.0,\"xmax\":3443.0,\"ymax\":3048.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"心\",\"xmin\":3359.0,\"ymin\":3094.0,\"xmax\":3448.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"に思ふさへ堪へ難かつた!」\",\"xmin\":3217.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3315.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"となつてをります。\",\"xmin\":3232.0,\"ymin\":2050.0,\"xmax\":3319.0,\"ymax\":2673.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"つまり、\",\"xmin\":3245.0,\"ymin\":2740.0,\"xmax\":3310.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"英文\",\"xmin\":3232.0,\"ymin\":3016.0,\"xmax\":3334.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"の方が原文よりも精密であつて、意味の不鮮明なところがない。\",\"xmin\":3093.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3210.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"原文の方は、\",\"xmin\":2975.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3078.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"云はないでも分つてゐることは成るべく云はない\",\"xmin\":2984.0,\"ymin\":1523.0,\"xmax\":3088.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"で濟ませるやうにし、\",\"xmin\":2862.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2951.0,\"ymax\":1773.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"英文の方は、\",\"xmin\":2862.0,\"ymin\":1816.0,\"xmax\":2961.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"分り切つてゐることでも尙\",\"xmin\":2872.0,\"ymin\":2277.0,\"xmax\":2971.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"一層分らせるやうにしてゐます。\",\"xmin\":2739.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2835.0,\"ymax\":2146.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"しかし原文も、\",\"xmin\":2624.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2718.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"必ずしも不鮮明なのではない。\",\"xmin\":2628.0,\"ymin\":1577.0,\"xmax\":2726.0,\"ymax\":2578.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"成る程「古里覺束\",\"xmin\":2634.0,\"ymin\":2609.0,\"xmax\":2733.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"なかるべし」と云ふよりは「彼が最も好んだ社交界の總べての人\",\"xmin\":2372.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2485.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"々と別れること」と云つた方がはつきりはしますけれども、都を\",\"xmin\":2258.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2371.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"遠く離れて行く源氏の君の悲しみは、\",\"xmin\":2139.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2252.0,\"ymax\":2316.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"此の人々と別れることば\",\"xmin\":2156.0,\"ymin\":2362.0,\"xmax\":2245.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"かりではない。\",\"xmin\":2029.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2112.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"そこにはいろ〓〓の心細さ、\",\"xmin\":2035.0,\"ymin\":1610.0,\"xmax\":2127.0,\"ymax\":2540.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"淋しさ、\",\"xmin\":2040.0,\"ymin\":2583.0,\"xmax\":2127.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"遣る瀨な\",\"xmin\":2037.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":2132.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"さが感ぜられるでありませう。\",\"xmin\":1904.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2012.0,\"ymax\":2084.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"さればそれらの取り集めた心持\",\"xmin\":1915.0,\"ymin\":2142.0,\"xmax\":2016.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"を「古里覺束なかるべし」の一語に籠めたのでありまして、\",\"xmin\":1786.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1892.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"英文\",\"xmin\":1794.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":1897.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"のやうに云ってしまつては、\",\"xmin\":1666.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1764.0,\"ymax\":2014.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"はつきりはしますけれどもそれだ\",\"xmin\":1672.0,\"ymin\":2069.0,\"xmax\":1773.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"け意味が限られて、\",\"xmin\":1548.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1647.0,\"ymax\":1714.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"淺いものになります。\",\"xmin\":1556.0,\"ymin\":1759.0,\"xmax\":1646.0,\"ymax\":2470.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"さうかと云つて、\",\"xmin\":1559.0,\"ymin\":2525.0,\"xmax\":1655.0,\"ymax\":3076.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":1575.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":1640.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"の取り集めた心持を細かに分析して剩すところなく云はうとす\",\"xmin\":1429.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1537.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"れば、\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1405.0,\"ymax\":1267.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"かのドライザー氏の文章の飜譯の如きものになり、\",\"xmin\":1312.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":1414.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"却っ\",\"xmin\":1321.0,\"ymin\":3043.0,\"xmax\":1416.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"て分りにくゝなるばかりでなく、\",\"xmin\":1197.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":2167.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"恐らくはどんなに言葉を積み\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":2218.0,\"xmax\":1298.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"重ねても、\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1167.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"これで云ひ足りたと云ふ時はないでありませう。\",\"xmin\":1079.0,\"ymin\":1472.0,\"xmax\":1177.0,\"ymax\":3065.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"全\",\"xmin\":1086.0,\"ymin\":3118.0,\"xmax\":1181.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"體\",\"xmin\":954.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"かう云ふ場合の悲しみは、\",\"xmin\":962.0,\"ymin\":1248.0,\"xmax\":1051.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"分析し出したら際限のないもの\",\"xmin\":964.0,\"ymin\":2148.0,\"xmax\":1056.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":843.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":924.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"自分にもその輪廓がはつきり突き止められないのが常であ\",\"xmin\":838.0,\"ymin\":1243.0,\"xmax\":937.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":703.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":775.0,\"ymax\":1678.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"六九\",\"xmin\":713.0,\"ymin\":2862.0,\"xmax\":781.0,\"ymax\":2978.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_46", "book" : "1235974", "page" : 46, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "七〇ります。ですからわれ〓〓の國の文學者は、さう云ふ無駄な努力をしないで、わざとおほまかに、いろ〓〓の意味が含まれるやうなユトリのある言葉を使ひ、あとは感覺的要素、卽ち調子や字面やリズムを以て補ひます。前に、古典の文章には一語一語に月の軍のやうな蔭があり裏があると云つたのは此處のことでありまして、云ひ換へれば、僅かな言葉が暗示となって讀者の想像力が働き出し、足りないところを讀者自らが補ふやうにさせる。作者の筆は、唯その讀者の想像を誘ひ出すやうにするだけである。さう云ふのが古典文の精神でありますが、西洋の書き方は、出來るだけ意味を狹く細かく限つて行き、少しでも蔭のあることを許さず、讀者に想像の餘地を剰さない。われわれからみれば、「彼が最も好んだ社交界の云々」では極まり切つてしまつて餘情がなさ過ぎますけれども、彼等からみれば、「古里覺束なかるべし」では何のことか分らない、何故覺束ないのであるかその理由を明示しなければ、得心が行きません。西洋の言葉は、支那の言葉と同じやうに動詞が先に來て、次に目的格が來る。又テンスの規則があつて、時間的に細かい區別をつけることが出來、前の動作と後の動作とがはつきり見分けられる。又、關係代名詞と云ふ重寶な品詞があつて、混雜を起すことなしに、一つのセンテンスに他のセンテンスを幾らでも繫げて行くことが出來る。その他、單數複數、性の差別等、いろいろな文法上の規定がある。さう云ふ構造なればこそ、多くの語彙を積み重ねても意味が通じるのでありますが、全然構造を異にする國語の文章に彼等のおしやべりな云ひ方を取り入れることは、酒を盛る器に飯を盛るやうなものであります。然るに現代の人々は深く此の事實に留意しないで、兎角言葉を濫費する癖があります。彼等の書く文章は、孰方かと云ふと、古典文よりは飜譯文の方に近い。小說家、評論家、新聞記者等、文西洋の文章と日本の文章七一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"七〇\",\"xmin\":4350.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":4415.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ります。\",\"xmin\":4177.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":4256.0,\"ymax\":1308.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"ですからわれ〓〓の國の文學者は、\",\"xmin\":4174.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":4273.0,\"ymax\":2513.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"さう云ふ無駄な努\",\"xmin\":4182.0,\"ymin\":2566.0,\"xmax\":4281.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"力をしないで、\",\"xmin\":4048.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":4143.0,\"ymax\":1538.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"わざとおほまかに、\",\"xmin\":4057.0,\"ymin\":1586.0,\"xmax\":4143.0,\"ymax\":2208.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"いろ〓〓の意味が含まれる\",\"xmin\":4064.0,\"ymin\":2269.0,\"xmax\":4155.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"やうなユトリのある言葉を使ひ、\",\"xmin\":3931.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":4032.0,\"ymax\":2135.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"あとは感覺的要素、\",\"xmin\":3937.0,\"ymin\":2185.0,\"xmax\":4042.0,\"ymax\":2811.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"卽ち調子\",\"xmin\":3947.0,\"ymin\":2858.0,\"xmax\":4045.0,\"ymax\":3171.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"や字面やリズムを以て補ひます。\",\"xmin\":3808.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3917.0,\"ymax\":2217.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"前に、\",\"xmin\":3832.0,\"ymin\":2259.0,\"xmax\":3913.0,\"ymax\":2440.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"古典の文章には一語\",\"xmin\":3822.0,\"ymin\":2485.0,\"xmax\":3930.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"一語に月の軍のやうな蔭があり裏があると云つたのは此處のこ\",\"xmin\":3689.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3812.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"とでありまして、\",\"xmin\":3579.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":1614.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"云ひ換へれば、\",\"xmin\":3578.0,\"ymin\":1662.0,\"xmax\":3672.0,\"ymax\":2143.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"僅かな言葉が暗示となって讀\",\"xmin\":3575.0,\"ymin\":2185.0,\"xmax\":3692.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"者の想像力が働き出し、\",\"xmin\":3451.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":3551.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"足りないところを讀者自らが補ふやう\",\"xmin\":3460.0,\"ymin\":1888.0,\"xmax\":3568.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"にさせる。\",\"xmin\":3342.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3418.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"作者の筆は、\",\"xmin\":3337.0,\"ymin\":1438.0,\"xmax\":3429.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"唯その讀者の想像を誘ひ出すやうにす\",\"xmin\":3342.0,\"ymin\":1888.0,\"xmax\":3449.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"るだけである。\",\"xmin\":3221.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3307.0,\"ymax\":1537.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"さう云ふのが古典文の精神でありますが、\",\"xmin\":3214.0,\"ymin\":1599.0,\"xmax\":3330.0,\"ymax\":2976.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"西洋\",\"xmin\":3242.0,\"ymin\":3018.0,\"xmax\":3334.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"の書き方は、\",\"xmin\":3097.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3186.0,\"ymax\":1470.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"出來るだけ意味を狹く細かく限つて行き、\",\"xmin\":3097.0,\"ymin\":1518.0,\"xmax\":3209.0,\"ymax\":2900.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"少しで\",\"xmin\":3120.0,\"ymin\":2941.0,\"xmax\":3211.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"も蔭のあることを許さず、\",\"xmin\":2980.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3073.0,\"ymax\":1919.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"讀者に想像の餘地を剰さない。\",\"xmin\":2988.0,\"ymin\":1967.0,\"xmax\":3091.0,\"ymax\":2973.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"われ\",\"xmin\":3005.0,\"ymin\":3032.0,\"xmax\":3088.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"われからみれば、\",\"xmin\":2855.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":2955.0,\"ymax\":1625.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"「彼が最も好んだ社交界の云々」では極まり切\",\"xmin\":2860.0,\"ymin\":1664.0,\"xmax\":2979.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"つてしまつて餘情がなさ過ぎますけれども、\",\"xmin\":2740.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2843.0,\"ymax\":2527.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"彼等からみれば、\",\"xmin\":2758.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":2854.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"「古里覺束なかるべし」では何のことか分らない、\",\"xmin\":2621.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2729.0,\"ymax\":2670.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"何故覺束ない\",\"xmin\":2638.0,\"ymin\":2725.0,\"xmax\":2739.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"のであるかその理由を明示しなければ、\",\"xmin\":2367.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":2451.0,\"ymax\":2410.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"得心が行きません。\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":2459.0,\"xmax\":2459.0,\"ymax\":3088.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"西洋の言葉は、\",\"xmin\":2248.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2340.0,\"ymax\":1589.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"支那の言葉と同じやうに動詞が先に來て、\",\"xmin\":2247.0,\"ymin\":1632.0,\"xmax\":2352.0,\"ymax\":3022.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"次に\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":3061.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"目的格が來る。\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":1583.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"又テンスの規則があつて、\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":1635.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":2494.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"時間的に細かい區別\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":2534.0,\"xmax\":2232.0,\"ymax\":3227.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"をつけることが出來、\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":1808.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"前の動作と後の動作とがはつきり見分け\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":1861.0,\"xmax\":2113.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"られる。\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1973.0,\"ymax\":1359.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":1402.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":1513.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"關係代名詞と云ふ重寶な品詞があつて、\",\"xmin\":1884.0,\"ymin\":1553.0,\"xmax\":1991.0,\"ymax\":2873.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"混雜を起\",\"xmin\":1897.0,\"ymin\":2913.0,\"xmax\":1991.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"すことなしに、\",\"xmin\":1778.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":1851.0,\"ymax\":1586.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"一つのセンテンスに他のセンテンスを幾らでも\",\"xmin\":1772.0,\"ymin\":1659.0,\"xmax\":1872.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"繫げて行くことが出來る。\",\"xmin\":1651.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":1964.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"その他、\",\"xmin\":1656.0,\"ymin\":2016.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":2267.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"單數複數、\",\"xmin\":1656.0,\"ymin\":2310.0,\"xmax\":1754.0,\"ymax\":2643.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"性の差別等、\",\"xmin\":1656.0,\"ymin\":2691.0,\"xmax\":1756.0,\"ymax\":3102.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"い\",\"xmin\":1670.0,\"ymin\":3164.0,\"xmax\":1737.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"ろいろな文法上の規定がある。\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":2116.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"さう云ふ構造なればこそ、\",\"xmin\":1540.0,\"ymin\":2175.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":3021.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"多く\",\"xmin\":1551.0,\"ymin\":3078.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"の語彙を積み重ねても意味が通じるのでありますが、\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":1513.0,\"ymax\":2873.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"全然構造\",\"xmin\":1419.0,\"ymin\":2921.0,\"xmax\":1519.0,\"ymax\":3229.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"を異にする國語の文章に彼等のおしやべりな云ひ方を取り入れ\",\"xmin\":1290.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1399.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ることは、\",\"xmin\":1186.0,\"ymin\":1124.0,\"xmax\":1259.0,\"ymax\":1432.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"酒を盛る器に飯を盛るやうなものであります。\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":1488.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":3021.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"然る\",\"xmin\":1186.0,\"ymin\":3072.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"に現代の人々は深く此の事實に留意しないで、\",\"xmin\":1058.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":1156.0,\"ymax\":2651.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"兎角言葉を濫費\",\"xmin\":1062.0,\"ymin\":2696.0,\"xmax\":1161.0,\"ymax\":3232.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"する癖があります。\",\"xmin\":940.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1027.0,\"ymax\":1740.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"彼等の書く文章は、\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":1789.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":2421.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"孰方かと云ふと、\",\"xmin\":939.0,\"ymin\":2466.0,\"xmax\":1040.0,\"ymax\":3027.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"古典\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":3234.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"文よりは飜譯文の方に近い。\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":917.0,\"ymax\":2041.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"小說家、\",\"xmin\":817.0,\"ymin\":2086.0,\"xmax\":924.0,\"ymax\":2348.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"評論家、\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":2391.0,\"xmax\":919.0,\"ymax\":2645.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"新聞記者等、\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":2690.0,\"xmax\":923.0,\"ymax\":3103.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"文\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":3140.0,\"xmax\":924.0,\"ymax\":3229.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":1697.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"七一\",\"xmin\":694.0,\"ymin\":2878.0,\"xmax\":765.0,\"ymax\":2980.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_47", "book" : "1235974", "page" : 47, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "七二筆を業とする人の文章ほど、尙さう云ふ傾きがある。西洋人は、上に擧げた英文を見ても分るやうに「總べて」all\"とか最女mosとか云ふ言葉を惜しげもなく並べ立てますが、現代の日本人もいつかその眞似をして、その必要のないところに最上級の形容詞を使ふ。われはわれ/〓の祖先が壽てゐた奧床しさや愼しみ深さをるのであります。唯茲に困難を感ずるのは、西洋から輸入された科學、哲學、法西洋の學問と日本律等の、學問に關する記述であります。これはその事柄の性質語の文章上緻密で、正確で、隅から隅まではつきりと書くやうにしなければならない。然るに日本語の文章では、どうしても巧く行き屆きかねる憾みがあります。從來私は、しば〓〓獨逸の哲學書を日本語の譯で讀んだことがありますが、多くの場合、問題が少し込み入つて來ると、分らなくなるのが常でありました。さうしてその分らなさが、哲理そのものゝ深奧さよりも、日本語の構造の不備に原因してゐることが明かでありますので、中途で本を投げ捨てゝしまつたことも、一再ではありません。蓋し、東洋にも昔から學問や技術のことを書いた著述がないことはありませんけれども、われ〓〓の方は「曰く云ひ難し」的の境地を貴んで、餘り露はに書くことを嫌つた。これも一つには、われ〓〓が言語の力を賴りとしない習性に因るのでありませうが、徒弟〓育時代には弟子が直接先生の口傳を受け、又は先生の人格に陶冶されて自然と會得するところがあつたので、それで差支へなかつたのでありませう。斯く考へて來ますならば、われ〓〓の國の文章が科學的の著述に適しないことは當然でありますが、これは何とかしてその缺陷を補はなければなりません。今日、我が國の科學者達は如何にしてその不便を凌いでゐるかと云ふのに、讀むにも書くにも、大〓原語で間に合はせて西洋の文章と日本の文章七三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"七二\",\"xmin\":4356.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":4426.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"筆を業とする人の文章ほど、\",\"xmin\":4194.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4291.0,\"ymax\":2021.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"尙さう云ふ傾きがある。\",\"xmin\":4199.0,\"ymin\":2051.0,\"xmax\":4286.0,\"ymax\":2829.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"西洋人は、\",\"xmin\":4196.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":4291.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"上に擧げた英文を見ても分るやうに\",\"xmin\":4077.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"「總べて」\",\"xmin\":4083.0,\"ymin\":2318.0,\"xmax\":4161.0,\"ymax\":2610.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"all\\\"\",\"xmin\":4089.0,\"ymin\":2694.0,\"xmax\":4174.0,\"ymax\":2870.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"とか\",\"xmin\":4088.0,\"ymin\":2905.0,\"xmax\":4159.0,\"ymax\":3045.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"最\",\"xmin\":4083.0,\"ymin\":3118.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"女\",\"xmin\":3967.0,\"ymin\":273.0,\"xmax\":4042.0,\"ymax\":338.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"mos\",\"xmin\":3980.0,\"ymin\":1292.0,\"xmax\":4023.0,\"ymax\":1427.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"とか云ふ言葉を惜しげもなく並べ立てますが、\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":1546.0,\"xmax\":4045.0,\"ymax\":3075.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"現\",\"xmin\":3961.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":4056.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"代の日本人もいつかその眞似をして、\",\"xmin\":3839.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3929.0,\"ymax\":2324.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"その必要のないところに\",\"xmin\":3840.0,\"ymin\":2375.0,\"xmax\":3923.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"最上級の形容詞を使ふ。\",\"xmin\":3718.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3815.0,\"ymax\":1867.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"われ\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":2154.0,\"xmax\":3796.0,\"ymax\":2394.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"は\",\"xmin\":3732.0,\"ymin\":2451.0,\"xmax\":3802.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"われ/\",\"xmin\":3734.0,\"ymin\":2610.0,\"xmax\":3796.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"〓の祖先が\",\"xmin\":3721.0,\"ymin\":2834.0,\"xmax\":3807.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"壽\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3688.0,\"ymax\":1229.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"てゐた奧床しさや愼しみ深さを\",\"xmin\":3602.0,\"ymin\":1397.0,\"xmax\":3691.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"るのであります。\",\"xmin\":3494.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3564.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"唯茲に困難を感ずるのは、\",\"xmin\":3364.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3456.0,\"ymax\":1951.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"西洋から輸入された科學、\",\"xmin\":3361.0,\"ymin\":1994.0,\"xmax\":3456.0,\"ymax\":2853.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"哲學、\",\"xmin\":3361.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":3456.0,\"ymax\":3080.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"法\",\"xmin\":3367.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":3456.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"西洋の學問と日本\",\"xmin\":3257.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":3319.0,\"ymax\":1025.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"律等の、\",\"xmin\":3242.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3334.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"學問に關する記述であります。\",\"xmin\":3245.0,\"ymin\":1392.0,\"xmax\":3337.0,\"ymax\":2402.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"これはその事柄の性質\",\"xmin\":3241.0,\"ymin\":2456.0,\"xmax\":3341.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"語の文章\",\"xmin\":3197.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":835.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"上\",\"xmin\":3132.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":1197.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"緻密で、\",\"xmin\":3124.0,\"ymin\":1238.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":1502.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"正確で、\",\"xmin\":3122.0,\"ymin\":1541.0,\"xmax\":3226.0,\"ymax\":1802.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"隅から隅まではつきりと書くやうにしな\",\"xmin\":3126.0,\"ymin\":1843.0,\"xmax\":3213.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"ければならない。\",\"xmin\":3010.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3091.0,\"ymax\":1640.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"然るに日本語の文章では、\",\"xmin\":3005.0,\"ymin\":1692.0,\"xmax\":3102.0,\"ymax\":2553.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"どうしても巧く行\",\"xmin\":3010.0,\"ymin\":2605.0,\"xmax\":3097.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"き屆きかねる憾みがあります。\",\"xmin\":2889.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2975.0,\"ymax\":2100.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"從來私は、\",\"xmin\":2886.0,\"ymin\":2148.0,\"xmax\":2980.0,\"ymax\":2481.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"しば〓〓獨逸の哲學\",\"xmin\":2889.0,\"ymin\":2535.0,\"xmax\":2980.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"書を日本語の譯で讀んだことがありますが、\",\"xmin\":2770.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2862.0,\"ymax\":2559.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"多くの場合、\",\"xmin\":2770.0,\"ymin\":2608.0,\"xmax\":2862.0,\"ymax\":3007.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"問題\",\"xmin\":2767.0,\"ymin\":3048.0,\"xmax\":2864.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"が少し込み入つて來ると、\",\"xmin\":2649.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2744.0,\"ymax\":1954.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"分らなくなるのが常でありました。\",\"xmin\":2653.0,\"ymin\":2005.0,\"xmax\":2737.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"さうしてその分らなさが、\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2444.0,\"ymax\":1949.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"哲理そのものゝ深奧さよりも、\",\"xmin\":2363.0,\"ymin\":1999.0,\"xmax\":2459.0,\"ymax\":3005.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"日本\",\"xmin\":2378.0,\"ymin\":3056.0,\"xmax\":2462.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"語の構造の不備に原因してゐることが明かでありますので、\",\"xmin\":2229.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2346.0,\"ymax\":3089.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"中\",\"xmin\":2259.0,\"ymin\":3132.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"途で本を投げ捨てゝしまつたことも、\",\"xmin\":2107.0,\"ymin\":1090.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":2330.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"一再ではありません。\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":2399.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":3086.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"蓋\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":2229.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"し、\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2078.0,\"ymax\":1194.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"東洋にも昔から學問や技術のことを書いた著述がないこと\",\"xmin\":1993.0,\"ymin\":1239.0,\"xmax\":2113.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"はありませんけれども、\",\"xmin\":1867.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1967.0,\"ymax\":1876.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"われ〓〓の方は「曰く云ひ難し」的の境\",\"xmin\":1876.0,\"ymin\":1931.0,\"xmax\":1993.0,\"ymax\":3222.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"地を貴んで、\",\"xmin\":1744.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1847.0,\"ymax\":1506.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"餘り露はに書くことを嫌つた。\",\"xmin\":1758.0,\"ymin\":1547.0,\"xmax\":1863.0,\"ymax\":2560.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"これも一つには、\",\"xmin\":1776.0,\"ymin\":2618.0,\"xmax\":1863.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"われ〓〓が言語の力を賴りとしない習性に因るのでありませう\",\"xmin\":1633.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":1751.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1602.0,\"ymax\":1202.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"徒弟〓育時代には弟子が直接先生の口傳を受け、\",\"xmin\":1514.0,\"ymin\":1242.0,\"xmax\":1628.0,\"ymax\":2870.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"又は先生\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":2912.0,\"xmax\":1630.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"の人格に陶冶されて自然と會得するところがあつたので、\",\"xmin\":1394.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":3022.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"それ\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":3072.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"で差支へなかつたのでありませう。\",\"xmin\":1277.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":1375.0,\"ymax\":2259.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"斯く考へて來ますならば、\",\"xmin\":1290.0,\"ymin\":2312.0,\"xmax\":1399.0,\"ymax\":3171.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"われ〓〓の國の文章が科學的の著述に適しないことは當然であ\",\"xmin\":1156.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":1276.0,\"ymax\":3227.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"りますが、\",\"xmin\":1036.0,\"ymin\":1106.0,\"xmax\":1130.0,\"ymax\":1434.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"これは何とかしてその缺陷を補はなければなりませ\",\"xmin\":1044.0,\"ymin\":1493.0,\"xmax\":1160.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"ん。\",\"xmin\":924.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1002.0,\"ymax\":1211.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"今日、\",\"xmin\":914.0,\"ymin\":1249.0,\"xmax\":1013.0,\"ymax\":1440.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"我が國の科學者達は如何にしてその不便を凌いでゐ\",\"xmin\":922.0,\"ymin\":1485.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":3227.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"るかと云ふのに、\",\"xmin\":805.0,\"ymin\":1119.0,\"xmax\":892.0,\"ymax\":1662.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"讀むにも書くにも、\",\"xmin\":811.0,\"ymin\":1713.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":2345.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"大〓原語で間に合はせて\",\"xmin\":809.0,\"ymin\":2390.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":3228.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":659.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":743.0,\"ymax\":1703.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"七三\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":3002.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_48", "book" : "1235974", "page" : 48, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "七四ゐるらしいのであります。彼等は講義をするのにも、日本語の間へ非常に多くの原語を挾む。論文を發表するのにも、日本文でも書くが、同時に外國文で發表し、さうして外國文の方を標準とする。日本文の方は、專門の知識と外國語の素養のある者には分りますけれども、しろうとが讀んだのでは、分りツこはない。私はよく、中央公論や改造等の一流雜誌に經濟學者の論文などが載つてゐるのを見かけますが、あゝ云ふものを讀んで理解する讀者が何人ゐるであらうかと、いつも疑問に打たれます。それもその筈、彼等の文章は讀者に外國語の素養のあることを前提として書かれたものでありまして、體裁は日本文でありますけれども、實は外國文の化け物であります。さうして化け物であるだけに、分らなさ加減は外國文以上でありまして、あゝ云ふのこそ惡文の標本と云ふべきであります。實際、飜譯文と云ふものは外國語の素養のない者に必要なのでありますが、我が國の飜譯文は、多少とも外國語の素養のない者には分りにくい。ところが多くの人々は此の事實に氣が付かないで、化け物的文章でも立派に用が足せるものと思つてゐる、考へると寔に滑稽であります。然らば此の缺陷を如何にして補つたらよいかと申しますと、れはわれ〓〓の物の考へ方、長い間に培はれた習慣や、傳統や、氣質等に由來するのでありますから、文章だけの問題ではなくなつて來ます。唯さしあたり考へられますことは、自分の國の國語を以て發表するのに不向きなやうな學問は、結局借り物の學問であつて、ほんたうに自分の國のものとは云へない。れば、早晩われ〓〓はわれ/〓自身の國民性や歷史にかなふ文化の樣式を創造すべきでありませう。われ〓〓は今日迄に、泰西のあらゆる思想、技術、學問等を一と通り吸收し、消化しました。さうして種々なる不利な條件を課せられながら、或る部門西洋の文章と日本の文章七五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"七四\",\"xmin\":4364.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":4437.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ゐるらしいのであります。\",\"xmin\":4206.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":4301.0,\"ymax\":1957.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"彼等は講義をするのにも、\",\"xmin\":4202.0,\"ymin\":2004.0,\"xmax\":4302.0,\"ymax\":2865.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"日本語の\",\"xmin\":4204.0,\"ymin\":2910.0,\"xmax\":4296.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"間へ非常に多くの原語を挾む。\",\"xmin\":4088.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4180.0,\"ymax\":2108.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"論文を發表するのにも、\",\"xmin\":4086.0,\"ymin\":2154.0,\"xmax\":4180.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"日本文\",\"xmin\":4080.0,\"ymin\":2986.0,\"xmax\":4180.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"でも書くが、\",\"xmin\":3969.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":4053.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"同時に外國文で發表し、\",\"xmin\":3964.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":2335.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"さうして外國文の方を標\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":2388.0,\"xmax\":4066.0,\"ymax\":3219.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"準とする。\",\"xmin\":3845.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3934.0,\"ymax\":1421.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"日本文の方は、\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":1475.0,\"xmax\":3942.0,\"ymax\":1956.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"專門の知識と外國語の素養のある者\",\"xmin\":3841.0,\"ymin\":1999.0,\"xmax\":3943.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"には分りますけれども、\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3815.0,\"ymax\":1881.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"しろうとが讀んだのでは、\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":1935.0,\"xmax\":3821.0,\"ymax\":2783.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"分りツこは\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":2840.0,\"xmax\":3815.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"ない。\",\"xmin\":3610.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3691.0,\"ymax\":1267.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"私はよく、\",\"xmin\":3610.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":3699.0,\"ymax\":1648.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"中央公論や改造等の一流雜誌に經濟學者の論\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":1700.0,\"xmax\":3702.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"文などが載つてゐるのを見かけますが、\",\"xmin\":3485.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3589.0,\"ymax\":2408.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"あゝ云ふものを讀んで\",\"xmin\":3484.0,\"ymin\":2458.0,\"xmax\":3587.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"理解する讀者が何人ゐるであらうかと、\",\"xmin\":3366.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3472.0,\"ymax\":2408.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"いつも疑問に打たれま\",\"xmin\":3363.0,\"ymin\":2469.0,\"xmax\":3466.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":3256.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3340.0,\"ymax\":1205.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"それもその筈、\",\"xmin\":3253.0,\"ymin\":1251.0,\"xmax\":3345.0,\"ymax\":1724.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"彼等の文章は讀者に外國語の素養のあるこ\",\"xmin\":3248.0,\"ymin\":1775.0,\"xmax\":3342.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"とを前提として書かれたものでありまして、\",\"xmin\":3134.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":2556.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"體裁は日本文であ\",\"xmin\":3124.0,\"ymin\":2605.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"りますけれども、\",\"xmin\":3018.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3097.0,\"ymax\":1648.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"實は外國文の化け物であります。\",\"xmin\":3007.0,\"ymin\":1700.0,\"xmax\":3105.0,\"ymax\":2783.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"さうして化\",\"xmin\":3007.0,\"ymin\":2843.0,\"xmax\":3099.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"け物であるだけに、\",\"xmin\":2897.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2986.0,\"ymax\":1729.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"分らなさ加減は外國文以上でありまして、\",\"xmin\":2886.0,\"ymin\":1780.0,\"xmax\":2988.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"あゝ云ふのこそ惡文の標本と云ふべきであります。實際、飜譯文\",\"xmin\":2767.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"と云ふものは外國語の素養のない者に必要なのでありますが、\",\"xmin\":2653.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2745.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"我が國の飜譯文は、\",\"xmin\":2315.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2414.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"多少とも外國語の素養のない者には分りに\",\"xmin\":2328.0,\"ymin\":1760.0,\"xmax\":2453.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"くい。\",\"xmin\":2205.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2278.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"ところが多くの人々は此の事實に氣が付かないで、\",\"xmin\":2204.0,\"ymin\":1309.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":2998.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"化け\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":2335.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"物的文章でも立派に用が足せるものと思つてゐる、\",\"xmin\":2074.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2204.0,\"ymax\":2776.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"考へると寔\",\"xmin\":2120.0,\"ymin\":2812.0,\"xmax\":2217.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"に滑稽であります。\",\"xmin\":1958.0,\"ymin\":1087.0,\"xmax\":2067.0,\"ymax\":1718.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"然らば此の缺陷を如何にして補つたらよいかと申しますと、\",\"xmin\":1835.0,\"ymin\":1087.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":3082.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"れはわれ〓〓の物の考へ方、\",\"xmin\":1720.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1831.0,\"ymax\":2028.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"長い間に培はれた習慣や、\",\"xmin\":1738.0,\"ymin\":2041.0,\"xmax\":1852.0,\"ymax\":2917.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"傳統や、\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":2934.0,\"xmax\":1862.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"氣質等に由來するのでありますから、\",\"xmin\":1598.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1715.0,\"ymax\":2328.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"文章だけの問題ではなく\",\"xmin\":1622.0,\"ymin\":2371.0,\"xmax\":1747.0,\"ymax\":3212.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"なつて來ます。\",\"xmin\":1485.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1578.0,\"ymax\":1576.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"唯\",\"xmin\":1492.0,\"ymin\":1619.0,\"xmax\":1586.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"さしあたり考へられますことは、\",\"xmin\":1499.0,\"ymin\":1785.0,\"xmax\":1603.0,\"ymax\":2857.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"自分の國\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":2904.0,\"xmax\":1620.0,\"ymax\":3217.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"の國語を以て發表するのに不向きなやうな學問は、\",\"xmin\":1362.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1492.0,\"ymax\":2784.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"結局借り物\",\"xmin\":1396.0,\"ymin\":2827.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":3220.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"の學問であつて、\",\"xmin\":1247.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":1341.0,\"ymax\":1662.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"ほんたうに自分の國のものとは云へない。\",\"xmin\":1256.0,\"ymin\":1706.0,\"xmax\":1374.0,\"ymax\":3079.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"れば、\",\"xmin\":1122.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1216.0,\"ymax\":1286.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"早晩われ〓〓はわれ/〓自身の國民性や歷史にかなふ文\",\"xmin\":1128.0,\"ymin\":1325.0,\"xmax\":1263.0,\"ymax\":3220.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"化の樣式を創造すべきでありませう。\",\"xmin\":1001.0,\"ymin\":1103.0,\"xmax\":1126.0,\"ymax\":2344.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"われ〓〓は今日迄に、\",\"xmin\":1030.0,\"ymin\":2393.0,\"xmax\":1135.0,\"ymax\":3095.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"泰\",\"xmin\":1046.0,\"ymin\":3140.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":3229.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"西のあらゆる思想、\",\"xmin\":891.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":984.0,\"ymax\":1732.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"技術、\",\"xmin\":895.0,\"ymin\":1765.0,\"xmax\":997.0,\"ymax\":1951.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"學問等を一と通り吸收し、消化しまし\",\"xmin\":900.0,\"ymin\":1971.0,\"xmax\":1026.0,\"ymax\":3228.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"た。\",\"xmin\":775.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":854.0,\"ymax\":1211.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"さうして種々なる不利な條件を課せられながら、\",\"xmin\":773.0,\"ymin\":1269.0,\"xmax\":886.0,\"ymax\":2871.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"或る部門\",\"xmin\":802.0,\"ymin\":2917.0,\"xmax\":903.0,\"ymax\":3230.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":624.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":712.0,\"ymax\":1704.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"七五\",\"xmin\":665.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":738.0,\"ymax\":3002.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_49", "book" : "1235974", "page" : 49, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "七六に於いては先進國を追ひ越して、彼等を指導せんとしてゐる。時代は最早我等が文化の先頭に立つて獨創力を働かすべき機運に達してゐるのである。故に今後は徒らに彼等の模倣をせず、彼等から學び得たことを、何とかして東洋の傳統的精神に融合させつゝ新し、道を切り開かねばなりますまい。が、それは此の讀本の範圍外に屬することでありますから、此處では深く此の讀本で取り扱論じますまい此の讀本で取り扱ふのは、專門の學術的な文章ふのは、專門の學術的な文章でなでなく、我等が日常眼に觸れるところの、一般的、實用的な文く、一般の實用的な文章章でありますが、而も今日は科學〓育萬能の餘弊を受けて、云ふ一般の實用的な文章までが、專門の熟語を使つたり學術的な云ひ廻しを眞似たりして、不必要に記述の精密を衒ひ、實用の目的から離れつゝある。何よりもわれ〓〓は、此の惡い癖を改めなければなりません。私に云はせれば、實用の文章のみならず、學術的な文章の或るもの、たとへば法律書や哲學書の如きものでも、その或るものは緻密に書けば緻密に書く程疑義が生じて來ますので、論理的遊〓に耽るのでない限り、古い東洋の諸子百家や佛家の語錄の形式等を借りた方が、われ〓〓には理解し易く、讀んだものが眞に身に着くと思ひます。兎に角、語彙が貧弱で構造語彙が貧弱で構造が不完全な國語には、一方に於いてその缺陷が不完全な國語には、一方に於いてを補ふに足る充分な長所があることを知り、それを生かすやうその缺陷を補ふに足る長所があるにしなければなりません。西洋の文章と日本の文章七七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"七六\",\"xmin\":4380.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":4456.0,\"ymax\":2980.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"に於いては先進國を追ひ越して、\",\"xmin\":4230.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4332.0,\"ymax\":2170.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"彼等を指導せんとしてゐる。\",\"xmin\":4231.0,\"ymin\":2221.0,\"xmax\":4323.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"時代は最早我等が文化の先頭に立つて獨創力を働かすべき機運\",\"xmin\":4100.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":4213.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"に達してゐるのである。\",\"xmin\":3999.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4088.0,\"ymax\":1867.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"故に今後は徒らに彼等の模倣をせず、\",\"xmin\":3984.0,\"ymin\":1915.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"彼等から學び得たことを、\",\"xmin\":3876.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3973.0,\"ymax\":1943.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"何とかして東洋の傳統的精神に融合\",\"xmin\":3863.0,\"ymin\":1991.0,\"xmax\":3969.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"させつゝ\",\"xmin\":3765.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3846.0,\"ymax\":1390.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"新し、道を切り開かねばなりますまい。\",\"xmin\":3753.0,\"ymin\":1461.0,\"xmax\":3850.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3753.0,\"ymin\":2829.0,\"xmax\":3837.0,\"ymax\":2926.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"それは\",\"xmin\":3743.0,\"ymin\":2976.0,\"xmax\":3836.0,\"ymax\":3204.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"此の讀本の範圍外に屬することでありますから、\",\"xmin\":3637.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3737.0,\"ymax\":2699.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"此處では深く\",\"xmin\":3629.0,\"ymin\":2745.0,\"xmax\":3721.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"此の讀本で取り扱\",\"xmin\":3540.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":3596.0,\"ymax\":1002.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"論じますまい\",\"xmin\":3524.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":1546.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"此の讀本で取り扱ふのは、\",\"xmin\":3506.0,\"ymin\":1612.0,\"xmax\":3621.0,\"ymax\":2473.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"專門の學術的な文章\",\"xmin\":3504.0,\"ymin\":2515.0,\"xmax\":3608.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"ふのは、\",\"xmin\":3483.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":3532.0,\"ymax\":803.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"專門の學\",\"xmin\":3480.0,\"ymin\":819.0,\"xmax\":3534.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"術的な文章でな\",\"xmin\":3424.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":3478.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"でなく、\",\"xmin\":3399.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3494.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"我等が日常眼に觸れるところの、\",\"xmin\":3394.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":3494.0,\"ymax\":2465.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"一般的、\",\"xmin\":3391.0,\"ymin\":2535.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":2767.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"實用的な文\",\"xmin\":3386.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"く、\",\"xmin\":3375.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":3410.0,\"ymax\":716.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"一般の實用的\",\"xmin\":3364.0,\"ymin\":738.0,\"xmax\":3418.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"な文章\",\"xmin\":3300.0,\"ymin\":641.0,\"xmax\":3366.0,\"ymax\":783.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"章でありますが、而も今日は科學〓育萬能の餘弊を受けて、\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":3038.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"云ふ一般の實用的な文章までが、\",\"xmin\":3157.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3257.0,\"ymax\":2165.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"專門の熟語を使つたり學術的\",\"xmin\":3150.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":3252.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"な云ひ廻しを眞似たりして、\",\"xmin\":3045.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3137.0,\"ymax\":2016.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"不必要に記述の精密を衒ひ、\",\"xmin\":3028.0,\"ymin\":2061.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"實用\",\"xmin\":3029.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":3131.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"の目的から離れつゝある。\",\"xmin\":2926.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3016.0,\"ymax\":1940.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"何よりもわれ〓〓は、\",\"xmin\":2918.0,\"ymin\":1994.0,\"xmax\":3008.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"此の惡い癖を\",\"xmin\":2913.0,\"ymin\":2740.0,\"xmax\":3005.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"改めなければなりません。\",\"xmin\":2804.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"私に云はせれば、\",\"xmin\":2794.0,\"ymin\":1985.0,\"xmax\":2895.0,\"ymax\":2544.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"實用の文章のみな\",\"xmin\":2788.0,\"ymin\":2588.0,\"xmax\":2892.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"らず、\",\"xmin\":2694.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"學術的な文章の或るもの、\",\"xmin\":2677.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":2779.0,\"ymax\":2159.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"たとへば法律書や哲學書の如\",\"xmin\":2675.0,\"ymin\":2213.0,\"xmax\":2770.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"きものでも、\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2435.0,\"ymax\":1475.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"その或るものは緻密に書けば緻密に書く程疑義が\",\"xmin\":2351.0,\"ymin\":1502.0,\"xmax\":2466.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"生じて來ますので、\",\"xmin\":2232.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2330.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"論理的遊〓に耽るのでない限り、\",\"xmin\":2237.0,\"ymin\":1742.0,\"xmax\":2341.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"古い東洋\",\"xmin\":2251.0,\"ymin\":2874.0,\"xmax\":2351.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"の諸子百家や佛家の語錄の形式等を借りた方が、\",\"xmin\":2111.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":2681.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"われ〓〓には\",\"xmin\":2135.0,\"ymin\":2736.0,\"xmax\":2222.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"理解し易く、\",\"xmin\":1997.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2089.0,\"ymax\":1470.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"讀んだものが眞に身に着くと思ひます。\",\"xmin\":1998.0,\"ymin\":1518.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"兎に角、\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":2878.0,\"xmax\":2110.0,\"ymax\":3134.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"語彙が貧弱で構造\",\"xmin\":1907.0,\"ymin\":637.0,\"xmax\":1969.0,\"ymax\":990.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"語彙が貧弱で構造が不完全な國語には、\",\"xmin\":1871.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1982.0,\"ymax\":2378.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"一方に於いてその缺陷\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":2446.0,\"xmax\":1999.0,\"ymax\":3193.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"が不完全な國語に\",\"xmin\":1851.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":1905.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":1797.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":711.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"一方に於いて\",\"xmin\":1791.0,\"ymin\":732.0,\"xmax\":1846.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"を補ふに足る充分な長所があることを知り、\",\"xmin\":1751.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1860.0,\"ymax\":2527.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"それを生かすやう\",\"xmin\":1767.0,\"ymin\":2577.0,\"xmax\":1869.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"その缺陷を補ふに\",\"xmin\":1735.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":1789.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"足る長所がある\",\"xmin\":1675.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":1732.0,\"ymax\":946.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"にしなければなりません。\",\"xmin\":1629.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1738.0,\"ymax\":1928.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"西洋の文章と日本の文章\",\"xmin\":661.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":738.0,\"ymax\":1667.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"七七\",\"xmin\":670.0,\"ymin\":2845.0,\"xmax\":748.0,\"ymax\":2970.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_50", "book" : "1235974", "page" : 50, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "谷崎は文字の所ちをの子教へ精神も散ず七八二文章の上達法○文法に囚はれないこと文章の上達法に就いては、既に述べたところで目ら明かになつてゐる點が多いと思ひますから、此處にくだ〓〓しくは申しますまい。で、出來るだけ簡單に說いて、御注意を促すに止めて置きます。第一に申し上げたいのは、文法的に正確なのが必ずしも名文ではない、だから、文法に囚はれるなノアカラデも近らハナく文法的に正確なの哩つてエ梅ヨリが必ずしも名文にと云ふことであります。全體、日本語には、西洋語にあるやうなむづかしい文法と云ふ(一付さ才かこうチヤラそう日本語には西洋語ものはありません。テニヲハの使ひ方とか、數の數へ方とか、動だからにあるやうな文法斯フお十解なくつ所有はない詞助動詞の活用とか、假名遣ひとか、いろ〓〓日本語に特有な!規則はありますけれども、專門の國學者でゝもない限り、文法的に誤りのない文章を書いてゐる人は、一人もないでありま尺个間違へても實際には差支へなく通用してゐる。ソ!!宗王妃之せう又私がしば〓〓奇異に感ずわゆはオ滝陣に乗ると、車掌がやつて來てスキラロラミュラ「誰か切符切つてない方はありませんか」と云つて廻ります。コンアンモノン此の車掌の言葉などは、文法的に解剖すると、餘程をかしいし言葉がれまてお待がすじたのたへそねこのえしバ自分かし價格にはこれて通用れたるるので、もし此の言葉を文法的のか!に間違ひなく云はうとすると、どんな風に云つたらよいか、餘程唯かち〓ヲちらせ長たらしい、聞き取りにくいものになるでありませう。かう云イイハハくセッカ」テヨイふ例は幾らもあるのでありまして、われ〓〓の國の言葉にもテ日本語には正確なきょうンスの規則などがないことはありませんけれども、誰も正確にるテーラスの規則な(びんぶ切きねりニククナルハラウは使つてゐませんし、一々そんなことを氣にしてゐては用が足トカネツテ文法に囚はれないことお前こそ生半可のきっ七九かちり女叶ひモナステイたテントテンフ〓〓手昆赤奴切なヲ切ツテ貫ハナイ方ハアリマセンヨ", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"谷崎は文字の所ちをの子教へ精神も散ず\",\"xmin\":4438.0,\"ymin\":854.0,\"xmax\":4612.0,\"ymax\":2672.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"七八\",\"xmin\":4375.0,\"ymin\":2837.0,\"xmax\":4440.0,\"ymax\":2956.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":4086.0,\"ymin\":1335.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":1429.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"文章の上達法\",\"xmin\":4068.0,\"ymin\":1504.0,\"xmax\":4192.0,\"ymax\":2152.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":3829.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":3905.0,\"ymax\":1529.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"文法に囚はれないこと\",\"xmin\":3814.0,\"ymin\":1594.0,\"xmax\":3918.0,\"ymax\":2365.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"文章の上達法に就いては、\",\"xmin\":3601.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":3709.0,\"ymax\":1927.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"既に述べたところで目ら明かになつ\",\"xmin\":3609.0,\"ymin\":1974.0,\"xmax\":3725.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"てゐる點が多いと思ひますから、\",\"xmin\":3494.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":2156.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"此處にくだ〓〓しくは申しま\",\"xmin\":3501.0,\"ymin\":2207.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"すまい。\",\"xmin\":3378.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3456.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":3383.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":3464.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"出來るだけ簡單に說いて、\",\"xmin\":3377.0,\"ymin\":1524.0,\"xmax\":3473.0,\"ymax\":2381.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"御注意を促すに止めて\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":2429.0,\"xmax\":3472.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"置きます。\",\"xmin\":3259.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3340.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"第一に申し上げたいのは、\",\"xmin\":3140.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3232.0,\"ymax\":1929.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"文法的に正確なのが\",\"xmin\":3013.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3116.0,\"ymax\":1775.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"必ずしも名文ではない、\",\"xmin\":3018.0,\"ymin\":1821.0,\"xmax\":3120.0,\"ymax\":2605.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"だから、\",\"xmin\":3032.0,\"ymin\":2659.0,\"xmax\":3118.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"文法に\",\"xmin\":3024.0,\"ymin\":2953.0,\"xmax\":3121.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"囚はれるな\",\"xmin\":2899.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2994.0,\"ymax\":1473.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"ノアカラデも近らハナく\",\"xmin\":2901.0,\"ymin\":1644.0,\"xmax\":2979.0,\"ymax\":2270.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"文法的に正確なの\",\"xmin\":2832.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":2886.0,\"ymax\":986.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"哩つて\",\"xmin\":2824.0,\"ymin\":1870.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"エ梅ヨリ\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":2745.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":3026.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"が必ずしも名文に\",\"xmin\":2775.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":2829.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"と云ふことであります。\",\"xmin\":2789.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"全體、\",\"xmin\":2667.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2759.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"日本語には、\",\"xmin\":2664.0,\"ymin\":1300.0,\"xmax\":2756.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"西洋語にあるやうなむづかしい文法と云ふ\",\"xmin\":2656.0,\"ymin\":1753.0,\"xmax\":2767.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"(一付さ\",\"xmin\":2556.0,\"ymin\":3299.0,\"xmax\":2599.0,\"ymax\":3464.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"才かこう\",\"xmin\":2512.0,\"ymin\":3244.0,\"xmax\":2559.0,\"ymax\":3441.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"チヤラ\",\"xmin\":2481.0,\"ymin\":3237.0,\"xmax\":2521.0,\"ymax\":3440.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"そう\",\"xmin\":2435.0,\"ymin\":3226.0,\"xmax\":2475.0,\"ymax\":3440.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"日本語には西洋語\",\"xmin\":2398.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":2451.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"ものはありません。\",\"xmin\":2361.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":2466.0,\"ymax\":1706.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"テニヲハの使ひ方とか、數の數へ方とか、\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":2464.0,\"ymax\":3091.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"動\",\"xmin\":2378.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":2470.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"だから\",\"xmin\":2372.0,\"ymin\":3229.0,\"xmax\":2432.0,\"ymax\":3442.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"にあるやうな文法\",\"xmin\":2345.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":2397.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"斯フ\",\"xmin\":2299.0,\"ymin\":3278.0,\"xmax\":2389.0,\"ymax\":3394.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"お\",\"xmin\":2316.0,\"ymin\":3383.0,\"xmax\":2391.0,\"ymax\":3451.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"十\",\"xmin\":2329.0,\"ymin\":3451.0,\"xmax\":2372.0,\"ymax\":3488.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"解なくつ所有\",\"xmin\":2252.0,\"ymin\":199.0,\"xmax\":2327.0,\"ymax\":547.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"はない\",\"xmin\":2281.0,\"ymin\":627.0,\"xmax\":2344.0,\"ymax\":761.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"詞助動詞の活用とか、\",\"xmin\":2254.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2352.0,\"ymax\":1773.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"假名遣ひとか、\",\"xmin\":2259.0,\"ymin\":1821.0,\"xmax\":2351.0,\"ymax\":2294.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"いろ〓〓日本語に特有な\",\"xmin\":2259.0,\"ymin\":2359.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"!\",\"xmin\":2191.0,\"ymin\":3332.0,\"xmax\":2243.0,\"ymax\":3399.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"規則はありますけれども、\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":1921.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"專門の國學者でゝもない限り、\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":1970.0,\"xmax\":2232.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"文法\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":3021.0,\"xmax\":2235.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"的に誤りのない文章を書いてゐる人は、\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":2378.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"一人もないでありま\",\"xmin\":2024.0,\"ymin\":2453.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"尺\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":186.0,\"xmax\":2078.0,\"ymax\":322.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"个\",\"xmin\":1978.0,\"ymin\":1813.0,\"xmax\":2027.0,\"ymax\":1900.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"間違へても實際には差支へなく通用してゐる。\",\"xmin\":1897.0,\"ymin\":1443.0,\"xmax\":2023.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ソ!!\",\"xmin\":1978.0,\"ymin\":1975.0,\"xmax\":2018.0,\"ymax\":2105.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"宗王妃之\",\"xmin\":1918.0,\"ymin\":759.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":1005.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"せう\",\"xmin\":1908.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":1216.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"又\",\"xmin\":1908.0,\"ymin\":1292.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"私が\",\"xmin\":1902.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":1997.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"しば〓〓奇異に感ずわゆは\",\"xmin\":1753.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1872.0,\"ymax\":2041.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"オ\",\"xmin\":1754.0,\"ymin\":1773.0,\"xmax\":1805.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"滝陣に乗ると、\",\"xmin\":1737.0,\"ymin\":2032.0,\"xmax\":1875.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"車掌がやつて來て\",\"xmin\":1780.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":1879.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"スキラロラミュラ\",\"xmin\":1689.0,\"ymin\":470.0,\"xmax\":1773.0,\"ymax\":1019.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"「誰か切符\",\"xmin\":1654.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1755.0,\"ymax\":1417.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"切つてない方はありませんか」と云つて廻ります。\",\"xmin\":1658.0,\"ymin\":1478.0,\"xmax\":1755.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"コンアンモノン\",\"xmin\":1549.0,\"ymin\":480.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":979.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"此の車掌の言葉などは、\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"文法的に解剖すると、\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":1875.0,\"xmax\":1635.0,\"ymax\":2589.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"餘程をかしい\",\"xmin\":1546.0,\"ymin\":2591.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"し\",\"xmin\":1565.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"言葉がれまてお待がすじたのた\",\"xmin\":920.0,\"ymin\":3231.0,\"xmax\":1731.0,\"ymax\":3346.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"へそねこの\",\"xmin\":1408.0,\"ymin\":192.0,\"xmax\":1497.0,\"ymax\":630.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"えしバ\",\"xmin\":1408.0,\"ymin\":619.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":819.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"自分かし價格にはこれて通用\",\"xmin\":1366.0,\"ymin\":915.0,\"xmax\":1522.0,\"ymax\":1903.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"れたるるので、\",\"xmin\":1376.0,\"ymin\":1874.0,\"xmax\":1521.0,\"ymax\":2387.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"もし此の言葉を文法的\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":2429.0,\"xmax\":1519.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"のか!\",\"xmin\":1386.0,\"ymin\":1435.0,\"xmax\":1435.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"に間違ひなく云はうとすると、どんな風に云つたらよいか、\",\"xmin\":1302.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1396.0,\"ymax\":3016.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"餘程\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":3021.0,\"xmax\":1402.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"唯かち〓\",\"xmin\":1227.0,\"ymin\":198.0,\"xmax\":1354.0,\"ymax\":566.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"ヲちらせ\",\"xmin\":1246.0,\"ymin\":586.0,\"xmax\":1332.0,\"ymax\":1038.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"長たらしい、\",\"xmin\":1184.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"聞き取りにくいものになるでありませう。\",\"xmin\":1189.0,\"ymin\":1519.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":2902.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"かう云\",\"xmin\":1189.0,\"ymin\":2964.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":134,\"contenttext\":\"イイハハ\",\"xmin\":1113.0,\"ymin\":211.0,\"xmax\":1192.0,\"ymax\":481.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"くセッカ」テヨイ\",\"xmin\":1100.0,\"ymin\":631.0,\"xmax\":1186.0,\"ymax\":1103.0},{\"id\":136,\"contenttext\":\"ふ例は幾らもあるのでありまして、\",\"xmin\":1062.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":2224.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"われ〓〓の國の言葉にもテ\",\"xmin\":1065.0,\"ymin\":2272.0,\"xmax\":1159.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":139,\"contenttext\":\"日本語には正確な\",\"xmin\":994.0,\"ymin\":637.0,\"xmax\":1052.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":141,\"contenttext\":\"きょう\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":176.0,\"xmax\":1013.0,\"ymax\":408.0},{\"id\":142,\"contenttext\":\"ンスの規則などがないことはありませんけれども、\",\"xmin\":940.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1040.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":143,\"contenttext\":\"誰も正確に\",\"xmin\":946.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":1040.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":145,\"contenttext\":\"るテーラスの規則な\",\"xmin\":932.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":1006.0,\"ymax\":1035.0},{\"id\":146,\"contenttext\":\"(びんぶ\",\"xmin\":831.0,\"ymin\":3346.0,\"xmax\":1004.0,\"ymax\":3427.0},{\"id\":148,\"contenttext\":\"切きねりニク\",\"xmin\":800.0,\"ymin\":187.0,\"xmax\":908.0,\"ymax\":584.0},{\"id\":149,\"contenttext\":\"クナルハラウ\",\"xmin\":810.0,\"ymin\":594.0,\"xmax\":884.0,\"ymax\":1003.0},{\"id\":150,\"contenttext\":\"は使つてゐませんし、\",\"xmin\":820.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":920.0,\"ymax\":1778.0},{\"id\":151,\"contenttext\":\"一々そんなことを氣にしてゐては用が足\",\"xmin\":826.0,\"ymin\":1843.0,\"xmax\":917.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":153,\"contenttext\":\"トカネツテ\",\"xmin\":705.0,\"ymin\":178.0,\"xmax\":762.0,\"ymax\":524.0},{\"id\":154,\"contenttext\":\"文法に囚はれないこと\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":1021.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":1597.0},{\"id\":155,\"contenttext\":\"お前こそ生半可のきっ\",\"xmin\":659.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":730.0,\"ymax\":2772.0},{\"id\":156,\"contenttext\":\"七九\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":2837.0,\"xmax\":762.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":158,\"contenttext\":\"かちり\",\"xmin\":631.0,\"ymin\":2690.0,\"xmax\":679.0,\"ymax\":2857.0},{\"id\":160,\"contenttext\":\"女\",\"xmin\":611.0,\"ymin\":2872.0,\"xmax\":659.0,\"ymax\":2934.0},{\"id\":162,\"contenttext\":\"叶ひモナステイたテントテ\",\"xmin\":558.0,\"ymin\":213.0,\"xmax\":654.0,\"ymax\":1257.0},{\"id\":164,\"contenttext\":\"ン\",\"xmin\":486.0,\"ymin\":213.0,\"xmax\":544.0,\"ymax\":708.0},{\"id\":165,\"contenttext\":\"フ〓〓\",\"xmin\":489.0,\"ymin\":743.0,\"xmax\":530.0,\"ymax\":970.0},{\"id\":166,\"contenttext\":\"手昆赤奴\",\"xmin\":487.0,\"ymin\":1409.0,\"xmax\":588.0,\"ymax\":1850.0},{\"id\":167,\"contenttext\":\"切なヲ切ツテ貫ハナイ方ハアリマセンヨ\",\"xmin\":505.0,\"ymin\":2123.0,\"xmax\":619.0,\"ymax\":3368.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_51", "book" : "1235974", "page" : 51, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "八〇りません。「した」と云へば過去、「する」と云へば現在、「しよう」と云へば未來でありますが、その時の都合でいろ〓〓になる。つの連續した動作を叙するにも、「した」「する」「しよう」を同時に使つたり前後して使つたり、全く規則がないのにも等しい。だがそれでゐて實際には何の不便もなく、現在のことか過去のことかはその場〓〓で自ら判別がつく。又日本語のセンテンスは日本語のセンテンスは主格を要せず必ずしも主格のあることを必要としない。「お暑うございます。」お寒うございます。」「御機嫌は如何でいらつしやいます。」などゝ云ふ時に、一々「今日のお天氣は」とか「あなたは」とか斷る者は誰もゐない。「暑い。」「寒い。」「淋しかつた。」でも、立派に一つのセンテンスになり得る。つまり日本語には英文法に於けるセンテンスの構成と云ふやうなものが存在しない。どんな句でも、たつた一つの單語でも、隨時隨所に獨立したセンテンスになり得るのでありますから、われ〓〓は特にセンテンスなどゝ云ふものを考へる迄もない。で、かう申しては少し極端かも知れませんが、日本語の文法と云ふものは、動詞助動詞の活用とか、假名遣ひとか、係り結びとかの規則を除いたら、その大部分が西洋の模倣でありまして、ヽ習つても實際には役に立たないものか、習はずとも自然に覺えられるものか、孰方かでありますしかしながら、左樣に日本語には明確な文法がありませんから、日本語は習得に困從つてそれを習得するのが甚だ困難な譯であります。一般に、難なる國語外國人に取つて日本語程むづかしい國語はないと云はれる。又エヽノ面ありナナ歐羅巴の國語のうちでは、英語が一番習ふのにむづかしく、獨ねんなず逸語が一番やさしいと云はれる。それはなぜかなら、獨逸語にヲコしやろんZんて限るは實に細かい規則がありますので、最初に一と通りその規則を覺え込んでしまへば、あとは一々の場合にそれを當て篏めて行けばよい。然るに英語は、獨逸語ほど規則が綿密でなく、又、規則に當て篏まらない例外の場合がある。たとへば文字の讀み文法に囚はれないこと八", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"八〇\",\"xmin\":4369.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":4437.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"りません。\",\"xmin\":4202.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":4283.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"「した」と云へば過去、「する」と云へば現在、「しよう」と\",\"xmin\":4196.0,\"ymin\":1399.0,\"xmax\":4304.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"云へば未來でありますが、\",\"xmin\":4080.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":4172.0,\"ymax\":1918.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"その時の都合でいろ〓〓になる。\",\"xmin\":4080.0,\"ymin\":1969.0,\"xmax\":4184.0,\"ymax\":3051.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"つの連續した動作を叙するにも、「した」「する」\",\"xmin\":3957.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":4057.0,\"ymax\":2597.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"「しよう」を同時に\",\"xmin\":3965.0,\"ymin\":2574.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"使つたり前後して使つたり、\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3934.0,\"ymax\":1997.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"全く規則がないのにも等しい。\",\"xmin\":3844.0,\"ymin\":2045.0,\"xmax\":3940.0,\"ymax\":3046.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"だ\",\"xmin\":3856.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":3940.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"がそれでゐて實際には何の不便もなく、\",\"xmin\":3721.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3820.0,\"ymax\":2375.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"現在のことか過去のこ\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":2421.0,\"xmax\":3823.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"とかはその場〓〓で自ら判別がつく。\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3694.0,\"ymax\":2294.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"又日本語のセンテンスは\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":2343.0,\"xmax\":3702.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"日本語のセンテン\",\"xmin\":3557.0,\"ymin\":626.0,\"xmax\":3617.0,\"ymax\":971.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"スは主格を要せず\",\"xmin\":3499.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":3556.0,\"ymax\":978.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"必ずしも主格のあることを必要としない。\",\"xmin\":3479.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3581.0,\"ymax\":2443.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"「お暑うございます。」\",\"xmin\":3494.0,\"ymin\":2470.0,\"xmax\":3575.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"お寒うございます。」「御機嫌は如何でいらつしやいます。」などゝ\",\"xmin\":3362.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":3467.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"云ふ時に、\",\"xmin\":3245.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3337.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"一々「今日のお天氣は」とか「あなたは」とか斷る者は\",\"xmin\":3251.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":3340.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"誰もゐない。\",\"xmin\":3129.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3218.0,\"ymax\":1456.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"「暑い。」「寒い。」「淋しかつた。」でも、立派に一つのセン\",\"xmin\":3126.0,\"ymin\":1462.0,\"xmax\":3228.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"テンスになり得る。\",\"xmin\":3013.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3097.0,\"ymax\":1689.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"つまり日本語には英文法に於けるセンテン\",\"xmin\":3007.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":3102.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"スの構成と云ふやうなものが存在しない。\",\"xmin\":2888.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2987.0,\"ymax\":2446.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"どんな句でも、たつた\",\"xmin\":2897.0,\"ymin\":2456.0,\"xmax\":2983.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"一つの單語でも、\",\"xmin\":2775.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2864.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"隨時隨所に獨立したセンテンスになり得るの\",\"xmin\":2771.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"でありますから、\",\"xmin\":2662.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2737.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"われ〓〓は特にセンテンスなどゝ云ふものを\",\"xmin\":2661.0,\"ymin\":1678.0,\"xmax\":2746.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"考へる迄もない。\",\"xmin\":2345.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2437.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":2367.0,\"ymin\":1659.0,\"xmax\":2440.0,\"ymax\":1764.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"かう申しては少し極端かも知れませんが、\",\"xmin\":2357.0,\"ymin\":1772.0,\"xmax\":2462.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"日本語の文法と云ふものは、\",\"xmin\":2235.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":2029.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"動詞助動詞の活用とか、\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":2074.0,\"xmax\":2346.0,\"ymax\":2860.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"假名遣ひ\",\"xmin\":2250.0,\"ymin\":2904.0,\"xmax\":2353.0,\"ymax\":3217.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"とか、\",\"xmin\":2121.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2199.0,\"ymax\":1270.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"係り結びとかの規則を除いたら、\",\"xmin\":2119.0,\"ymin\":1326.0,\"xmax\":2217.0,\"ymax\":2413.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"その大部分が西洋の模\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":2458.0,\"xmax\":2233.0,\"ymax\":3219.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"倣でありまして、\",\"xmin\":1994.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2086.0,\"ymax\":1656.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"ヽ習つても實際には役に立たないものか、\",\"xmin\":2004.0,\"ymin\":1653.0,\"xmax\":2111.0,\"ymax\":3013.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"習は\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":3051.0,\"xmax\":2110.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"ずとも自然に覺えられるものか、\",\"xmin\":1875.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":1982.0,\"ymax\":2184.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"孰方かであります\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":2232.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":2851.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"しかしながら、\",\"xmin\":1763.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":1847.0,\"ymax\":1581.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"左樣に日本語には明確な文法がありませんから、\",\"xmin\":1760.0,\"ymin\":1591.0,\"xmax\":1869.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"日本語は習得に困\",\"xmin\":1661.0,\"ymin\":664.0,\"xmax\":1719.0,\"ymax\":1017.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"從つてそれを習得するのが甚だ困難な譯であります。\",\"xmin\":1635.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1752.0,\"ymax\":2870.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"一般に、\",\"xmin\":1659.0,\"ymin\":2937.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"難なる國語\",\"xmin\":1605.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":1656.0,\"ymax\":884.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"外國人に取つて日本語程むづかしい國語はないと云はれる。\",\"xmin\":1518.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1630.0,\"ymax\":3097.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"又\",\"xmin\":1540.0,\"ymin\":3140.0,\"xmax\":1632.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"エヽノ面\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":270.0,\"xmax\":1484.0,\"ymax\":598.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"ありナナ\",\"xmin\":1434.0,\"ymin\":615.0,\"xmax\":1496.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"歐羅巴の國語のうちでは、\",\"xmin\":1404.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1500.0,\"ymax\":1959.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"英語が一番習ふのにむづかしく、\",\"xmin\":1407.0,\"ymin\":2009.0,\"xmax\":1517.0,\"ymax\":3095.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"獨\",\"xmin\":1419.0,\"ymin\":3137.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":3229.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"ねんなず\",\"xmin\":1287.0,\"ymin\":219.0,\"xmax\":1390.0,\"ymax\":529.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"逸語が一番やさしいと云はれる。\",\"xmin\":1285.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":1383.0,\"ymax\":2195.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"それはなぜかなら、\",\"xmin\":1295.0,\"ymin\":2242.0,\"xmax\":1384.0,\"ymax\":2868.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"獨逸語に\",\"xmin\":1300.0,\"ymin\":2913.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ヲコしやろん\",\"xmin\":1194.0,\"ymin\":181.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":560.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"Zんて限る\",\"xmin\":1104.0,\"ymin\":179.0,\"xmax\":1216.0,\"ymax\":550.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"は實に細かい規則がありますので、\",\"xmin\":1165.0,\"ymin\":1115.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":2267.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"最初に一と通りその規則を\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":2315.0,\"xmax\":1271.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"覺え込んでしまへば、\",\"xmin\":1045.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":1141.0,\"ymax\":1819.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"あとは一々の場合にそれを當て篏めて行\",\"xmin\":1053.0,\"ymin\":1869.0,\"xmax\":1155.0,\"ymax\":3229.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"けばよい。\",\"xmin\":932.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1011.0,\"ymax\":1432.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"然るに英語は、\",\"xmin\":927.0,\"ymin\":1489.0,\"xmax\":1024.0,\"ymax\":1964.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"獨逸語ほど規則が綿密でなく、\",\"xmin\":933.0,\"ymin\":2015.0,\"xmax\":1030.0,\"ymax\":3024.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":946.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"規則に當て篏まらない例外の場合がある。\",\"xmin\":806.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":910.0,\"ymax\":2497.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"たとへば文字の讀み\",\"xmin\":819.0,\"ymin\":2551.0,\"xmax\":913.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"文法に囚はれないこと\",\"xmin\":670.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":738.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"八\",\"xmin\":684.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":2978.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_52", "book" : "1235974", "page" : 52, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "八二方にしても、獨逸語の方は整然たる規則があるので、それに從へば知らない文字でも讀むことだけは出來ますのに、英語の方は、aの字一つでもいろ〓〓に發音する況や日本語になると、讀み方などは日本人の間でもまち〓〓であり、その他總べての場合の規則が、あると云へばあるやうなものゝ、外國人にも分るやうに說明せよと云はれると、出來ないものが澤山ある。西洋人が最も困難を感ずるのは、主格を現はすテニヲハの「ハ」と「ガ」の區別ださうでありますが、成る程、「花は散る」と云ふのと「花が散る」と云ふのと、明かに使ひ道が違つてをりまして、われ〓〓ならその場に臨んで迷ふことはありませんけれども、さてそれを、一般に當て篏まる規則として、抽象的に云へと云へば出來ない。文法學者は何とか彼とか說明を與へて、一應の體裁は取り繕ふでありませうが、そんな說明は實際の役に立たない。「でございます」「であります」「です」などの區別も、甚だ微妙でありまして、理窟では何とも片附けられない。さう云ふ次第でありますから、日本語を習ひますのには、實地に當つて何遍でも繰り返すうちに自然と會得するより外、他に方法はないと云ふのが眞實でありますところが、今日は何處の中學校へ行きましても、日本文法の科目があるのでありまして、皆さんもそれをお習ひになつたに違い町しんやまなおりおよひないこれは如何なる必要があつてさう云ふものを〓へるかと申しますのに、われ〓〓同胞は、外國人と違ひまして、生れ落ちた時から國語に親しんでをりますが故に、口でしやべる場合にはさしたる困難を感じませぬけれども、ひとたびそれを文字で現はす、文章で書く、と云ふ段になりますと、外國人と同じやうに、據るべき規則のないことに惱まされます。殊に今日の學生は小學校の幼童と雖も科學的に〓育されてをりますので、昔の寺子屋のやうな非科學的な〓へ方、理窟なしに暗誦させた文法に囚はれないこと八三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"八二\",\"xmin\":4369.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":4437.0,\"ymax\":2980.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"方にしても、\",\"xmin\":4210.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4296.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"獨逸語の方は整然たる規則があるので、\",\"xmin\":4198.0,\"ymin\":1540.0,\"xmax\":4305.0,\"ymax\":2859.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"それに從\",\"xmin\":4210.0,\"ymin\":2913.0,\"xmax\":4299.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"へば知らない文字でも讀むことだけは出來ますのに、\",\"xmin\":4088.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":4183.0,\"ymax\":2856.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"英語の方\",\"xmin\":4082.0,\"ymin\":2901.0,\"xmax\":4184.0,\"ymax\":3219.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":3975.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4061.0,\"ymax\":1197.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"aの字一つでもいろ〓〓に發音する\",\"xmin\":3975.0,\"ymin\":1256.0,\"xmax\":4059.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"況や日本語になる\",\"xmin\":3969.0,\"ymin\":2608.0,\"xmax\":4059.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":3877.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3923.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"讀み方などは日本人の間でもまち〓〓であり、\",\"xmin\":3846.0,\"ymin\":1237.0,\"xmax\":3943.0,\"ymax\":2778.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"その他總べ\",\"xmin\":3850.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":3942.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"ての場合の規則が、\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3823.0,\"ymax\":1724.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"あると云へばあるやうなものゝ、\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":1778.0,\"xmax\":3821.0,\"ymax\":2845.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"外國人に\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":3821.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"も分るやうに說明せよと云はれると、\",\"xmin\":3613.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3702.0,\"ymax\":2324.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"出來ないものが澤山ある。\",\"xmin\":3610.0,\"ymin\":2354.0,\"xmax\":3702.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"西洋人が最も困難を感ずるのは、\",\"xmin\":3494.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":2178.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"主格を現はすテニヲハの「ハ」\",\"xmin\":3494.0,\"ymin\":2224.0,\"xmax\":3584.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"と「ガ」の區別ださうでありますが、\",\"xmin\":3375.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3464.0,\"ymax\":2251.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"成る程、「花は散る」と云ふの\",\"xmin\":3375.0,\"ymin\":2297.0,\"xmax\":3467.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"と「花が散る」と云ふのと、\",\"xmin\":3259.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3345.0,\"ymax\":1948.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"明かに使ひ道が違つてをりまして、\",\"xmin\":3252.0,\"ymin\":1994.0,\"xmax\":3351.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"われ〓〓ならその場に臨んで迷ふことはありませんけれども、\",\"xmin\":3137.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3226.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"さてそれを、\",\"xmin\":3019.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3103.0,\"ymax\":1508.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"一般に當て篏まる規則として、\",\"xmin\":3018.0,\"ymin\":1527.0,\"xmax\":3107.0,\"ymax\":2513.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"抽象的に云へと云へ\",\"xmin\":3013.0,\"ymin\":2518.0,\"xmax\":3109.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"ば出來ない。\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2994.0,\"ymax\":1483.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"文法學者は何とか彼とか說明を與へて、\",\"xmin\":2899.0,\"ymin\":1543.0,\"xmax\":2991.0,\"ymax\":2856.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"一應の體\",\"xmin\":2897.0,\"ymin\":2921.0,\"xmax\":2989.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"裁は取り繕ふでありませうが、\",\"xmin\":2776.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2876.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"そんな說明は實際の役に立たな\",\"xmin\":2776.0,\"ymin\":2153.0,\"xmax\":2874.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"い。\",\"xmin\":2664.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2748.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"「でございます」「であります」「です」などの區別も、\",\"xmin\":2664.0,\"ymin\":1210.0,\"xmax\":2751.0,\"ymax\":2851.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"甚だ微妙\",\"xmin\":2656.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":2751.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"でありまして、\",\"xmin\":2355.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2433.0,\"ymax\":1571.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"理窟では何とも片附けられない。\",\"xmin\":2355.0,\"ymin\":1607.0,\"xmax\":2449.0,\"ymax\":2686.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"さう云ふ次第\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":2745.0,\"xmax\":2458.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"でありますから、\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2316.0,\"ymax\":1646.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"日本語を習ひますのには、\",\"xmin\":2238.0,\"ymin\":1693.0,\"xmax\":2342.0,\"ymax\":2547.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"實地に當つて何遍\",\"xmin\":2251.0,\"ymin\":2596.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"でも繰り返すうちに自然と會得するより外、\",\"xmin\":2110.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2217.0,\"ymax\":2546.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"他に方法はないと\",\"xmin\":2122.0,\"ymin\":2595.0,\"xmax\":2226.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"云ふのが眞實であります\",\"xmin\":1993.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2092.0,\"ymax\":1925.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"ところが、\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1962.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"今日は何處の中學校へ行きましても、\",\"xmin\":1877.0,\"ymin\":1464.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":2700.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"日本文法の科\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":2748.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"目があるのでありまして、\",\"xmin\":1763.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1847.0,\"ymax\":1943.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"皆さんもそれをお習ひになつたに違\",\"xmin\":1765.0,\"ymin\":1994.0,\"xmax\":1870.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"い町しんやまなおりおよ\",\"xmin\":1691.0,\"ymin\":1248.0,\"xmax\":1793.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"ひない\",\"xmin\":1639.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1720.0,\"ymax\":1314.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"これは如何なる必要があつてさう云ふものを〓へるか\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":1402.0,\"xmax\":1749.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"と申しますのに、\",\"xmin\":1523.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1604.0,\"ymax\":1646.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"われ〓〓同胞は、\",\"xmin\":1523.0,\"ymin\":1701.0,\"xmax\":1616.0,\"ymax\":2252.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"外國人と違ひまして、\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":2296.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":3008.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"生れ\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":3053.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"落ちた時から國語に親しんでをりますが故に、\",\"xmin\":1399.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1501.0,\"ymax\":2627.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"口でしやべる場\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":2683.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"合にはさしたる困難を感じませぬけれども、\",\"xmin\":1280.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1378.0,\"ymax\":2551.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"ひとたびそれを文\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":2608.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"字で現はす、\",\"xmin\":1155.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1258.0,\"ymax\":1501.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"文章で書く、\",\"xmin\":1159.0,\"ymin\":1543.0,\"xmax\":1256.0,\"ymax\":1954.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"と云ふ段になりますと、\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":2008.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":2775.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"外國人と同\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":2826.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"じやうに、據るべき規則のないことに惱まされます。殊に今日の\",\"xmin\":1041.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1152.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"學生は小學校の幼童と雖も科學的に〓育されてをりますので、\",\"xmin\":921.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1037.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"昔の寺子屋のやうな非科學的な〓へ方、\",\"xmin\":804.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":908.0,\"ymax\":2403.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"理窟なしに暗誦させた\",\"xmin\":815.0,\"ymin\":2456.0,\"xmax\":913.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"文法に囚はれないこと\",\"xmin\":667.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":735.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"八三\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":2986.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_53", "book" : "1235974", "page" : 53, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "八四1.一事から推論して2他の事に及ぶり朗讀させたりするのでは、承服しない。第一頭が演繹や歸納カ(釋釋法)既知の一に馴らされてをりますので、さう云ふ方法で〓へないと、覺え般原理から未知のつほし特種事実を推論込まない生徒がさうであるのみならず、先生の方も、昔のや当つ物知うに優長な〓へ方をしてはゐられませんから、何かしら、基準千円先)날2.歸納法よせあつめ(シとなるべき法則を設け、秩序を立てゝ〓へた方が都合がよい。ること。かえしおさめで、今日學校で〓へてゐる國文法と云ふものは、る(法)特殊の事つまり双方のらあ7実から一般原理を(推理して)発見す便宜上、非科學的な國語の構造を出來るだけ科學的に、西洋流る方法に僞裝しまして、强ひて「かうでなければならぬ」と云ふ法則をさ作つたのであると、さう申しても先づ差支へなからうかと思ひしずます。たとへば主格のないセンテンスは誤りであると〓へてをりますのは、さう定めた方が〓へ易く、覺え易いからでありまして、實際には一向その規則が行はれてゐない又、今日の人の書く文章には「彼は」「私は」「彼等の」「彼女等の」等の人稱代名詞が頻繁に用ひられてをりますけれども、その使ひ方が歐文のやうに必然的でない。歐文では、使ふべき時には必ず使つてありますので、勝手にそれを省く譯には行かないのでありますが、日本文では、同じ人の書いた同じ文章の中でも、使はれたり略されたりしてゐまして、合理的でない。それと云ふのが、もともとさう云ふものを必要としない構造なのでありますから、氣紛れに使つてみることはありましても、長續きがしないのであります服部は何よりも自分の體の臭ひを嗅ぐ時に、自分が馬だの豚だのと大して違ひはない狀態に居ることを感じた。此の臭ひが着いて居る自分は、高尙な人間ではなく、虎や熊と一緒に動物園へ入れられる仲間であるやうな心持ちがした。けれども彼が其の臭ひを氣にする間はまだ人間だつたかも知れないのだが、貧乏が彼を墮落させるにつれて、彼は次第に其れを忘れるやうに努め、成るべく獸の仲間になる修行をした。もう此の頃では一と月に一度か二度も湯へ這入ればせいぜいであつた。それに、不養生の結果いつの間にか心臟を惡くして居て、とても度び度び入浴する事は出來なかつた。こんなになつて居ても、彼はやつぱり死ぬのが恐かつたのであらう。風呂の中でふらふらと眩暈がしたり、動悸文法に囚はれないこと八五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"八四\",\"xmin\":4356.0,\"ymin\":2859.0,\"xmax\":4423.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"1.\",\"xmin\":4286.0,\"ymin\":605.0,\"xmax\":4315.0,\"ymax\":640.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"一事から推論して\",\"xmin\":4258.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":4329.0,\"ymax\":1027.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"2\",\"xmin\":4283.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":3075.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"他の事に及ぶ\",\"xmin\":4186.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":4256.0,\"ymax\":948.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"り朗讀させたりするのでは、\",\"xmin\":4204.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4291.0,\"ymax\":2018.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"承服しない。\",\"xmin\":4201.0,\"ymin\":2066.0,\"xmax\":4296.0,\"ymax\":2465.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"第一頭が演繹や歸納\",\"xmin\":4195.0,\"ymin\":2515.0,\"xmax\":4301.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"カ\",\"xmin\":4110.0,\"ymin\":381.0,\"xmax\":4169.0,\"ymax\":462.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"(釋釋法)既知の一\",\"xmin\":4089.0,\"ymin\":596.0,\"xmax\":4177.0,\"ymax\":1014.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"に馴らされてをりますので、\",\"xmin\":4086.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4172.0,\"ymax\":2016.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"さう云ふ方法で〓へないと、\",\"xmin\":4080.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":4175.0,\"ymax\":3002.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"覺え\",\"xmin\":4080.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":4175.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"般原理から未知の\",\"xmin\":4013.0,\"ymin\":600.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":1008.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"つほし\",\"xmin\":3968.0,\"ymin\":359.0,\"xmax\":4038.0,\"ymax\":475.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"特種事実を推論\",\"xmin\":3940.0,\"ymin\":600.0,\"xmax\":4021.0,\"ymax\":1043.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"込まない\",\"xmin\":3964.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4050.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"生徒がさうであるのみならず、\",\"xmin\":3967.0,\"ymin\":1465.0,\"xmax\":4056.0,\"ymax\":2475.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"先生の方も、\",\"xmin\":3958.0,\"ymin\":2520.0,\"xmax\":4056.0,\"ymax\":2925.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"昔のや\",\"xmin\":3964.0,\"ymin\":2967.0,\"xmax\":4050.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"当つ物知\",\"xmin\":3884.0,\"ymin\":364.0,\"xmax\":3982.0,\"ymax\":565.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"うに優長な〓へ方をしてはゐられませんから、\",\"xmin\":3833.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3944.0,\"ymax\":2622.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"何かしら、\",\"xmin\":3850.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":3934.0,\"ymax\":2999.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"基準\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":3043.0,\"xmax\":3940.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"千円\",\"xmin\":3837.0,\"ymin\":381.0,\"xmax\":3896.0,\"ymax\":478.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"先\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":478.0,\"xmax\":3899.0,\"ymax\":576.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\")\",\"xmin\":3840.0,\"ymin\":786.0,\"xmax\":3875.0,\"ymax\":832.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"날\",\"xmin\":3781.0,\"ymin\":385.0,\"xmax\":3831.0,\"ymax\":467.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"2.\",\"xmin\":3796.0,\"ymin\":594.0,\"xmax\":3848.0,\"ymax\":632.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"歸納法よせあつめ\",\"xmin\":3772.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":1046.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"(シ\",\"xmin\":3756.0,\"ymin\":789.0,\"xmax\":3807.0,\"ymax\":832.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"となるべき法則を設け、\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3821.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"秩序を立てゝ〓へた方が都合がよい。\",\"xmin\":3726.0,\"ymin\":1908.0,\"xmax\":3821.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"ること。かえしおさめ\",\"xmin\":3678.0,\"ymin\":615.0,\"xmax\":3751.0,\"ymax\":1045.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":3615.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3696.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"今日學校で〓へてゐる國文法と云ふものは、\",\"xmin\":3602.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":3702.0,\"ymax\":2694.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"る\",\"xmin\":3618.0,\"ymin\":616.0,\"xmax\":3661.0,\"ymax\":676.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"(法)特殊の事\",\"xmin\":3599.0,\"ymin\":719.0,\"xmax\":3693.0,\"ymax\":1016.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"つまり双方の\",\"xmin\":3607.0,\"ymin\":2756.0,\"xmax\":3694.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"らあ\",\"xmin\":3459.0,\"ymin\":443.0,\"xmax\":3518.0,\"ymax\":530.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"7\",\"xmin\":3472.0,\"ymin\":522.0,\"xmax\":3518.0,\"ymax\":570.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"実から一般原理を\",\"xmin\":3514.0,\"ymin\":613.0,\"xmax\":3595.0,\"ymax\":1049.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"(推理して)発見す\",\"xmin\":3448.0,\"ymin\":616.0,\"xmax\":3515.0,\"ymax\":1035.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"便宜上、\",\"xmin\":3486.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3580.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"非科學的な國語の構造を出來るだけ科學的に、\",\"xmin\":3486.0,\"ymin\":1381.0,\"xmax\":3583.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"西洋流\",\"xmin\":3486.0,\"ymin\":2967.0,\"xmax\":3578.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"る方法\",\"xmin\":3364.0,\"ymin\":624.0,\"xmax\":3432.0,\"ymax\":811.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"に僞裝しまして、\",\"xmin\":3369.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3461.0,\"ymax\":1637.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"强ひて「かうでなければならぬ」と云ふ法則を\",\"xmin\":3369.0,\"ymin\":1686.0,\"xmax\":3459.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"さ\",\"xmin\":3259.0,\"ymin\":346.0,\"xmax\":3305.0,\"ymax\":422.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"作つたのであると、\",\"xmin\":3253.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3340.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"さう申しても先づ差支へなからうかと思ひ\",\"xmin\":3248.0,\"ymin\":1773.0,\"xmax\":3340.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"しず\",\"xmin\":3192.0,\"ymin\":341.0,\"xmax\":3248.0,\"ymax\":442.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":3137.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3215.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"たとへば主格のないセンテンスは誤りであると〓へてを\",\"xmin\":3129.0,\"ymin\":1311.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"りますのは、\",\"xmin\":3015.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":3099.0,\"ymax\":1490.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"さう定めた方が〓へ易く、覺え易いからでありまし\",\"xmin\":3010.0,\"ymin\":1500.0,\"xmax\":3102.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"て、實際には一向その規則が行はれてゐない\",\"xmin\":2891.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2987.0,\"ymax\":2565.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"又、今日の人の書\",\"xmin\":2894.0,\"ymin\":2629.0,\"xmax\":2983.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"く文章には「彼は」「私は」「彼等の」\",\"xmin\":2772.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2864.0,\"ymax\":2221.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"「彼女等の」等の人稱代名詞が\",\"xmin\":2772.0,\"ymin\":2216.0,\"xmax\":2867.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"頻繁に用ひられてをりますけれども、\",\"xmin\":2659.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2745.0,\"ymax\":2313.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"その使ひ方が歐文のやう\",\"xmin\":2647.0,\"ymin\":2367.0,\"xmax\":2749.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"に必然的でない。\",\"xmin\":2354.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":2454.0,\"ymax\":1593.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"歐文では、\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":1637.0,\"xmax\":2451.0,\"ymax\":1964.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"使ふべき時には必ず使つてありま\",\"xmin\":2363.0,\"ymin\":2015.0,\"xmax\":2464.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"すので、\",\"xmin\":2244.0,\"ymin\":1042.0,\"xmax\":2331.0,\"ymax\":1298.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"勝手にそれを省く譯には行かないのでありますが、\",\"xmin\":2244.0,\"ymin\":1343.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":3029.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"日\",\"xmin\":2270.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"本文では、同じ人の書いた同じ文章の中でも、使はれたり略され\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":1042.0,\"xmax\":2232.0,\"ymax\":3157.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"たりしてゐまして、\",\"xmin\":2007.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":2090.0,\"ymax\":1678.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"合理的でない。\",\"xmin\":2004.0,\"ymin\":1677.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":2157.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"それと云ふのが、\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":2218.0,\"xmax\":2105.0,\"ymax\":2775.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"もともとさ\",\"xmin\":2032.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":2089.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"う云ふものを必要としない構造なのでありますから、\",\"xmin\":1877.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":1990.0,\"ymax\":2806.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"氣紛れに\",\"xmin\":1893.0,\"ymin\":2852.0,\"xmax\":1992.0,\"ymax\":3160.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"使つてみることはありましても、\",\"xmin\":1770.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":2129.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"長續きがしないのであります\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":2159.0,\"xmax\":1862.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"服部は何よりも自分の體の臭ひを嗅ぐ時に、\",\"xmin\":1624.0,\"ymin\":1142.0,\"xmax\":1709.0,\"ymax\":2265.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"自分が馬だの豚だのと大して違ひ\",\"xmin\":1634.0,\"ymin\":2294.0,\"xmax\":1717.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"はない狀態に居ることを感じた。\",\"xmin\":1526.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":1601.0,\"ymax\":1976.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"此の臭ひが着いて居る自分は、\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":2010.0,\"xmax\":1611.0,\"ymax\":2786.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"高尙な人間で\",\"xmin\":1540.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"はなく、\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"虎や熊と一緒に動物園へ入れられる仲間であるやうな心持ちがした。\",\"xmin\":1425.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":1512.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"けれども彼が其の臭ひを氣にする間はまだ人間だつたかも知れないのだが、\",\"xmin\":1320.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":1413.0,\"ymax\":3073.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"貧\",\"xmin\":1338.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":1410.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"乏が彼を墮落させるにつれて、\",\"xmin\":1221.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":1300.0,\"ymax\":1924.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"彼は次第に其れを忘れるやうに努め、\",\"xmin\":1228.0,\"ymin\":1951.0,\"xmax\":1306.0,\"ymax\":2900.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"成るべく\",\"xmin\":1234.0,\"ymin\":2928.0,\"xmax\":1310.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"獸の仲間になる修行をした。\",\"xmin\":1118.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":1196.0,\"ymax\":1868.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"もう此の頃では一と月に一度か二度も湯へ這入れ\",\"xmin\":1124.0,\"ymin\":1899.0,\"xmax\":1210.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":134,\"contenttext\":\"ばせいぜいであつた。それに、不養生の結果いつの間にか心臟を惡くして居て、\",\"xmin\":1017.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":1107.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":136,\"contenttext\":\"とても度び度び入浴する事は出來なかつた。\",\"xmin\":917.0,\"ymin\":1153.0,\"xmax\":997.0,\"ymax\":2273.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"こんなになつて居ても、\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":2302.0,\"xmax\":997.0,\"ymax\":2902.0},{\"id\":138,\"contenttext\":\"彼はやつ\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":2932.0,\"xmax\":1005.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":143,\"contenttext\":\"ぱり死ぬのが恐かつたのであらう。\",\"xmin\":814.0,\"ymin\":1153.0,\"xmax\":895.0,\"ymax\":2041.0},{\"id\":144,\"contenttext\":\"風呂の中でふらふらと眩暈がしたり、\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":2069.0,\"xmax\":900.0,\"ymax\":3016.0},{\"id\":145,\"contenttext\":\"動悸\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":3048.0,\"xmax\":902.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":147,\"contenttext\":\"文法に囚はれないこと\",\"xmin\":673.0,\"ymin\":997.0,\"xmax\":746.0,\"ymax\":1576.0},{\"id\":148,\"contenttext\":\"八五\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":762.0,\"ymax\":2934.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_54", "book" : "1235974", "page" : 54, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "八六が激しく搏ち出したりすると、今にも氣が違ひさうに狼狽して、「助けてくれ!ㄴと云ひながら矢庭に誰にでもしがみ着きたい氣持ちになるのである。全く、死ぬよりは獸ででも生きてゐる方が增しかも知れない!だから服部は此の死の恐怖の爲めにも、不潔を忍ばなければならなかつた。さうして今では、彼の周圍のあらゆる物に附き纒はつて居る惡臭を、まるきり感じない迄になつてゐた。のみならず、意地穢なの場合と同じに、その不潔の底に沈湎する事を祕密な樂しみにもした。(中略)で、彼が今、南から貰つた葉卷を持ちながら、その手元を不思議さうに眺めて居るのも、大分それに似た心持ちからであらう。やがて葉卷を左の手に持ち換へると、垢とやにとでべたべたになつた右手の人差指と親指とを何か面白い事がありさうにぬるぬる擦り合つて居たが、暫くすると、今度はの二本の指を鼻先で開いに由江の爲めに指彼がキママ光っての腹をじつと視詰めた、-相變らずどんよりした睡さうな眼をしながら。それから指紋のギラギラから、ふと或る事を思ひ付いたらしく首を擧げて南を見た。此の文章は、私が十數年前に書いた「鮫人」と云ふ小說の一節でありまして、代名詞の使ひ方が如何に氣紛れであるかを示すために、此處に引用したのであります。當時私は、今でも多くの靑年たちがさうであるやうに、努めて西洋文臭い國文を書くことを理想としてをりましたされば此の文章の中にも、「彼は」「彼を」「彼の」等の代名詞が夥しく使つてありますが、御覧の如くその使ひ方に必然さがありません。「彼が其の臭ひを氣にする間はまだ人間だつたかも知れないのだが、貧乏が彼を墮落させるにつれて、彼は次第にそれを忘れるやうに努め」と云ふあたりは、「彼」と云ふ言葉がうるさく出て來ますけれども、「やがて葉卷を左の手に持ち換へると」から以下、「首を擧げて南を見た」までには、一つも使つてない。これが英文でありましたならば、「やがて」から以下にも當然三人稱代名詞が二つや三っは使はれる筈でありますが、日本文だと、どんなに英文の眞似がしたくても、さう頻繁に使ふことは文章の體裁が許さない最初は正確に使ふ積りでゐましても、いつの間にか國文の本來の性質に文法に囚はれないこと八七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"八六\",\"xmin\":4372.0,\"ymin\":2810.0,\"xmax\":4445.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"が激しく搏ち出したりすると、今にも氣が違ひさうに狼狽して、「助けてくれ!\",\"xmin\":4230.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":4308.0,\"ymax\":3124.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"ㄴ\",\"xmin\":4237.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":4277.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"と云ひながら矢庭に誰にでもしがみ着きたい氣持ちになるのである。\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":2891.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"全く、\",\"xmin\":4137.0,\"ymin\":2924.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"死\",\"xmin\":4134.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"ぬよりは獸ででも生きてゐる方が增しかも知れない!\",\"xmin\":4025.0,\"ymin\":1145.0,\"xmax\":4105.0,\"ymax\":2510.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"だから服部は此の死の\",\"xmin\":4030.0,\"ymin\":2577.0,\"xmax\":4107.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"恐怖の爲めにも、\",\"xmin\":3929.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3999.0,\"ymax\":1570.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"不潔を忍ばなければならなかつた。\",\"xmin\":3929.0,\"ymin\":1602.0,\"xmax\":4007.0,\"ymax\":2492.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"さうして今では、\",\"xmin\":3934.0,\"ymin\":2526.0,\"xmax\":4002.0,\"ymax\":2948.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"彼の周\",\"xmin\":3929.0,\"ymin\":2975.0,\"xmax\":4002.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"圍のあらゆる物に附き纒はつて居る惡臭を、\",\"xmin\":3825.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3902.0,\"ymax\":2267.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"まるきり感じない迄になつてゐた。\",\"xmin\":3829.0,\"ymin\":2262.0,\"xmax\":3899.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"のみならず、\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":3799.0,\"ymax\":1459.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"意地穢なの場合と同じに、\",\"xmin\":3726.0,\"ymin\":1483.0,\"xmax\":3804.0,\"ymax\":2146.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"その不潔の底に沈湎する事を祕密な樂\",\"xmin\":3726.0,\"ymin\":2181.0,\"xmax\":3799.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"しみにもした。(中略)\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":1145.0,\"xmax\":3697.0,\"ymax\":1697.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":3629.0,\"ymin\":1719.0,\"xmax\":3696.0,\"ymax\":1802.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"彼が今、\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":1827.0,\"xmax\":3699.0,\"ymax\":2032.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"南から貰つた葉卷を持ちながら、\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":2062.0,\"xmax\":3699.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"その手元\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":3696.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"を不思議さうに眺めて居るのも、\",\"xmin\":3523.0,\"ymin\":1145.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":1975.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"大分それに似た心持ちからであらう。\",\"xmin\":3524.0,\"ymin\":2008.0,\"xmax\":3596.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"やがて\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":2983.0,\"xmax\":3596.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"葉卷を左の手に持ち換へると、\",\"xmin\":3418.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3494.0,\"ymax\":1916.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"垢とやにとでべたべたになつた右手の人差指と\",\"xmin\":3422.0,\"ymin\":1945.0,\"xmax\":3506.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"親指とを何か面白い事がありさうにぬるぬる擦り合つて居たが、\",\"xmin\":3319.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":3394.0,\"ymax\":2778.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"暫くすると、\",\"xmin\":3329.0,\"ymin\":2810.0,\"xmax\":3391.0,\"ymax\":3118.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"今度はの二本の指を鼻先で開いに由江の爲めに指彼がキママ光って\",\"xmin\":3220.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3296.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"の腹をじつと視詰めた、\",\"xmin\":3121.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":3191.0,\"ymax\":1746.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"-相變らずどんよりした睡さうな眼をしながら。\",\"xmin\":3119.0,\"ymin\":1783.0,\"xmax\":3192.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":3134.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":3178.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"れから指紋のギラギラから、\",\"xmin\":3014.0,\"ymin\":1145.0,\"xmax\":3094.0,\"ymax\":1865.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"ふと或る事を思ひ付いたらしく首を擧げて南を見\",\"xmin\":3018.0,\"ymin\":1897.0,\"xmax\":3095.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"た。\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":2986.0,\"ymax\":1227.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"此の文章は、\",\"xmin\":2778.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":1448.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"私が十數年前に書いた「鮫人」と云ふ小說の一節で\",\"xmin\":2780.0,\"ymin\":1494.0,\"xmax\":2878.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"ありまして、\",\"xmin\":2675.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":2748.0,\"ymax\":1448.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"代名詞の使ひ方が如何に氣紛れであるかを示すた\",\"xmin\":2659.0,\"ymin\":1497.0,\"xmax\":2756.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"めに、\",\"xmin\":2362.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2429.0,\"ymax\":1232.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"此處に引用したのであります。\",\"xmin\":2352.0,\"ymin\":1283.0,\"xmax\":2446.0,\"ymax\":2287.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"當時私は、\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":2326.0,\"xmax\":2453.0,\"ymax\":2664.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"今でも多くの\",\"xmin\":2376.0,\"ymin\":2709.0,\"xmax\":2464.0,\"ymax\":3160.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"靑年たちがさうであるやうに、\",\"xmin\":2237.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":2324.0,\"ymax\":2056.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"努めて西洋文臭い國文を書くこ\",\"xmin\":2244.0,\"ymin\":2112.0,\"xmax\":2349.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"とを理想としてをりました\",\"xmin\":2121.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2208.0,\"ymax\":1978.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"されば此の文章の中にも、\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":2899.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"「彼は」\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":2913.0,\"xmax\":2229.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"「彼を」「彼の」等の代名詞が夥しく使つてありますが、\",\"xmin\":1995.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":2822.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"御覧の如\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":2118.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"くその使ひ方に必然さがありません。\",\"xmin\":1879.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":1973.0,\"ymax\":2294.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"「彼が其の臭ひを氣にする\",\"xmin\":1890.0,\"ymin\":2312.0,\"xmax\":1996.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"間はまだ人間だつたかも知れないのだが、\",\"xmin\":1757.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":1864.0,\"ymax\":2449.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"貧乏が彼を墮落させ\",\"xmin\":1768.0,\"ymin\":2490.0,\"xmax\":1874.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"るにつれて、彼は次第にそれを忘れるやうに努め」と云ふあたり\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1751.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"は、「彼」と云ふ言葉がうるさく出て來ますけれども、「やがて葉卷\",\"xmin\":1520.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":1634.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"を左の手に持ち換へると」\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1497.0,\"ymax\":1940.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"から以下、「首を擧げて南を見た」まで\",\"xmin\":1407.0,\"ymin\":1955.0,\"xmax\":1521.0,\"ymax\":3182.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"には、\",\"xmin\":1289.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1370.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"一つも使つてない。\",\"xmin\":1292.0,\"ymin\":1316.0,\"xmax\":1378.0,\"ymax\":1916.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"これが英文でありましたならば、\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":1981.0,\"xmax\":1386.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"「や\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"がて」\",\"xmin\":1167.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1253.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"から以下にも當然三人稱代名詞が二つや三っは使はれる\",\"xmin\":1164.0,\"ymin\":1283.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"筈でありますが、\",\"xmin\":1048.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1141.0,\"ymax\":1692.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"日本文だと、\",\"xmin\":1051.0,\"ymin\":1743.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"どんなに英文の眞似がしたく\",\"xmin\":1059.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":1156.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"ても、\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1008.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"さう頻繁に使ふことは文章の體裁が許さない\",\"xmin\":925.0,\"ymin\":1310.0,\"xmax\":1040.0,\"ymax\":2819.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"最初は正\",\"xmin\":943.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"確に使ふ積りでゐましても、\",\"xmin\":809.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"いつの間にか國文の本來の性質に\",\"xmin\":821.0,\"ymin\":2070.0,\"xmax\":916.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"文法に囚はれないこと\",\"xmin\":673.0,\"ymin\":1027.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":1605.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"八七\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":2845.0,\"xmax\":762.0,\"ymax\":2964.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_55", "book" : "1235974", "page" : 55, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "八八引き擦られて、眞似が續かなくなるのであります。次に皆さんは、これと比較するために左の古典文を讀んで御覧なさい。豆ハニあふ坂の關守にゆるされてより、秋こし山の黄葉みすごしがたく、濱千鳥の跡ふふみつくる鳴海がた、不盡の高嶺の煙、浮島がはら、〓見が關、大磯小いそのにほきさがた上手や浦々、むらさき艶ふ武藏野の原、鹽竈の和ぎたる朝げしき、象潟の蜒が笘屋、ふなはしかけはし佐野の舟梁、木曾の棧橋、心のとゞまらぬかたぞなきに、猶西の國の歌枕見まほしとて、仁安三年の秋は、葭がちる難波を經て、須磨明石の浦吹く風を身にしめつも、行く〓〓讃岐の眞尾坂の林といふにしばらく節をとゞむ。草枕はるた十四けき旅路の勞にもあらで、觀念修行の便せし庵なりけり。この里ちかき白峰といふ所にこそ、新院の陵ありと聞いて、拜みたてまつらばやと、十月はじめつまつかしは七代行かたかの山に登る。松柏は奧ふかく茂りあひて、靑雲の輕靡く日すら小雨そぼふるが如し。兒ケ嶽といふ嶮しき嶽背に聳だちて、千似の谷底より雲霧おひのまのあたりおぼつかなぼれば、咫尺をも鬱悒きこゝちせらる。木立わづかにすきたる所に、土墩く積ばらかつらみたるが上に、石を三つかさねて疊みなしたるが、〓棘葛蘿にうづもれて、うらがなしきを、これなん御墓にやと心もかきくらまされて、さらに夢現をわきがたし。現にまのあたり見奉りしは紫宸〓凉の御座に朝政きこしめさせ給ふみとこかしこを、百の官人は、かく賢き君ぞとて、詔恐みてつかへまつりし。近衞院に禪りびましても、藐姑射の山の瓊の林に禁めさせ給ふを、思ひきや麋鹿のかよふ路のみ見えて、詣でつかふる人もなき深山の〓の下に神がくれたまはんとは。萬乘の君にてわたらせ給ふさへ、宿世の業といふものゝ、おそろしくもそひたてまつりて、罪をのがれさせ給はざりしよと、世のはかなさに思ひつゞけて、淚わよもすがらき出づるが如し。終夜供養したてまつらばやと、御墓の石の上に座をしめて、經文徐かに誦しつゝも、かつ歌よみてたてまつる。これは德川時代.の國文學者、上田秋成の短篇小說集「雨月物語」の開卷第一に收めてある「白峰」の書き出しでありまして、物語の主人公は西行法師であり、こゝに揭げた十のセンテンスのうちの五つまでは西行が主格になつてゐるのでありますが、「西行は」とも「彼は」とも、主格と見做すべき言辭は何處にも發見されません。且、「仁安三年の秋」とあり「近衞院に禪りまして云々」とありますので、歷史を知つてゐる者には時代を推測することが文法に囚はれないこと八九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"八八\",\"xmin\":4375.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":4448.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"引き擦られて、\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":4310.0,\"ymax\":1532.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"眞似が續かなくなるのであります。\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":1578.0,\"xmax\":4304.0,\"ymax\":2732.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"次に皆さんは、\",\"xmin\":4092.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":4189.0,\"ymax\":1533.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"これと比較するために左の古典文を讀んで御覧\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":1589.0,\"xmax\":4191.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"なさい。\",\"xmin\":3982.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":4059.0,\"ymax\":1293.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"豆ハニ\",\"xmin\":3934.0,\"ymin\":2294.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":2391.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"あふ坂の關守にゆるされてより、\",\"xmin\":3868.0,\"ymin\":1153.0,\"xmax\":3950.0,\"ymax\":1978.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"秋こし山の黄葉みすごしがたく、\",\"xmin\":3877.0,\"ymin\":2010.0,\"xmax\":3950.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"濱千鳥の跡\",\"xmin\":3877.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":3950.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"ふ\",\"xmin\":3837.0,\"ymin\":1727.0,\"xmax\":3872.0,\"ymax\":1770.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"ふみつくる鳴海がた、\",\"xmin\":3772.0,\"ymin\":1153.0,\"xmax\":3849.0,\"ymax\":1695.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"不盡の高嶺の煙、\",\"xmin\":3772.0,\"ymin\":1721.0,\"xmax\":3848.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"浮島がはら、\",\"xmin\":3778.0,\"ymin\":2181.0,\"xmax\":3848.0,\"ymax\":2497.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"〓見が關、\",\"xmin\":3775.0,\"ymin\":2524.0,\"xmax\":3848.0,\"ymax\":2786.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"大磯小いその\",\"xmin\":3774.0,\"ymin\":2815.0,\"xmax\":3856.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"にほ\",\"xmin\":3732.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":3775.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"きさがた\",\"xmin\":3732.0,\"ymin\":2699.0,\"xmax\":3775.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"上手や\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":2986.0,\"xmax\":3778.0,\"ymax\":3080.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"浦々、\",\"xmin\":3678.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":3745.0,\"ymax\":1292.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"むらさき艶ふ武藏野の原、\",\"xmin\":3675.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":3745.0,\"ymax\":1978.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"鹽竈の和ぎたる朝げしき、\",\"xmin\":3675.0,\"ymin\":2008.0,\"xmax\":3745.0,\"ymax\":2670.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"象潟の蜒が笘屋、\",\"xmin\":3678.0,\"ymin\":2699.0,\"xmax\":3748.0,\"ymax\":3126.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"ふなはし\",\"xmin\":3629.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":3672.0,\"ymax\":1446.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"かけはし\",\"xmin\":3629.0,\"ymin\":1662.0,\"xmax\":3672.0,\"ymax\":1789.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"佐野の舟梁、\",\"xmin\":3569.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":3645.0,\"ymax\":1465.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"木曾の棧橋、\",\"xmin\":3569.0,\"ymin\":1492.0,\"xmax\":3642.0,\"ymax\":1808.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"心のとゞまらぬかたぞなきに、\",\"xmin\":3572.0,\"ymin\":1840.0,\"xmax\":3640.0,\"ymax\":2610.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"猶西の國の歌枕見ま\",\"xmin\":3575.0,\"ymin\":2640.0,\"xmax\":3645.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"ほしとて、\",\"xmin\":3475.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":3537.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"仁安三年の秋は、\",\"xmin\":3467.0,\"ymin\":1432.0,\"xmax\":3542.0,\"ymax\":1867.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"葭がちる難波を經て、\",\"xmin\":3469.0,\"ymin\":1896.0,\"xmax\":3546.0,\"ymax\":2440.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"須磨明石の浦吹く風を身に\",\"xmin\":3468.0,\"ymin\":2467.0,\"xmax\":3548.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"しめつも、\",\"xmin\":3375.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":3437.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"行く〓〓讃岐の眞尾坂の林といふにしばらく節をとゞむ。\",\"xmin\":3369.0,\"ymin\":1438.0,\"xmax\":3440.0,\"ymax\":2899.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"草枕はる\",\"xmin\":3375.0,\"ymin\":2929.0,\"xmax\":3445.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"た十四\",\"xmin\":3326.0,\"ymin\":2124.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":2221.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"けき旅路の勞にもあらで、\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":3337.0,\"ymax\":1808.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"觀念修行の便せし庵なりけり。\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":1837.0,\"xmax\":3340.0,\"ymax\":2613.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"この里ちかき白峰と\",\"xmin\":3272.0,\"ymin\":2651.0,\"xmax\":3337.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"いふ所にこそ、\",\"xmin\":3170.0,\"ymin\":1159.0,\"xmax\":3237.0,\"ymax\":1519.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"新院の陵ありと聞いて、\",\"xmin\":3163.0,\"ymin\":1550.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"拜みたてまつらばやと、\",\"xmin\":3170.0,\"ymin\":2183.0,\"xmax\":3237.0,\"ymax\":2783.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"十月はじめつ\",\"xmin\":3169.0,\"ymin\":2815.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":3157.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"まつかしは\",\"xmin\":3126.0,\"ymin\":1664.0,\"xmax\":3170.0,\"ymax\":1821.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"七代行\",\"xmin\":3126.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":3167.0,\"ymax\":2678.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"かたかの山に登る。\",\"xmin\":3070.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":3140.0,\"ymax\":1637.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"松柏は奧ふかく茂りあひて、\",\"xmin\":3070.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":2381.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"靑雲の輕靡く日すら小雨そぼ\",\"xmin\":3066.0,\"ymin\":2410.0,\"xmax\":3141.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"ふるが如し。\",\"xmin\":2970.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":3040.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"兒ケ嶽といふ嶮しき嶽背に聳だちて、\",\"xmin\":2964.0,\"ymin\":1494.0,\"xmax\":3038.0,\"ymax\":2440.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"千似の谷底より雲霧おひの\",\"xmin\":2965.0,\"ymin\":2472.0,\"xmax\":3041.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"まのあたり\",\"xmin\":2924.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":2967.0,\"ymax\":1529.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"おぼつかな\",\"xmin\":2924.0,\"ymin\":1608.0,\"xmax\":2970.0,\"ymax\":1762.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"ぼれば、\",\"xmin\":2867.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":2940.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"咫尺をも鬱悒きこゝちせらる。\",\"xmin\":2864.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":2934.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"木立わづかにすきたる所に、\",\"xmin\":2864.0,\"ymin\":2183.0,\"xmax\":2943.0,\"ymax\":2902.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"土墩く積\",\"xmin\":2870.0,\"ymin\":2932.0,\"xmax\":2943.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"ばらかつら\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":2526.0,\"xmax\":2864.0,\"ymax\":2683.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"みたるが上に、\",\"xmin\":2767.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":2837.0,\"ymax\":1524.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"石を三つかさねて疊みなしたるが、\",\"xmin\":2764.0,\"ymin\":1554.0,\"xmax\":2837.0,\"ymax\":2440.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"〓棘葛蘿にうづもれて、\",\"xmin\":2767.0,\"ymin\":2472.0,\"xmax\":2834.0,\"ymax\":3078.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"う\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":2824.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"らがなしきを、\",\"xmin\":2670.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":2732.0,\"ymax\":1521.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"これなん御墓にやと心もかきくらまされて、\",\"xmin\":2667.0,\"ymin\":1556.0,\"xmax\":2732.0,\"ymax\":2670.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"さらに夢現をわき\",\"xmin\":2662.0,\"ymin\":2704.0,\"xmax\":2737.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"がたし。\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":1165.0,\"xmax\":2424.0,\"ymax\":1362.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"現にまのあたり見奉りしは紫宸〓凉の御座に朝\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":2606.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"政\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":2616.0,\"xmax\":2440.0,\"ymax\":2691.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"きこしめさせ給ふ\",\"xmin\":2386.0,\"ymin\":2705.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"みとこかしこ\",\"xmin\":2323.0,\"ymin\":2101.0,\"xmax\":2370.0,\"ymax\":2287.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"を、\",\"xmin\":2262.0,\"ymin\":1165.0,\"xmax\":2324.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"百の官人は、\",\"xmin\":2254.0,\"ymin\":1274.0,\"xmax\":2338.0,\"ymax\":1593.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"かく賢き君ぞとて、\",\"xmin\":2260.0,\"ymin\":1625.0,\"xmax\":2338.0,\"ymax\":2106.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"詔恐みてつかへまつりし。\",\"xmin\":2266.0,\"ymin\":2136.0,\"xmax\":2349.0,\"ymax\":2795.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"近衞院に禪り\",\"xmin\":2276.0,\"ymin\":2823.0,\"xmax\":2352.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"び\",\"xmin\":2232.0,\"ymin\":2707.0,\"xmax\":2272.0,\"ymax\":2751.0},{\"id\":140,\"contenttext\":\"ましても、\",\"xmin\":2159.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":141,\"contenttext\":\"藐姑射の山の瓊の林に禁めさせ給ふを、\",\"xmin\":2157.0,\"ymin\":1445.0,\"xmax\":2242.0,\"ymax\":2457.0},{\"id\":142,\"contenttext\":\"思ひきや麋鹿のかよふ路の\",\"xmin\":2171.0,\"ymin\":2483.0,\"xmax\":2249.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":146,\"contenttext\":\"み見えて、\",\"xmin\":2056.0,\"ymin\":1165.0,\"xmax\":2124.0,\"ymax\":1421.0},{\"id\":147,\"contenttext\":\"詣でつかふる人もなき深山の〓の下に神がくれたまはんとは。\",\"xmin\":2054.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":2149.0,\"ymax\":3027.0},{\"id\":148,\"contenttext\":\"萬乘\",\"xmin\":2075.0,\"ymin\":3056.0,\"xmax\":2151.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":152,\"contenttext\":\"の君にてわたらせ給ふさへ、\",\"xmin\":1952.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":2030.0,\"ymax\":1879.0},{\"id\":153,\"contenttext\":\"宿世の業といふものゝ、\",\"xmin\":1961.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":2033.0,\"ymax\":2508.0},{\"id\":154,\"contenttext\":\"おそろしくもそひたてま\",\"xmin\":1972.0,\"ymin\":2547.0,\"xmax\":2044.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":156,\"contenttext\":\"つりて、\",\"xmin\":1854.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":1916.0,\"ymax\":1359.0},{\"id\":157,\"contenttext\":\"罪をのがれさせ給はざりしよと、\",\"xmin\":1851.0,\"ymin\":1391.0,\"xmax\":1928.0,\"ymax\":2224.0},{\"id\":158,\"contenttext\":\"世のはかなさに思ひつゞけて、\",\"xmin\":1864.0,\"ymin\":2256.0,\"xmax\":1941.0,\"ymax\":3030.0},{\"id\":159,\"contenttext\":\"淚わ\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":3061.0,\"xmax\":1946.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":161,\"contenttext\":\"よもすがら\",\"xmin\":1810.0,\"ymin\":1624.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":1775.0},{\"id\":163,\"contenttext\":\"き出づるが如し。\",\"xmin\":1751.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":1821.0,\"ymax\":1597.0},{\"id\":164,\"contenttext\":\"終夜供養したてまつらばやと、\",\"xmin\":1753.0,\"ymin\":1623.0,\"xmax\":1835.0,\"ymax\":2400.0},{\"id\":165,\"contenttext\":\"御墓の石の上に座をしめて、\",\"xmin\":1763.0,\"ymin\":2431.0,\"xmax\":1842.0,\"ymax\":3146.0},{\"id\":167,\"contenttext\":\"經文徐かに誦しつゝも、\",\"xmin\":1647.0,\"ymin\":1164.0,\"xmax\":1724.0,\"ymax\":1770.0},{\"id\":168,\"contenttext\":\"かつ歌よみてたてまつる。\",\"xmin\":1655.0,\"ymin\":1805.0,\"xmax\":1727.0,\"ymax\":2454.0},{\"id\":170,\"contenttext\":\"これは德川時代.の國文學者、\",\"xmin\":1508.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1614.0,\"ymax\":1995.0},{\"id\":171,\"contenttext\":\"上田秋成の短篇小說集「雨月物語」\",\"xmin\":1518.0,\"ymin\":2050.0,\"xmax\":1630.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":173,\"contenttext\":\"の開卷第一に收めてある「白峰」の書き出しでありまして、\",\"xmin\":1392.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1501.0,\"ymax\":2981.0},{\"id\":174,\"contenttext\":\"物語\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":176,\"contenttext\":\"の主人公は西行法師であり、\",\"xmin\":1274.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1374.0,\"ymax\":2003.0},{\"id\":177,\"contenttext\":\"こゝに揭げた十のセンテンスのう\",\"xmin\":1288.0,\"ymin\":2061.0,\"xmax\":1379.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":179,\"contenttext\":\"ちの五つまでは西行が主格になつてゐるのでありますが、\",\"xmin\":1156.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1263.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":180,\"contenttext\":\"「西行\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":2997.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":182,\"contenttext\":\"は」とも「彼は」とも、\",\"xmin\":1043.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1129.0,\"ymax\":1746.0},{\"id\":183,\"contenttext\":\"主格と見做すべき言辭は何處にも發見され\",\"xmin\":1044.0,\"ymin\":1748.0,\"xmax\":1150.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":185,\"contenttext\":\"ません。\",\"xmin\":921.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1002.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":186,\"contenttext\":\"且、「仁安三年の秋」とあり\",\"xmin\":918.0,\"ymin\":1358.0,\"xmax\":1023.0,\"ymax\":2214.0},{\"id\":187,\"contenttext\":\"「近衞院に禪りまして云々」と\",\"xmin\":928.0,\"ymin\":2215.0,\"xmax\":1026.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":189,\"contenttext\":\"ありますので、\",\"xmin\":792.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":888.0,\"ymax\":1555.0},{\"id\":190,\"contenttext\":\"歷史を知つてゐる者には時代を推測することが\",\"xmin\":802.0,\"ymin\":1607.0,\"xmax\":909.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":192,\"contenttext\":\"文法に囚はれないこと\",\"xmin\":656.0,\"ymin\":1029.0,\"xmax\":730.0,\"ymax\":1606.0},{\"id\":193,\"contenttext\":\"八九\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":2843.0,\"xmax\":748.0,\"ymax\":2964.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_56", "book" : "1235974", "page" : 56, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "九〇出來、「新院」と云ふ語が誰方のことを指してゐるのか分りますけども、昔の事を記すのに「節をとゞむ」「山に登る」「こゝちせらる」「よみてたてまつる」等、現在止めの文章で一貫してゐるのかと思へば、「節をとゞむ」の直ぐ後へ持つて來て、「觀念修行の庵なりけり」と、過去止めが挿んである。されば英文法に於ける歷史的現在、\"Historical Present\"の用法とも違つてゐるのでありまして、結局、時」の關係などは無視されてゐるのであります。私は此の秋成の文章を古典的名文の一つに數へたいのでありますが、これが何故名文であるかは追つて說明いたしますから、今は別に申しますまい。唯皆さんは、かう云ふ時間の關係も主人公の存在も分らないやうな文章こそ、われ〓〓の國語の特長を利用した模範的な日本文であることを、記憶して頂きたいのであります斯樣に申しましても、私は文法の必要を全然否定するのではあ初學者は一應日本りません。初學者に取つては、一應日本文を西洋流に組み立て文を西洋流に組み立てる方がよいかた方が覺え易いと云ふのであつたら、それも一時の便法としても知れないが、相當に文章が書ける已むを得ないでありませうですが、そんな風にして、曲りなやうになつたら、文法を考へない方りにも文章が書けるやうになりましたならば、今度は餘り文法が宜しいのことを考へずに、文法のために措かれた煩瑣な言葉を省くことに努め、國文の持つ簡素な形式に還元するやうに心がけるのが、名文を書く祕訣の一つなのであります○感覺を〓くこと文章に上達するのには、どう云ふのが名文であり、どう云ふのが惡文であるかを知らなければなりません。しかしながら、文章のよしあしは「曰く云ひ難し」でありまして、唯今も述べました文章のよしあしはやうに理窟を超越したものでありますから、讀者自身が感覺を曰く云ひ難し、唯感覺を以て感ずべ以て感じ分けるより外に、他から〓へやうはないのであります九感覺を〓くこと", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"九〇\",\"xmin\":4394.0,\"ymin\":2830.0,\"xmax\":4458.0,\"ymax\":2947.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"出來、「新院」\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":4329.0,\"ymax\":1448.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"と云ふ語が誰方のことを指してゐるのか分ります\",\"xmin\":4229.0,\"ymin\":1478.0,\"xmax\":4327.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"けども、\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"昔の事を記すのに「節をとゞむ」「山に登る」「こゝちせら\",\"xmin\":4112.0,\"ymin\":1361.0,\"xmax\":4206.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"る」「よみてたてまつる」等、\",\"xmin\":3999.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4089.0,\"ymax\":1932.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"現在止めの文章で一貫してゐるのか\",\"xmin\":3989.0,\"ymin\":1964.0,\"xmax\":4091.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"と思へば、「節をとゞむ」の直ぐ後へ持つて來て、「觀念修行の庵な\",\"xmin\":3871.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3977.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"りけり」と、\",\"xmin\":3767.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3842.0,\"ymax\":1428.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"過去止めが挿んである。\",\"xmin\":3761.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":3850.0,\"ymax\":2237.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"されば英文法に於ける歷史\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":2275.0,\"xmax\":3848.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"的現在、\\\"Historical\",\"xmin\":3645.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3734.0,\"ymax\":1748.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"Present\\\"\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1754.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":2094.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"の用法とも違つてゐるのであり\",\"xmin\":3630.0,\"ymin\":2120.0,\"xmax\":3728.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"まして、\",\"xmin\":3534.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3605.0,\"ymax\":1313.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"結局、\",\"xmin\":3518.0,\"ymin\":1335.0,\"xmax\":3620.0,\"ymax\":1526.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"時」の關係などは無視されてゐるのであります。\",\"xmin\":3511.0,\"ymin\":1542.0,\"xmax\":3611.0,\"ymax\":3116.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"私は此の秋成の文章を古典的名文の一つに數へたいのでありま\",\"xmin\":3390.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3498.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"すが、\",\"xmin\":3289.0,\"ymin\":1060.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":1240.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"これが何故名文であるかは追つて說明いたしますから、\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":1297.0,\"xmax\":3376.0,\"ymax\":3124.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"今は別に申しますまい。\",\"xmin\":3167.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":1829.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"唯皆さんは、\",\"xmin\":3161.0,\"ymin\":1889.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":2299.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"かう云ふ時間の關係も主\",\"xmin\":3155.0,\"ymin\":2350.0,\"xmax\":3251.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"人公の存在も分らないやうな文章こそ、\",\"xmin\":3036.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3144.0,\"ymax\":2373.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"われ〓〓の國語の特長\",\"xmin\":3037.0,\"ymin\":2423.0,\"xmax\":3130.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"を利用した模範的な日本文であることを、\",\"xmin\":2915.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3024.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"記憶して頂きたいの\",\"xmin\":2921.0,\"ymin\":2494.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"であります\",\"xmin\":2818.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2894.0,\"ymax\":1443.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"斯樣に申しましても、\",\"xmin\":2691.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":2780.0,\"ymax\":1762.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"私は文法の必要を全然否定するのではあ\",\"xmin\":2668.0,\"ymin\":1815.0,\"xmax\":2781.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"初學者は一應日本\",\"xmin\":2368.0,\"ymin\":610.0,\"xmax\":2427.0,\"ymax\":963.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"りません。\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":2424.0,\"ymax\":1375.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"初學者に取つては、\",\"xmin\":2344.0,\"ymin\":1420.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":2054.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"一應日本文を西洋流に組み立て\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":2122.0,\"xmax\":2469.0,\"ymax\":3160.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"文を西洋流に組み\",\"xmin\":2309.0,\"ymin\":609.0,\"xmax\":2375.0,\"ymax\":963.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"立てる方がよいか\",\"xmin\":2251.0,\"ymin\":609.0,\"xmax\":2315.0,\"ymax\":958.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"た方が覺え易いと云ふのであつたら、\",\"xmin\":2216.0,\"ymin\":1047.0,\"xmax\":2340.0,\"ymax\":2287.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"それも一時の便法として\",\"xmin\":2246.0,\"ymin\":2328.0,\"xmax\":2353.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"も知れないが、\",\"xmin\":2199.0,\"ymin\":611.0,\"xmax\":2254.0,\"ymax\":894.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"相\",\"xmin\":2205.0,\"ymin\":911.0,\"xmax\":2256.0,\"ymax\":962.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"當に文章が書ける\",\"xmin\":2143.0,\"ymin\":611.0,\"xmax\":2197.0,\"ymax\":959.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"已むを得ないでありませう\",\"xmin\":2101.0,\"ymin\":1052.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":1968.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"ですが、\",\"xmin\":2117.0,\"ymin\":2032.0,\"xmax\":2226.0,\"ymax\":2291.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"そんな風にして、\",\"xmin\":2130.0,\"ymin\":2339.0,\"xmax\":2227.0,\"ymax\":2884.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"曲りな\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":2934.0,\"xmax\":2232.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"やうになつたら、\",\"xmin\":2083.0,\"ymin\":615.0,\"xmax\":2140.0,\"ymax\":941.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"文法を考へない方\",\"xmin\":2023.0,\"ymin\":613.0,\"xmax\":2084.0,\"ymax\":965.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"りにも文章が書けるやうになりましたならば、\",\"xmin\":1977.0,\"ymin\":1047.0,\"xmax\":2109.0,\"ymax\":2587.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"今度は餘り文法\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":2634.0,\"xmax\":2115.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"が宜しい\",\"xmin\":1964.0,\"ymin\":613.0,\"xmax\":2018.0,\"ymax\":786.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"のことを考へずに、\",\"xmin\":1854.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":1972.0,\"ymax\":1688.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"文法のために措かれた煩瑣な言葉を省くこ\",\"xmin\":1870.0,\"ymin\":1730.0,\"xmax\":2002.0,\"ymax\":3171.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"とに努め、\",\"xmin\":1738.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":1845.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"國文の持つ簡素な形式に還元するやうに心がけるの\",\"xmin\":1751.0,\"ymin\":1433.0,\"xmax\":1881.0,\"ymax\":3166.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":1632.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":1721.0,\"ymax\":1167.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"名文を書く祕訣の一つなのであります\",\"xmin\":1627.0,\"ymin\":1209.0,\"xmax\":1741.0,\"ymax\":2506.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":1462.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":1535.0,\"ymax\":1519.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"感覺を〓くこと\",\"xmin\":1455.0,\"ymin\":1593.0,\"xmax\":1554.0,\"ymax\":2127.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"文章に上達するのには、どう云ふのが名文であり、どう云ふのが\",\"xmin\":1266.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":1393.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"惡文であるかを知らなければなりません。\",\"xmin\":1147.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":1264.0,\"ymax\":2452.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"しかしながら、\",\"xmin\":1177.0,\"ymin\":2506.0,\"xmax\":1269.0,\"ymax\":2982.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"文章\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":3021.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"のよしあしは「曰く云ひ難し」でありまして、\",\"xmin\":1035.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1141.0,\"ymax\":2530.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"唯今も述べました\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":2577.0,\"xmax\":1159.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"文章のよしあしは\",\"xmin\":944.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":1002.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"やうに理窟を超越したものでありますから、\",\"xmin\":916.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1022.0,\"ymax\":2532.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"讀者自身が感覺を\",\"xmin\":934.0,\"ymin\":2574.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"曰く云ひ難し、\",\"xmin\":889.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":938.0,\"ymax\":921.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"唯\",\"xmin\":889.0,\"ymin\":932.0,\"xmax\":946.0,\"ymax\":986.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"感覺を以て感ずべ\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":634.0,\"xmax\":888.0,\"ymax\":979.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"以て感じ分けるより外に、\",\"xmin\":791.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":898.0,\"ymax\":1933.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"他から〓へやうはないのであります\",\"xmin\":802.0,\"ymin\":1960.0,\"xmax\":925.0,\"ymax\":3182.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"九\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":2848.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"感覺を〓くこと\",\"xmin\":654.0,\"ymin\":1023.0,\"xmax\":732.0,\"ymax\":1425.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_57", "book" : "1235974", "page" : 57, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "九二假りに私が、名文とは如何なるものぞの質問に强ひて答へるとしましたら、なをーの事業を木名文とは如何なる長く記憶に留まるやうな深い印象を與へるもの長く記憶に留まる何度も繰り返して讀めば讀むほど滋味の出るものやうな印象を與へと、先づさう申すでありませうが、繰り返して讀めば此の答案は實は答案になつ讀むほど滋味の出てをりません。「深い印象を與へるもの」「滋味の出るもの」と申しましても、その印象や滋味を感得する感覺を持つてゐない人には、さつぱり名文の正體が明かにならないからであります。簡素な國文の形式に復れと申しましても、無闇に言葉を省いたらよい譯ではありません。文法に囚はれるなと申しても、故意に不規則な云ひ方をし、格やテンスを無視したものがよいとは限りません。時に依り、題材に依つては、精密な表現を必要とし、西洋流の言葉使ひをもしなければならないのでありまして、豫め「かうであらねばならぬ」「あつてはならぬ」と、一律に極めてしまふことは危險であります。つまり、「名文とは斯く〓〓の條件を備へたものである」と云ふ標準がないのでありますから、文法的に正しい名文、文法の桁を外れた名文、簡素な名文、豐麗な名文、流暢な名文、拮屈な名文と、各種各樣の名文があるのでありまして、かう云ふ國語を持つたわれ〓〓は、最も獨創的なアハ文體を編み出すことも出來、發又、下手をすれば支離滅裂な惡文名文と惡文との差家に墮する恐れもある。は紙一と重而も名文と惡文との差は紙一と重であ馬鹿りまして、西鶴や近松のやうな獨創性のない者が彼等の文章の癖を眞似ると、多くの場合物笑ひの種になるやうな惡文が出來名ナダソテ愛文子分かこのアルシャンマナー上るのであります。就不足も甚於竹行すゑのしらぬ浮世、うつり替るこそ變化のつねにおもひながら、こととえ去年もはや夷暮て、初霞の朝長閑に、四隣の梢も蠢、よろづ溫和にして心もいさましげなるこそ、しばらく此所をも去て世の有樣をも窺ひ猶身の修行にもせんと思ひ、しも捨がたき窟の中を立出、志して行國もなく心にまかせ步行に時は花咲比、樽に靑氈かつがせさゝへに席を付て、男女老少あらそひこぞり、櫻が下に座の感覺を〓くこと九三仕掛ニナライばんモウコンナネラ¥けるけ。汝名落ちんダラウ。", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"九二\",\"xmin\":4380.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":4448.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"假りに私が、\",\"xmin\":4234.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":4323.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"名文とは如何なるものぞの質問に强ひて答へると\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":4322.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"しましたら、\",\"xmin\":4119.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":4197.0,\"ymax\":1468.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"なをー\",\"xmin\":4142.0,\"ymin\":1694.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"の事業を\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":2224.0,\"xmax\":4191.0,\"ymax\":2562.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"木\",\"xmin\":4104.0,\"ymin\":2997.0,\"xmax\":4175.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"名文とは如何なる\",\"xmin\":4025.0,\"ymin\":621.0,\"xmax\":4084.0,\"ymax\":971.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"長く記憶に留まるやうな深い印象を與へるもの\",\"xmin\":3979.0,\"ymin\":1132.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":2719.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"長く記憶に留まる\",\"xmin\":3902.0,\"ymin\":615.0,\"xmax\":3962.0,\"ymax\":965.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"何度も繰り返して讀めば讀むほど滋味の出るもの\",\"xmin\":3853.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":3973.0,\"ymax\":2795.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"やうな印象を與へ\",\"xmin\":3846.0,\"ymin\":621.0,\"xmax\":3910.0,\"ymax\":963.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":3783.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3832.0,\"ymax\":1148.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"先づさう申すでありませうが、\",\"xmin\":3748.0,\"ymin\":1202.0,\"xmax\":3846.0,\"ymax\":2216.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"繰り返して讀めば\",\"xmin\":3731.0,\"ymin\":613.0,\"xmax\":3789.0,\"ymax\":968.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"此の答案は實は答案になつ\",\"xmin\":3734.0,\"ymin\":2264.0,\"xmax\":3838.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"讀むほど滋味の出\",\"xmin\":3669.0,\"ymin\":615.0,\"xmax\":3732.0,\"ymax\":968.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"てをりません。\",\"xmin\":3635.0,\"ymin\":1060.0,\"xmax\":3731.0,\"ymax\":1531.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"「深い印象を與へるもの」「滋味の出るもの」と申し\",\"xmin\":3621.0,\"ymin\":1526.0,\"xmax\":3722.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"ましても、\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"その印象や滋味を感得する感覺を持つてゐない人に\",\"xmin\":3501.0,\"ymin\":1434.0,\"xmax\":3605.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":3405.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":1154.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"さつぱり名文の正體が明かにならないからであります。\",\"xmin\":3385.0,\"ymin\":1210.0,\"xmax\":3485.0,\"ymax\":3037.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"簡素な國文の形式に復れと申しましても、\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":1045.0,\"xmax\":3373.0,\"ymax\":2438.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"無闇に言葉を省いた\",\"xmin\":3255.0,\"ymin\":2482.0,\"xmax\":3363.0,\"ymax\":3171.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"らよい譯ではありません。文法に囚はれるなと申しても、故意に\",\"xmin\":3141.0,\"ymin\":1053.0,\"xmax\":3250.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"不規則な云ひ方をし、\",\"xmin\":3033.0,\"ymin\":1047.0,\"xmax\":3138.0,\"ymax\":1757.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"格やテンスを無視したものがよいとは限\",\"xmin\":3023.0,\"ymin\":1799.0,\"xmax\":3124.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"りません。\",\"xmin\":2924.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":3007.0,\"ymax\":1370.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"時に依り、\",\"xmin\":2921.0,\"ymin\":1421.0,\"xmax\":3013.0,\"ymax\":1754.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"題材に依つては、\",\"xmin\":2902.0,\"ymin\":1776.0,\"xmax\":3012.0,\"ymax\":2341.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"精密な表現を必要とし、\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":2361.0,\"xmax\":3005.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"西洋流の言葉使ひをもしなければならないのでありまして、\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":3032.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"豫\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":2875.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"め「かうであらねばならぬ」「あつてはならぬ」と、\",\"xmin\":2674.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":2777.0,\"ymax\":2654.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"一律に極めて\",\"xmin\":2663.0,\"ymin\":2725.0,\"xmax\":2761.0,\"ymax\":3160.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"しまふことは危險であります。\",\"xmin\":2339.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":2090.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"つまり、\",\"xmin\":2367.0,\"ymin\":2151.0,\"xmax\":2429.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"「名文とは斯く〓〓の條\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":2405.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"件を備へたものである」と云ふ標準がないのでありますから、文\",\"xmin\":2234.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2338.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"法的に正しい名文、\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"文法の桁を外れた名文、\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":2226.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"簡素な名文、\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":2586.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"豐麗\",\"xmin\":2135.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":2227.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"な名文、\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"流暢な名文、\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":1773.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"拮屈な名文と、\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":1775.0,\"xmax\":2110.0,\"ymax\":2267.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"各種各樣の名文があるので\",\"xmin\":2018.0,\"ymin\":2294.0,\"xmax\":2113.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"ありまして、\",\"xmin\":1903.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1984.0,\"ymax\":1487.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"かう云ふ國語を持つたわれ〓〓は、\",\"xmin\":1908.0,\"ymin\":1543.0,\"xmax\":1994.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"最も獨創的な\",\"xmin\":1903.0,\"ymin\":2741.0,\"xmax\":2018.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"アハ\",\"xmin\":1817.0,\"ymin\":845.0,\"xmax\":1884.0,\"ymax\":976.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"文體を編み出すことも出來、\",\"xmin\":1785.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1889.0,\"ymax\":2017.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"發\",\"xmin\":1775.0,\"ymin\":665.0,\"xmax\":1878.0,\"ymax\":826.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":1794.0,\"ymin\":2062.0,\"xmax\":1889.0,\"ymax\":2172.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"下手をすれば支離滅裂な惡文\",\"xmin\":1791.0,\"ymin\":2215.0,\"xmax\":1893.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"名文と惡文との差\",\"xmin\":1697.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":1759.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"家に墮する恐れもある。\",\"xmin\":1678.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1770.0,\"ymax\":1865.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"は紙一と重\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":1692.0,\"ymax\":870.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"而も名文と惡文との差は紙一と重であ\",\"xmin\":1679.0,\"ymin\":1915.0,\"xmax\":1780.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"馬鹿\",\"xmin\":1545.0,\"ymin\":611.0,\"xmax\":1645.0,\"ymax\":858.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"りまして、\",\"xmin\":1578.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1648.0,\"ymax\":1416.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"西鶴や近松のやうな獨創性のない者が彼等の文章の\",\"xmin\":1569.0,\"ymin\":1464.0,\"xmax\":1667.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"癖を眞似ると、\",\"xmin\":1450.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1548.0,\"ymax\":1568.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"多くの場合物笑ひの種になるやうな惡文が出來\",\"xmin\":1458.0,\"ymin\":1618.0,\"xmax\":1557.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"名ナダソテ愛文\",\"xmin\":1464.0,\"ymin\":610.0,\"xmax\":1600.0,\"ymax\":1085.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"子\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":684.0,\"xmax\":1467.0,\"ymax\":778.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"分かこの\",\"xmin\":1415.0,\"ymin\":792.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":1066.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"アルシャンマナー\",\"xmin\":1351.0,\"ymin\":716.0,\"xmax\":1440.0,\"ymax\":1053.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"上るのであります。\",\"xmin\":1343.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1429.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"就不足も甚\",\"xmin\":1253.0,\"ymin\":691.0,\"xmax\":1390.0,\"ymax\":1078.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"於竹\",\"xmin\":1267.0,\"ymin\":2164.0,\"xmax\":1311.0,\"ymax\":2259.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"行すゑのしらぬ浮世、\",\"xmin\":1205.0,\"ymin\":1188.0,\"xmax\":1282.0,\"ymax\":1735.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"うつり替るこそ變化のつねにおもひながら、\",\"xmin\":1211.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":2883.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"ことと\",\"xmin\":1151.0,\"ymin\":846.0,\"xmax\":1249.0,\"ymax\":1027.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"え\",\"xmin\":1167.0,\"ymin\":1875.0,\"xmax\":1208.0,\"ymax\":1946.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"去年もはや\",\"xmin\":1213.0,\"ymin\":2918.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"夷\",\"xmin\":1113.0,\"ymin\":930.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":1057.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"暮て、\",\"xmin\":1102.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"初霞の朝長閑に、\",\"xmin\":1106.0,\"ymin\":1361.0,\"xmax\":1185.0,\"ymax\":1795.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"四隣の梢も蠢、\",\"xmin\":1111.0,\"ymin\":1821.0,\"xmax\":1181.0,\"ymax\":2191.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"よろづ溫和にして心もいさましげなる\",\"xmin\":1110.0,\"ymin\":2229.0,\"xmax\":1181.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"こそ、\",\"xmin\":1016.0,\"ymin\":1197.0,\"xmax\":1067.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":133,\"contenttext\":\"しばらく此所をも去て世の有樣をも窺ひ猶身の修行にもせんと思ひ、\",\"xmin\":1004.0,\"ymin\":1367.0,\"xmax\":1086.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":143,\"contenttext\":\"しも捨がたき窟の中を立出、\",\"xmin\":905.0,\"ymin\":1194.0,\"xmax\":978.0,\"ymax\":1910.0},{\"id\":146,\"contenttext\":\"志して行國もなく心にまかせ步行に時は花咲比、\",\"xmin\":907.0,\"ymin\":1937.0,\"xmax\":981.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":152,\"contenttext\":\"樽に靑氈かつがせさゝへに席を付て、\",\"xmin\":801.0,\"ymin\":1191.0,\"xmax\":879.0,\"ymax\":2140.0},{\"id\":153,\"contenttext\":\"男女老少あらそひこぞり、\",\"xmin\":805.0,\"ymin\":2170.0,\"xmax\":875.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":154,\"contenttext\":\"櫻が下に座の\",\"xmin\":811.0,\"ymin\":2859.0,\"xmax\":881.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":156,\"contenttext\":\"感覺を〓くこと\",\"xmin\":662.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":735.0,\"ymax\":1451.0},{\"id\":158,\"contenttext\":\"九三\",\"xmin\":670.0,\"ymin\":2859.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":2980.0},{\"id\":160,\"contenttext\":\"仕掛ニナライばん\",\"xmin\":554.0,\"ymin\":1150.0,\"xmax\":695.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":162,\"contenttext\":\"モウコンナネラ\",\"xmin\":481.0,\"ymin\":1005.0,\"xmax\":625.0,\"ymax\":1480.0},{\"id\":163,\"contenttext\":\"¥\",\"xmin\":543.0,\"ymin\":1021.0,\"xmax\":597.0,\"ymax\":1148.0},{\"id\":164,\"contenttext\":\"けるけ。\",\"xmin\":513.0,\"ymin\":1766.0,\"xmax\":625.0,\"ymax\":2047.0},{\"id\":165,\"contenttext\":\"汝名\",\"xmin\":511.0,\"ymin\":2080.0,\"xmax\":689.0,\"ymax\":2437.0},{\"id\":166,\"contenttext\":\"落ちんダラウ。\",\"xmin\":478.0,\"ymin\":2220.0,\"xmax\":682.0,\"ymax\":2700.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_58", "book" : "1235974", "page" : 58, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "九四設して遊ぶに、此景たゞに見てのみやあらん、花のおもはん事もはづかしなンど、詩にこゝろざしをのべ、歌に思ひを吐、楊弓に興じ、圍碁にあらそふ、思ひ〓〓の成業歌舞音曲も耳に滿て、其樣言葉にのぶべくもあらず、又ある松の木隱に、その體うるはしき男の色ある女に、湯單包をもたせ、藤浪のきよげなる岩間づたへに靑苔の席をたづねて來りしが、とある所に座して、竹筒より酒を出し、醉をすゝめて花見るさま也、時へて後彼女にもたせし包物を明て、ちちるいさき春、ほそやか成杵を取出して二人の手してしらげゝるが、また水を汲、火をきりなンどして、あたりの散葉拾ふて、炊揚つゝ、たはふれ笑ひ、たのしげに食ふ、(西鶴著艶隱者卷之三「都のつれ夫婦」)斯くの如き文章は、何とも云へない色氣に富んでをりますが、又此のくらゐ癖のある文章も少いこれを秋成のものに比べてみますと、言葉の略しかた、文字の使ひざま、その他すべての點に亙つて、一層文法の桁を外れてゐる。實に西鶴の文章は、僅か五六行を讀んでも容易に西鶴の筆であることが鑑定出來るくらゐ、特色が濃いのでありますが、正直のところ、西鶴であるから此れを名文と云ひ得るのであつて、一步を誤れば非常な惡文となりかねない。而もその一步の差と云ふものが到底口では說明出來ないのでありまして、矢張皆さんが、めい〓〓自分で感得するより仕方がない。又、次に揭げるのは森鷗外の「卽興詩人」の一節でありまして、西鶴とは全然別種の、素直な、癖のない書き方でありますが、斯くの如きものも正しく名文の一つであります。忽ちフラスカアチの農家の婦人の裝したる媼ありて、我前に立ち現れぬ。その背はあやしき迄直なり。その顏の色の目立ちて黑く見ゆるは、頭より肩に垂れは人たる、長き白紗のためにや。膚の皺は繁くして、縮めたる網の如し。黑き瞳は怪我眶を塡めむ程なり。この媼は初め微笑みつゝ我を見しが、俄に色を正して、我面を打ちまもりたるさま、傍なる木に寄せ掛けたる木乃伊にはあらずやと、疑はる。暫しありていふやう。花はそちが手にありて美しくぞなるべき。彼の目には福の星ありといふ。我は編みかけたる環節を、我が唇におし當てたるまゝ、驚きて彼の方を見居たり。媼またいはく、その月桂の葉は、美しけれど毒あり。感覺を〓くこと九五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"九四\",\"xmin\":4369.0,\"ymin\":2848.0,\"xmax\":4437.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"設して遊ぶに、\",\"xmin\":4226.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":4299.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"此景たゞに見てのみやあらん、\",\"xmin\":4229.0,\"ymin\":1583.0,\"xmax\":4299.0,\"ymax\":2359.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"花のおもはん事もはづかしなン\",\"xmin\":4229.0,\"ymin\":2386.0,\"xmax\":4296.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"ど、\",\"xmin\":4137.0,\"ymin\":1189.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"詩にこゝろざしをのべ、\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":1291.0,\"xmax\":4197.0,\"ymax\":1897.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"歌に思ひを吐、\",\"xmin\":4124.0,\"ymin\":1926.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":2300.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"楊弓に興じ、\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":2332.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":2648.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"圍碁にあらそふ、\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":2675.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":3107.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"思\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":3140.0,\"xmax\":4191.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"ひ〓〓の成業歌舞音曲も耳に滿て、\",\"xmin\":4023.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":4091.0,\"ymax\":2067.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"其樣言葉にのぶべくもあらず、\",\"xmin\":4023.0,\"ymin\":2099.0,\"xmax\":4099.0,\"ymax\":2878.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"又ある松の\",\"xmin\":4023.0,\"ymin\":2905.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"木隱に、\",\"xmin\":3921.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":3988.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"その體うるはしき男の色ある女に、\",\"xmin\":3923.0,\"ymin\":1416.0,\"xmax\":3991.0,\"ymax\":2299.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"湯單包をもたせ、\",\"xmin\":3923.0,\"ymin\":2332.0,\"xmax\":3994.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"藤浪のきよげな\",\"xmin\":3923.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":3991.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"る岩間づたへに靑苔の席をたづねて來りしが、\",\"xmin\":3818.0,\"ymin\":1189.0,\"xmax\":3898.0,\"ymax\":2359.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"とある所に座して、\",\"xmin\":3821.0,\"ymin\":2394.0,\"xmax\":3891.0,\"ymax\":2875.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"竹筒より酒\",\"xmin\":3820.0,\"ymin\":2904.0,\"xmax\":3892.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"を出し、\",\"xmin\":3723.0,\"ymin\":1186.0,\"xmax\":3791.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"醉をすゝめて花見るさま也、\",\"xmin\":3718.0,\"ymin\":1410.0,\"xmax\":3791.0,\"ymax\":2129.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"時へて後彼女にもたせし包物を明て、\",\"xmin\":3717.0,\"ymin\":2161.0,\"xmax\":3792.0,\"ymax\":3108.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"ち\",\"xmin\":3732.0,\"ymin\":3143.0,\"xmax\":3780.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"ち\",\"xmin\":3678.0,\"ymin\":1354.0,\"xmax\":3710.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"る\",\"xmin\":3675.0,\"ymin\":3018.0,\"xmax\":3715.0,\"ymax\":3088.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"いさき春、ほそやか成杵を取出して二人の手してしらげゝるが、\",\"xmin\":3615.0,\"ymin\":1189.0,\"xmax\":3688.0,\"ymax\":2794.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"また水を汲、\",\"xmin\":3615.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":3688.0,\"ymax\":3107.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"火\",\"xmin\":3621.0,\"ymin\":3137.0,\"xmax\":3686.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"をきりなンどして、\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":1189.0,\"xmax\":3583.0,\"ymax\":1673.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"あたりの散葉拾ふて、\",\"xmin\":3515.0,\"ymin\":1708.0,\"xmax\":3588.0,\"ymax\":2251.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"炊揚つゝ、\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":2275.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"たはふれ笑ひ、\",\"xmin\":3515.0,\"ymin\":2567.0,\"xmax\":3588.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"たのしげ\",\"xmin\":3517.0,\"ymin\":2969.0,\"xmax\":3588.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"に食ふ、(西鶴著艶隱者卷之三\",\"xmin\":3415.0,\"ymin\":1189.0,\"xmax\":3488.0,\"ymax\":1943.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"「都のつれ夫婦」)\",\"xmin\":3418.0,\"ymin\":1946.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":2399.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"斯くの如き文章は、\",\"xmin\":3248.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3345.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"何とも云へない色氣に富んでをりますが、\",\"xmin\":3253.0,\"ymin\":1759.0,\"xmax\":3342.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"又此のくらゐ癖のある文章も少い\",\"xmin\":3134.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3229.0,\"ymax\":2216.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"これを秋成のものに比べて\",\"xmin\":3130.0,\"ymin\":2299.0,\"xmax\":3228.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"みますと、\",\"xmin\":3024.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3099.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"言葉の略しかた、\",\"xmin\":3021.0,\"ymin\":1454.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":2010.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"文字の使ひざま、\",\"xmin\":3016.0,\"ymin\":2059.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"その他すべての\",\"xmin\":3012.0,\"ymin\":2671.0,\"xmax\":3108.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"點に亙つて、\",\"xmin\":2897.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2991.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"一層文法の桁を外れてゐる。\",\"xmin\":2897.0,\"ymin\":1554.0,\"xmax\":2991.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"實に西鶴の文章は、\",\"xmin\":2891.0,\"ymin\":2513.0,\"xmax\":2989.0,\"ymax\":3145.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"僅か五六行を讀んでも容易に西鶴の筆であることが鑑定出來る\",\"xmin\":2777.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2875.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"くらゐ、\",\"xmin\":2672.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2740.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"特色が濃いのでありますが、\",\"xmin\":2664.0,\"ymin\":1381.0,\"xmax\":2753.0,\"ymax\":2316.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"正直のところ、\",\"xmin\":2667.0,\"ymin\":2370.0,\"xmax\":2745.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"西鶴であ\",\"xmin\":2662.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":2748.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"るから此れを名文と云ひ得るのであつて、\",\"xmin\":2350.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2446.0,\"ymax\":2478.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"一步を誤れば非常な\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":2548.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"惡文となりかねない。\",\"xmin\":2237.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2326.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"而もその一步の差と云ふものが到底口で\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":1851.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"は說明出來ないのでありまして、\",\"xmin\":2121.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2210.0,\"ymax\":2178.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"矢張皆さんが、\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":2227.0,\"xmax\":2210.0,\"ymax\":2713.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"めい〓〓自分\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":2764.0,\"xmax\":2210.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"で感得するより仕方がない。\",\"xmin\":1997.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2090.0,\"ymax\":2022.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":2000.0,\"ymin\":2051.0,\"xmax\":2094.0,\"ymax\":2164.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"次に揭げるのは森鷗外の「卽興\",\"xmin\":1995.0,\"ymin\":2186.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"詩人」の一節でありまして、\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1973.0,\"ymax\":1991.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"西鶴とは全然別種の、\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":2013.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":2724.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"素直な、\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":2746.0,\"xmax\":1980.0,\"ymax\":3009.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"癖の\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":3053.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"ない書き方でありますが、\",\"xmin\":1759.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1851.0,\"ymax\":1951.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"斯くの如きものも正しく名文の一つ\",\"xmin\":1759.0,\"ymin\":1997.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"であります。\",\"xmin\":1650.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1730.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"忽ちフラスカアチの農家の婦人の裝したる媼ありて、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1191.0,\"xmax\":1592.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"我前に立ち現れぬ。\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":1592.0,\"ymax\":3061.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"その\",\"xmin\":1527.0,\"ymin\":3094.0,\"xmax\":1589.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"背はあやしき迄直なり。\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":1194.0,\"xmax\":1492.0,\"ymax\":1794.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"その顏の色の目立ちて黑く見ゆるは、\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":1490.0,\"ymax\":2773.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"頭より肩に垂れ\",\"xmin\":1420.0,\"ymin\":2804.0,\"xmax\":1495.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"は人\",\"xmin\":1375.0,\"ymin\":1940.0,\"xmax\":1416.0,\"ymax\":2029.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"たる、\",\"xmin\":1327.0,\"ymin\":1197.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"長き白紗のためにや。\",\"xmin\":1321.0,\"ymin\":1365.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":1916.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"膚の皺は繁くして、\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":1942.0,\"xmax\":1393.0,\"ymax\":2430.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"縮めたる網の如し。\",\"xmin\":1319.0,\"ymin\":2459.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"黑き瞳は\",\"xmin\":1319.0,\"ymin\":2978.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"怪我\",\"xmin\":1275.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":1316.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"眶を塡めむ程なり。\",\"xmin\":1221.0,\"ymin\":1194.0,\"xmax\":1292.0,\"ymax\":1675.0},{\"id\":138,\"contenttext\":\"この媼は初め微笑みつゝ我を見しが、\",\"xmin\":1216.0,\"ymin\":1713.0,\"xmax\":1289.0,\"ymax\":2656.0},{\"id\":139,\"contenttext\":\"俄に色を正して、\",\"xmin\":1219.0,\"ymin\":2686.0,\"xmax\":1289.0,\"ymax\":3118.0},{\"id\":140,\"contenttext\":\"我\",\"xmin\":1221.0,\"ymin\":3148.0,\"xmax\":1292.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":147,\"contenttext\":\"面を打ちまもりたるさま、\",\"xmin\":1124.0,\"ymin\":1197.0,\"xmax\":1186.0,\"ymax\":1856.0},{\"id\":148,\"contenttext\":\"傍なる木に寄せ掛けたる木乃伊にはあらずやと、\",\"xmin\":1115.0,\"ymin\":1883.0,\"xmax\":1191.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":149,\"contenttext\":\"疑\",\"xmin\":1116.0,\"ymin\":3145.0,\"xmax\":1189.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":151,\"contenttext\":\"はる。\",\"xmin\":1021.0,\"ymin\":1197.0,\"xmax\":1081.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":152,\"contenttext\":\"暫しありていふやう。\",\"xmin\":1021.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":1084.0,\"ymax\":1905.0},{\"id\":153,\"contenttext\":\"花はそちが手にありて美しくぞなるべき。\",\"xmin\":1014.0,\"ymin\":1940.0,\"xmax\":1086.0,\"ymax\":3005.0},{\"id\":154,\"contenttext\":\"彼の目\",\"xmin\":1016.0,\"ymin\":3029.0,\"xmax\":1086.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":159,\"contenttext\":\"には福の星ありといふ。\",\"xmin\":919.0,\"ymin\":1200.0,\"xmax\":984.0,\"ymax\":1794.0},{\"id\":160,\"contenttext\":\"我は編みかけたる環節を、我が唇におし當てたるまゝ、\",\"xmin\":913.0,\"ymin\":1827.0,\"xmax\":986.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":164,\"contenttext\":\"驚きて彼の方を見居たり。\",\"xmin\":816.0,\"ymin\":1192.0,\"xmax\":884.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":165,\"contenttext\":\"媼またいはく、その月桂の葉は、美しけれど毒あり。\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":1883.0,\"xmax\":881.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":167,\"contenttext\":\"感覺を〓くこと\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":743.0,\"ymax\":1448.0},{\"id\":168,\"contenttext\":\"九五\",\"xmin\":670.0,\"ymin\":2862.0,\"xmax\":743.0,\"ymax\":2983.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_59", "book" : "1235974", "page" : 59, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "九六(五郞氏)飾に編むは好し。唇にな當てそといふ。此時アンジエリカ籬の後より出でゝいふやう。賢き老媼、フラスカアチのフルヰヤ。そなたも明日の祭の料にとて、環飾編まむとするか。さらずば日のカムパニャのあなたに入りてより、常ならぬ花束を作らむとするかといふ。媼はかく問はれても、顧みもせで我面のみ打ち目守り、詞を續ぎていふやう。賢き目なり。日の金牛宮を過ぐるとき誕れぬ。名も財も牛の角にかゝりたりといふ。此時母上も歩み寄りてのたまふやう。吾分子が受領すべきは、緇き衣と大なる帽となり、かくて後は、護摩焚きて神に仕ふべきか、棘の道を走るべきか。それはかれが運命に任せてむ、とのたまふ。媼は聞きて、我を僧とすべしといふ意ぞ、とは心得たりと覺えられき。西鶴の文を朦朧派とすれば、此れは平明派であります。隅から隅まで、はつきり行き屆いてゐて、一點曖昧なところがなく、文字の使ひ方も正確なら、文法にも誤りがない。が、かう云ふ文章を下手な者が模倣すれば、平凡で、味もそつけもないものになる。癖のある文章は却つてその癖が取り易く、巧味も眼につき易いのでありますが、平明なものは一見奇とすべき所がないので、眞似がしにくゝ、何處に味があるのかも、初心の者には分りにくい。德川時代では貝原益軒の「養生訓」とか新井白石の「折たく柴の記」とか云ふものが、此の平明派に屬するの でありまして、〓科書などに拔萃してありますけれども、あゝ云ふ文章は、一つはその人の頭腦や、學識や、精神の光でありますから、そこまで味到しない者にはその風格が理解出來ないのであります。文章の味は藝の要するに、文章の味と云ふものは、藝の味、食物の味などゝ同味、食物の味と同じでありまして、それを鑑賞するのには、學問や理論は餘り助けになりません。たとへば舞臺に於ける俳優の演技を見て、巧いか拙いかが分る人は、學者と限つたことはありません。それには矢張演藝に對する感覺の銳いことが必要で、百の美學や演劇術を研究するよりも、カンが第一であります。又もし、鯛のうまみを味はふのには、鯛と云ふ魚を科學的に分析しなければ感覺を〓くこと九七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"九六\",\"xmin\":4372.0,\"ymin\":2843.0,\"xmax\":4448.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"(五郞氏)\",\"xmin\":4291.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"飾に編むは好し。\",\"xmin\":4218.0,\"ymin\":1172.0,\"xmax\":4295.0,\"ymax\":1611.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"唇にな當てそといふ。\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":1634.0,\"xmax\":4297.0,\"ymax\":2184.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"此時アンジエリカ籬の後より出でゝい\",\"xmin\":4228.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":4303.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"ふやう。\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"賢き老媼、\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":1405.0,\"xmax\":4191.0,\"ymax\":1664.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"フラスカアチのフルヰヤ。\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":1705.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":2354.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"そなたも明日の祭の料にとて、\",\"xmin\":4125.0,\"ymin\":2388.0,\"xmax\":4205.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"環飾編まむとするか。\",\"xmin\":4016.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":4092.0,\"ymax\":1722.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"さらずば日のカムパニャのあなたに入りてより、\",\"xmin\":4026.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":4100.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"常なら\",\"xmin\":4034.0,\"ymin\":3018.0,\"xmax\":4099.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"ぬ花束を作らむとするかといふ。\",\"xmin\":3918.0,\"ymin\":1183.0,\"xmax\":3990.0,\"ymax\":2011.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"媼はかく問はれても、\",\"xmin\":3923.0,\"ymin\":2040.0,\"xmax\":3997.0,\"ymax\":2584.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"顧みもせで我面のみ打\",\"xmin\":3932.0,\"ymin\":2616.0,\"xmax\":4002.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"ち目守り、\",\"xmin\":3818.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":3883.0,\"ymax\":1429.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"詞を續ぎていふやう。賢き目なり。日の金牛宮を過ぐるとき誕れぬ。\",\"xmin\":3818.0,\"ymin\":1464.0,\"xmax\":3900.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"名も財も牛の角にかゝりたりといふ。\",\"xmin\":3714.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":3792.0,\"ymax\":2130.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"此時母上も歩み寄りてのたまふやう。\",\"xmin\":3722.0,\"ymin\":2156.0,\"xmax\":3798.0,\"ymax\":3108.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"吾\",\"xmin\":3732.0,\"ymin\":3134.0,\"xmax\":3799.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"分\",\"xmin\":3680.0,\"ymin\":1700.0,\"xmax\":3713.0,\"ymax\":1762.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"子が受領すべきは、\",\"xmin\":3612.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":3690.0,\"ymax\":1668.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"緇き衣と大なる帽となり、\",\"xmin\":3618.0,\"ymin\":1700.0,\"xmax\":3686.0,\"ymax\":2356.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"かくて後は、\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":2393.0,\"xmax\":3693.0,\"ymax\":2700.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"護摩焚きて神に仕\",\"xmin\":3625.0,\"ymin\":2734.0,\"xmax\":3702.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"ふべきか、\",\"xmin\":3515.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":1443.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"棘の道を走るべきか。\",\"xmin\":3511.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":2019.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"それはかれが運命に任せてむ、\",\"xmin\":3516.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":3597.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"とのたまふ。\",\"xmin\":3524.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"媼は聞きて、\",\"xmin\":3413.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":3480.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"我を僧とすべしといふ意ぞ、\",\"xmin\":3411.0,\"ymin\":1526.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":2246.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"とは心得たりと覺えられき。\",\"xmin\":3418.0,\"ymin\":2281.0,\"xmax\":3488.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"西鶴の文を朦朧派とすれば、\",\"xmin\":3239.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":3349.0,\"ymax\":2025.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"此れは平明派であります。\",\"xmin\":3253.0,\"ymin\":2066.0,\"xmax\":3353.0,\"ymax\":2930.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"隅から\",\"xmin\":3259.0,\"ymin\":2972.0,\"xmax\":3348.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"隅まで、\",\"xmin\":3129.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3218.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"はつきり行き屆いてゐて、\",\"xmin\":3134.0,\"ymin\":1397.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":2248.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"一點曖昧なところがなく、\",\"xmin\":3135.0,\"ymin\":2320.0,\"xmax\":3237.0,\"ymax\":3146.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"文字の使ひ方も正確なら、\",\"xmin\":3005.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3105.0,\"ymax\":1954.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"文法にも誤りがない。\",\"xmin\":3010.0,\"ymin\":1999.0,\"xmax\":3108.0,\"ymax\":2773.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3026.0,\"ymin\":2826.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"かう云\",\"xmin\":3024.0,\"ymin\":2983.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"ふ文章を下手な者が模倣すれば、\",\"xmin\":2885.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2988.0,\"ymax\":2175.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"平凡で、\",\"xmin\":2894.0,\"ymin\":2218.0,\"xmax\":2989.0,\"ymax\":2475.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"味もそつけもないも\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":2526.0,\"xmax\":2986.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"のになる。\",\"xmin\":2778.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2853.0,\"ymax\":1416.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"癖のある文章は却つてその癖が取り易く、\",\"xmin\":2770.0,\"ymin\":1469.0,\"xmax\":2875.0,\"ymax\":2854.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"巧味も眼\",\"xmin\":2778.0,\"ymin\":2901.0,\"xmax\":2879.0,\"ymax\":3209.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"につき易いのでありますが、\",\"xmin\":2654.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2746.0,\"ymax\":2022.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"平明なものは一見奇とすべき所が\",\"xmin\":2660.0,\"ymin\":2075.0,\"xmax\":2755.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"ないので、\",\"xmin\":2360.0,\"ymin\":1079.0,\"xmax\":2448.0,\"ymax\":1404.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"眞似がしにくゝ、\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":1451.0,\"xmax\":2448.0,\"ymax\":2002.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"何處に味があるのかも、\",\"xmin\":2361.0,\"ymin\":2045.0,\"xmax\":2451.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"初心の者\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":2451.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"には分りにくい。\",\"xmin\":2251.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":1624.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"德川時代では貝原益軒の「養生訓」とか新井白\",\"xmin\":2248.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":2340.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"石の「折たく柴の記」とか云ふものが、\",\"xmin\":2126.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2228.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"此の平明派に屬するの で\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":2354.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"ありまして、\",\"xmin\":2018.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2094.0,\"ymax\":1475.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"〓科書などに拔萃してありますけれども、\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"あゝ云\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":2967.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"ふ文章は、\",\"xmin\":1879.0,\"ymin\":1076.0,\"xmax\":1988.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"一つはその人の頭腦や、\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1473.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"學識や、\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":2275.0,\"xmax\":1989.0,\"ymax\":2537.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"精神の光でありま\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"すから、\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"そこまで味到しない者にはその風格が理解出來ないの\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":1867.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"であります。\",\"xmin\":1659.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1735.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"文章の味は藝の\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":1592.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"要するに、\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"文章の味と云ふものは、\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":2235.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"藝の味、\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":2275.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"食物の味などゝ同\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":2578.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"味、\",\"xmin\":1478.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":1532.0,\"ymax\":716.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"食物の味と同\",\"xmin\":1478.0,\"ymin\":724.0,\"xmax\":1532.0,\"ymax\":994.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"じでありまして、\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"それを鑑賞するのには、\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":1681.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"學問や理論は餘り助\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":2505.0,\"xmax\":1505.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"けになりません。\",\"xmin\":1300.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1383.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"たとへば舞臺に於ける俳優の演技を見て、\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":1683.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"巧\",\"xmin\":1289.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":1383.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"いか拙いかが分る人は、\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1274.0,\"ymax\":1860.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"學者と限つたことはありません。\",\"xmin\":1172.0,\"ymin\":1902.0,\"xmax\":1268.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"それ\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"には矢張演藝に對する感覺の銳いことが必要で、\",\"xmin\":1053.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1154.0,\"ymax\":2683.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"百の美學や演\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":2732.0,\"xmax\":1154.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":134,\"contenttext\":\"劇術を研究するよりも、\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1029.0,\"ymax\":1856.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"カンが第一であります。\",\"xmin\":940.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":1029.0,\"ymax\":2686.0},{\"id\":136,\"contenttext\":\"又もし、\",\"xmin\":940.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":1027.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"鯛の\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":3032.0,\"xmax\":1027.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":139,\"contenttext\":\"うまみを味はふのには、\",\"xmin\":821.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":140,\"contenttext\":\"鯛と云ふ魚を科學的に分析しなければ\",\"xmin\":819.0,\"ymin\":1905.0,\"xmax\":913.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":142,\"contenttext\":\"感覺を〓くこと\",\"xmin\":684.0,\"ymin\":1027.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":1432.0},{\"id\":143,\"contenttext\":\"九七\",\"xmin\":684.0,\"ymin\":2843.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":2964.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_60", "book" : "1235974", "page" : 60, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "九八ならぬと申しましたら、きつと皆さんはお笑ひになるでありませう。事實、味覺のやうなものになると、賢愚、老幼、學者、無學者に拘らないのでありますが、文章とても、それを味ふには感覺に依るところが多大であります。然るに感覺と云ふ感覺は、生れつきものは、生れつき銳い人と鈍い人とがある。味覺、聽覺などは銳い人と鈍い人と取り分けさうでありまして、音樂の天才などゝ云はれる人は、誰に〓はらないでも、或る一つの音を聽いてその音色を味ひ、音程を聽き分ける。又舌の發達した人は、全く原型を失ふまでに加工した料理を食べても、何と何を材料に使つてあるかを云ひ當てる。その他、匂ひに對する感覺の銳い人、色彩に對する感覺の銳い人等があるやうに、文章も亦、生れつきその方の感覺の秀でた人がありまして、文法や修辭學を知らないでも、自然と妙味を會得してゐる。よく學校の生徒の中で、外の學課はあまり成績が芳しくなく、理解力等も一般より劣つてゐながら、和歌や俳句の講義をさせると先生も及ばぬ洞察力を閃めかし、又文字を〓へたり文章を暗誦させたりすると、異常な記憶力を示す少年がをりますが、かう云ふのがつまりそれで、文章に對する感覺だけが先天的に備はつてゐるのであります。しかしながら、これは生れつきの能力であるから、後天的には如何ともし難いものかと云ふのに、決してさうではありません。稀には感覺的素質が甚だしく缺けてゐて、いくら修練を重ねても心がけと修養次第一向發達しない人もありますけれども、多くは心がけと修養次では、鈍い感覺をも銳く〓くことが第で、生れつき鈍い感覺をも銳く研くことが出來る。而も〓け出來るば〓く程、發達するのが常であります。そこで、感覺を〓くのにはどうすればよいかと云ふと、出來るだけ多くの出來るだけ多くのものを、繰り返して讀むことものを繰り返し讀が第一であります。次に實際に自分で作つ實際に自分で作つてみること感覺を〓くこと九九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"九八\",\"xmin\":4372.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":4440.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ならぬと申しましたら、\",\"xmin\":4202.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":4291.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"きつと皆さんはお笑ひになるでありま\",\"xmin\":4204.0,\"ymin\":1894.0,\"xmax\":4309.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"せう。\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4164.0,\"ymax\":1243.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"事實、\",\"xmin\":4080.0,\"ymin\":1289.0,\"xmax\":4175.0,\"ymax\":1470.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"味覺のやうなものになると、\",\"xmin\":4083.0,\"ymin\":1516.0,\"xmax\":4172.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"賢愚、\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":2491.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":2678.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"老幼、\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":2721.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":2905.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"學者、\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":2945.0,\"xmax\":4191.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"無學者に拘らないのでありますが、\",\"xmin\":3955.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4059.0,\"ymax\":2297.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"文章とても、\",\"xmin\":3969.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":2751.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"それを味ふ\",\"xmin\":3977.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"には感覺に依るところが多大であります。\",\"xmin\":3837.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":2530.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"然るに感覺と云ふ\",\"xmin\":3852.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":3955.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"感覺は、\",\"xmin\":3740.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":3794.0,\"ymax\":794.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"生れつき\",\"xmin\":3736.0,\"ymin\":807.0,\"xmax\":3798.0,\"ymax\":988.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"ものは、\",\"xmin\":3718.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3813.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"生れつき銳い人と鈍い人とがある。\",\"xmin\":3720.0,\"ymin\":1369.0,\"xmax\":3827.0,\"ymax\":2530.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"味覺、\",\"xmin\":3730.0,\"ymin\":2573.0,\"xmax\":3831.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"聽覺などは\",\"xmin\":3734.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":3829.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"銳い人と鈍い人と\",\"xmin\":3680.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":3734.0,\"ymax\":986.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"取り分けさうでありまして、\",\"xmin\":3602.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3691.0,\"ymax\":2000.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"音樂の天才などゝ云はれる人は、\",\"xmin\":3608.0,\"ymin\":2045.0,\"xmax\":3715.0,\"ymax\":3135.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"誰に〓はらないでも、\",\"xmin\":3483.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3575.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"或る一つの音を聽いてその音色を味\",\"xmin\":3488.0,\"ymin\":1883.0,\"xmax\":3592.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"ひ、\",\"xmin\":3364.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3453.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"音程を聽き分ける。\",\"xmin\":3364.0,\"ymin\":1219.0,\"xmax\":3459.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"又舌の發達した人は、\",\"xmin\":3367.0,\"ymin\":1896.0,\"xmax\":3468.0,\"ymax\":2605.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"全く原型を失ふ\",\"xmin\":3378.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"までに加工した料理を食べても、\",\"xmin\":3246.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3345.0,\"ymax\":2159.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"何と何を材料に使つてあるか\",\"xmin\":3254.0,\"ymin\":2204.0,\"xmax\":3359.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"を云ひ當てる。\",\"xmin\":3129.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3218.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"その他、\",\"xmin\":3134.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"匂ひに對する感覺の銳い人、\",\"xmin\":3130.0,\"ymin\":1899.0,\"xmax\":3236.0,\"ymax\":2835.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"色彩に對\",\"xmin\":3140.0,\"ymin\":2879.0,\"xmax\":3241.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"する感覺の銳い人等があるやうに、\",\"xmin\":3003.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3111.0,\"ymax\":2233.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"文章も亦、\",\"xmin\":3012.0,\"ymin\":2274.0,\"xmax\":3114.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"生れつきその方\",\"xmin\":3025.0,\"ymin\":2661.0,\"xmax\":3116.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"の感覺の秀でた人がありまして、\",\"xmin\":2889.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2983.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"文法や修辭學を知らないでも、\",\"xmin\":2896.0,\"ymin\":2180.0,\"xmax\":3001.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"自然と妙味を會得してゐる。\",\"xmin\":2768.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"よく學校の生徒の中で、\",\"xmin\":2777.0,\"ymin\":2063.0,\"xmax\":2884.0,\"ymax\":2844.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"外の學課\",\"xmin\":2785.0,\"ymin\":2882.0,\"xmax\":2887.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"はあまり成績が芳しくなく、\",\"xmin\":2655.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2749.0,\"ymax\":2003.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"理解力等も一般より劣つてゐなが\",\"xmin\":2660.0,\"ymin\":2058.0,\"xmax\":2763.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2421.0,\"ymax\":1194.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"和歌や俳句の講義をさせると先生も及ばぬ洞察力を閃めか\",\"xmin\":2344.0,\"ymin\":1242.0,\"xmax\":2450.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"し、\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2310.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"又文字を〓へたり文章を暗誦させたりすると、\",\"xmin\":2222.0,\"ymin\":1237.0,\"xmax\":2336.0,\"ymax\":2776.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"異常な記憶\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"力を示す少年がをりますが、\",\"xmin\":2101.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":2214.0,\"ymax\":2022.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"かう云ふのがつまりそれで、\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":2080.0,\"xmax\":2208.0,\"ymax\":3002.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"文章\",\"xmin\":2113.0,\"ymin\":3043.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"に對する感覺だけが先天的に備はつてゐるのであります。\",\"xmin\":1984.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2099.0,\"ymax\":3005.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"しか\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":3056.0,\"xmax\":2086.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"しながら、\",\"xmin\":1867.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1960.0,\"ymax\":1420.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"これは生れつきの能力であるから、\",\"xmin\":1871.0,\"ymin\":1472.0,\"xmax\":1973.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"後天的には如何\",\"xmin\":1879.0,\"ymin\":2672.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"ともし難いものかと云ふのに、\",\"xmin\":1747.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1846.0,\"ymax\":2092.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"決してさうではありません。\",\"xmin\":1759.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":1852.0,\"ymax\":3078.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"稀\",\"xmin\":1764.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"には感覺的素質が甚だしく缺けてゐて、\",\"xmin\":1628.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1735.0,\"ymax\":2403.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"いくら修練を重ねても\",\"xmin\":1640.0,\"ymin\":2458.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"心がけと修養次第\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":650.0,\"xmax\":1588.0,\"ymax\":1003.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"一向發達しない人もありますけれども、\",\"xmin\":1512.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1606.0,\"ymax\":2402.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"多くは心がけと修養次\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":2451.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"では、\",\"xmin\":1473.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":765.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"鈍い感覺を\",\"xmin\":1473.0,\"ymin\":778.0,\"xmax\":1527.0,\"ymax\":1002.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"も銳く〓くことが\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":1465.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"第で、\",\"xmin\":1389.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1494.0,\"ymax\":1278.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"生れつき鈍い感覺をも銳く研くことが出來る。\",\"xmin\":1390.0,\"ymin\":1315.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":2849.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"而も〓け\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":2899.0,\"xmax\":1500.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"出來る\",\"xmin\":1356.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":1408.0,\"ymax\":781.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"ば〓く程、\",\"xmin\":1275.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1367.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"發達するのが常であります。\",\"xmin\":1274.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":1371.0,\"ymax\":2400.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":1165.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1243.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"感覺を〓くのにはどうすればよいかと云ふと、\",\"xmin\":1161.0,\"ymin\":1391.0,\"xmax\":1254.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"出來るだけ多くの\",\"xmin\":1040.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":1094.0,\"ymax\":1002.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"出來るだけ多くのものを、\",\"xmin\":1034.0,\"ymin\":1164.0,\"xmax\":1137.0,\"ymax\":2022.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"繰り返して讀むこと\",\"xmin\":1043.0,\"ymin\":2067.0,\"xmax\":1138.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"ものを繰り返し讀\",\"xmin\":981.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":1005.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"が第一であります。\",\"xmin\":921.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1008.0,\"ymax\":1724.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"次に\",\"xmin\":921.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":1013.0,\"ymax\":1924.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"實際に自分で作つ\",\"xmin\":860.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"實際に自分で作つてみること\",\"xmin\":794.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":899.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"感覺を〓くこと\",\"xmin\":659.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":730.0,\"ymax\":1448.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"九九\",\"xmin\":667.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":2980.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_61", "book" : "1235974", "page" : 61, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一〇〇が第二であります。右の第一の條件は、敢て文章に限つたことではありません。總感覺は何度も繰りべて感覺と云ふものは、何度も繰り返して感じるうちに銳敏に返すうちに銳敏になるのであります。たとへば三味線を彈くのには、三つの糸の調子を整へる、一の糸の音と、二の糸の音と、三の糸の音とが調和するやうに糸を張ることが必要でありまして、生來聽覺の銳い人は、〓はらずとも出來るのでありますが、大抵の初心者には、それが出來ない。つまり調子が合つてゐるかゐないかゞ聽き分けられない。そこで習ひ始めの時分は、師匠に調子を合はせて貰つて彈くのでありますが、だん〓〓三味線の音を聞き馴れるうちに、音の高低とか調和とか云ふことが分つて來て、年ぐらゐ立つと、自分で調子を合はすことが出來るやうになる。と云ふのは、每日々々同じ糸の音色を繰り返して聞くために、音に對する感覺が知らず識らず銳敏になる耳が肥えて來る-のであります。ですから師匠も、さう云ふ風にして弟子が自然と會得する時期が來るまでは、默つて調子を合はせてやるだけで、理論めいたことは云ひません。云つても何の役にも立たず、却つて邪魔になることを知つてゐるからです。昔からよく舞や三味線の稽古をするには大人になつてからでは遲い、十歲未滿、四つか五つ頃からがよいと云はれるのは、全く此のためでありまして、大人は小兒ほど無心になれないものですから、兎角何事にも理窟を云ふ、地道に練習しようとしないで、理論で早く覺えようとする、それが上達の妨げになるのであります。斯樣に申しましたならば、文章に對する感覺を〓くのには、昔寺子屋式〓授法はの寺子屋式の〓授法が最も適してゐる所以が、お分りになつた感覺鍊磨の手段でありませう講釋をせずに、繰り返し〓〓音讀せしめる、或は暗誦せしめると云ふ方法は、まことに氣の長い、のろくさいや感覺を〓くこと一〇一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一〇〇\",\"xmin\":4388.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":4440.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"が第二であります。\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4299.0,\"ymax\":1702.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"右の第一の條件は、\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"敢て文章に限つたことではありません。\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":1746.0,\"xmax\":4191.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"總\",\"xmin\":4096.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"感覺は何度も繰り\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":624.0,\"xmax\":4042.0,\"ymax\":978.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"べて感覺と云ふものは、\",\"xmin\":3968.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4074.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"何度も繰り返して感じるうちに銳敏に\",\"xmin\":3973.0,\"ymin\":1899.0,\"xmax\":4076.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"返すうちに銳敏に\",\"xmin\":3932.0,\"ymin\":627.0,\"xmax\":3983.0,\"ymax\":975.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"なるのであります。\",\"xmin\":3856.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3940.0,\"ymax\":1702.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"たとへば三味線を彈くのには、\",\"xmin\":3855.0,\"ymin\":1750.0,\"xmax\":3958.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"三つの糸の\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":3950.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"調子を整へる、\",\"xmin\":3734.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3823.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"一の糸の音と、\",\"xmin\":3742.0,\"ymin\":1619.0,\"xmax\":3829.0,\"ymax\":2078.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"二の糸の音と、\",\"xmin\":3745.0,\"ymin\":2127.0,\"xmax\":3832.0,\"ymax\":2605.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"三の糸の音とが\",\"xmin\":3748.0,\"ymin\":2656.0,\"xmax\":3832.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"調和するやうに糸を張ることが必要でありまして、\",\"xmin\":3614.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3714.0,\"ymax\":2754.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"生來聽覺の\",\"xmin\":3617.0,\"ymin\":2804.0,\"xmax\":3720.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"銳い人は、\",\"xmin\":3494.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3588.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"〓はらずとも出來るのでありますが、\",\"xmin\":3496.0,\"ymin\":1443.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":2675.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"大抵の初心者\",\"xmin\":3499.0,\"ymin\":2723.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"には、それが出來ない。\",\"xmin\":3378.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3474.0,\"ymax\":1805.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"つまり調子が合つてゐるかゐないかゞ聽\",\"xmin\":3386.0,\"ymin\":1832.0,\"xmax\":3478.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"き分けられない。\",\"xmin\":3261.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3348.0,\"ymax\":1608.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"そこで習ひ始めの時分は、\",\"xmin\":3264.0,\"ymin\":1678.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":2526.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"師匠に調子を合は\",\"xmin\":3267.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":3359.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"せて貰つて彈くのでありますが、\",\"xmin\":3138.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3232.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"だん〓〓三味線の音を聞き馴\",\"xmin\":3143.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":3243.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"れるうちに、\",\"xmin\":3023.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3103.0,\"ymax\":1473.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"音の高低とか調和とか云ふことが分つて來て、\",\"xmin\":3021.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":3123.0,\"ymax\":3065.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"年ぐらゐ立つと、\",\"xmin\":2901.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":2993.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"自分で調子を合はすことが出來るやうになる。\",\"xmin\":2904.0,\"ymin\":1651.0,\"xmax\":2998.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"と云ふのは、\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2872.0,\"ymax\":1475.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"每日々々同じ糸の音色を繰り返して聞くために、\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":1524.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"音に對する感覺が知らず識らず銳敏になる\",\"xmin\":2667.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2759.0,\"ymax\":2508.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"耳が肥えて來る\",\"xmin\":2672.0,\"ymin\":2651.0,\"xmax\":2764.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"-のであります。\",\"xmin\":2344.0,\"ymin\":1159.0,\"xmax\":2424.0,\"ymax\":1703.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"ですから師匠も、\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":1754.0,\"xmax\":2426.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"さう云ふ風にして弟子が\",\"xmin\":2349.0,\"ymin\":2359.0,\"xmax\":2436.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"自然と會得する時期が來るまでは、\",\"xmin\":2217.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":2322.0,\"ymax\":2233.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"默つて調子を合はせてやる\",\"xmin\":2229.0,\"ymin\":2277.0,\"xmax\":2326.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"だけで、\",\"xmin\":2108.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2191.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"理論めいたことは云ひません。\",\"xmin\":2105.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":2198.0,\"ymax\":2378.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"云つても何の役にも立\",\"xmin\":2110.0,\"ymin\":2431.0,\"xmax\":2209.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"たず、\",\"xmin\":1983.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2072.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"却つて邪魔になることを知つてゐるからです。\",\"xmin\":1983.0,\"ymin\":1297.0,\"xmax\":2079.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"昔からよ\",\"xmin\":1997.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":2078.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"く\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1929.0,\"ymax\":1165.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"舞や三味線の稽古をするには大人になつてからでは遲い、\",\"xmin\":1863.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":1968.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"十歲未滿、\",\"xmin\":1743.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"四つか五つ頃からがよいと云はれるのは、\",\"xmin\":1748.0,\"ymin\":1454.0,\"xmax\":1843.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"全く此の\",\"xmin\":1756.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":1846.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"ためでありまして、\",\"xmin\":1632.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1713.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"大人は小兒ほど無心になれないものですか\",\"xmin\":1626.0,\"ymin\":1753.0,\"xmax\":1735.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":1527.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1589.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"兎角何事にも理窟を云ふ、\",\"xmin\":1513.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":1605.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"地道に練習しようとしないで、\",\"xmin\":1515.0,\"ymin\":2134.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"理論で早く覺えようとする、\",\"xmin\":1394.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1481.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"それが上達の妨げになるのであり\",\"xmin\":1393.0,\"ymin\":2061.0,\"xmax\":1500.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":1278.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1356.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"斯樣に申しましたならば、\",\"xmin\":1150.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1253.0,\"ymax\":1933.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"文章に對する感覺を〓くのには、\",\"xmin\":1151.0,\"ymin\":1980.0,\"xmax\":1257.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"昔\",\"xmin\":1162.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":1254.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"寺子屋式〓授法は\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":1108.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"の寺子屋式の〓授法が最も適してゐる所以が、\",\"xmin\":1029.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1133.0,\"ymax\":2613.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"お分りになつた\",\"xmin\":1040.0,\"ymin\":2664.0,\"xmax\":1138.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"感覺鍊磨の手段\",\"xmin\":992.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":1051.0,\"ymax\":957.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"でありませう\",\"xmin\":916.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1008.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"講釋をせずに、\",\"xmin\":916.0,\"ymin\":1602.0,\"xmax\":1008.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"繰り返し〓〓音讀せしめる、\",\"xmin\":919.0,\"ymin\":2135.0,\"xmax\":1008.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"或\",\"xmin\":927.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":1016.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"は暗誦せしめると云ふ方法は、\",\"xmin\":794.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":892.0,\"ymax\":2092.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"まことに氣の長い、\",\"xmin\":805.0,\"ymin\":2102.0,\"xmax\":886.0,\"ymax\":2729.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"のろくさいや\",\"xmin\":808.0,\"ymin\":2742.0,\"xmax\":887.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"感覺を〓くこと\",\"xmin\":659.0,\"ymin\":1035.0,\"xmax\":730.0,\"ymax\":1440.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"一〇一\",\"xmin\":673.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":730.0,\"ymax\":2951.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_62", "book" : "1235974", "page" : 62, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一〇二り方のやうでありますが、實は此れが何より有効なのであります。が、さう云つても今日の時勢にそれをそのまゝ實行することは困難でありませうから、せめて皆さんはその趣意を以て、古來の名文と云はれるものを、出來るだけ多く、さうして繰り返し讀むことです。多く讀むことも必要でありますが、無闇に慾張つて亂讀をせず、一つものを繰り返し〓〓、暗誦することが出來るくらゐに讀む。偶〓意味の分らない個所があつても、あまりそれにこだはらないで、漠然と分つた程度にして置いて讀む。さうするうちには次第に感覺が〓かれて來て、名文の味ひが會得されるやうになり、それと同時に、意味の不明であつた個所も、夜がほの〓〓と明けるやうに釋然として來る。卽ち感覺に導かれて、文章道の奧義に悟入するのであります。しかし、感覺を銳敏にするのには、他人の作つた文章を讀む傍、時々自分でも作つてみるに越したことはありません。尤も、文筆を以て世に立たうとする者は、是非共多く讀むと共に多く作ることを練習しなければなりませんが、私の云ふのはさうでなく鑑賞者の側に立つ人と雖も、鑑賞眼を一層確かにするためには、矢張自分で實際に作つてみる必要がある、と申すのであります。たとへば、前に擧げた三味線の例で申しますと、自分であの樂器を手に取つたことのない人には、中々三味線の上手下手は分りにくい。何度も繰り返して聞くやうにすれば分つて來ることは來ますけれども、そこまで耳が肥えるのには餘程の年數がかゝるのでありまして、進步の度が遲い。然るにたとひ一年でも半年でも、自分で三味線を習つてみると、音に對する感覺がめき〓〓と發達して來て、鑑賞力が一度に進步するのであります舞踊などでも恐らくはさうでありまして、全然舞を知らない人が舞の上手下手を見分ける迄になりますのは、容易なことではありませんけれども、自分で習ふと、他人の巧い拙感覺を〓くこと一〇三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一〇二\",\"xmin\":4391.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":4450.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"り方のやうでありますが、\",\"xmin\":4234.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4318.0,\"ymax\":1921.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"實は此れが何より有効なのでありま\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":1969.0,\"xmax\":4324.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":4115.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":1151.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":1211.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"さう云つても今日の時勢にそれをそのまゝ實行するこ\",\"xmin\":4106.0,\"ymin\":1370.0,\"xmax\":4201.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"とは困難でありませうから、\",\"xmin\":3996.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":4080.0,\"ymax\":1997.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"せめて皆さんはその趣意を以て、\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":2051.0,\"xmax\":4080.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"古來の名文と云はれるものを、\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3970.0,\"ymax\":2073.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"出來るだけ多く、\",\"xmin\":3871.0,\"ymin\":2115.0,\"xmax\":3965.0,\"ymax\":2673.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"さうして繰り\",\"xmin\":3872.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":3956.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"返し讀むことです。\",\"xmin\":3759.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3845.0,\"ymax\":1689.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"多く讀むことも必要でありますが、\",\"xmin\":3747.0,\"ymin\":1740.0,\"xmax\":3844.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"無闇に\",\"xmin\":3748.0,\"ymin\":2945.0,\"xmax\":3840.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"慾張つて亂讀をせず、\",\"xmin\":3634.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3732.0,\"ymax\":1773.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"一つものを繰り返し〓〓、\",\"xmin\":3634.0,\"ymin\":1843.0,\"xmax\":3721.0,\"ymax\":2670.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"暗誦すること\",\"xmin\":3620.0,\"ymin\":2719.0,\"xmax\":3723.0,\"ymax\":3177.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"が出來るくらゐに讀む。\",\"xmin\":3517.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3611.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"偶〓意味の分らない個所があつても、\",\"xmin\":3510.0,\"ymin\":1886.0,\"xmax\":3607.0,\"ymax\":3124.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"あまりそれにこだはらないで、\",\"xmin\":3399.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3494.0,\"ymax\":2068.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"漠然と分つた程度にして置いて\",\"xmin\":3384.0,\"ymin\":2115.0,\"xmax\":3492.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"讀む。\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3372.0,\"ymax\":1238.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"さうするうちには次第に感覺が〓かれて來て、\",\"xmin\":3273.0,\"ymin\":1294.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"名文の味\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"ひが會得されるやうになり、\",\"xmin\":3167.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":1989.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"それと同時に、\",\"xmin\":3161.0,\"ymin\":2043.0,\"xmax\":3251.0,\"ymax\":2518.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"意味の不明であつ\",\"xmin\":3156.0,\"ymin\":2567.0,\"xmax\":3248.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"た個所も、\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"夜がほの〓〓と明けるやうに釋然として來る。\",\"xmin\":3036.0,\"ymin\":1434.0,\"xmax\":3138.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"卽ち\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":3018.0,\"xmax\":3124.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"感覺に導かれて、\",\"xmin\":2918.0,\"ymin\":1053.0,\"xmax\":3027.0,\"ymax\":1617.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"文章道の奧義に悟入するのであります。\",\"xmin\":2924.0,\"ymin\":1659.0,\"xmax\":3018.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"しかし、\",\"xmin\":2814.0,\"ymin\":1060.0,\"xmax\":2896.0,\"ymax\":1309.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"感覺を銳敏にするのには、\",\"xmin\":2807.0,\"ymin\":1356.0,\"xmax\":2899.0,\"ymax\":2221.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"他人の作つた文章を讀む傍、\",\"xmin\":2794.0,\"ymin\":2237.0,\"xmax\":2894.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"時々自分でも作つてみるに越したことはありません。\",\"xmin\":2681.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":2779.0,\"ymax\":2816.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"尤も、\",\"xmin\":2678.0,\"ymin\":2864.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":3051.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"文\",\"xmin\":2675.0,\"ymin\":3088.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"筆を以て世に立たうとする者は、\",\"xmin\":2317.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2424.0,\"ymax\":2157.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"是非共多く讀むと共に多く作\",\"xmin\":2337.0,\"ymin\":2206.0,\"xmax\":2444.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"ることを練習しなければなりませんが、\",\"xmin\":2205.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":2309.0,\"ymax\":2387.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"私の云ふのはさうでな\",\"xmin\":2225.0,\"ymin\":2436.0,\"xmax\":2328.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"く\",\"xmin\":2110.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2151.0,\"ymax\":1167.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"鑑賞者の側に立つ人と雖も、\",\"xmin\":2081.0,\"ymin\":1223.0,\"xmax\":2196.0,\"ymax\":2166.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"鑑賞眼を一層確かにするため\",\"xmin\":2099.0,\"ymin\":2211.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":3193.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"には、\",\"xmin\":1970.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2051.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"矢張自分で實際に作つてみる必要がある、\",\"xmin\":1961.0,\"ymin\":1298.0,\"xmax\":2086.0,\"ymax\":2695.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"と申すのであ\",\"xmin\":1995.0,\"ymin\":2747.0,\"xmax\":2087.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"ります。\",\"xmin\":1856.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1932.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"たとへば、\",\"xmin\":1852.0,\"ymin\":1385.0,\"xmax\":1942.0,\"ymax\":1709.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"前に擧げた三味線の例で申しますと、\",\"xmin\":1856.0,\"ymin\":1761.0,\"xmax\":1967.0,\"ymax\":2998.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"自分\",\"xmin\":1881.0,\"ymin\":3043.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"であの樂器を手に取つたことのない人には、\",\"xmin\":1724.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1845.0,\"ymax\":2541.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"中々三味線の上手\",\"xmin\":1748.0,\"ymin\":2590.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"下手は分りにくい。\",\"xmin\":1611.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1709.0,\"ymax\":1709.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"何度も繰り返して聞くやうにすれば分つて\",\"xmin\":1616.0,\"ymin\":1763.0,\"xmax\":1736.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"來ることは來ますけれども、\",\"xmin\":1495.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1594.0,\"ymax\":2022.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"そこまで耳が肥えるのには餘程の\",\"xmin\":1508.0,\"ymin\":2074.0,\"xmax\":1614.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"年數がかゝるのでありまして、\",\"xmin\":1372.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1483.0,\"ymax\":2098.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"進步の度が遲い。\",\"xmin\":1384.0,\"ymin\":2142.0,\"xmax\":1487.0,\"ymax\":2692.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"然るにたとひ\",\"xmin\":1396.0,\"ymin\":2747.0,\"xmax\":1490.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"一年でも半年でも、\",\"xmin\":1255.0,\"ymin\":1112.0,\"xmax\":1358.0,\"ymax\":1725.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"自分で三味線を習つてみると、\",\"xmin\":1262.0,\"ymin\":1766.0,\"xmax\":1373.0,\"ymax\":2779.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"音に對する\",\"xmin\":1286.0,\"ymin\":2824.0,\"xmax\":1375.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"感覺がめき〓〓と發達して來て、\",\"xmin\":1128.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1243.0,\"ymax\":2176.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"鑑賞力が一度に進步するので\",\"xmin\":1152.0,\"ymin\":2223.0,\"xmax\":1261.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"あります\",\"xmin\":1029.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1102.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"舞踊などでも恐らくはさうでありまして、\",\"xmin\":1022.0,\"ymin\":1469.0,\"xmax\":1135.0,\"ymax\":2857.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"全然舞を\",\"xmin\":1040.0,\"ymin\":2904.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"知らない人が舞の上手下手を見分ける迄になりますのは、\",\"xmin\":898.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1019.0,\"ymax\":3011.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"容易\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":3056.0,\"xmax\":1024.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"なことではありませんけれども、\",\"xmin\":786.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":880.0,\"ymax\":2181.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"自分で習ふと、\",\"xmin\":800.0,\"ymin\":2232.0,\"xmax\":889.0,\"ymax\":2710.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"他人の巧い拙\",\"xmin\":802.0,\"ymin\":2753.0,\"xmax\":901.0,\"ymax\":3219.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"感覺を〓くこと\",\"xmin\":646.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":713.0,\"ymax\":1456.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"一〇三\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":2826.0,\"xmax\":732.0,\"ymax\":2983.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_63", "book" : "1235974", "page" : 63, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一〇四いが見えるやうになる。又料理などでも、自分で原料を買ひ出たしに行き、親しく庖丁を取り煮焚をした方が、唯食べてばかりゐるよりも、遙かに味覺の發達を促進するに違ひない。それから、これは私が安田靱彥〓伯から聞いた話でありますが、或る時〓伯が云はれるのには、世の中には美術批評家と云ふものがあつて、每年展覽會の季節になると、出品〓について彼れ此れと批評を下し、新聞や雜誌等へ意見を發表する、しかし〓伯が長年の經驗に依れば、それらの批評は〓家の眼から見ると孰れも肯綮に當つてゐない、褒めてあるものも貶してあるものも、皆的を外れてゐるので、〓家を心から敬服せしめ、或は啓發するに足りない、それに反して同じ〓家仲間の批評は、流石に斯の道に苦勞してゐる人々の言であるから、しろうとには見得ない弱所を突き、長所を擧げてあるので、傾聽に値ひするものが多いと云ふのでありました。劇評家についても此れと同じことが云へるのでありまして、藝のほんたうのよしあしは、舞臺の數を踏んでゐる俳優こそ、誰よりもよく知つてゐるでありませう。私は、自分の劇を上演する時に一流の歌舞伎俳優と屢〓語り合つたことがありますが、彼等の多くは高等〓育を受けてゐない人々で、近代美學の理論などは〓はつたこともないのですけれども、批評家の云ふ理窟ぐらゐはいつの間にか體得してをり、脚本に對する理解の行き屆いてゐるのには、每々感服いたしました。彼等の頭は組織的な學問を覺え込むのには適してゐないのでありますが、感覺の修練を積んでをりますが故に、劇と云ふものゝ神髓を嗅ぎつけることが出來るのであります。が、學校を出たばかりの人々、若い劇評家などは、此の點の修行が足りませんから、藝のよしあしが分らず、從つて芝居が分らないのであります。何となれば、演劇を理解するのには、舞臺に於ける俳優の一擧手一投足、セリフ廻し等の巧拙を理解す感覺を〓くこと一〇五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一〇四\",\"xmin\":4380.0,\"ymin\":2834.0,\"xmax\":4442.0,\"ymax\":2991.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"いが見えるやうになる。\",\"xmin\":4243.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":4333.0,\"ymax\":1884.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"又料理などでも、\",\"xmin\":4227.0,\"ymin\":1931.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":2495.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"自分で原料を買ひ出\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":2534.0,\"xmax\":4317.0,\"ymax\":3222.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"た\",\"xmin\":4191.0,\"ymin\":2164.0,\"xmax\":4231.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"しに行き、\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":4213.0,\"ymax\":1429.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"親しく庖丁を取り煮焚をした方が、\",\"xmin\":4101.0,\"ymin\":1477.0,\"xmax\":4220.0,\"ymax\":2668.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"唯食べてばか\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":2710.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"りゐるよりも、\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":1575.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"遙かに味覺の發達を促進するに違ひない。\",\"xmin\":3979.0,\"ymin\":1626.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":3014.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"それ\",\"xmin\":3980.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"から、\",\"xmin\":3896.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":3969.0,\"ymax\":1275.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"これは私が安田靱彥〓伯から聞いた話でありますが、\",\"xmin\":3858.0,\"ymin\":1334.0,\"xmax\":3979.0,\"ymax\":3095.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"或\",\"xmin\":3859.0,\"ymin\":3132.0,\"xmax\":3953.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"る時〓伯が云はれるのには、\",\"xmin\":3751.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":3866.0,\"ymax\":2031.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"世の中には美術批評家と云ふもの\",\"xmin\":3736.0,\"ymin\":2079.0,\"xmax\":3850.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"があつて、\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":3741.0,\"ymax\":1431.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"每年展覽會の季節になると、\",\"xmin\":3630.0,\"ymin\":1474.0,\"xmax\":3739.0,\"ymax\":2406.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"出品〓について彼れ此\",\"xmin\":3615.0,\"ymin\":2452.0,\"xmax\":3724.0,\"ymax\":3217.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"れと批評を下し、\",\"xmin\":3532.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3618.0,\"ymax\":1648.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"新聞や雜誌等へ意見を發表する、\",\"xmin\":3507.0,\"ymin\":1693.0,\"xmax\":3614.0,\"ymax\":2787.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"しかし〓伯\",\"xmin\":3505.0,\"ymin\":2837.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"が長年の經驗に依れば、\",\"xmin\":3397.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":3509.0,\"ymax\":1879.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"それらの批評は〓家の眼から見ると孰\",\"xmin\":3382.0,\"ymin\":1926.0,\"xmax\":3494.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"れも肯綮に當つてゐない、\",\"xmin\":3285.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":3384.0,\"ymax\":1949.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"褒めてあるものも貶してあるものも、\",\"xmin\":3261.0,\"ymin\":1969.0,\"xmax\":3373.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"皆的を外れてゐるので、\",\"xmin\":3163.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3269.0,\"ymax\":1876.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"〓家を心から敬服せしめ、\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":1914.0,\"xmax\":3257.0,\"ymax\":2779.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"或は啓發す\",\"xmin\":3145.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"るに足りない、\",\"xmin\":3055.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3146.0,\"ymax\":1563.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"それに反して同じ〓家仲間の批評は、\",\"xmin\":3033.0,\"ymin\":1620.0,\"xmax\":3142.0,\"ymax\":2852.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"流石に斯\",\"xmin\":3022.0,\"ymin\":2898.0,\"xmax\":3123.0,\"ymax\":3209.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"の道に苦勞してゐる人々の言であるから、\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":3031.0,\"ymax\":2473.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"しろうとには見得な\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":2532.0,\"xmax\":2997.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"い弱所を突き、\",\"xmin\":2818.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"長所を擧げてあるので、\",\"xmin\":2807.0,\"ymin\":1610.0,\"xmax\":2903.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"傾聽に値ひするものが\",\"xmin\":2785.0,\"ymin\":2442.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"多いと云ふのでありました。\",\"xmin\":2693.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2790.0,\"ymax\":2014.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"劇評家についても此れと同じこと\",\"xmin\":2669.0,\"ymin\":2061.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"が云へるのでありまして、\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":1927.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"藝のほんたうのよしあしは、\",\"xmin\":2367.0,\"ymin\":1981.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":2907.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"舞臺の\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":2956.0,\"xmax\":2453.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"數を踏んでゐる俳優こそ、\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":1932.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"誰よりもよく知つてゐるでありま\",\"xmin\":2251.0,\"ymin\":1981.0,\"xmax\":2335.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"せう。\",\"xmin\":2135.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2205.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"私は、\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":1297.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"自分の劇を上演する時に一流の歌舞伎俳優と屢〓\",\"xmin\":2123.0,\"ymin\":1527.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"語り合つたことがありますが、\",\"xmin\":2007.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":2078.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"彼等の多くは高等〓育を受けて\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":2132.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"ゐない人々で、\",\"xmin\":1879.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":1559.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"近代美學の理論などは〓はつたこともないので\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"すけれども、\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1851.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"批評家の云ふ理窟ぐらゐはいつの間にか體得して\",\"xmin\":1769.0,\"ymin\":1527.0,\"xmax\":1865.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"をり、\",\"xmin\":1662.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1727.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"脚本に對する理解の行き屆いてゐるのには、\",\"xmin\":1648.0,\"ymin\":1300.0,\"xmax\":1743.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"每々感服い\",\"xmin\":1651.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"たしました。\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1616.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"彼等の頭は組織的な學問を覺え込むのには適して\",\"xmin\":1527.0,\"ymin\":1527.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"ゐないのでありますが、\",\"xmin\":1411.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1505.0,\"ymax\":1857.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"感覺の修練を積んでをりますが故に、\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":1905.0,\"xmax\":1505.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"劇と云ふものゝ神髓を嗅ぎつけることが出來るのであります。\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1383.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"學校を出たばかりの人々、\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":1227.0,\"xmax\":1267.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"若い劇評家などは、\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":2135.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":2767.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"此の點の修\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"行が足りませんから、\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"藝のよしあしが分らず、\",\"xmin\":1059.0,\"ymin\":1835.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":2618.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"從つて芝居が分\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":2662.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"らないのであります。\",\"xmin\":934.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1031.0,\"ymax\":1787.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"何となれば、\",\"xmin\":939.0,\"ymin\":1834.0,\"xmax\":1030.0,\"ymax\":2241.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"演劇を理解するのには、\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":2286.0,\"xmax\":1032.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"舞\",\"xmin\":940.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"臺に於ける俳優の一擧手一投足、\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":915.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"セリフ廻し等の巧拙を理解す\",\"xmin\":816.0,\"ymin\":2221.0,\"xmax\":914.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"感覺を〓くこと\",\"xmin\":678.0,\"ymin\":1035.0,\"xmax\":748.0,\"ymax\":1438.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"一〇五\",\"xmin\":684.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":2978.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_64", "book" : "1235974", "page" : 64, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一〇六ることから始まるのでありまして、さう云ふ感覺的要素を離れて、演劇は存在しないからであります。さればまだしも、都會に育つた婦女子や市井の通人たちの方が、幼少の頃から何回となく芝居を見、名優の技藝に接して、感覺を研いてをりますので往々くろうとを頷かせるやうな穿つた批評を下すことがあるのであります。ですが、皆さんのうちには或は疑問を抱かれる方がありませう。と申しますのは、總べて感覺は主觀的なものでありますが故に、甲の感じ方と乙の感じ方と全然一致することはめつたにあり得ない。好き嫌ひは誰にでもあるのでありまして、甲は淡白な味を貴び、乙は濃厚な味を賞でる。甲と乙とが孰れ劣らぬ味覺を持つてをりましても、甲が珍味と感ずるものを乙が左程に感じなかつたり、又はまづいと感じたりする場合がある。假りに甲と乙とが同樣に「うまい」と感じたとしましても、甲の主觀が感じてゐる「うまさ」と、乙の主觀が感じてゐる「うまさ」と、果して同一のものなりや否やは、これを證明する手段がない。されば、もし文章を鑑賞するのに感覺を以てする時は、結局名文も惡文も、個人の主觀を離れては存在しなくなるではないか、と、さう云ふ不審が生じるのであります。いかにも此れは一應尤もな說でありますが、左樣な疑ひを抱く人に對しては、私は下のやうな事實を擧げてお答へしたいのであります。それは何かと申しますのに、私の友人に大藏省に勤めてゐる役人がありますが、その人から聞いた話に、每年大藏省では日本の各地で釀造される酒を集めて品評を下し、味ひの優劣に從つて等級をつける、その採點の方法は、專門の鑑定家たちが大勢集まつて一つ〓〓風味を試してみた上で投票するのださうでありますが、何十種、何百種とある酒のことでありますから、隨分意見が別れさうでありますのに、事實はさう感覺を〓くこと一〇七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一〇六\",\"xmin\":4353.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":4423.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ることから始まるのでありまして、\",\"xmin\":4212.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4298.0,\"ymax\":2251.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"さう云ふ感覺的要素を離れ\",\"xmin\":4193.0,\"ymin\":2304.0,\"xmax\":4294.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":4102.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4177.0,\"ymax\":1197.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"演劇は存在しないからであります。\",\"xmin\":4085.0,\"ymin\":1240.0,\"xmax\":4185.0,\"ymax\":2405.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"さればまだしも、\",\"xmin\":4083.0,\"ymin\":2459.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":2999.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"都會\",\"xmin\":4072.0,\"ymin\":3045.0,\"xmax\":4169.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"に育つた婦女子や市井の通人たちの方が、\",\"xmin\":3954.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":4068.0,\"ymax\":2476.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"幼少の頃から何回と\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":2518.0,\"xmax\":4050.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"なく芝居を見、\",\"xmin\":3856.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":1570.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"名優の技藝に接して、\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":1613.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":2324.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"感覺を研いてをりますの\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":2367.0,\"xmax\":3934.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"で\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3826.0,\"ymax\":1197.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"往々くろうとを頷かせるやうな穿つた批評を下すことがあ\",\"xmin\":3719.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":3827.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"るのであります。\",\"xmin\":3617.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3708.0,\"ymax\":1641.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"ですが、\",\"xmin\":3505.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"皆さんのうちには或は疑問を抱かれる方がありませ\",\"xmin\":3474.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"う。\",\"xmin\":3410.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3459.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"と申しますのは、\",\"xmin\":3376.0,\"ymin\":1237.0,\"xmax\":3471.0,\"ymax\":1793.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"總べて感覺は主觀的なものでありますが\",\"xmin\":3362.0,\"ymin\":1837.0,\"xmax\":3467.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"故に、\",\"xmin\":3264.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":1267.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"甲の感じ方と乙の感じ方と全然一致することはめつたに\",\"xmin\":3237.0,\"ymin\":1307.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"あり得ない。\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3232.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"好き嫌ひは誰にでもあるのでありまして、\",\"xmin\":3125.0,\"ymin\":1537.0,\"xmax\":3232.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"甲は淡\",\"xmin\":3121.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":3213.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"白な味を貴び、\",\"xmin\":3021.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3116.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"乙は濃厚な味を賞でる。\",\"xmin\":3009.0,\"ymin\":1613.0,\"xmax\":3113.0,\"ymax\":2395.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"甲と乙とが孰れ劣らぬ\",\"xmin\":3005.0,\"ymin\":2440.0,\"xmax\":3099.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"味覺を持つてをりましても、\",\"xmin\":2899.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3001.0,\"ymax\":2014.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"甲が珍味と感ずるものを乙が左程\",\"xmin\":2882.0,\"ymin\":2061.0,\"xmax\":2991.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"に感じなかつたり、\",\"xmin\":2785.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":1714.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"又はまづいと感じたりする場合がある。\",\"xmin\":2769.0,\"ymin\":1758.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":3062.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"假\",\"xmin\":2762.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":2862.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"りに甲と乙とが同樣に「うまい」と感じたとしましても、\",\"xmin\":2654.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":2765.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"甲の主\",\"xmin\":2656.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":2737.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"觀が感じてゐる「うまさ」と、乙の主觀が感じてゐる「うまさ」と、\",\"xmin\":2333.0,\"ymin\":1058.0,\"xmax\":2454.0,\"ymax\":3149.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"果して同一のものなりや否やは、\",\"xmin\":2214.0,\"ymin\":1055.0,\"xmax\":2325.0,\"ymax\":2139.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"これを證明する手段がない。\",\"xmin\":2236.0,\"ymin\":2199.0,\"xmax\":2342.0,\"ymax\":3122.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"されば、\",\"xmin\":2098.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2192.0,\"ymax\":1315.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"もし文章を鑑賞するのに感覺を以てする時は、\",\"xmin\":2099.0,\"ymin\":1363.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":2895.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"結局名\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":2943.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"文も惡文も、\",\"xmin\":1978.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2072.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"個人の主觀を離れては存在しなくなるではないか、\",\"xmin\":1982.0,\"ymin\":1469.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":3163.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1932.0,\"ymax\":1165.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"さう云ふ不審が生じるのであります。\",\"xmin\":1860.0,\"ymin\":1220.0,\"xmax\":1974.0,\"ymax\":2449.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"いかにも此れは一應尤もな說でありますが、\",\"xmin\":1732.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":2606.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"左樣な疑ひを抱\",\"xmin\":1761.0,\"ymin\":2650.0,\"xmax\":1862.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"く人に對しては、\",\"xmin\":1617.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":1719.0,\"ymax\":1625.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"私は下のやうな事實を擧げてお答へしたいの\",\"xmin\":1631.0,\"ymin\":1674.0,\"xmax\":1747.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"であります。\",\"xmin\":1507.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1592.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"それは何かと申しますのに、\",\"xmin\":1511.0,\"ymin\":1528.0,\"xmax\":1615.0,\"ymax\":2457.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"私の友人に大藏省に\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":2501.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"勤めてゐる役人がありますが、\",\"xmin\":1385.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":1496.0,\"ymax\":2157.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"その人から聞いた話に、\",\"xmin\":1407.0,\"ymin\":2207.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":2984.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"每年\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":3032.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"大藏省では日本の各地で釀造される酒を集めて品評を下し、\",\"xmin\":1264.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1387.0,\"ymax\":3062.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"味\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":1386.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"ひの優劣に從つて等級をつける、\",\"xmin\":1150.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1257.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"その採點の方法は、\",\"xmin\":1157.0,\"ymin\":2206.0,\"xmax\":1267.0,\"ymax\":2836.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"專門の鑑\",\"xmin\":1171.0,\"ymin\":2877.0,\"xmax\":1276.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"定家たちが大勢集まつて一つ〓〓風味を試してみた上で投票す\",\"xmin\":1029.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1154.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"るのださうでありますが、\",\"xmin\":920.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1014.0,\"ymax\":1938.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"何十種、\",\"xmin\":927.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":1024.0,\"ymax\":2237.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"何百種とある酒のことであ\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":2285.0,\"xmax\":1028.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"りますから、\",\"xmin\":805.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":881.0,\"ymax\":1483.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"隨分意見が別れさうでありますのに、\",\"xmin\":801.0,\"ymin\":1534.0,\"xmax\":903.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"事實はさう\",\"xmin\":817.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":917.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"感覺を〓くこと\",\"xmin\":662.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":730.0,\"ymax\":1446.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"一〇七\",\"xmin\":684.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":2967.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_65", "book" : "1235974", "page" : 65, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一〇八でないと申します。各鑑定家の味覺と嗅覺とは、それらの澤山な酒の中から最も品質の醇良な一等酒を選び出すのに、多くはぴつたり一致する、投票の結果を披露してみると、甲の鑑定家が最高點を與へた酒に、乙も丙も最高點を與へてゐる、決してしろうと同士のやうに、まち〓〓にはならないさうであります。此の事實は何を意味するかと云ふのに、感覺の研かれてゐない人々の間でこそ「うまい」「まづい」は一致しないやうでありますが、洗練された感覺を持つ人々の間では、さう感じ方が違ふも感覺は、一定の錬のではない、卽ち感覺と云ふものは、一定の鍊磨を經た後には、磨を經た後には、各人が同一の對象各人が同一の對象に對して同樣に感じるやうに作られてゐる、に對して同樣に感じるやうに作られと云ふことであります。さうして又、それ故にこそ感覺を〓くことが必要になつて來るのであります。唯しかしながら、文章は酒や料理のやうに內容の單純なものではありませんから、人に依つて多少好む所を異にし、一方に偏文章は人に依つてると云ふやうな事實が、專門家の間に於いても全くないことは多少好む所を異にありません。たとへば森鷗外は、あのやうな大文豪で、而も學者でありましたけれども、どう云ふものか源氏物語の文章にはあまり感服してゐませんでした。その證據には、嘗て與謝野氏夫婦の口譯源氏物語に序文を書いて、「私は源氏の文章を讀む每に、常に幾分の困難を覺える。少くともあの文章は、私の頭にあれが果して名文であらうか」はすら〓〓と這入りにくい。云ふ意味を、婉曲に述べてゐるのであります。ところで、源氏のやうな國文學の聖典とも目すべき書物に對して、斯くの如き冒瀆の言を爲す者は鷗外一人であるかと云ふのに、中々さうではありません。體源氏と云ふ書は、古來取り分けて毀譽褒貶が喧しいのでありまして、これと並稱されてゐる枕草紙は、大體に於いて批評が一定し、惡口を云ふ者はありませんけれども.源氏の方は、內容も文章も共に見るに足らないとか、支離感覺を〓くこと一〇九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一〇八\",\"xmin\":4362.0,\"ymin\":2817.0,\"xmax\":4427.0,\"ymax\":2982.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"でないと申します。\",\"xmin\":4222.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4310.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"各鑑定家の味覺と嗅覺とは、\",\"xmin\":4204.0,\"ymin\":1769.0,\"xmax\":4309.0,\"ymax\":2703.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"それらの澤山\",\"xmin\":4199.0,\"ymin\":2751.0,\"xmax\":4288.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"な酒の中から最も品質の醇良な一等酒を選び出すのに、\",\"xmin\":4079.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":2922.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"多くは\",\"xmin\":4083.0,\"ymin\":2975.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"ぴつたり一致する、\",\"xmin\":3983.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":4069.0,\"ymax\":1716.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"投票の結果を披露してみると、\",\"xmin\":3964.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":4070.0,\"ymax\":2776.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"甲の鑑定家\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":4053.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"が最高點を與へた酒に、\",\"xmin\":3853.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3960.0,\"ymax\":1868.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"乙も丙も最高點を與へてゐる、\",\"xmin\":3850.0,\"ymin\":1916.0,\"xmax\":3942.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"決して\",\"xmin\":3848.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":3937.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"しろうと同士のやうに、まち〓〓にはならないさうであります。\",\"xmin\":3721.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":3837.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"此の事實は何を意味するかと云ふのに、\",\"xmin\":3607.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":3721.0,\"ymax\":2390.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"感覺の研かれてゐない\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":2435.0,\"xmax\":3699.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"人々の間でこそ「うまい」\",\"xmin\":3498.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":3598.0,\"ymax\":1917.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"「まづい」は一致しないやうであります\",\"xmin\":3488.0,\"ymin\":1913.0,\"xmax\":3582.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3394.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3478.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"洗練された感覺を持つ人々の間では、\",\"xmin\":3370.0,\"ymin\":1223.0,\"xmax\":3479.0,\"ymax\":2462.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"さう感じ方が違ふも\",\"xmin\":3361.0,\"ymin\":2515.0,\"xmax\":3463.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"感覺は、\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":3353.0,\"ymax\":800.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"一定の錬\",\"xmin\":3293.0,\"ymin\":820.0,\"xmax\":3352.0,\"ymax\":996.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"のではない、\",\"xmin\":3268.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":3360.0,\"ymax\":1477.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"卽ち感覺と云ふものは、\",\"xmin\":3248.0,\"ymin\":1526.0,\"xmax\":3358.0,\"ymax\":2314.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"一定の鍊磨を經た後には、\",\"xmin\":3241.0,\"ymin\":2334.0,\"xmax\":3346.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"磨を經た後には、\",\"xmin\":3233.0,\"ymin\":639.0,\"xmax\":3298.0,\"ymax\":974.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"各人が同一の對象\",\"xmin\":3175.0,\"ymin\":637.0,\"xmax\":3239.0,\"ymax\":993.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"各人が同一の對象に對して同樣に感じるやうに作られてゐる、\",\"xmin\":3121.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":3135.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"に對して同樣に感\",\"xmin\":3114.0,\"ymin\":639.0,\"xmax\":3181.0,\"ymax\":996.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"じるやうに作られ\",\"xmin\":3054.0,\"ymin\":639.0,\"xmax\":3120.0,\"ymax\":990.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"と云ふことであります。\",\"xmin\":3028.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":3120.0,\"ymax\":1849.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"さうして又、\",\"xmin\":3026.0,\"ymin\":1913.0,\"xmax\":3105.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"それ故にこそ感覺を〓く\",\"xmin\":3003.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":3108.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"ことが必要になつて來るのであります。\",\"xmin\":2901.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3001.0,\"ymax\":2370.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"唯しかしながら、\",\"xmin\":2797.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"文章は酒や料理のやうに內容の單純なもので\",\"xmin\":2762.0,\"ymin\":1666.0,\"xmax\":2878.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"はありませんから、\",\"xmin\":2660.0,\"ymin\":1060.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":1701.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"人に依つて多少好む所を異にし、\",\"xmin\":2649.0,\"ymin\":1739.0,\"xmax\":2760.0,\"ymax\":2827.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"一方に偏\",\"xmin\":2651.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":2743.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"文章は人に依つて\",\"xmin\":2382.0,\"ymin\":656.0,\"xmax\":2438.0,\"ymax\":1006.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"ると云ふやうな事實が、\",\"xmin\":2344.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2447.0,\"ymax\":1879.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"專門家の間に於いても全くないことは\",\"xmin\":2360.0,\"ymin\":1918.0,\"xmax\":2459.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"多少好む所を異に\",\"xmin\":2323.0,\"ymin\":653.0,\"xmax\":2386.0,\"ymax\":1003.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"ありません。\",\"xmin\":2232.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2326.0,\"ymax\":1486.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"たとへば森鷗外は、\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":1535.0,\"xmax\":2335.0,\"ymax\":2172.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"あのやうな大文豪で、\",\"xmin\":2236.0,\"ymin\":2222.0,\"xmax\":2352.0,\"ymax\":2931.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"而も學\",\"xmin\":2259.0,\"ymin\":2978.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"者でありましたけれども、\",\"xmin\":2115.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2210.0,\"ymax\":1943.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"どう云ふものか源氏物語の文章には\",\"xmin\":2128.0,\"ymin\":1994.0,\"xmax\":2228.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"あまり感服してゐませんでした。\",\"xmin\":1998.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":2168.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"その證據には、\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":2224.0,\"xmax\":2105.0,\"ymax\":2702.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"嘗て與謝野氏\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":2748.0,\"xmax\":2110.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"夫婦の口譯源氏物語に序文を書いて、「私は源氏の文章を讀む每\",\"xmin\":1872.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1995.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"に、\",\"xmin\":1764.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"常に幾分の困難を覺える。\",\"xmin\":1758.0,\"ymin\":1239.0,\"xmax\":1862.0,\"ymax\":2100.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"少くともあの文章は、\",\"xmin\":1772.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":1869.0,\"ymax\":2854.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"私の頭に\",\"xmin\":1778.0,\"ymin\":2905.0,\"xmax\":1873.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"あれが果して名文であらうか」\",\"xmin\":1654.0,\"ymin\":2078.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":3091.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"はすら〓〓と這入りにくい。\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1743.0,\"ymax\":2022.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"云ふ意味を、\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":1505.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"婉曲に述べてゐるのであります。\",\"xmin\":1527.0,\"ymin\":1545.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":2629.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"ところで、\",\"xmin\":1548.0,\"ymin\":2689.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":3007.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"源氏\",\"xmin\":1538.0,\"ymin\":3051.0,\"xmax\":1634.0,\"ymax\":3217.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"のやうな國文學の聖典とも目すべき書物に對して、\",\"xmin\":1400.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1518.0,\"ymax\":2784.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"斯くの如き\",\"xmin\":1420.0,\"ymin\":2831.0,\"xmax\":1515.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"冒瀆の言を爲す者は鷗外一人であるかと云ふのに、\",\"xmin\":1286.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":2786.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"中々さうで\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":2837.0,\"xmax\":1386.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"はありません。\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":1256.0,\"ymax\":1578.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"體\",\"xmin\":1173.0,\"ymin\":1646.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":1802.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"源氏と云ふ書は、\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":1854.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":2410.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"古來取り分けて毀譽褒\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":2453.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"貶が喧しいのでありまして、\",\"xmin\":1047.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1155.0,\"ymax\":2033.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"これと並稱されてゐる枕草紙は、\",\"xmin\":1062.0,\"ymin\":2091.0,\"xmax\":1159.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"大體に於いて批評が一定し、\",\"xmin\":925.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1034.0,\"ymax\":2036.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"惡口を云ふ者はありませんけれど\",\"xmin\":937.0,\"ymin\":2082.0,\"xmax\":1044.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"も.\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":886.0,\"ymax\":1202.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"源氏の方は、\",\"xmin\":811.0,\"ymin\":1251.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":1659.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"內容も文章も共に見るに足らないとか、\",\"xmin\":815.0,\"ymin\":1710.0,\"xmax\":915.0,\"ymax\":3016.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"支離\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":3059.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"感覺を〓くこと\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":746.0,\"ymax\":1462.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"一〇九\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":2826.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":2989.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_66", "book" : "1235974", "page" : 66, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一一〇滅裂であるとか、睡氣を催す書だとか云つて、露骨な惡評を下す者が昔から今に絕えないのであります。さうして、それらの人々に限つて、和文趣味よりは漢文趣味を好み、流麗な文體よりは簡潔な文體を愛する傾きがあるのであります。蓋し、我が國の古典文學のうちでは、源氏が最も代表的なものでありますが故に、國語の長所を剩すところなく發揚してゐると同時にその短所をも數多く備へてをりますので、男性的な、テキパキした、韻のよい漢文の口調を愛する人には、あの文章が何となく齒切れの惡い、だら〓〓したものゝやうに思はれ、何事もはつきりとは云はずに、ぼんやりぼかしてあるやうな表現法が、物足らなく感ぜられるのでありませう。そこで、私は下のやうなことが云へるかと思ひます。同じ酒好きの仲間でも、甘口と辛口、和文甘口を好む者と、辛口を好む者とがある、左樣に文章道に於い脈と漢文脈ても、和文脈を好む人と、漢文脈を好む人とに大別される、卽ちそこが源氏物語の評價の別れる所であると。此の區別は今日の口語體の文學にも存在するのでありまして、言文一致の文章と雖も、仔細に吟味してみると、和文のやさしさを傳へてゐるものと、漢文のカツチリした味を傳へてゐるものとがある。その顯著な例を擧げますならば、泉鏡花、上田敏、鈴木三重吉、里見淳、久保田万太郞、宇野浩二等の諸家は前者に屬し〓夏目漱石、志賀直哉、菊池寛、直木三十五等の諸家は後者に屬します。尤も、和文のうちにも大鏡や、神皇正統記や、折焚く柴の記のやうな簡潔雄健な系統がありますので、これを朦朧派と明断派と云ふ風に申してもよいし、たら/〓派とテキハキ派とも申せませうし、或は又、流麗派と質實派、女性派と男性派、情〓派と理性派、などゝ、いろ〓〓に呼べるのでありまして、源氏物語派と非源番手ツ取り早く申せば、源氏物語派と、非源氏物語派になるの氏物語派であります。で、これは感覺の相違と云ふよりは、何かもう少感覺を〓くこと", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一一〇\",\"xmin\":4348.0,\"ymin\":2837.0,\"xmax\":4404.0,\"ymax\":2991.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"滅裂であるとか、\",\"xmin\":4191.0,\"ymin\":1106.0,\"xmax\":4301.0,\"ymax\":1666.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"睡氣を催す書だとか云つて、\",\"xmin\":4189.0,\"ymin\":1715.0,\"xmax\":4289.0,\"ymax\":2646.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"露骨な惡評を下\",\"xmin\":4175.0,\"ymin\":2687.0,\"xmax\":4281.0,\"ymax\":3225.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"す者が昔から今に絕えないのであります。\",\"xmin\":4071.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":4173.0,\"ymax\":2492.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"さうして、\",\"xmin\":4077.0,\"ymin\":2551.0,\"xmax\":4153.0,\"ymax\":2870.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"それらの\",\"xmin\":4067.0,\"ymin\":2921.0,\"xmax\":4148.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"人々に限つて、\",\"xmin\":3964.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":4057.0,\"ymax\":1590.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"和文趣味よりは漢文趣味を好み、\",\"xmin\":3939.0,\"ymin\":1634.0,\"xmax\":4055.0,\"ymax\":2717.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"流麗な文體よ\",\"xmin\":3937.0,\"ymin\":2761.0,\"xmax\":4039.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"りは簡潔な文體を愛する傾きがあるのであります。\",\"xmin\":3832.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":3937.0,\"ymax\":2792.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"蓋し、我が國の古典文學のうちでは、源氏が最も代表的なもので\",\"xmin\":3704.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3819.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"ありますが故に、\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3688.0,\"ymax\":1656.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"國語の長所を剩すところなく發揚してゐると\",\"xmin\":3581.0,\"ymin\":1704.0,\"xmax\":3693.0,\"ymax\":3227.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"同時に\",\"xmin\":3488.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3578.0,\"ymax\":1340.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"その短所をも數多く備へてをりますので、\",\"xmin\":3474.0,\"ymin\":1405.0,\"xmax\":3570.0,\"ymax\":2786.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"男性的な、\",\"xmin\":3467.0,\"ymin\":2829.0,\"xmax\":3559.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"テキパキした、\",\"xmin\":3369.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":3456.0,\"ymax\":1579.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"韻のよい漢文の口調を愛する人には、\",\"xmin\":3356.0,\"ymin\":1627.0,\"xmax\":3451.0,\"ymax\":2859.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"あの文章\",\"xmin\":3342.0,\"ymin\":2907.0,\"xmax\":3440.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"が何となく齒切れの惡い、\",\"xmin\":3237.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":3346.0,\"ymax\":1952.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"だら〓〓したものゝやうに思はれ、\",\"xmin\":3229.0,\"ymin\":2007.0,\"xmax\":3327.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"何事もはつきりとは云はずに、\",\"xmin\":3123.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":2103.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"ぼんやりぼかしてあるやうな表\",\"xmin\":3110.0,\"ymin\":2156.0,\"xmax\":3205.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"現法が、物足らなく感ぜられるのでありませう。\",\"xmin\":2996.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3101.0,\"ymax\":2668.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"そこで、私は下\",\"xmin\":2994.0,\"ymin\":2721.0,\"xmax\":3080.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"のやうなことが云へるかと思ひます。\",\"xmin\":2878.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":2984.0,\"ymax\":2325.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"同じ酒好きの仲間でも、\",\"xmin\":2867.0,\"ymin\":2372.0,\"xmax\":2972.0,\"ymax\":3157.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"甘口と辛口、\",\"xmin\":2787.0,\"ymin\":656.0,\"xmax\":2838.0,\"ymax\":898.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"和文\",\"xmin\":2780.0,\"ymin\":916.0,\"xmax\":2837.0,\"ymax\":1013.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"甘口を好む者と、\",\"xmin\":2763.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2869.0,\"ymax\":1649.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"辛口を好む者とがある、\",\"xmin\":2757.0,\"ymin\":1691.0,\"xmax\":2861.0,\"ymax\":2481.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"左樣に文章道に於い\",\"xmin\":2745.0,\"ymin\":2523.0,\"xmax\":2851.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"脈と漢文脈\",\"xmin\":2725.0,\"ymin\":655.0,\"xmax\":2787.0,\"ymax\":879.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"ても、\",\"xmin\":2657.0,\"ymin\":1098.0,\"xmax\":2745.0,\"ymax\":1272.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"和文脈を好む人と、\",\"xmin\":2646.0,\"ymin\":1318.0,\"xmax\":2748.0,\"ymax\":1949.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"漢文脈を好む人とに大別される、\",\"xmin\":2639.0,\"ymin\":1991.0,\"xmax\":2738.0,\"ymax\":3078.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"卽\",\"xmin\":2637.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":2724.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"ちそこが源氏物語の評價の別れる所であると。\",\"xmin\":2349.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2451.0,\"ymax\":2603.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"此の區別は今日\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":2659.0,\"xmax\":2456.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"の口語體の文學にも存在するのでありまして、\",\"xmin\":2233.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":2614.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"言文一致の文章\",\"xmin\":2242.0,\"ymin\":2655.0,\"xmax\":2352.0,\"ymax\":3193.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"と雖も、\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2202.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"仔細に吟味してみると、\",\"xmin\":2117.0,\"ymin\":1380.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"和文のやさしさを傳へてゐる\",\"xmin\":2125.0,\"ymin\":2212.0,\"xmax\":2228.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"ものと、\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2081.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"漢文のカツチリした味を傳へてゐるものとがある。\",\"xmin\":1995.0,\"ymin\":1377.0,\"xmax\":2105.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":2032.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":2094.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"の顯著な例を擧げますならば、\",\"xmin\":1877.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"泉鏡花、\",\"xmin\":1885.0,\"ymin\":2131.0,\"xmax\":1989.0,\"ymax\":2393.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"上田敏、\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":1989.0,\"ymax\":2686.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"鈴木三重吉、\",\"xmin\":1890.0,\"ymin\":2733.0,\"xmax\":1998.0,\"ymax\":3150.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"里見淳、\",\"xmin\":1752.0,\"ymin\":1076.0,\"xmax\":1856.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"久保田万太郞、\",\"xmin\":1755.0,\"ymin\":1379.0,\"xmax\":1863.0,\"ymax\":1868.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"宇野浩二等の諸家は前者に屬し〓\",\"xmin\":1761.0,\"ymin\":1909.0,\"xmax\":1878.0,\"ymax\":3036.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"夏目\",\"xmin\":1783.0,\"ymin\":3034.0,\"xmax\":1870.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"漱石、\",\"xmin\":1635.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1737.0,\"ymax\":1267.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"志賀直哉、\",\"xmin\":1639.0,\"ymin\":1306.0,\"xmax\":1738.0,\"ymax\":1639.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"菊池寛、\",\"xmin\":1640.0,\"ymin\":1679.0,\"xmax\":1742.0,\"ymax\":1944.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"直木三十五等の諸家は後者に屬しま\",\"xmin\":1644.0,\"ymin\":1985.0,\"xmax\":1754.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":1194.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"尤も、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1235.0,\"xmax\":1616.0,\"ymax\":1416.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"和文のうちにも大鏡や、\",\"xmin\":1518.0,\"ymin\":1469.0,\"xmax\":1626.0,\"ymax\":2246.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"神皇正統記や、\",\"xmin\":1522.0,\"ymin\":2289.0,\"xmax\":1635.0,\"ymax\":2777.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"折焚く柴の\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":2814.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"記のやうな簡潔雄健な系統がありますので、\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":2549.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"これを朦朧派と明\",\"xmin\":1418.0,\"ymin\":2601.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"断派と云ふ風に申してもよいし、\",\"xmin\":1285.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1385.0,\"ymax\":2173.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"たら/\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":2229.0,\"xmax\":1373.0,\"ymax\":2437.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"〓派とテキハ\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":2459.0,\"xmax\":1378.0,\"ymax\":2891.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"キ派とも\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":2899.0,\"xmax\":1383.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"申せませうし、\",\"xmin\":1174.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1257.0,\"ymax\":1573.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"或は又、\",\"xmin\":1170.0,\"ymin\":1616.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"流麗派と質實派、\",\"xmin\":1172.0,\"ymin\":1915.0,\"xmax\":1272.0,\"ymax\":2476.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"女性派と男性派、\",\"xmin\":1177.0,\"ymin\":2518.0,\"xmax\":1279.0,\"ymax\":3076.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"情\",\"xmin\":1186.0,\"ymin\":3118.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"〓派と理性派、\",\"xmin\":1046.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1140.0,\"ymax\":1575.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"などゝ、\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1628.0,\"xmax\":1147.0,\"ymax\":1871.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"いろ〓〓に呼べるのでありまして、\",\"xmin\":1050.0,\"ymin\":1936.0,\"xmax\":1167.0,\"ymax\":3082.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"\",\"xmin\":1086.0,\"ymin\":3151.0,\"xmax\":1146.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"源氏物語派と非源\",\"xmin\":936.0,\"ymin\":661.0,\"xmax\":997.0,\"ymax\":1014.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"番手ツ取り早く申せば、\",\"xmin\":922.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1028.0,\"ymax\":1871.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"源氏物語派と、\",\"xmin\":934.0,\"ymin\":1918.0,\"xmax\":1034.0,\"ymax\":2403.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"非源氏物語派になるの\",\"xmin\":939.0,\"ymin\":2442.0,\"xmax\":1041.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"氏物語派\",\"xmin\":877.0,\"ymin\":661.0,\"xmax\":936.0,\"ymax\":844.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"であります。\",\"xmin\":804.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":903.0,\"ymax\":1503.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":816.0,\"ymin\":1551.0,\"xmax\":900.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"これは感覺の相違と云ふよりは、\",\"xmin\":814.0,\"ymin\":1704.0,\"xmax\":918.0,\"ymax\":2778.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"何かもう少\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":2829.0,\"xmax\":919.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"感覺を〓くこと\",\"xmin\":673.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":743.0,\"ymax\":1454.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_67", "book" : "1235974", "page" : 67, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "し體質的な原因が潜んでゐさうに思はれますが、兎に角、文藝の道に精進してゐる人々でも、調べてみると、大〓幾分かは孰方かに偏つてをります。斯く申す私なども、酒は辛口を好みますが、文章は甘口、先づ源氏物語派の方でありまして、若い時分には漢文風な書き方にも興味を感じましたものゝ、だん〓〓年を取つて自分の本質をはつきり自覺するに從ひ、次第に偏り方が極端になつて行くのを、如何とも爲し難いのであります。斯樣に申しましても、感受性は出來るだけ廣く、深く、公平であるに越したことはありませんから、强ひて偏ることは戒めなければなりませんが、しかし皆さんも、多く讀み、多く作つて行くうちに、自然自分の傾向に氣付かれる折があるかも知れません。さうして、さう云ふ場合には、或るべく自分の性に合つた文體を選び、その方面で上達を期するやうにされるのが得策であります。三文章の要素○文章の要素に六つあること既に再々申しましたやうに、文章を學ぶには實習が第一でありまして、理窟はあまり役に立たないのでありますから、幾つかの要素に分けて論ずると云ふことは、無益のやうでありますけれども、それでは此の讀本を書いた趣意が立ちませんから、試みに左の項目を設けて、上に述べたところを一層敷衍してみようかと思ひます。先づ私は、文章の要素を文章の要素一用語用語文章の要素に六つあること一三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"し體質的な原因が潜んでゐさうに思はれますが、兎に角、文藝の\",\"xmin\":4219.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":4325.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"道に精進してゐる人々でも、調べてみると、大〓幾分かは孰方か\",\"xmin\":4098.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":4208.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"に偏つてをります。\",\"xmin\":3994.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4080.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"斯く申す私なども、酒は辛口を好みますが、\",\"xmin\":3982.0,\"ymin\":1734.0,\"xmax\":4082.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"文章は甘口、\",\"xmin\":3869.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3967.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"先づ源氏物語派の方でありまして、\",\"xmin\":3860.0,\"ymin\":1532.0,\"xmax\":3964.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"若い時分には\",\"xmin\":3854.0,\"ymin\":2730.0,\"xmax\":3961.0,\"ymax\":3193.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"漢文風な書き方にも興味を感じましたものゝ、\",\"xmin\":3740.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3846.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"だん〓〓年を取\",\"xmin\":3742.0,\"ymin\":2656.0,\"xmax\":3832.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"つて自分の本質をはつきり自覺するに從ひ、\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3728.0,\"ymax\":2538.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"次第に偏り方が極\",\"xmin\":3614.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":3716.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"端になつて行くのを、\",\"xmin\":3511.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":3611.0,\"ymax\":1787.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"如何とも爲し難いのであります。\",\"xmin\":3499.0,\"ymin\":1831.0,\"xmax\":3600.0,\"ymax\":2903.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"斯樣に申しましても、\",\"xmin\":3397.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3488.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"感受性は出來るだけ廣く、\",\"xmin\":3388.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":2683.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"深く、\",\"xmin\":3388.0,\"ymin\":2732.0,\"xmax\":3472.0,\"ymax\":2907.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"公平で\",\"xmin\":3383.0,\"ymin\":2953.0,\"xmax\":3469.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"あるに越したことはありませんから、\",\"xmin\":3271.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3368.0,\"ymax\":2383.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"强ひて偏ることは戒め\",\"xmin\":3262.0,\"ymin\":2434.0,\"xmax\":3357.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"なければなりませんが、\",\"xmin\":3159.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3242.0,\"ymax\":1856.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"しかし皆さんも、\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":1912.0,\"xmax\":3242.0,\"ymax\":2463.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"多く讀み、\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":2513.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":2837.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"多く作つ\",\"xmin\":3151.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":3234.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"て行くうちに、\",\"xmin\":3045.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3129.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"自然自分の傾向に氣付かれる折があるかも知れ\",\"xmin\":3026.0,\"ymin\":1602.0,\"xmax\":3129.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"ません。\",\"xmin\":2924.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3005.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"さうして、\",\"xmin\":2932.0,\"ymin\":1389.0,\"xmax\":3002.0,\"ymax\":1702.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"さう云ふ場合には、\",\"xmin\":2913.0,\"ymin\":1762.0,\"xmax\":3005.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"或るべく自分の性に合\",\"xmin\":2902.0,\"ymin\":2422.0,\"xmax\":3032.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"つた文體を選び、\",\"xmin\":2797.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2894.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"その方面で上達を期するやうにされるのが得\",\"xmin\":2791.0,\"ymin\":1686.0,\"xmax\":2886.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"策であります。\",\"xmin\":2686.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":1319.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":1427.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"文章の要素\",\"xmin\":2237.0,\"ymin\":1492.0,\"xmax\":2351.0,\"ymax\":2116.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":1946.0,\"ymin\":1483.0,\"xmax\":2021.0,\"ymax\":1559.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"文章の要素に六つあること\",\"xmin\":1929.0,\"ymin\":1627.0,\"xmax\":2032.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"既に再々申しましたやうに、\",\"xmin\":1656.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":2032.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"文章を學ぶには實習が第一であり\",\"xmin\":1656.0,\"ymin\":2086.0,\"xmax\":1754.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"まして、\",\"xmin\":1550.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":1360.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"理窟はあまり役に立たないのでありますから、\",\"xmin\":1543.0,\"ymin\":1410.0,\"xmax\":1632.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"幾つか\",\"xmin\":1543.0,\"ymin\":2986.0,\"xmax\":1632.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"の要素に分けて論ずると云ふことは、\",\"xmin\":1419.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1520.0,\"ymax\":2340.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"無益のやうでありますけ\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":2389.0,\"xmax\":1513.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"れども、\",\"xmin\":1306.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1395.0,\"ymax\":1364.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"それでは此の讀本を書いた趣意が立ちませんから、\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":1416.0,\"xmax\":1400.0,\"ymax\":3091.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"試\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":3132.0,\"xmax\":1402.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"みに左の項目を設けて、\",\"xmin\":1177.0,\"ymin\":1115.0,\"xmax\":1287.0,\"ymax\":1893.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"上に述べたところを一層敷衍してみよ\",\"xmin\":1189.0,\"ymin\":1940.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"うかと思ひます。\",\"xmin\":1069.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":1157.0,\"ymax\":1660.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"先づ私は、\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":1440.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"文章の要素を\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":1486.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":1946.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"文章の要素\",\"xmin\":913.0,\"ymin\":676.0,\"xmax\":970.0,\"ymax\":897.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":851.0,\"ymin\":732.0,\"xmax\":886.0,\"ymax\":754.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"用語\",\"xmin\":846.0,\"ymin\":808.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":894.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"\",\"xmin\":848.0,\"ymin\":1216.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"用語\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":1338.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":1497.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"文章の要素に六つあること\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":767.0,\"ymax\":1756.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":703.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":2867.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"\",\"xmin\":705.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":700.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":2997.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_68", "book" : "1235974", "page" : 68, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一一四二調子二調子三文體四體裁三文體五品格四體裁六含蓄五品格六含蓄と、かう六つに分けることに致します。申す迄もなく、これは決して嚴密な分け方ではなく、又、これらの要素が互ひに裁然と區別出來る筈のものでもなく、六つのものゝ各〓に他の五つのものが含まれてをり、密接に關聯してゐるのでありますから、一つ〓〓を完全に切り離して論ずることは、實は不可能なのであります。されば、その一つを說く時にも、常に他の五つのものが、そこに、同時に、說かれつゝあるものと思つて頂きたいのであります。尙又、此れらの六つの要素のうち、最後の四つ、卽ち、文體と、體裁と、含蓄と、品格との項に於いて申し上げようと思ふことは、ひとり我が國の國文にのみ見出だされる特色であらうと信ずるのであります。○用語について一つの文章は、一つ若しくは幾つかの單語から成り立つてゐ るのでありますから、單語の選擇のよしあしが根本であることは、申す〓もありません。そこで、その選び方についての心得を申しませらなら、異を樹てようとす異を樹てようとするなと云ふことに歸着するのであります。それを、もう少し詳しく、箇條書きにして申しますと、分り易い語を-分り易い語を選ぶこと選ぶこと二使ひ馴れた古二成るべく昔から使ひ馴れた古語を選ぶこと語を選ぶこと用語について一一五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一一四\",\"xmin\":4380.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":4440.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":4231.0,\"ymin\":703.0,\"xmax\":4286.0,\"ymax\":748.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"調子\",\"xmin\":4231.0,\"ymin\":789.0,\"xmax\":4283.0,\"ymax\":878.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":4218.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":4286.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"調子\",\"xmin\":4207.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":4296.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":4159.0,\"ymin\":697.0,\"xmax\":4215.0,\"ymax\":746.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"文體\",\"xmin\":4159.0,\"ymin\":786.0,\"xmax\":4215.0,\"ymax\":875.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":703.0,\"xmax\":4137.0,\"ymax\":743.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"體裁\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":789.0,\"xmax\":4142.0,\"ymax\":881.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":4096.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":4172.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"文體\",\"xmin\":4083.0,\"ymin\":1316.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":1483.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"五\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":700.0,\"xmax\":4069.0,\"ymax\":743.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"品格\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":786.0,\"xmax\":4069.0,\"ymax\":878.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"體裁\",\"xmin\":3967.0,\"ymin\":1316.0,\"xmax\":4069.0,\"ymax\":1483.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"六\",\"xmin\":3945.0,\"ymin\":703.0,\"xmax\":3996.0,\"ymax\":743.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"含蓄\",\"xmin\":3945.0,\"ymin\":784.0,\"xmax\":3999.0,\"ymax\":878.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"五\",\"xmin\":3850.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":3942.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"品格\",\"xmin\":3848.0,\"ymin\":1316.0,\"xmax\":3948.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"六\",\"xmin\":3732.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":3829.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"含蓄\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":1313.0,\"xmax\":3832.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3688.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"かう六つに分けることに致します。\",\"xmin\":3615.0,\"ymin\":1251.0,\"xmax\":3705.0,\"ymax\":2399.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"申す迄もなく、\",\"xmin\":3618.0,\"ymin\":2448.0,\"xmax\":3710.0,\"ymax\":2926.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"これは\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":2980.0,\"xmax\":3705.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"決して嚴密な分け方ではなく、\",\"xmin\":3488.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3593.0,\"ymax\":2100.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":3496.0,\"ymin\":2143.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":2251.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"これらの要素が互ひに裁然\",\"xmin\":3496.0,\"ymin\":2302.0,\"xmax\":3599.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"と區別出來る筈のものでもなく、\",\"xmin\":3373.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3474.0,\"ymax\":2176.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"六つのものゝ各〓に他の五つ\",\"xmin\":3377.0,\"ymin\":2226.0,\"xmax\":3473.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"のものが含まれてをり、密接に關聯してゐるのでありますから、\",\"xmin\":3255.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3351.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"一つ〓〓を完全に切り離して論ずることは、\",\"xmin\":3135.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":3234.0,\"ymax\":2548.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"實は不可能なので\",\"xmin\":3140.0,\"ymin\":2597.0,\"xmax\":3234.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":3029.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3107.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"されば、\",\"xmin\":3026.0,\"ymin\":1475.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":1724.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"その一つを說く時にも、\",\"xmin\":3024.0,\"ymin\":1775.0,\"xmax\":3113.0,\"ymax\":2548.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"常に他の五つのも\",\"xmin\":3024.0,\"ymin\":2599.0,\"xmax\":3118.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"のが、\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2994.0,\"ymax\":1273.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"そこに、\",\"xmin\":2909.0,\"ymin\":1323.0,\"xmax\":2984.0,\"ymax\":1571.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"同時に、\",\"xmin\":2902.0,\"ymin\":1616.0,\"xmax\":2991.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"說かれつゝあるものと思つて頂きたい\",\"xmin\":2902.0,\"ymin\":1921.0,\"xmax\":2997.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"のであります。\",\"xmin\":2789.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":1589.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"尙又、\",\"xmin\":2670.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2756.0,\"ymax\":1270.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"此れらの六つの要素のうち、\",\"xmin\":2670.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":2759.0,\"ymax\":2256.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"最後の四つ、\",\"xmin\":2664.0,\"ymin\":2296.0,\"xmax\":2759.0,\"ymax\":2708.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"卽ち、\",\"xmin\":2672.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":2756.0,\"ymax\":2913.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"文體と、\",\"xmin\":2670.0,\"ymin\":2934.0,\"xmax\":2762.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"體裁と、\",\"xmin\":2351.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2437.0,\"ymax\":1354.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"含蓄と、\",\"xmin\":2346.0,\"ymin\":1395.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":1656.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"品格との項に於いて申し上げようと思ふこと\",\"xmin\":2350.0,\"ymin\":1699.0,\"xmax\":2447.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":1202.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"ひとり我が國の國文にのみ見出だされる特色であらうと信\",\"xmin\":2231.0,\"ymin\":1254.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"ずるのであります。\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2202.0,\"ymax\":1721.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":1946.0,\"ymin\":1475.0,\"xmax\":2021.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":1935.0,\"ymin\":1619.0,\"xmax\":2035.0,\"ymax\":2181.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"一つの文章は、\",\"xmin\":1754.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":1575.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"一つ若しくは幾つかの單語から成り立つてゐ る\",\"xmin\":1759.0,\"ymin\":1645.0,\"xmax\":1861.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"のでありますから、\",\"xmin\":1646.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1727.0,\"ymax\":1805.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"單語の選擇のよしあしが根本であること\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":1854.0,\"xmax\":1737.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":1202.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"申す〓もありません。\",\"xmin\":1516.0,\"ymin\":1248.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":1951.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":2002.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":2254.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"その選び方についての心得\",\"xmin\":1520.0,\"ymin\":2304.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"を申しま\",\"xmin\":1414.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":1498.0,\"ymax\":1399.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"せら\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":1408.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":1537.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"なら、\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":1554.0,\"xmax\":1486.0,\"ymax\":1724.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"異を樹てようとす\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":656.0,\"xmax\":1355.0,\"ymax\":1006.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"異を樹てようとするな\",\"xmin\":1292.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":1383.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"と云ふことに歸着するのであります。\",\"xmin\":1173.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":2327.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"それを、もう少し詳しく、\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":2381.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"箇條書きにして申しますと、\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":2029.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"分り易い語を\",\"xmin\":959.0,\"ymin\":747.0,\"xmax\":1022.0,\"ymax\":1012.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"-\",\"xmin\":951.0,\"ymin\":1200.0,\"xmax\":1019.0,\"ymax\":1235.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"分り易い語を選ぶこと\",\"xmin\":932.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":1029.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"選ぶこと\",\"xmin\":906.0,\"ymin\":703.0,\"xmax\":963.0,\"ymax\":880.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":846.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":902.0,\"ymax\":708.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"使ひ馴れた古\",\"xmin\":846.0,\"ymin\":748.0,\"xmax\":906.0,\"ymax\":1014.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":900.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"成るべく昔から使ひ馴れた古語を選ぶこと\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":1324.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":2762.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"語を選ぶこと\",\"xmin\":792.0,\"ymin\":705.0,\"xmax\":843.0,\"ymax\":965.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"一一五\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":2972.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_69", "book" : "1235974", "page" : 69, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一六三適當な古語が適當な古語が見付からない時に、新語を使ふやうにするない時に新語を使ふことこと四古語や新語が造語、自分で勝四古語も新語も見付からない時でも、ない時でも、造語は避けるやう手に新奇な言葉を拵へることは愼しむべきこと新浩を五むづかしい成五據り所のある言葉でも、耳遠い、むづかしい成語よりは、語よりは耳馴れた外來語や俗語耳馴れた外來語や俗語の方を選ぶべきことの方を選ぶこと等であります。本來、或る一つのことを云ひ現はすには、そのことを意味する才鮭の色お前の揺同義語幾種類かの言葉、卽ち同義語と云ふものを出來るだけ澤山知つ弟はかな奴中左らに先てゐることが必要であります。それには矢張多くの書を讀んなんもこしらlaてはそすとで、多くの單語を覺え、いつでも利用出來るやうに記憶の藏にふりん仕入れて置くのに越したことはありませんが、しかし餘程記憶力のよい人でない限り、無數の同義語を時に應じて思ひ出すことは困難でありますから、同義語の辭典や、或は英和字書の如きものを座右に備へておくことも便利でありませう。唯此の場合、字引は自分がよく知つてゐて卽座には思ひ出せない言葉を引き出す用途に使ふのでありまして、いくら字引にあるからと云つて自分に馴染のない言葉、又は世間に通用しないむづかしい言葉を使ふことは、よく〓〓己むを得ない時の外は、避けなければなりません。それから、字引さへ繙けばあらゆる言葉が見出だされると思ふのも間違ひでありまして、字引に載つてゐない俗語や、隱語や、方言や、外來語や、新語の類で、時には甚だ適切な、生き〓〓とした感じを持つた言葉があることを忘れてはなりません。假りに皆さんが、「散步した」と云ふ意味を云はうとする時、ただ「散步した」と書いてしまへば濟むやうなものゝ、さう書く前に「散步する」と云ふ語の同義語を一と通り調べて御覽なさいするとさしあたり、用語について一一七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"\",\"xmin\":4388.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":4437.0,\"ymax\":2848.0},{\"id\":2,\"contenttext\":\"一六\",\"xmin\":4375.0,\"ymin\":2859.0,\"xmax\":4450.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":4258.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":4310.0,\"ymax\":692.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"適當な古語が\",\"xmin\":4255.0,\"ymin\":729.0,\"xmax\":4314.0,\"ymax\":995.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"適當な古語が見付からない時に、\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":1313.0,\"xmax\":4318.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"新語を使ふやうにする\",\"xmin\":4218.0,\"ymin\":2440.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"ない時に新語を\",\"xmin\":4199.0,\"ymin\":689.0,\"xmax\":4253.0,\"ymax\":997.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"使ふこと\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":689.0,\"xmax\":4191.0,\"ymax\":862.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"こと\",\"xmin\":4110.0,\"ymin\":1324.0,\"xmax\":4183.0,\"ymax\":1475.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":4032.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":4080.0,\"ymax\":692.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"古語や新語が\",\"xmin\":4026.0,\"ymin\":730.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":994.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"造語、\",\"xmin\":3980.0,\"ymin\":2518.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"自分で勝\",\"xmin\":3964.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":4087.0,\"ymax\":3212.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":3994.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":1240.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"古語も新語も見付からない時でも、\",\"xmin\":3980.0,\"ymin\":1313.0,\"xmax\":4081.0,\"ymax\":2478.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"ない時でも、\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":689.0,\"xmax\":4021.0,\"ymax\":932.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"造\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":948.0,\"xmax\":4023.0,\"ymax\":997.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"語は避けるやう\",\"xmin\":3913.0,\"ymin\":689.0,\"xmax\":3964.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"手に新奇な言葉を拵へることは愼しむべきこと\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":1313.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":2907.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"新浩を\",\"xmin\":3832.0,\"ymin\":2911.0,\"xmax\":3913.0,\"ymax\":3136.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"五\",\"xmin\":3783.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":3832.0,\"ymax\":689.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"むづかしい成\",\"xmin\":3780.0,\"ymin\":732.0,\"xmax\":3834.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"五\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":3837.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"據り所のある言葉でも、\",\"xmin\":3745.0,\"ymin\":1311.0,\"xmax\":3842.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"耳遠い、\",\"xmin\":3744.0,\"ymin\":2139.0,\"xmax\":3845.0,\"ymax\":2401.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"むづかしい成語よりは、\",\"xmin\":3742.0,\"ymin\":2399.0,\"xmax\":3842.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"語よりは耳馴れ\",\"xmin\":3723.0,\"ymin\":689.0,\"xmax\":3778.0,\"ymax\":997.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"た外來語や俗語\",\"xmin\":3664.0,\"ymin\":689.0,\"xmax\":3718.0,\"ymax\":997.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"耳馴れた外來語や俗語の方を選ぶべきこと\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":1313.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"の方を選ぶこと\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":692.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"等であります。\",\"xmin\":3513.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3596.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"本來、\",\"xmin\":3391.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":1270.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"或る一つのことを云ひ現はすには、\",\"xmin\":3391.0,\"ymin\":1316.0,\"xmax\":3490.0,\"ymax\":2475.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"そのことを意味する\",\"xmin\":3394.0,\"ymin\":2526.0,\"xmax\":3480.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"才鮭の色\",\"xmin\":3357.0,\"ymin\":3232.0,\"xmax\":3450.0,\"ymax\":3469.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"お前の揺\",\"xmin\":3419.0,\"ymin\":3243.0,\"xmax\":3503.0,\"ymax\":3466.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"同義語\",\"xmin\":3291.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":3342.0,\"ymax\":778.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"幾種類かの言葉、\",\"xmin\":3272.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":1646.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"卽ち同義語と云ふものを出來るだけ澤山知つ\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":1694.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"弟はかな奴\",\"xmin\":3291.0,\"ymin\":3248.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":3494.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"中左らに先\",\"xmin\":3224.0,\"ymin\":3243.0,\"xmax\":3296.0,\"ymax\":3493.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"てゐることが必要であります。\",\"xmin\":3156.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":2172.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"それには矢張多くの書を讀ん\",\"xmin\":3153.0,\"ymin\":2224.0,\"xmax\":3251.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"なんもこしら\",\"xmin\":3167.0,\"ymin\":3240.0,\"xmax\":3247.0,\"ymax\":3482.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"la\",\"xmin\":3118.0,\"ymin\":3056.0,\"xmax\":3151.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"てはそすと\",\"xmin\":3099.0,\"ymin\":3248.0,\"xmax\":3178.0,\"ymax\":3483.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":3045.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3126.0,\"ymax\":1197.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"多くの單語を覺え、\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1246.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"いつでも利用出來るやうに記憶の藏に\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1929.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"ふりん\",\"xmin\":3058.0,\"ymin\":3247.0,\"xmax\":3114.0,\"ymax\":3384.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"仕入れて置くのに越したことはありませんが、\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"しかし餘程記憶\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":2678.0,\"xmax\":3013.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"力のよい人でない限り、\",\"xmin\":2803.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2896.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"無數の同義語を時に應じて思ひ出すこ\",\"xmin\":2799.0,\"ymin\":1921.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"とは困難でありますから、同義語の辭典や、或は英和字書の如き\",\"xmin\":2683.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"ものを座右に備へておくことも便利でありませう。\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":2748.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"唯此の場合、\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":2762.0,\"xmax\":2448.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"字引は自分がよく知つてゐて卽座には思ひ出せない言葉を引き\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2335.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"出す用途に使ふのでありまして、\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"いくら字引にあるからと云つ\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":2216.0,\"xmax\":2213.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"て自分に馴染のない言葉、\",\"xmin\":2001.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":1930.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"又は世間に通用しないむづかしい言\",\"xmin\":2005.0,\"ymin\":1981.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"葉を使ふことは、\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"よく〓〓己むを得ない時の外は、\",\"xmin\":1882.0,\"ymin\":1686.0,\"xmax\":1979.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"避けなけれ\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"ばなりません。\",\"xmin\":1770.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"それから、\",\"xmin\":1770.0,\"ymin\":1608.0,\"xmax\":1856.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"字引さへ繙けばあらゆる言葉が見出\",\"xmin\":1766.0,\"ymin\":1980.0,\"xmax\":1863.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"だされると思ふのも間違ひでありまして、\",\"xmin\":1648.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1737.0,\"ymax\":2462.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"字引に載つてゐない\",\"xmin\":1651.0,\"ymin\":2508.0,\"xmax\":1737.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"俗語や、\",\"xmin\":1528.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":1333.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"隱語や、\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1373.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"方言や、\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"外來語や、\",\"xmin\":1526.0,\"ymin\":1972.0,\"xmax\":1630.0,\"ymax\":2314.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"新語の類で、\",\"xmin\":1527.0,\"ymin\":2351.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":2762.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"時には甚だ\",\"xmin\":1527.0,\"ymin\":2810.0,\"xmax\":1616.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"適切な、\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1505.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"生き〓〓とした感じを持つた言葉があることを忘れて\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":1381.0,\"xmax\":1503.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"はなりません。\",\"xmin\":1296.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1384.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"假りに皆さんが、\",\"xmin\":1176.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"「散步した」\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":2035.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"と云ふ意味を云はうとする時、\",\"xmin\":1172.0,\"ymin\":2053.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":3054.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"た\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":1256.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"だ「散步した」と書いてしまへば濟むやうなものゝ、\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":2751.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"さう書く前\",\"xmin\":1059.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":1140.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"に「散步する」と云ふ語の同義語を一と通り調べて御覽なさい\",\"xmin\":932.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1033.0,\"ymax\":3108.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"するとさしあたり、\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":908.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":1027.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":1370.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"一一七\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":748.0,\"ymax\":2953.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_70", "book" : "1235974", "page" : 70, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "うま まおきね〓て〓化〓一一八を追ふ切散步する散策する漫步するそゞろ歩きする杖を曳くぶらつくプロムナードする等の語を思ひ出されるでありませう。そこで皆さんは、これらの同義語のうちの孰れが最も今の場合に適してゐるかを考へて、それを選ぶやうにするのであります。散步はほんの一例でありまして、斯かる些細な事柄の時は孰れを選んでも大した違ひはないやうに思はれるでありませうが、しかし言葉數の少い日本語で、散步と云ふやうな簡單な事柄に於いてすら、卽座に七つの同義語が見出だされるのでありますから、一般に同義語と云ふものは案外數が多いのであります。それ故、無數の同義語の中から、その場にぴつたり當て篏まる言葉を選び出すことは、決してやさしい仕事ではありません。或る場合には「此の語を措いて他になし」と云ふことが極めて明瞭てあつて少しの躊躇も要しないことがありますけれども、大〓は二つも三つも似たやうな言葉がありますので、採擇に迷ふものであります。ですが、さう云ふ場合、もし皆さんがそれらの二三の類似語を眺めつゝ、孰れを取つても同じことだ、格別の差異はない、と云ふ風に考へられるとしたならば、それは十中の八九迄、言葉や文章に對する皆さんの神經が遲鈍なのであります。そのことについて思ひ出しますのは、たしか佛ロオベル蘭西の或る文豪の云つたことに、「一つの場所に當て篏まる最も適した言葉は、唯一つしかない」と云ふ意味の言がありますが、最適な言葉は唯一此の、最適な言葉は唯一つしかないと云ふことを、よく〓〓皆さんは味ふべきでありまして、數箇の似た言葉がある場合に、用語について", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"うま ま\",\"xmin\":4557.0,\"ymin\":2731.0,\"xmax\":4620.0,\"ymax\":3032.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"おきね〓て〓化〓\",\"xmin\":4432.0,\"ymin\":2747.0,\"xmax\":4563.0,\"ymax\":3356.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"一一八を追ふ切\",\"xmin\":4377.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":4458.0,\"ymax\":3232.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"散步する\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":4304.0,\"ymax\":1370.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"散策する\",\"xmin\":4142.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":4210.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"漫步する\",\"xmin\":4040.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":4107.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"そゞろ歩きする\",\"xmin\":3937.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":4004.0,\"ymax\":1543.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"杖を曳く\",\"xmin\":3837.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":3905.0,\"ymax\":1375.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"ぶらつく\",\"xmin\":3740.0,\"ymin\":1150.0,\"xmax\":3805.0,\"ymax\":1374.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"プロムナードする\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":3699.0,\"ymax\":1600.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"等の語を思ひ出されるでありませう。\",\"xmin\":3509.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3606.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"そこで皆さんは、\",\"xmin\":3513.0,\"ymin\":2354.0,\"xmax\":3596.0,\"ymax\":2905.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"これら\",\"xmin\":3518.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"の同義語のうちの孰れが最も今の場合に適してゐるかを考へ\",\"xmin\":3390.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3489.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":3286.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3364.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"それを選ぶやうにするのであります。\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":3364.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"散步はほんの一例でありまして、\",\"xmin\":3159.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3251.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"斯かる些細な事柄の時は孰\",\"xmin\":3151.0,\"ymin\":2270.0,\"xmax\":3248.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"れを選んでも大した違ひはないやうに思はれるでありませう\",\"xmin\":3037.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3129.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":2926.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"しかし言葉數の少い日本語で、\",\"xmin\":2912.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":3015.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"散步と云ふやうな簡單な事\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":2275.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"柄に於いてすら、\",\"xmin\":2799.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2894.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"卽座に七つの同義語が見出だされるのであり\",\"xmin\":2799.0,\"ymin\":1673.0,\"xmax\":2894.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"ますから、\",\"xmin\":2689.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2767.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"一般に同義語と云ふものは案外數が多いのであり\",\"xmin\":2674.0,\"ymin\":1469.0,\"xmax\":2777.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":2351.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2426.0,\"ymax\":1270.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"それ故、\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":2435.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"無數の同義語の中から、\",\"xmin\":2346.0,\"ymin\":1604.0,\"xmax\":2448.0,\"ymax\":2387.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"その場にぴつたり當て\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":2437.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"篏まる言葉を選び出すことは、\",\"xmin\":2229.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2321.0,\"ymax\":2083.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"決してやさしい仕事ではありま\",\"xmin\":2232.0,\"ymin\":2132.0,\"xmax\":2326.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"せん。\",\"xmin\":2113.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2194.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"或る場合には「此の語を措いて他になし」と云ふことが極\",\"xmin\":2110.0,\"ymin\":1297.0,\"xmax\":2205.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"めて明瞭てあつて\",\"xmin\":1987.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2078.0,\"ymax\":1681.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"少しの躊躇も要しないことがありますけれ\",\"xmin\":1994.0,\"ymin\":1754.0,\"xmax\":2083.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"ども、\",\"xmin\":1880.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1956.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"大〓は二つも三つも似たやうな言葉がありますので、\",\"xmin\":1869.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":1974.0,\"ymax\":3073.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"採\",\"xmin\":1875.0,\"ymin\":3107.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"擇に迷ふものであります。\",\"xmin\":1747.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1855.0,\"ymax\":1938.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"ですが、\",\"xmin\":1758.0,\"ymin\":1985.0,\"xmax\":1850.0,\"ymax\":2238.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"さう云ふ場合、\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":2291.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"もし皆さん\",\"xmin\":1764.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":1848.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"がそれらの二三の類似語を眺めつゝ、\",\"xmin\":1635.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1729.0,\"ymax\":2310.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"孰れを取つても同じこと\",\"xmin\":1640.0,\"ymin\":2359.0,\"xmax\":1735.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"だ、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1608.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"格別の差異はない、\",\"xmin\":1514.0,\"ymin\":1193.0,\"xmax\":1615.0,\"ymax\":1833.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"と云ふ風に考へられるとしたならば、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1853.0,\"xmax\":1617.0,\"ymax\":3086.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":1600.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"れは十中の八九迄、\",\"xmin\":1397.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1494.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"言葉や文章に對する皆さんの神經が遲鈍な\",\"xmin\":1393.0,\"ymin\":1753.0,\"xmax\":1498.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"のであります。\",\"xmin\":1282.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1368.0,\"ymax\":1560.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"そのことについて思ひ出しますのは、\",\"xmin\":1280.0,\"ymin\":1610.0,\"xmax\":1376.0,\"ymax\":2838.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"たしか佛\",\"xmin\":1286.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":1375.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"ロオベル\",\"xmin\":1225.0,\"ymin\":1575.0,\"xmax\":1295.0,\"ymax\":1753.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"蘭西の或る文豪の云つたことに、「一つの場所に當て篏まる最も\",\"xmin\":1157.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1263.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"適した言葉は、\",\"xmin\":1037.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1136.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"唯一つしかない」と云ふ意味の言がありますが、\",\"xmin\":1044.0,\"ymin\":1586.0,\"xmax\":1140.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"最適な言葉は唯一\",\"xmin\":932.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":989.0,\"ymax\":981.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"此の、\",\"xmin\":919.0,\"ymin\":1079.0,\"xmax\":1016.0,\"ymax\":1267.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"最適な言葉は唯一つしかないと云ふことを、\",\"xmin\":924.0,\"ymin\":1311.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"よく〓〓皆\",\"xmin\":932.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":1013.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"さんは味ふべきでありまして、\",\"xmin\":804.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":901.0,\"ymax\":2087.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"數箇の似た言葉がある場合に、\",\"xmin\":806.0,\"ymin\":2129.0,\"xmax\":903.0,\"ymax\":3135.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":670.0,\"ymin\":1029.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":1373.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_71", "book" : "1235974", "page" : 71, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "眞に偉大なる文章を書き得るものは先天的特産を〓いつれた天才眞ない者〓〓し目そは才能のいというか解ってゐたら直ちに之、ての午能の腐でに必まに戦わねは弱自な後らに気がなる一孰れでも同じだとお思ひになるのは、考へ方が緻密でないの であります。尙注意して思ひを潜め、考へを凝らして御覽になると、必ず孰れか一つの言葉が、他の言葉よりも適切であることがお分りになります。たとひそれが散歩の如き些細な事柄でありませうとも、「散步」と、「散策」と、「そゞろ步き」と、「ぶらつき」等等と、孰れを使つても全然同じであると云ふことは有り得ない。或る場合には「散步」よりも「散策」の方が、又或る場合には「そぞろ步き」の方が、一層適する筈でありまして、さう云ふ僅かな言葉の差異に無神經であつたり、さう云ふ感覺が鈍かつたりしたのでは、よい文章を作ることは出來ません。然らば、或る一つの場合に、一つの言葉が他の言葉よりも適切であると云ふことを、何に依つて定めるかと申しますのに、此れがむづかしいのであります。第一にそれは、自分の頭の中にある思想に、最も正確に當て篏まったものでなければな最初に思想があつりません。しかしながら、最初に思想があつて然る後に言葉がて然る後に言葉が見出だされる場合見出だされると云ふ順序であれば好都合でありますけれども、と、言葉があつて然る後に思想が纏實際はさうと限りません。その反對に、先づ言葉があつて、然められる場合とる後にその言葉に當て篏まるやうに思想を纒める、言葉の力で思想が引き出される、と云ふこともあるのであります。體學者が學理を論述するやうな場合は別として、普通の人は、自分の云はうと欲する事柄の正體が何であるか、自分でも明瞭に自らつ호は突き止めてゐないのが常であります。さうして實際には、或兼〓向る美しい文字の組み合はせだとか又は快い語調だとか、云ふものゝ方が先に頭に浮かんで來るので、試みにそれを使つてみると、從つて筆が動き出し、知らず識らず一篇の文章が出最初に使つた一つ來上る、卽ち、最初に使つた一つの言葉が、思想の方向を定めの言葉が思想の方向を定め、文體やたり、文體や文の調子を支配するに至ると云ふ結果が、屢〓起る文の調子を支配するに至るのであります。たとへば「そゞろ步き」の代りに「すゞろありき用語について一一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"眞に偉大なる文章を書き得るものは先天的特産を〓いつれた天才\",\"xmin\":4542.0,\"ymin\":529.0,\"xmax\":4637.0,\"ymax\":2743.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"眞\",\"xmin\":4445.0,\"ymin\":603.0,\"xmax\":4515.0,\"ymax\":748.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"ない者〓〓し目そは才能のいというか\",\"xmin\":4449.0,\"ymin\":837.0,\"xmax\":4544.0,\"ymax\":2019.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"解ってゐたら直ちに之、\",\"xmin\":4455.0,\"ymin\":2023.0,\"xmax\":4550.0,\"ymax\":2773.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"ての午能の腐でに必まに戦わねは弱自な後らに気がなる一\",\"xmin\":4369.0,\"ymin\":894.0,\"xmax\":4475.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"孰れでも同じだとお思ひになるのは、\",\"xmin\":4227.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4324.0,\"ymax\":2316.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"考へ方が緻密でないの で\",\"xmin\":4218.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":4315.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"尙注意して思ひを潜め、\",\"xmin\":4104.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"考へを凝らして御覽になる\",\"xmin\":4100.0,\"ymin\":2280.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"と、必ず孰れか一つの言葉が、\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":2043.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"他の言葉よりも適切であることが\",\"xmin\":3983.0,\"ymin\":2053.0,\"xmax\":4079.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"お分りになります。\",\"xmin\":3872.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"たとひそれが散歩の如き些細な事柄であり\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":1762.0,\"xmax\":3961.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"ませうとも、\",\"xmin\":3764.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3837.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"「散步」と、\",\"xmin\":3753.0,\"ymin\":1494.0,\"xmax\":3842.0,\"ymax\":1824.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"「散策」と、\",\"xmin\":3743.0,\"ymin\":1832.0,\"xmax\":3845.0,\"ymax\":2166.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「そゞろ步き」と、\",\"xmin\":3751.0,\"ymin\":2175.0,\"xmax\":3837.0,\"ymax\":2727.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"「ぶらつき」等\",\"xmin\":3747.0,\"ymin\":2739.0,\"xmax\":3837.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"等と、\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3723.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"孰れを使つても全然同じであると云ふことは有り得ない。\",\"xmin\":3627.0,\"ymin\":1278.0,\"xmax\":3727.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"或る場合には「散步」よりも「散策」\",\"xmin\":3512.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3611.0,\"ymax\":2197.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"の方が、\",\"xmin\":3507.0,\"ymin\":2227.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":2478.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"又或る場合には「そ\",\"xmin\":3510.0,\"ymin\":2524.0,\"xmax\":3605.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"ぞろ步き」の方が、\",\"xmin\":3391.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":1673.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"一層適する筈でありまして、\",\"xmin\":3394.0,\"ymin\":1686.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"さう云ふ僅かな\",\"xmin\":3394.0,\"ymin\":2662.0,\"xmax\":3480.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"言葉の差異に無神經であつたり、\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3373.0,\"ymax\":2170.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"さう云ふ感覺が鈍かつたりし\",\"xmin\":3272.0,\"ymin\":2208.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"たのでは、\",\"xmin\":3164.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3251.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"よい文章を作ることは出來ません。\",\"xmin\":3156.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":3248.0,\"ymax\":2597.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"然らば、\",\"xmin\":3043.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"或る一つの場合に、\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1373.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"一つの言葉が他の言葉よりも適切\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":2075.0,\"xmax\":3130.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"であると云ふことを、\",\"xmin\":2926.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"何に依つて定めるかと申しますのに、\",\"xmin\":2918.0,\"ymin\":1900.0,\"xmax\":3007.0,\"ymax\":3124.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"此れがむづかしいのであります。\",\"xmin\":2796.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2894.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"第一にそれは、\",\"xmin\":2799.0,\"ymin\":2275.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":2753.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"自分の頭の\",\"xmin\":2789.0,\"ymin\":2798.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"中にある思想に、\",\"xmin\":2689.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2770.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"最も正確に當て篏まったものでなければな\",\"xmin\":2678.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":2773.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"最初に思想があつ\",\"xmin\":2365.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":2421.0,\"ymax\":995.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"りません。\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2435.0,\"ymax\":1413.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"しかしながら、\",\"xmin\":2363.0,\"ymin\":1472.0,\"xmax\":2442.0,\"ymax\":1943.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"最初に思想があつて然る後に言葉が\",\"xmin\":2357.0,\"ymin\":1988.0,\"xmax\":2456.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"て然る後に言葉が\",\"xmin\":2308.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":2365.0,\"ymax\":998.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"見出だされる場合\",\"xmin\":2254.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":2308.0,\"ymax\":1002.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"見出だされると云ふ順序であれば好都合でありますけれども、\",\"xmin\":2236.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2342.0,\"ymax\":3146.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":2199.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":2237.0,\"ymax\":716.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"言葉があつて\",\"xmin\":2192.0,\"ymin\":734.0,\"xmax\":2252.0,\"ymax\":1001.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"然る後に思想が纏\",\"xmin\":2133.0,\"ymin\":645.0,\"xmax\":2192.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"實際はさうと限りません。\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2213.0,\"ymax\":1938.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"その反對に、\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":1997.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"先づ言葉があつて、\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":2442.0,\"xmax\":2225.0,\"ymax\":3081.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"然\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"められる場合と\",\"xmin\":2073.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":2132.0,\"ymax\":955.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"る後にその言葉に當て篏まるやうに思想を纒める、\",\"xmin\":1994.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2101.0,\"ymax\":2773.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"言葉の力で\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":2818.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"思想が引き出される、\",\"xmin\":1880.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1973.0,\"ymax\":1797.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"と云ふこともあるのであります。\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":1848.0,\"xmax\":1973.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"體\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":2994.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"學者が學理を論述するやうな場合は別として、\",\"xmin\":1758.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1861.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"普通の人は、\",\"xmin\":1767.0,\"ymin\":2664.0,\"xmax\":1862.0,\"ymax\":3078.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"自\",\"xmin\":1778.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":1856.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"分の云はうと欲する事柄の正體が何であるか、\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1747.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"自分でも明瞭に\",\"xmin\":1651.0,\"ymin\":2672.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"自らつ\",\"xmin\":1538.0,\"ymin\":633.0,\"xmax\":1632.0,\"ymax\":834.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"호\",\"xmin\":1562.0,\"ymin\":846.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":948.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"は突き止めてゐないのが常であります。\",\"xmin\":1520.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1616.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"さうして實際には、\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":2451.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":3072.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"或\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":3118.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"兼〓向\",\"xmin\":1407.0,\"ymin\":625.0,\"xmax\":1531.0,\"ymax\":946.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"る美しい文字の組み合はせだとか\",\"xmin\":1411.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1519.0,\"ymax\":2230.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"又は快い語調だとか、\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":2294.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"云ふものゝ方が先に頭に浮かんで來るので、\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1399.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"試みにそれを使つ\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":1400.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"てみると、\",\"xmin\":1186.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":1413.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"從つて筆が動き出し、\",\"xmin\":1184.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":2175.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"知らず識らず一篇の文章が出\",\"xmin\":1184.0,\"ymin\":2218.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"最初に使つた一つ\",\"xmin\":1078.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":1135.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"來上る、\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"卽ち、\",\"xmin\":1062.0,\"ymin\":1392.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":1573.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"最初に使つた一つの言葉が、\",\"xmin\":1055.0,\"ymin\":1618.0,\"xmax\":1163.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"思想の方向を定め\",\"xmin\":1067.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":1162.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"の言葉が思想の方\",\"xmin\":1021.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":1078.0,\"ymax\":1005.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"向を定め、\",\"xmin\":962.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":1016.0,\"ymax\":851.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"文體や\",\"xmin\":962.0,\"ymin\":870.0,\"xmax\":1019.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"たり、文體や文の調子を支配するに至ると云ふ結果が、\",\"xmin\":933.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":2881.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"屢〓起る\",\"xmin\":951.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"文の調子を支配す\",\"xmin\":902.0,\"ymin\":656.0,\"xmax\":963.0,\"ymax\":1003.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"るに至る\",\"xmin\":846.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":824.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"のであります。\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"たとへば「そゞろ步き」の代りに「すゞろありき\",\"xmin\":822.0,\"ymin\":1626.0,\"xmax\":919.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":134,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":697.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":2834.0},{\"id\":136,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":703.0,\"ymin\":2856.0,\"xmax\":748.0,\"ymax\":2910.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_72", "book" : "1235974", "page" : 72, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一一一と書いたとしますと、それに釣られて、文體が和文調になつたり、又「プロムナード」と云ふ語を使ふと、それをキツカケにハイカラな文章を書いてしまふ。いや、それどころではありません、をかしなことを申すやうでありますが、小說家が小說を書く場合に、偶然使つた一つの言葉から、最初に考へてゐたプランとは違つた風に物語の筋が歪曲して行く、と云ふやうな事態すら生ずるのでありまして、もつと本當のことを申しますなら、多くの作家は、初めからさうはつきりしたプランを持つてゐるのではなく、書いてゐるうちに、その使用した言葉や文字や語調を機緣として、作中の性格や、事象や、景物が、自然と形態を備へて來、やがて渾然たる物語の世界が成り立つやうになるのであります。されば、伊太利の文豪ガブリエル·ダンヌンチオは、老後には常に字引を讀んでいろ〓〓な單語に眼を曝し、それらの單語からさま〓〓な作品の着想を得たと云ふ話を、嘗て人から聞いたことがありますが、これは私自身の經驗に徵しましても、恐らく譃ではありますまい。私の靑年時代の作に「麒麟」と云ふ小篇がありますが、あれは實は、內容よりも「麒麟」と云ふ標題の文字の方が最初に頭にありました。さうしてその文字から空想が生じ、あゝ云ふ物語が發展したのでありました。ですから、つの單語の力と云ふものも甚だ偉大でありまして、古の人が言こと だま言靈葉に魂があると考へ、言靈と名づけましたのも寔に無理はあり言葉の魅力ません。これを現代語で申しますなら、言葉の魅力と云ふことでありまして、言葉は一つ〓〓がそれ自身生き物であり、人間人間が言葉を使ふが言葉を使ふと同時に、言葉も人間を使ふことがあるのでありと同時に、貢其も人間を使ふます。斯く考へて來ますならば、言葉の適不適を定めますのには、可なり複雜な思慮が必要であることがお分りになるでありませうつまり、單に意味が正確であるとか、思想にびつたり當て用語について一=", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一一一\",\"xmin\":4377.0,\"ymin\":2851.0,\"xmax\":4423.0,\"ymax\":2961.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"と書いたとしますと、\",\"xmin\":4218.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4299.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"それに釣られて、\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":1840.0,\"xmax\":4304.0,\"ymax\":2391.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"文體が和文調になつた\",\"xmin\":4204.0,\"ymin\":2432.0,\"xmax\":4304.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"り、又「プロムナード」と云ふ語を使ふと、それをキツカケにハイ\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4183.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"カラな文章を書いてしまふ。\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":2013.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"いや、\",\"xmin\":3975.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":2224.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"それどころではありません、\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":2248.0,\"xmax\":4062.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"をかしなことを申すやうでありますが、\",\"xmin\":3859.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"小說家が小說を書く場\",\"xmin\":3844.0,\"ymin\":2434.0,\"xmax\":3949.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"合に、偶然使つた一つの言葉から、\",\"xmin\":3732.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3829.0,\"ymax\":2199.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"最初に考へてゐたプランとは\",\"xmin\":3734.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":3829.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"違つた風に物語の筋が歪曲して行く、\",\"xmin\":3613.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3710.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"と云ふやうな事態すら生\",\"xmin\":3612.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":3709.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"ずるのでありまして、\",\"xmin\":3502.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"もつと本當のことを申しますなら、多くの\",\"xmin\":3496.0,\"ymin\":1791.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"作家は、\",\"xmin\":3378.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3472.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"初めからさうはつきりしたプランを持つてゐるのでは\",\"xmin\":3376.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":3470.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"なく、\",\"xmin\":3264.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3334.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"書いてゐるうちに、その使用した言葉や文字や語調を機緣\",\"xmin\":3251.0,\"ymin\":1262.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"として、作中の性格や、\",\"xmin\":3135.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3234.0,\"ymax\":1827.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"事象や、\",\"xmin\":3137.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":3229.0,\"ymax\":2094.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"景物が、自然と形態を備へて來、\",\"xmin\":3134.0,\"ymin\":2089.0,\"xmax\":3232.0,\"ymax\":3137.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"やがて渾然たる物語の世界が成り立つやうになるのでありま\",\"xmin\":3018.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3116.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2989.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"されば、\",\"xmin\":2901.0,\"ymin\":1236.0,\"xmax\":2994.0,\"ymax\":1485.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"伊太利の文豪ガブリエル·ダンヌンチオは、\",\"xmin\":2887.0,\"ymin\":1510.0,\"xmax\":2998.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"老後に\",\"xmin\":2897.0,\"ymin\":2959.0,\"xmax\":2991.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"は常に字引を讀んでいろ〓〓な單語に眼を曝し、\",\"xmin\":2778.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2876.0,\"ymax\":2694.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"それらの單語\",\"xmin\":2780.0,\"ymin\":2740.0,\"xmax\":2872.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"からさま〓〓な作品の着想を得たと云ふ話を、\",\"xmin\":2662.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2756.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"嘗て人から聞い\",\"xmin\":2663.0,\"ymin\":2658.0,\"xmax\":2758.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"たことがありますが、\",\"xmin\":2351.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":2450.0,\"ymax\":1782.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"これは私自身の經驗に徵しましても、\",\"xmin\":2366.0,\"ymin\":1836.0,\"xmax\":2473.0,\"ymax\":3054.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"恐\",\"xmin\":2386.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":2472.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"らく譃ではありますまい。\",\"xmin\":2236.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":1924.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"私の靑年時代の作に「麒麟」と云ふ小\",\"xmin\":2250.0,\"ymin\":1977.0,\"xmax\":2363.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"篇がありますが、\",\"xmin\":2115.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2217.0,\"ymax\":1633.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"あれは實は、\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":1681.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"內容よりも「麒麟」と云ふ標題の\",\"xmin\":2134.0,\"ymin\":2134.0,\"xmax\":2241.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"文字の方が最初に頭にありました。\",\"xmin\":1988.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":2114.0,\"ymax\":2236.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"さうしてその文字から空想\",\"xmin\":2017.0,\"ymin\":2294.0,\"xmax\":2122.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"が生じ、\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1970.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"あゝ云ふ物語が發展したのでありました。ですから、\",\"xmin\":1885.0,\"ymin\":1385.0,\"xmax\":1997.0,\"ymax\":3111.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"つの單語の力と云ふものも甚だ偉大でありまして、\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1875.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"古の人が言\",\"xmin\":1785.0,\"ymin\":2811.0,\"xmax\":1887.0,\"ymax\":3201.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"こと だま\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":1840.0,\"xmax\":1770.0,\"ymax\":1978.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"言靈\",\"xmin\":1654.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":1705.0,\"ymax\":735.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"葉に魂があると考へ、\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1743.0,\"ymax\":1790.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"言靈と名づけましたのも寔に無理はあり\",\"xmin\":1649.0,\"ymin\":1831.0,\"xmax\":1766.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"言葉の魅力\",\"xmin\":1520.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":1582.0,\"ymax\":871.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"ません。\",\"xmin\":1527.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1608.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"これを現代語で申しますなら、\",\"xmin\":1528.0,\"ymin\":1396.0,\"xmax\":1635.0,\"ymax\":2395.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"言葉の魅力と云ふこと\",\"xmin\":1538.0,\"ymin\":2439.0,\"xmax\":1650.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"でありまして、\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1493.0,\"ymax\":1568.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"言葉は一つ〓〓がそれ自身生き物であり、\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":1615.0,\"xmax\":1523.0,\"ymax\":2995.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"人間\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":1529.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"人間が言葉を使ふ\",\"xmin\":1293.0,\"ymin\":653.0,\"xmax\":1356.0,\"ymax\":1003.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"が言葉を使ふと同時に、\",\"xmin\":1280.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":1871.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"言葉も人間を使ふことがあるのであり\",\"xmin\":1299.0,\"ymin\":1915.0,\"xmax\":1404.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"と同時に、\",\"xmin\":1240.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":1289.0,\"ymax\":851.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"貢其も\",\"xmin\":1240.0,\"ymin\":873.0,\"xmax\":1294.0,\"ymax\":1005.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"人間を使ふ\",\"xmin\":1181.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":1235.0,\"ymax\":870.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":1173.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1251.0,\"ymax\":1267.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"斯く考へて來ますならば、\",\"xmin\":1044.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1160.0,\"ymax\":1952.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"言葉の適不適を定めますのには、\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1993.0,\"xmax\":1174.0,\"ymax\":3079.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"可\",\"xmin\":1081.0,\"ymin\":3118.0,\"xmax\":1170.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"なり複雜な思慮が必要であることがお分りになるでありませ\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1049.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"う\",\"xmin\":838.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":881.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"つまり、\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":1265.0,\"xmax\":892.0,\"ymax\":1494.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"單に意味が正確であるとか、\",\"xmin\":819.0,\"ymin\":1545.0,\"xmax\":922.0,\"ymax\":2476.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"思想にびつたり當て\",\"xmin\":831.0,\"ymin\":2523.0,\"xmax\":926.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":746.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":705.0,\"ymin\":2818.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":2848.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"=\",\"xmin\":705.0,\"ymin\":2864.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":2978.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_73", "book" : "1235974", "page" : 73, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一二四篏まるとか云ふことばかりで極める譯には行きません。或る場合には、思想の方を言葉に當て篏めて纏まりをつけるのが賢いこともありませうし、或る場合には、言葉に使役され過ぎて思想が歪曲されないやうに警戒しなければなりません。結局、言葉はその一箇所だけでなく、文章全體に影響を及ぼすものでありりますから、絕えず全體との釣合、調和不調和を考へ、前に申し上げました六つの要素、卽ち、用語、調子、文體、體裁、品格含蓄、の總べてを計算に入れた上で、適不適を極めるのであります。さう云ふ點で、巧い言葉が使つてあると思ふのは、志賀直哉氏の「萬曆赤繪」と云ふ短篇の冒頭に、京都の博物館に一對になつた萬曆の結構な花瓶がある云々とある、その「結構な」と云ふ形容詞であります。此の場合、此の花瓶を褒めるのに、「見事な」、「立派な」、「藝術的な」等種々の言葉がありませうけれども、それらの孰れを篏めてみましても、到底「結構な」と云ふ一語が含む幅や厚みには及ぶべくもありません此の語はその花瓶の美しさを適確に云ひ現はしてゐると同時に、全篇の內容や趣向をも暗示する程のひろがりを持ち、寔によく働いてゐるのでありまして、かう云ふ簡單な言葉使ひに、手腕が窺はれるのであります。詩歌の文字を綴ってエます思ふに、昔から文章を彫琢すると云ひ、推敲すると云ひますの툐○は、その大半が單語の選擇に費される苦心を指すのでありまして、私なども、何十年來此の道に携はつてをりながら、未だに取捨に迷ふことが多く、若い時と同じ辛勞を覺えるのであります。たゞ、若い時分と違ふところは、以前は言葉の魅力に釣られて使役されることを敢て厭ひませんでしたが、昨今は己れを引き締めて、言葉を使役するやうに努めます。此れは畢竟、靑年時代には西洋かぶれしてゐたゝめに、言語に蔭のあることを嫌ひ、ひたすら緻密に、明晰に、新鮮に、感覺的にと心がけ、一二五用語について", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一二四\",\"xmin\":4372.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":4434.0,\"ymax\":2961.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"篏まるとか云ふことばかりで極める譯には行きません。\",\"xmin\":4208.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":4310.0,\"ymax\":2911.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"或る場\",\"xmin\":4207.0,\"ymin\":2959.0,\"xmax\":4299.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"合には、\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"思想の方を言葉に當て篏めて纏まりをつけるのが賢い\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"こともありませうし、\",\"xmin\":3986.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4059.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"或る場合には、\",\"xmin\":3969.0,\"ymin\":1837.0,\"xmax\":4070.0,\"ymax\":2314.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"言葉に使役され過ぎて思\",\"xmin\":3969.0,\"ymin\":2362.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"想が歪曲されないやうに警戒しなければなりません。\",\"xmin\":3847.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3951.0,\"ymax\":2838.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"結局、\",\"xmin\":3848.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":3061.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"言\",\"xmin\":3850.0,\"ymin\":3107.0,\"xmax\":3942.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"葉はその一箇所だけでなく、\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3835.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"文章全體に影響を及ぼすものであ\",\"xmin\":3724.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":3828.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"り\",\"xmin\":3699.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":3729.0,\"ymax\":2132.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"りますから、\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3702.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"絕えず全體との釣合、\",\"xmin\":3612.0,\"ymin\":1524.0,\"xmax\":3710.0,\"ymax\":2238.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"調和不調和を考へ、\",\"xmin\":3610.0,\"ymin\":2281.0,\"xmax\":3705.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"前に申\",\"xmin\":3613.0,\"ymin\":2958.0,\"xmax\":3703.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"し上げました六つの要素、\",\"xmin\":3494.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3595.0,\"ymax\":1930.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"卽ち、\",\"xmin\":3499.0,\"ymin\":1978.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"用語、\",\"xmin\":3494.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":3588.0,\"ymax\":2383.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"調子、\",\"xmin\":3491.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":2618.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"文體、\",\"xmin\":3488.0,\"ymin\":2651.0,\"xmax\":3588.0,\"ymax\":2834.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"體裁、\",\"xmin\":3484.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"品\",\"xmin\":3494.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":3580.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"格\",\"xmin\":3386.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"含蓄、\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":1216.0,\"xmax\":3480.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"の總べてを計算に入れた上で、\",\"xmin\":3376.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":3481.0,\"ymax\":2462.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"適不適を極めるので\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":2505.0,\"xmax\":3472.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3361.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"さう云ふ點で、\",\"xmin\":3269.0,\"ymin\":1455.0,\"xmax\":3368.0,\"ymax\":1933.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"巧い言葉が使つてあると思ふのは、\",\"xmin\":3262.0,\"ymin\":1978.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"志賀直哉氏の「萬曆赤繪」と云ふ短篇の冒頭に、\",\"xmin\":3152.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3254.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"京都の博物館に一對になつた萬曆の結構な花瓶がある云々\",\"xmin\":3039.0,\"ymin\":1145.0,\"xmax\":3119.0,\"ymax\":2635.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"とある、\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2986.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"その「結構な」と云ふ形容詞であります。\",\"xmin\":2897.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":2995.0,\"ymax\":2683.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"此の場合、\",\"xmin\":2894.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":2991.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"此\",\"xmin\":2894.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":2986.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"の花瓶を褒めるのに、\",\"xmin\":2789.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":1778.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"「見事な」、\",\"xmin\":2784.0,\"ymin\":1793.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":2106.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"「立派な」、\",\"xmin\":2791.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":2424.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"「藝術的な」等種々の言\",\"xmin\":2779.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":2881.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"葉がありませうけれども、それらの孰れを篏めてみましても、到\",\"xmin\":2674.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2770.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"底「結構な」と云ふ一語が含む幅や厚みには及ぶべくもありませ\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":2474.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"ん\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"此の語はその花瓶の美しさを適確に云ひ現はしてゐると同\",\"xmin\":2235.0,\"ymin\":1242.0,\"xmax\":2368.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"時に、\",\"xmin\":2113.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2208.0,\"ymax\":1275.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"全篇の內容や趣向をも暗示する程のひろがりを持ち、\",\"xmin\":2116.0,\"ymin\":1320.0,\"xmax\":2247.0,\"ymax\":3087.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"寔\",\"xmin\":2151.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":2245.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"によく働いてゐるのでありまして、\",\"xmin\":2000.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":2107.0,\"ymax\":2260.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"かう云ふ簡單な言葉使ひに、\",\"xmin\":2017.0,\"ymin\":2268.0,\"xmax\":2131.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"手腕が窺はれるのであります。\",\"xmin\":1876.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":1999.0,\"ymax\":2109.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"詩歌の文字を\",\"xmin\":1830.0,\"ymin\":705.0,\"xmax\":1917.0,\"ymax\":1075.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"綴ってエます\",\"xmin\":1743.0,\"ymin\":721.0,\"xmax\":1819.0,\"ymax\":1038.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"思ふに、\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1848.0,\"ymax\":1359.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"昔から文章を彫琢すると云ひ、\",\"xmin\":1766.0,\"ymin\":1404.0,\"xmax\":1881.0,\"ymax\":2414.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"推敲すると云ひますの\",\"xmin\":1785.0,\"ymin\":2461.0,\"xmax\":1886.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"툐\",\"xmin\":1681.0,\"ymin\":713.0,\"xmax\":1724.0,\"ymax\":805.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":1670.0,\"ymin\":957.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":1032.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":1648.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":1735.0,\"ymax\":1213.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"その大半が單語の選擇に費される苦心を指すのでありまし\",\"xmin\":1642.0,\"ymin\":1258.0,\"xmax\":1770.0,\"ymax\":3219.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":1216.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"私なども、\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1259.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":1586.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"何十年來此の道に携はつてをりながら、\",\"xmin\":1536.0,\"ymin\":1637.0,\"xmax\":1646.0,\"ymax\":2943.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"未だに\",\"xmin\":1554.0,\"ymin\":2983.0,\"xmax\":1646.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"取捨に迷ふことが多く、\",\"xmin\":1406.0,\"ymin\":1109.0,\"xmax\":1517.0,\"ymax\":1893.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"若い時と同じ辛勞を覺えるのでありま\",\"xmin\":1420.0,\"ymin\":1942.0,\"xmax\":1535.0,\"ymax\":3219.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":1381.0,\"ymax\":1216.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"たゞ、\",\"xmin\":1300.0,\"ymin\":1267.0,\"xmax\":1378.0,\"ymax\":1440.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"若い時分と違ふところは、\",\"xmin\":1295.0,\"ymin\":1488.0,\"xmax\":1408.0,\"ymax\":2349.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"以前は言葉の魅力に釣ら\",\"xmin\":1307.0,\"ymin\":2388.0,\"xmax\":1412.0,\"ymax\":3222.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"れて使役されることを敢て厭ひませんでしたが、\",\"xmin\":1170.0,\"ymin\":1123.0,\"xmax\":1292.0,\"ymax\":2722.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"昨今は己れを\",\"xmin\":1191.0,\"ymin\":2765.0,\"xmax\":1297.0,\"ymax\":3225.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"引き締めて、\",\"xmin\":1056.0,\"ymin\":1120.0,\"xmax\":1152.0,\"ymax\":1525.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"言葉を使役するやうに努めます。\",\"xmin\":1060.0,\"ymin\":1569.0,\"xmax\":1171.0,\"ymax\":2652.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"此れは畢竟、\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":2693.0,\"xmax\":1176.0,\"ymax\":3103.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"靑\",\"xmin\":1078.0,\"ymin\":3140.0,\"xmax\":1175.0,\"ymax\":3232.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"年時代には西洋かぶれしてゐたゝめに、\",\"xmin\":933.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":2425.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"言語に蔭のあることを\",\"xmin\":959.0,\"ymin\":2475.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":3226.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"嫌ひ、\",\"xmin\":816.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":1302.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"ひたすら緻密に、\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":1351.0,\"xmax\":916.0,\"ymax\":1905.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"明晰に、\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":1948.0,\"xmax\":916.0,\"ymax\":2199.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"新鮮に、\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":2243.0,\"xmax\":929.0,\"ymax\":2499.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"感覺的にと心がけ、\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":2550.0,\"xmax\":940.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"一二五\",\"xmin\":705.0,\"ymin\":2837.0,\"xmax\":770.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":1413.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_74", "book" : "1235974", "page" : 74, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一二六なるべく人眼につき易い顯著な文字を選ぶことに骨を折りましたが、次第に左樣な書き方が卑しいものであることを悟り、今ではその反對に、出來るだけ意味を內輪に表現し、異色を取り去らうとする結果であります。そこで、最初に列擧しました箇條書きの說明を申しますと、分り易い語を選ぶこと語と文字これが用語の根本の原則でありして、分り易い語といふうちには、文字も含まれてゐることは勿論であります。此の原則の大切なことは、誰にも明々白々な筈でありますが、特に私がこれを强張する所以は、現今では猫も杓子も智識階級ぶつた物の云ひ方をしたがり、やさしい言葉で濟むところを故意にむづかしく持つて廻る惡傾向が、流行してゐるからであります。昔唐の大詩人の白樂天は、自分の作つた詩を發表する前に、その草稿を無學なお爺さんやお婆さんに讀んで聞かせ、彼等に分らない言葉があると、躊躇なく平易な言葉に置き換へたと云ふ逸話は、私共が少年の頃しば/〓云ひ聞かされた有名な話であり白樂天の心がけますが、現代の人は此の白樂天の心がけを餘りにも忘れ過ぎては有黍天を渝き平らをります。要するに、自分の學問や、智識や、頭腦の働きを見目す】えやわなせびらかさうとしたり、未だ前人の云はない用語を造つてみよ水〓発事づけなか한ーうとしたり、自分だけ偉がらうとする癖、異を樹てようと清h玉るち口と表すする根性を改めるこであります。帝君はみと理子二成るべく昔から使ひ馴れた古語を選ぶこと人境浜科て書き語新こゝに古語と申しますのは、明治以後、西洋の文化が這入つて県財するは4梅春事期に書かから出來た言葉を新語とし、それに對して、その以前から傳はれたは物としているつてゐる言葉を指して云ふのであります。古語にも神代の昔15わすす六十よん氏からある言葉や、德川時代に造られた比較的新しい言葉や、いろ然たる松ダンな月ま〓味でいろ種類がありませうが、それらのうちで今も尙一般に使用さすかられつゝある言葉、これが一番、何處で誰が使つても危な氣がな用語について一二七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一二六\",\"xmin\":4356.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":4423.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"なるべく人眼につき易い顯著な文字を選ぶことに骨を折りまし\",\"xmin\":4192.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":4309.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"たが、\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":1286.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"次第に左樣な書き方が卑しいものであることを悟り、\",\"xmin\":4072.0,\"ymin\":1334.0,\"xmax\":4190.0,\"ymax\":3095.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"今\",\"xmin\":4077.0,\"ymin\":3134.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"ではその反對に、\",\"xmin\":3975.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":1662.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"出來るだけ意味を內輪に表現し、\",\"xmin\":3958.0,\"ymin\":1707.0,\"xmax\":4065.0,\"ymax\":2792.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"異色を取り\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":2840.0,\"xmax\":4050.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"去らうとする結果であります。\",\"xmin\":3848.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":3948.0,\"ymax\":2111.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":3745.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":3823.0,\"ymax\":1359.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"最初に列擧しました箇條書きの說明を申しますと、\",\"xmin\":3724.0,\"ymin\":1407.0,\"xmax\":3830.0,\"ymax\":3092.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"\",\"xmin\":3642.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":3699.0,\"ymax\":1162.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"分り易い語を選ぶこと\",\"xmin\":3607.0,\"ymin\":1250.0,\"xmax\":3715.0,\"ymax\":2017.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"語と文字\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":3578.0,\"ymax\":840.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"これが用語の根本の原則でありして、\",\"xmin\":3487.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":3595.0,\"ymax\":2335.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"分り易い語といふうちに\",\"xmin\":3486.0,\"ymin\":2383.0,\"xmax\":3575.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":3388.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":1208.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"文字も含まれてゐることは勿論であります。\",\"xmin\":3365.0,\"ymin\":1250.0,\"xmax\":3471.0,\"ymax\":2781.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"此の原則の\",\"xmin\":3357.0,\"ymin\":2831.0,\"xmax\":3459.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"大切なことは、\",\"xmin\":3261.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":1581.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"誰にも明々白々な筈でありますが、\",\"xmin\":3246.0,\"ymin\":1626.0,\"xmax\":3348.0,\"ymax\":2784.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"特に私がこ\",\"xmin\":3245.0,\"ymin\":2829.0,\"xmax\":3337.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"れを强張する所以は、\",\"xmin\":3134.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":3243.0,\"ymax\":1809.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"現今では猫も杓子も智識階級ぶつた物の\",\"xmin\":3119.0,\"ymin\":1848.0,\"xmax\":3230.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"云ひ方をしたがり、\",\"xmin\":3015.0,\"ymin\":1098.0,\"xmax\":3119.0,\"ymax\":1733.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"やさしい言葉で濟むところを故意にむづか\",\"xmin\":3002.0,\"ymin\":1780.0,\"xmax\":3112.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"しく持つて廻る惡傾向が、\",\"xmin\":2894.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":2999.0,\"ymax\":1952.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"流行してゐるからであります。\",\"xmin\":2883.0,\"ymin\":1993.0,\"xmax\":2987.0,\"ymax\":3003.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"昔\",\"xmin\":2891.0,\"ymin\":3048.0,\"xmax\":2980.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"唐の大詩人の白樂天は、\",\"xmin\":2776.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2882.0,\"ymax\":1876.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"自分の作つた詩を發表する前に、\",\"xmin\":2770.0,\"ymin\":1921.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":3005.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"その\",\"xmin\":2772.0,\"ymin\":3056.0,\"xmax\":2851.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"草稿を無學なお爺さんやお婆さんに讀んで聞かせ、\",\"xmin\":2652.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2765.0,\"ymax\":2779.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"彼等に分ら\",\"xmin\":2649.0,\"ymin\":2822.0,\"xmax\":2747.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"ない言葉があると、\",\"xmin\":2358.0,\"ymin\":1103.0,\"xmax\":2460.0,\"ymax\":1726.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"躊躇なく平易な言葉に置き換へたと云ふ逸\",\"xmin\":2365.0,\"ymin\":1774.0,\"xmax\":2470.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"話は、\",\"xmin\":2248.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":1275.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"私共が少年の頃しば/〓云ひ聞かされた有名な話であり\",\"xmin\":2247.0,\"ymin\":1323.0,\"xmax\":2362.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"白樂天の心がけ\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":2194.0,\"ymax\":967.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"ますが、\",\"xmin\":2130.0,\"ymin\":1103.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":1356.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"現代の人は此の白樂天の心がけを餘りにも忘れ過ぎて\",\"xmin\":2125.0,\"ymin\":1396.0,\"xmax\":2242.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"は有黍天を渝き平ら\",\"xmin\":2019.0,\"ymin\":442.0,\"xmax\":2127.0,\"ymax\":1066.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"をります。\",\"xmin\":2018.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":1427.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"要するに、\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":1473.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":1805.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"自分の學問や、\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":1847.0,\"xmax\":2115.0,\"ymax\":2330.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"智識や、\",\"xmin\":2021.0,\"ymin\":2378.0,\"xmax\":2113.0,\"ymax\":2635.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"頭腦の働きを見\",\"xmin\":2022.0,\"ymin\":2680.0,\"xmax\":2125.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"目す\",\"xmin\":1930.0,\"ymin\":191.0,\"xmax\":1996.0,\"ymax\":374.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"】えやわな\",\"xmin\":1934.0,\"ymin\":602.0,\"xmax\":1997.0,\"ymax\":906.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"せびらかさうとしたり、\",\"xmin\":1898.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":1982.0,\"ymax\":1878.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"未だ前人の云はない用語を造つてみよ\",\"xmin\":1897.0,\"ymin\":1929.0,\"xmax\":2004.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"水〓\",\"xmin\":1839.0,\"ymin\":174.0,\"xmax\":1928.0,\"ymax\":364.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"発事\",\"xmin\":1837.0,\"ymin\":451.0,\"xmax\":1913.0,\"ymax\":659.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"づけなか\",\"xmin\":1840.0,\"ymin\":866.0,\"xmax\":1931.0,\"ymax\":1088.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"한\",\"xmin\":1756.0,\"ymin\":292.0,\"xmax\":1829.0,\"ymax\":440.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"ー\",\"xmin\":1767.0,\"ymin\":819.0,\"xmax\":1829.0,\"ymax\":1054.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"うとしたり、\",\"xmin\":1778.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1862.0,\"ymax\":1503.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"自分だけ偉がらうとする癖、\",\"xmin\":1774.0,\"ymin\":1550.0,\"xmax\":1876.0,\"ymax\":2484.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"異を樹てようと\",\"xmin\":1789.0,\"ymin\":2680.0,\"xmax\":1881.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"清\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":1405.0,\"xmax\":1797.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"h\",\"xmin\":1760.0,\"ymin\":1497.0,\"xmax\":1798.0,\"ymax\":1573.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"玉るち口\",\"xmin\":1737.0,\"ymin\":1608.0,\"xmax\":1781.0,\"ymax\":1840.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"と表す\",\"xmin\":1683.0,\"ymin\":892.0,\"xmax\":1737.0,\"ymax\":1089.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"する根性を改めるこであります。\",\"xmin\":1649.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1772.0,\"ymax\":2249.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"帝\",\"xmin\":1635.0,\"ymin\":251.0,\"xmax\":1705.0,\"ymax\":346.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"君は\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":200.0,\"xmax\":1611.0,\"ymax\":370.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"みと\",\"xmin\":1557.0,\"ymin\":806.0,\"xmax\":1623.0,\"ymax\":926.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"理子\",\"xmin\":1552.0,\"ymin\":915.0,\"xmax\":1667.0,\"ymax\":1092.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":1540.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"成るべく昔から使ひ馴れた古語を選ぶこと\",\"xmin\":1531.0,\"ymin\":1250.0,\"xmax\":1643.0,\"ymax\":2695.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"人境\",\"xmin\":1435.0,\"ymin\":219.0,\"xmax\":1535.0,\"ymax\":389.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"浜科\",\"xmin\":1454.0,\"ymin\":497.0,\"xmax\":1546.0,\"ymax\":654.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"て\",\"xmin\":1484.0,\"ymin\":714.0,\"xmax\":1540.0,\"ymax\":818.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"書き\",\"xmin\":1448.0,\"ymin\":821.0,\"xmax\":1552.0,\"ymax\":1046.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"語\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":708.0,\"xmax\":1478.0,\"ymax\":754.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"新\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":754.0,\"xmax\":1483.0,\"ymax\":840.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"こゝに古語と申しますのは、\",\"xmin\":1419.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":2032.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"明治以後、\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":2081.0,\"xmax\":1519.0,\"ymax\":2410.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"西洋の文化が這入つて\",\"xmin\":1429.0,\"ymin\":2459.0,\"xmax\":1527.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"県\",\"xmin\":1363.0,\"ymin\":223.0,\"xmax\":1439.0,\"ymax\":391.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"財する\",\"xmin\":1375.0,\"ymin\":875.0,\"xmax\":1459.0,\"ymax\":1081.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"は4\",\"xmin\":1262.0,\"ymin\":270.0,\"xmax\":1356.0,\"ymax\":438.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"梅\",\"xmin\":1256.0,\"ymin\":462.0,\"xmax\":1362.0,\"ymax\":567.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"春\",\"xmin\":1278.0,\"ymin\":554.0,\"xmax\":1362.0,\"ymax\":681.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"事\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":676.0,\"xmax\":1367.0,\"ymax\":757.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"期\",\"xmin\":1283.0,\"ymin\":765.0,\"xmax\":1356.0,\"ymax\":854.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"に書か\",\"xmin\":1271.0,\"ymin\":859.0,\"xmax\":1385.0,\"ymax\":1088.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"から出來た言葉を新語とし、\",\"xmin\":1303.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":1402.0,\"ymax\":2040.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"それに對して、\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":2089.0,\"xmax\":1402.0,\"ymax\":2564.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"その以前から傳は\",\"xmin\":1312.0,\"ymin\":2614.0,\"xmax\":1414.0,\"ymax\":3219.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"れ\",\"xmin\":1197.0,\"ymin\":222.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":278.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"た\",\"xmin\":1193.0,\"ymin\":278.0,\"xmax\":1268.0,\"ymax\":369.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"は\",\"xmin\":1110.0,\"ymin\":369.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":470.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"物\",\"xmin\":1167.0,\"ymin\":454.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":551.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"としているつてゐる言葉を指して云ふのであります。\",\"xmin\":1187.0,\"ymin\":870.0,\"xmax\":1287.0,\"ymax\":2570.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"古語にも神代の昔\",\"xmin\":1189.0,\"ymin\":2609.0,\"xmax\":1295.0,\"ymax\":3225.0},{\"id\":133,\"contenttext\":\"15\",\"xmin\":1084.0,\"ymin\":230.0,\"xmax\":1197.0,\"ymax\":322.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"わす\",\"xmin\":1108.0,\"ymin\":459.0,\"xmax\":1186.0,\"ymax\":605.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"す\",\"xmin\":1124.0,\"ymin\":781.0,\"xmax\":1186.0,\"ymax\":857.0},{\"id\":138,\"contenttext\":\"六十\",\"xmin\":1109.0,\"ymin\":864.0,\"xmax\":1183.0,\"ymax\":996.0},{\"id\":140,\"contenttext\":\"よ\",\"xmin\":1031.0,\"ymin\":230.0,\"xmax\":1086.0,\"ymax\":299.0},{\"id\":141,\"contenttext\":\"ん\",\"xmin\":1032.0,\"ymin\":289.0,\"xmax\":1094.0,\"ymax\":357.0},{\"id\":143,\"contenttext\":\"氏\",\"xmin\":1035.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":1113.0,\"ymax\":732.0},{\"id\":144,\"contenttext\":\"からある言葉や、\",\"xmin\":1070.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":1159.0,\"ymax\":1664.0},{\"id\":145,\"contenttext\":\"德川時代に造られた比較的新しい言葉や、\",\"xmin\":1063.0,\"ymin\":1658.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":3057.0},{\"id\":146,\"contenttext\":\"いろ\",\"xmin\":1081.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":1164.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":148,\"contenttext\":\"然たる\",\"xmin\":940.0,\"ymin\":224.0,\"xmax\":1031.0,\"ymax\":449.0},{\"id\":149,\"contenttext\":\"松ダン\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":440.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":613.0},{\"id\":150,\"contenttext\":\"な月ま\",\"xmin\":949.0,\"ymin\":617.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":847.0},{\"id\":151,\"contenttext\":\"〓味で\",\"xmin\":942.0,\"ymin\":841.0,\"xmax\":1070.0,\"ymax\":1075.0},{\"id\":152,\"contenttext\":\"いろ種類がありませうが、\",\"xmin\":947.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":1041.0,\"ymax\":1957.0},{\"id\":153,\"contenttext\":\"それらのうちで今も尙一般に使用さ\",\"xmin\":946.0,\"ymin\":2012.0,\"xmax\":1054.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":155,\"contenttext\":\"すから\",\"xmin\":847.0,\"ymin\":215.0,\"xmax\":976.0,\"ymax\":436.0},{\"id\":157,\"contenttext\":\"れつゝある言葉、\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":1654.0},{\"id\":158,\"contenttext\":\"これが一番、\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":1716.0,\"xmax\":924.0,\"ymax\":2110.0},{\"id\":159,\"contenttext\":\"何處で誰が使つても危な氣がな\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":2156.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":161,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":762.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":162,\"contenttext\":\"一二七\",\"xmin\":705.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":773.0,\"ymax\":2991.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_75", "book" : "1235974", "page" : 75, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一二八美元く誤用や誤解の恐れが少いので、分り易いと云ふ原則によくなる言當て篏まる譯であります。今日は〓育が普及してをりますから、どんな邊鄙な土地に行つても新語が通じないなどと云ふことはありませんが、しかし新語と云ふものは、多く西洋語の飜譯でありまして、人に依り、時代に依つて、譯し方がまち〓〓であります。たとへば明治の初年には、哲學のことを「理學」と云つてをりましたが、今日理學と申しましたら、物理學のやうな學問を意味することになりませう。又、今日は英語の「シヴィリゼーション」の譯である「文明」と云ふ言葉がすたれ氣味で、獨逸語の「クルトゥール」を譯した「文化」と云ふ言葉が流行り、幾らか意味が違つてゐるやうでありますけれども、大〓の場合は文明と云はずに文化と云つてゐる。英語の「アイディア」に當る言葉も、「觀念」と云つたり、〓念」と云つたり、「理念」と云つたり、「想念」、「心象」、「意象」などと、いろ〓〓に云ひます。又、以前は「檢査」とか「調査」とか「攻究」とか云つたこと を、今日では「檢討」と云ひ、「魁」とか先頭」とか云つたことを「尖端」と云ひ、「銳い」とか「銳敏な」とか云つたことを「尖銳な」と云ひ、「理解」とか「諒解」とか云つたことを「認識」と云ひ、「總決算」とか「總勘定」とか云つたことを「〓算」と云ふ。私共は現代に生きてゐる以上、現代に流行する言葉を使へばよいやうなものゝ、我が國ではその流行の移り變りが特別に激しい。一つの新語が田舍の津々浦々にまで行き渡る時分にはもう都會では第一一第三の新語が生れてゐると云ふ有樣で、私が覺えてからでもさう云ふ言葉の變遷がどのくらゐあつたか知れません。然るに、文章は現代の人士にばかり讀んで貰ふものではなく、大都會の智識階級のみを相手にするのでもない。出來れば後世の人々にも、片田舍の老翁や老媼にも、分つて貰ふのに越したことはないのでありますから、さう云ふ變遷の激用語について一二九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一二八\",\"xmin\":4350.0,\"ymin\":2834.0,\"xmax\":4418.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"美元\",\"xmin\":4195.0,\"ymin\":617.0,\"xmax\":4276.0,\"ymax\":793.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"く\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":4264.0,\"ymax\":1197.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"誤用や誤解の恐れが少いので、\",\"xmin\":4191.0,\"ymin\":1254.0,\"xmax\":4288.0,\"ymax\":2272.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"分り易いと云ふ原則によく\",\"xmin\":4189.0,\"ymin\":2318.0,\"xmax\":4285.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"なる言\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":624.0,\"xmax\":4191.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"當て篏まる譯であります。\",\"xmin\":4077.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":1962.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"今日は〓育が普及してをりますから、\",\"xmin\":3956.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4050.0,\"ymax\":2421.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"どんな邊鄙な土地に行\",\"xmin\":3948.0,\"ymin\":2462.0,\"xmax\":4045.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"つても新語が通じないなどと云ふことはありませんが、\",\"xmin\":3834.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":3931.0,\"ymax\":2946.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"しかし\",\"xmin\":3837.0,\"ymin\":2994.0,\"xmax\":3918.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"新語と云ふものは、\",\"xmin\":3723.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3813.0,\"ymax\":1737.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"多く西洋語の飜譯でありまして、人に依り、\",\"xmin\":3718.0,\"ymin\":1789.0,\"xmax\":3810.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"時代に依つて、譯し方がまち〓〓であります。たとへば明治の初\",\"xmin\":3592.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3695.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"年には、\",\"xmin\":3488.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3575.0,\"ymax\":1356.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"哲學のことを「理學」と云つてをりましたが、\",\"xmin\":3483.0,\"ymin\":1400.0,\"xmax\":3572.0,\"ymax\":2862.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"今日理學\",\"xmin\":3475.0,\"ymin\":2907.0,\"xmax\":3569.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"と申しましたら、\",\"xmin\":3372.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":3460.0,\"ymax\":1660.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"物理學のやうな學問を意味することになりま\",\"xmin\":3352.0,\"ymin\":1707.0,\"xmax\":3460.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"せう。\",\"xmin\":3264.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":3337.0,\"ymax\":1278.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":3251.0,\"ymin\":1324.0,\"xmax\":3345.0,\"ymax\":1438.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"今日は英語の「シヴィリゼーション」の譯である「文\",\"xmin\":3234.0,\"ymin\":1475.0,\"xmax\":3342.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"明」と云ふ言葉がすたれ氣味で、獨逸語の「クルトゥール」を譯し\",\"xmin\":3113.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3227.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"た「文化」と云ふ言葉が流行り、幾らか意味が違つてゐるやうであ\",\"xmin\":2990.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"りますけれども、\",\"xmin\":2897.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2978.0,\"ymax\":1654.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"大〓の場合は文明と云はずに文化と云つてゐ\",\"xmin\":2867.0,\"ymin\":1702.0,\"xmax\":2984.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"る。\",\"xmin\":2789.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":2856.0,\"ymax\":1200.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"英語の「アイディア」に當る言葉も、\",\"xmin\":2763.0,\"ymin\":1247.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":2414.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"「觀念」と云つたり、\",\"xmin\":2759.0,\"ymin\":2451.0,\"xmax\":2853.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"〓\",\"xmin\":2753.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":2848.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"念」と云つたり、\",\"xmin\":2667.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2748.0,\"ymax\":1616.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"「理念」\",\"xmin\":2651.0,\"ymin\":1651.0,\"xmax\":2748.0,\"ymax\":1861.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"と云つたり、\",\"xmin\":2659.0,\"ymin\":1913.0,\"xmax\":2737.0,\"ymax\":2316.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"「想念」、\",\"xmin\":2648.0,\"ymin\":2325.0,\"xmax\":2740.0,\"ymax\":2563.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"「心象」、\",\"xmin\":2651.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":2732.0,\"ymax\":2807.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"「意象」\",\"xmin\":2645.0,\"ymin\":2819.0,\"xmax\":2735.0,\"ymax\":3031.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"など\",\"xmin\":2648.0,\"ymin\":3057.0,\"xmax\":2723.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":2381.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2429.0,\"ymax\":1194.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"いろ〓〓に云ひます。\",\"xmin\":2363.0,\"ymin\":1259.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":1957.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"又、以前は「檢査」とか「調査」とか「攻\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":1994.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"究」とか云つたこと を、\",\"xmin\":2242.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":1914.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"今日では「檢討」と云ひ、\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":1962.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"「魁」とか\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":3078.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"先\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":2335.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"頭」とか云つたことを「尖端」と云ひ、\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":2294.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"「銳い」とか「銳敏な」とか云\",\"xmin\":2122.0,\"ymin\":2302.0,\"xmax\":2219.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"つたことを「尖銳な」と云ひ、\",\"xmin\":2002.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":2098.0,\"ymax\":2030.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"「理解」とか「諒解」とか云つたこと\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"を「認識」と云ひ、\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":1654.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"「總決算」とか「總勘定」とか云つたことを「〓算」\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":1662.0,\"xmax\":1985.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"と云ふ。\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"私共は現代に生きてゐる以上、\",\"xmin\":1767.0,\"ymin\":1399.0,\"xmax\":1865.0,\"ymax\":2405.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"現代に流行する言葉を\",\"xmin\":1763.0,\"ymin\":2450.0,\"xmax\":1865.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"使へばよいやうなものゝ、\",\"xmin\":1654.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1737.0,\"ymax\":1948.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"我が國ではその流行の移り變りが特\",\"xmin\":1648.0,\"ymin\":1999.0,\"xmax\":1745.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"別に激しい。\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"一つの新語が田舍の津々浦々にまで行き渡る時分\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1570.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"にはもう都會では第一一第三の新語が生れてゐると云ふ有樣で、\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"私が覺えてからでもさう云ふ言葉の變遷がどのくらゐあつたか\",\"xmin\":1295.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"知れません。\",\"xmin\":1181.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":1502.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"然るに、\",\"xmin\":1181.0,\"ymin\":1546.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":1800.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"文章は現代の人士にばかり讀んで貰ふも\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":1845.0,\"xmax\":1276.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"のではなく、\",\"xmin\":1067.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":1497.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"大都會の智識階級のみを相手にするのでもない。\",\"xmin\":1062.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":1156.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"出來れば後世の人々にも、\",\"xmin\":946.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":1951.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"片田舍の老翁や老媼にも、\",\"xmin\":939.0,\"ymin\":1994.0,\"xmax\":1042.0,\"ymax\":2854.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"分つて貰\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":2902.0,\"xmax\":1040.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"ふのに越したことはないのでありますから、\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":916.0,\"ymax\":2551.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"さう云ふ變遷の激\",\"xmin\":821.0,\"ymin\":2608.0,\"xmax\":916.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":694.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"一二九\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":2970.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_76", "book" : "1235974", "page" : 76, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一三〇しい而も人に依つてまち/〓な云ひ方をするやうな言葉は、成るべく使はないで濟ませる方がよいのであります。それから、古來使ひ馴れてゐる言葉にも、國語系統のものと漢語系統のものとがありまして、これも私は、出來るならばむづかしい漢字を要しない國語系統の言葉の方を、より多く使ふやうにおすゝめしたいのでありますが、漢語並びに漢字のことにつきましては、一括して次の項に申し上げるつもりであります。三適當な古語が見付からない時に、新語を使ふやうにすること新語と申してもいろ〓〓でありまして、中には既に數十年來使ひ馴らされ、殆ど古語と變らない程に行き渡つてゐるのもありますから、それらは左程毛嫌ひするには及ばないかと思ひます。が、つい最近に出來たばかりで、ほんの大都會の小部分の人だけが使つてゐると云ふやうな、さうしてそれが、果して一般に流行するかどうかも分らないやうな、さう云ふ言葉が最も宜しくないのであります。たとへば數年前に、或る新聞が當時の亞米利加の流行語であつた「ウーピー」と云ふ言葉を輸入して流行らせようとしましたが、豫期に反して、大した流行を見ずにしまつたことがありました。さう云ふ風に、壽命の短かい新語が非常に多いのでありますから、新しがつて無闇にそんな言葉を使ふと、その人柄が輕卒に見えるばかりであります。しかし、新語の中には、進步した現代社會の機構に應じ當然の要求に從つて出來た言葉も澤山にありまして、それらのものは、古語のうちに同義語がないのでありますから、それを使ふより外に仕方がありません。早い話が「飛行機」と云ふ言葉は、それに代る昔の言葉がある筈はありませんから、どうしても「飛行機」と云はなければならない。その他、近代の科學文明が生み出したあらゆる熟語、技術語、學術語等は總べてさうでありまして、「組用語について-", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一三〇\",\"xmin\":4372.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":4437.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"しい\",\"xmin\":4209.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4296.0,\"ymax\":1250.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"而も人に依つてまち/〓な云ひ方をするやうな言葉は、\",\"xmin\":4200.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":4305.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"成るべく使はないで濟ませる方がよいのであります。\",\"xmin\":4086.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4177.0,\"ymax\":2837.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"それから、\",\"xmin\":3969.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4050.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"古來使ひ馴れてゐる言葉にも、\",\"xmin\":3965.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":4070.0,\"ymax\":2465.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"國語系統のものと漢\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"語系統のものとがありまして、これも私は、\",\"xmin\":3850.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3940.0,\"ymax\":2502.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"出來るならばむづか\",\"xmin\":3856.0,\"ymin\":2508.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"しい漢字を要しない國語系統の言葉の方を、\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3826.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"より多く使ふやう\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":3826.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"におすゝめしたいのでありますが、\",\"xmin\":3615.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3704.0,\"ymax\":2237.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"漢語並びに漢字のことにつ\",\"xmin\":3615.0,\"ymin\":2283.0,\"xmax\":3707.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"きましては、\",\"xmin\":3494.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":3589.0,\"ymax\":1485.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"一括して次の項に申し上げるつもりであります。\",\"xmin\":3493.0,\"ymin\":1554.0,\"xmax\":3588.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3456.0,\"ymax\":1165.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"適當な古語が見付からない時に、\",\"xmin\":3369.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":3472.0,\"ymax\":2318.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"新語を使ふやうにするこ\",\"xmin\":3375.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":3472.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"と\",\"xmin\":3264.0,\"ymin\":1235.0,\"xmax\":3332.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"新語と申してもいろ〓〓でありまして、\",\"xmin\":3139.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3229.0,\"ymax\":2470.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"中には既に數十年來\",\"xmin\":3133.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":3238.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"使ひ馴らされ、\",\"xmin\":3018.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"殆ど古語と變らない程に行き渡つてゐるのも\",\"xmin\":3015.0,\"ymin\":1610.0,\"xmax\":3117.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"ありますから、\",\"xmin\":2902.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2983.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"それらは左程毛嫌ひするには及ばないかと思ひ\",\"xmin\":2899.0,\"ymin\":1613.0,\"xmax\":2994.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":2786.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2867.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":2786.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":1413.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"つい最近に出來たばかりで、\",\"xmin\":2780.0,\"ymin\":1470.0,\"xmax\":2875.0,\"ymax\":2394.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"ほんの大都會の小部分\",\"xmin\":2776.0,\"ymin\":2442.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"の人だけが使つてゐると云ふやうな、\",\"xmin\":2667.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2753.0,\"ymax\":2316.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"さうしてそれが、\",\"xmin\":2669.0,\"ymin\":2375.0,\"xmax\":2754.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"果して\",\"xmin\":2670.0,\"ymin\":2964.0,\"xmax\":2756.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"一般に流行するかどうかも分らないやうな、\",\"xmin\":2344.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":2437.0,\"ymax\":2540.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"さう云ふ言葉が最\",\"xmin\":2351.0,\"ymin\":2591.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"も宜しくないのであります。\",\"xmin\":2232.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":2013.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"たとへば數年前に、\",\"xmin\":2232.0,\"ymin\":2062.0,\"xmax\":2324.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"或る新聞が當\",\"xmin\":2228.0,\"ymin\":2734.0,\"xmax\":2327.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"時の亞米利加の流行語であつた「ウーピー」と云ふ言葉を輸入し\",\"xmin\":2106.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2208.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"て流行らせようとしましたが、\",\"xmin\":1989.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2081.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"豫期に反して、\",\"xmin\":1989.0,\"ymin\":2129.0,\"xmax\":2083.0,\"ymax\":2618.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"大した流行を見\",\"xmin\":1989.0,\"ymin\":2659.0,\"xmax\":2086.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"ずにしまつたことがありました。\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1962.0,\"ymax\":2159.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"さう云ふ風に、\",\"xmin\":1873.0,\"ymin\":2218.0,\"xmax\":1962.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"壽命の短かい\",\"xmin\":1869.0,\"ymin\":2734.0,\"xmax\":1971.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"新語が非常に多いのでありますから、\",\"xmin\":1746.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1849.0,\"ymax\":2316.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"新しがつて無闇にそんな\",\"xmin\":1759.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":1848.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"言葉を使ふと、\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1729.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"その人柄が輕卒に見えるばかりであります。\",\"xmin\":1634.0,\"ymin\":1567.0,\"xmax\":1727.0,\"ymax\":3024.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"しかし、\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1605.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"新語の中には、進步した現代社會の機構に應じ\",\"xmin\":1516.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"當然の\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"要求に從つて出來た言葉も澤山にありまして、\",\"xmin\":1398.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1492.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"それらのものは、\",\"xmin\":1407.0,\"ymin\":2621.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"古語のうちに同義語がないのでありますから、\",\"xmin\":1283.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1376.0,\"ymax\":2610.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"それを使ふより\",\"xmin\":1289.0,\"ymin\":2664.0,\"xmax\":1375.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"外に仕方がありません。早い話が「飛行機」と云ふ言葉は、それに\",\"xmin\":1160.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"代る昔の言葉がある筈はありませんから、\",\"xmin\":1046.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1138.0,\"ymax\":2464.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"どうしても「飛行機」\",\"xmin\":1048.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":1140.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"と云はなければならない。\",\"xmin\":927.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1013.0,\"ymax\":1921.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"その他、近代の科學文明が生み出した\",\"xmin\":924.0,\"ymin\":1937.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"あらゆる熟語、\",\"xmin\":811.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":1559.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"技術語、學術語等は總べてさうでありまして、\",\"xmin\":807.0,\"ymin\":1567.0,\"xmax\":909.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"「組\",\"xmin\":811.0,\"ymin\":3075.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":670.0,\"ymin\":1024.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"-\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":730.0,\"ymax\":2826.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_77", "book" : "1235974", "page" : 77, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "織」とか「體系」とか「有機的」とか「イデオロギー」とか云ふやうな言葉は、孰れもそれに當て篏まる古語がないのであります。が、こゝで私が特に皆さんに御注意申し上げたいのは、適當な古語が見付からない時に、始めて新語を使ふべきであつて、成るべく古語で間に合はせようとする心がけを忘れないことであります。と申しますのは、その心がけで實際に筆を執つてみますと、最初に考へましたよりも、新語を使はないで濟む場合が案外多いのであります。たとへば今の「組織」と云ふ言葉も、「仕組み」とか「仕掛け」とか「組み立て」とか云へば用が足りる、是非共「組織」でなければならない場合と云ふものは、少いのであります。又「意識する」と云はないでも、「知つてゐる」、「感じてゐる」、「氣が付いてゐる」で濟むことがある、「〓念」や「觀念」なども、「考へ」と云つただけで分る。私は彼に見られてゐることを意識してゐた。彼は意識的に反抗した。彼には國家と云ふ觀念がない。斯くの如き文章は、それ〓〓私は彼に見られてゐることを知つてゐた。(又は感じてゐた。ことに氣がついてゐた。)彼はわざと(又は故意に)反抗した。彼(の頭)には國家と云ふ考へがない。(又は、彼は國家といふことを考へてゐない。)と云ふやうな風に云ひ換へることが出來、さうして斯う云ふ云ひ方の方が、多くの人たちに分り易く、且親しみ易い感じを抱かせるのであります。勿論、「知る」「氣が付く」等の言葉は、その儘「意識する」と云ふ言葉には當て篏まらない。又「考へ」と云ふ言葉も、それが直ちに「〓念」や「觀念」等の同義語にはならない。これらの新語が造られたのは、矢張それだけの理由があつて造られたのでありま用語について", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"織」とか\",\"xmin\":4218.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4304.0,\"ymax\":1354.0},{\"id\":2,\"contenttext\":\"「體系」とか「有機的」とか「イデオロギー」とか云ふやう\",\"xmin\":4218.0,\"ymin\":1373.0,\"xmax\":4307.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"な言葉は、\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"孰れもそれに當て篏まる古語がないのであります。\",\"xmin\":4096.0,\"ymin\":1405.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":3091.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3983.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"こゝで私が特に皆さんに御注意申し上げたいのは、\",\"xmin\":3977.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":4072.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"適當\",\"xmin\":3980.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":4069.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"な古語が見付からない時に、\",\"xmin\":3852.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3956.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"始めて新語を使ふべきであつて、\",\"xmin\":3859.0,\"ymin\":2051.0,\"xmax\":3953.0,\"ymax\":3134.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"成るべく古語で間に合はせようとする心がけを忘れないことで\",\"xmin\":3740.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3829.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":3629.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3705.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"と申しますのは、\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":3710.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"その心がけで實際に筆を執つてみ\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":3715.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"ますと、\",\"xmin\":3510.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"最初に考へましたよりも、\",\"xmin\":3502.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"新語を使はないで濟む場合\",\"xmin\":3502.0,\"ymin\":2275.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"が案外多いのであります。\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":1929.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"たとへば今の「組織」と云ふ言葉も、\",\"xmin\":3383.0,\"ymin\":1980.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":3135.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「仕組み」とか「仕掛け」とか「組み立て」とか云へば用が足りる、\",\"xmin\":3262.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3362.0,\"ymax\":3135.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"是非共「組織」でなければならない場合と云ふものは、\",\"xmin\":3145.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3244.0,\"ymax\":2837.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"少いので\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":2878.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":3037.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3113.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"又「意識する」と云はないでも、\",\"xmin\":3032.0,\"ymin\":1454.0,\"xmax\":3121.0,\"ymax\":2467.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"「知つてゐる」、「感じて\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":2472.0,\"xmax\":3118.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"ゐる」、\",\"xmin\":2918.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2986.0,\"ymax\":1275.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"「氣が付いてゐる」で濟むことがある、\",\"xmin\":2910.0,\"ymin\":1338.0,\"xmax\":3002.0,\"ymax\":2537.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"「〓念」\",\"xmin\":2904.0,\"ymin\":2591.0,\"xmax\":3007.0,\"ymax\":2815.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"や\",\"xmin\":2918.0,\"ymin\":2826.0,\"xmax\":2999.0,\"ymax\":2899.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"「觀念」\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":3013.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"なども、\",\"xmin\":2800.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2882.0,\"ymax\":1331.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"「考へ」と云つただけで分る。\",\"xmin\":2791.0,\"ymin\":1354.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":2267.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"私は彼に見られてゐることを意識してゐた。\",\"xmin\":2689.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":2756.0,\"ymax\":2264.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"彼は意識的に反抗した。\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":2436.0,\"ymax\":1743.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"彼には國家と云ふ觀念がない。\",\"xmin\":2261.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":2341.0,\"ymax\":1916.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"斯くの如き文章は、\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":2239.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"それ〓〓\",\"xmin\":2154.0,\"ymin\":1754.0,\"xmax\":2235.0,\"ymax\":2035.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"私は彼に見られてゐることを知つてゐた。\",\"xmin\":2041.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":2124.0,\"ymax\":2259.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"(又は感じてゐた。\",\"xmin\":2051.0,\"ymin\":2283.0,\"xmax\":2127.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"ことに氣がつい\",\"xmin\":2056.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":2129.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"てゐた。)\",\"xmin\":1943.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":2010.0,\"ymax\":1378.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"彼はわざと\",\"xmin\":1840.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":1910.0,\"ymax\":1438.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"(又は故意に)\",\"xmin\":1840.0,\"ymin\":1451.0,\"xmax\":1916.0,\"ymax\":1810.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"反抗した。\",\"xmin\":1846.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":1918.0,\"ymax\":2091.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"彼\",\"xmin\":1735.0,\"ymin\":1138.0,\"xmax\":1810.0,\"ymax\":1211.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"(の頭)\",\"xmin\":1740.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":1810.0,\"ymax\":1413.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"には國家と云ふ考へがない。\",\"xmin\":1736.0,\"ymin\":1434.0,\"xmax\":1822.0,\"ymax\":2149.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"(又は、\",\"xmin\":1746.0,\"ymin\":2170.0,\"xmax\":1821.0,\"ymax\":2348.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"彼は國家といふことを考へてゐ\",\"xmin\":1748.0,\"ymin\":2372.0,\"xmax\":1832.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"ない。)\",\"xmin\":1641.0,\"ymin\":1134.0,\"xmax\":1703.0,\"ymax\":1320.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"と云ふやうな風に云ひ換へることが出來、\",\"xmin\":1508.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1615.0,\"ymax\":2449.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"さうして斯う云ふ云\",\"xmin\":1518.0,\"ymin\":2506.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"ひ方の方が、\",\"xmin\":1388.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1490.0,\"ymax\":1479.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"多くの人たちに分り易く、\",\"xmin\":1399.0,\"ymin\":1524.0,\"xmax\":1492.0,\"ymax\":2373.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"且親しみ易い感じを抱\",\"xmin\":1400.0,\"ymin\":2420.0,\"xmax\":1503.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"かせるのであります。\",\"xmin\":1282.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1371.0,\"ymax\":1770.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"勿論、\",\"xmin\":1156.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1254.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"「知る」「氣が付く」等の言葉は、\",\"xmin\":1161.0,\"ymin\":1264.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":2270.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"その儘「意識する」と云ふ言\",\"xmin\":1169.0,\"ymin\":2272.0,\"xmax\":1266.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"葉には當て篏まらない。\",\"xmin\":1043.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1141.0,\"ymax\":1895.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"又「考へ」と云ふ言葉も、\",\"xmin\":1047.0,\"ymin\":1948.0,\"xmax\":1144.0,\"ymax\":2729.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"それが直ち\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":2777.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"に「〓念」や「觀念」等の同義語にはならない。\",\"xmin\":919.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1033.0,\"ymax\":2522.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"これらの新語が造\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":2583.0,\"xmax\":1027.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"られたのは、\",\"xmin\":807.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":896.0,\"ymax\":1474.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"矢張それだけの理由があつて造られたのでありま\",\"xmin\":808.0,\"ymin\":1524.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":670.0,\"ymin\":1027.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":1370.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_78", "book" : "1235974", "page" : 78, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一三四すから、嚴密な意味に於いてそれらに代る古語のないことは明かでありますが、たゞ問題は、特に論理や事柄の正確が要求されてゐない場合に、それほど一語々々の內容を、細かく、狹く、限る必要があるであらうか、と云ふことであります。なるほど、「私は彼に見られてゐることを意識してゐた」と云ふ代りに「知つてゐた」と云へば、幾分か意味がぼんやりします。が、「知る」と云ふ語には「意識する」と云ふ語が含まれてゐるのでありますから、「知つてゐた」と書いてあつても、讀者は「意識してゐた」意味に取つてくれますので、實際には何等差支へが生じない。のみならず皆さんは、私が第二十三頁に述べたこと、卽ち、文章のコツは「言葉や文字で表現出來ることと出來ないこととの限界を知り、その限界內に止まること」だと申したのを、思ひ出して頂きたいもし皆さんが、何處迄も意味の正確を追ひ、緻密を求めて己まないのであつたら、結局どんな言葉でも滿足されないでありませう。ですから、それよりは、多少意味のぼんやりした言葉を使つて、あとを讀者の想像や理解に委ねた方が、賢明だと云ふことになります。體現代の人々が必要以上に新しい言葉を造りたがるのは、漢字の重寶さから漢字と云ふ重寶な文字のあることが、却つて禍してゐるせゐで來る弊害あります。漢字は「いろは」やABCのやうな音標文字と異り、一つの文字が一つの意味を現はしてをりますから、新語を造りますのに、このくらゐ便利な文字はありません。たとへば蓄音機のことを、英語では「フォノグラフ」(音聲記錄物)又は「トーキングマシン」(話す器械)と申しますが、それを「蓄音機」と云つたのは如何にも巧いたつた三字で、而も英語よりは一層完全に蓄音器の何たるかを云ひ得てをります、又英語では活動寫眞のことを「ムーヴィングピクチュア」(動く繪)と云ひ、略して「ムーヴィー」と云つてをりますが、「ムーヴィー」と言ふ言葉や文用語について一·三五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一三四\",\"xmin\":4391.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":4453.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"すから、\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4304.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"嚴密な意味に於いてそれらに代る古語のないことは明\",\"xmin\":4219.0,\"ymin\":1361.0,\"xmax\":4327.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"かでありますが、\",\"xmin\":4101.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4189.0,\"ymax\":1614.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"たゞ問題は、\",\"xmin\":4102.0,\"ymin\":1664.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":2070.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"特に論理や事柄の正確が要求さ\",\"xmin\":4107.0,\"ymin\":2113.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"れてゐない場合に、\",\"xmin\":3980.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4072.0,\"ymax\":1694.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"それほど一語々々の內容を、\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":1724.0,\"xmax\":4080.0,\"ymax\":2656.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"細かく、\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":2680.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"狹く、\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":2956.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":3137.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"限る必要があるであらうか、\",\"xmin\":3861.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3950.0,\"ymax\":1991.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"と云ふことであります。\",\"xmin\":3869.0,\"ymin\":2026.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":2805.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"なるほど、\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":2835.0,\"xmax\":3961.0,\"ymax\":3158.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"「私は彼に見られてゐることを意識してゐた」\",\"xmin\":3741.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3839.0,\"ymax\":2583.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"と云ふ代りに「知\",\"xmin\":3753.0,\"ymin\":2608.0,\"xmax\":3845.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"つてゐた」と云へば、\",\"xmin\":3621.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3717.0,\"ymax\":1730.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"幾分か意味がぼんやりします。\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":1775.0,\"xmax\":3724.0,\"ymax\":2789.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"が、「知る」\",\"xmin\":3632.0,\"ymin\":2834.0,\"xmax\":3718.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"と云ふ語には「意識する」と云ふ語が含まれてゐるのであります\",\"xmin\":3507.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"から、\",\"xmin\":3391.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3469.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"「知つてゐた」と書いてあつても、\",\"xmin\":3388.0,\"ymin\":1256.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":2332.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"讀者は\",\"xmin\":3391.0,\"ymin\":2375.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"「意識してゐた」\",\"xmin\":3394.0,\"ymin\":2637.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":3145.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"意味に取つてくれますので、\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3361.0,\"ymax\":1994.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"實際には何等差支へが生じない。\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":2040.0,\"xmax\":3369.0,\"ymax\":3118.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"のみならず皆さんは、\",\"xmin\":3153.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3242.0,\"ymax\":1773.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"私が第二十三頁に述べたこと、卽ち、文章\",\"xmin\":3153.0,\"ymin\":1819.0,\"xmax\":3248.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"のコツは「言葉や文字で表現出來ることと出來ないこととの限\",\"xmin\":3032.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3126.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"界を知り、\",\"xmin\":2914.0,\"ymin\":1063.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":1395.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"その限界內に止まること」\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":1446.0,\"xmax\":3005.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"だと申したのを、\",\"xmin\":2921.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":3005.0,\"ymax\":2899.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"思ひ出\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":2944.0,\"xmax\":3011.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"して頂きたい\",\"xmin\":2797.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":1527.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"もし皆さんが、何處迄も意味の正確を追ひ、緻密\",\"xmin\":2793.0,\"ymin\":1599.0,\"xmax\":2895.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"を求めて己まないのであつたら、\",\"xmin\":2683.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2767.0,\"ymax\":2148.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"結局どんな言葉でも滿足され\",\"xmin\":2679.0,\"ymin\":2191.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"ないでありませう。\",\"xmin\":2333.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2412.0,\"ymax\":1703.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":2335.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":2413.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"それよりは、\",\"xmin\":2344.0,\"ymin\":2134.0,\"xmax\":2422.0,\"ymax\":2530.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"多少意味のぼんや\",\"xmin\":2344.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":2439.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"りした言葉を使つて、\",\"xmin\":2201.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":2311.0,\"ymax\":1785.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"あとを讀者の想像や理解に委ねた方が、\",\"xmin\":2206.0,\"ymin\":1826.0,\"xmax\":2328.0,\"ymax\":3130.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"賢明だと云ふことになります。\",\"xmin\":2082.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":2190.0,\"ymax\":2082.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"體\",\"xmin\":1964.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2056.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"現代の人々が必要以上に新しい言葉を造りたがるのは、\",\"xmin\":1964.0,\"ymin\":1301.0,\"xmax\":2091.0,\"ymax\":3136.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"漢字の重寶さから\",\"xmin\":1838.0,\"ymin\":634.0,\"xmax\":1904.0,\"ymax\":993.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"漢字と云ふ重寶な文字のあることが、\",\"xmin\":1840.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1962.0,\"ymax\":2309.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"却つて禍してゐるせゐで\",\"xmin\":1864.0,\"ymin\":2351.0,\"xmax\":1962.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"來る弊害\",\"xmin\":1776.0,\"ymin\":639.0,\"xmax\":1842.0,\"ymax\":821.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":1735.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1819.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"漢字は「いろは」やABCのやうな音標文字と異り、\",\"xmin\":1733.0,\"ymin\":1450.0,\"xmax\":1851.0,\"ymax\":3135.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"一つの文字が一つの意味を現はしてをりますから、\",\"xmin\":1609.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":1731.0,\"ymax\":2763.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"新語を造り\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":1729.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"ますのに、\",\"xmin\":1495.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1586.0,\"ymax\":1407.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"このくらゐ便利な文字はありません。\",\"xmin\":1504.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":1603.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"たとへば蓄音\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":2737.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"機のことを、\",\"xmin\":1383.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1470.0,\"ymax\":1483.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"英語では「フォノグラフ」\",\"xmin\":1385.0,\"ymin\":1528.0,\"xmax\":1490.0,\"ymax\":2357.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"(音聲記錄物)\",\"xmin\":1392.0,\"ymin\":2363.0,\"xmax\":1498.0,\"ymax\":2814.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"又は\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":2818.0,\"xmax\":1494.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"「トー\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":3001.0,\"xmax\":1490.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"キングマシン」(話す器械)\",\"xmin\":1266.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1366.0,\"ymax\":1946.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"と申しますが、\",\"xmin\":1275.0,\"ymin\":1966.0,\"xmax\":1369.0,\"ymax\":2444.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"それを\",\"xmin\":1283.0,\"ymin\":2494.0,\"xmax\":1365.0,\"ymax\":2721.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"「蓄音機」と云\",\"xmin\":1285.0,\"ymin\":2742.0,\"xmax\":1382.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"つたのは如何にも巧い\",\"xmin\":1149.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1245.0,\"ymax\":1838.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"たつた三字で、\",\"xmin\":1159.0,\"ymin\":1913.0,\"xmax\":1251.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"而も英語よりは一層完\",\"xmin\":1162.0,\"ymin\":2434.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"全に蓄音器の何たるかを云ひ得てをります、\",\"xmin\":1026.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1142.0,\"ymax\":2530.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"又英語では活動寫\",\"xmin\":1045.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":1149.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"眞のことを「ムーヴィングピクチュア」\",\"xmin\":915.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1013.0,\"ymax\":2362.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"(動く繪)と云ひ、\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":2367.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"略して\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":1024.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"「ムーヴィー」と云つてをりますが、「ムーヴィー」と言ふ言葉や文\",\"xmin\":801.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":906.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":659.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":730.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"一·三五\",\"xmin\":678.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":2964.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_79", "book" : "1235974", "page" : 79, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一三六字には全然意味がありませんので、\"Movyと書いて示したところで、知らない者には何のことか分りません。然るに「活動寫眞」と云ひ、「映畫」と云へば、ほゞその物の本體や用途を說明してをります。これは偏へに漢字のお蔭でありまして、漢字を想像しないでは、「チクオンキ」だの「カツドーシヤシン」だの「エイグワ」だのと云ふ言葉を考へることが出來ず、考へても、それらは無意味なる音の連續に過ぎません。されば、われ〓〓が明治以來西洋の學問や思想や文物を輸入するに方つて、種々なる技術語や學術語を飜譯するのにさしたる困難を感じなかつたのは、全く、此の重寶なる漢字の働きに依るのであります。が、同時にわれ〓〓は、漢字の斯う云ふ長所に信賴し過ぎた結言葉は符牒である果言葉は一つの符牒であると云ふことを忘れて、强ひて複雜ことを忘れるな多岐なる內容を、二字か三字の漢字の中へ盛り込まうとするやうになりました。たとへば今の蓄音機や映畫でありますが、成る程、「トーキングマシン」だの「ムーヴィー」だのと云ふよりは、「蓄音機」と云ひ「映畫」と云ふ方が、よくその物の性能を云ひ現はしてはゐますけれども、それにしたところで、まだ實物を知らない者には、圖解でもしてもつと詳しく說明して貰ふか、實結局は合點が行きません。物を見せて貰はないことには、してみると、それらの名詞は知つてゐる者の間にだけ通用する符牒に過ぎないのでありますから、必ずしも二字や三字のうちにその物の性能を云ひ盡さずともよいのであります。現にわれわれは、發聲活動寫眞のことを「トーキー」と云つてをりますが、これは亞米利加で「トーキングピクチュア」(話す繪)と云ふ言葉を略して云つたのを、そのまゝ輸入したのでありまして、英語を知つてゐる者には幾分か想像がつきますけれども、然らざる者には全く内容のない言葉であります。にも拘らず、今日では「トーキー」と云ふ語が津々浦々にまで行き渡つて、誰にでも用語について一三七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一三六\",\"xmin\":4377.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":4448.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"字には全然意味がありませんので、\",\"xmin\":4221.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":4332.0,\"ymax\":2238.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"\\\"Movy\",\"xmin\":4227.0,\"ymin\":2284.0,\"xmax\":4328.0,\"ymax\":2569.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"と書いて示した\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":2656.0,\"xmax\":4315.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"ところで、\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"知らない者には何のことか分りません。\",\"xmin\":4106.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":4207.0,\"ymax\":2797.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"然るに「活\",\"xmin\":4107.0,\"ymin\":2843.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"動寫眞」と云ひ、\",\"xmin\":3995.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":1600.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"「映畫」と云へば、\",\"xmin\":3994.0,\"ymin\":1607.0,\"xmax\":4092.0,\"ymax\":2160.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"ほゞその物の本體や用途を說\",\"xmin\":3986.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"明してをります。\",\"xmin\":3879.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3970.0,\"ymax\":1630.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"これは偏へに漢字のお蔭でありまして、\",\"xmin\":3865.0,\"ymin\":1683.0,\"xmax\":3971.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"漢字\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":3964.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"を想像しないでは、「チクオンキ」だの\",\"xmin\":3754.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3854.0,\"ymax\":2316.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"「カツドーシヤシン」だの\",\"xmin\":3752.0,\"ymin\":2342.0,\"xmax\":3840.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"「エイグワ」だのと云ふ言葉を考へることが出來ず、\",\"xmin\":3633.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3735.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"考へても、\",\"xmin\":3634.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"それらは無意味なる音の連續に過ぎません。\",\"xmin\":3512.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3623.0,\"ymax\":2530.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"されば、\",\"xmin\":3518.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":3605.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"われ〓〓\",\"xmin\":3518.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":3596.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"が明治以來西洋の學問や思想や文物を輸入するに方つて、\",\"xmin\":3387.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":2981.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"種々\",\"xmin\":3397.0,\"ymin\":3021.0,\"xmax\":3488.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"なる技術語や學術語を飜譯するのにさしたる困難を感じなかつ\",\"xmin\":3268.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3383.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"たのは、\",\"xmin\":3178.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3259.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"全く、\",\"xmin\":3172.0,\"ymin\":1367.0,\"xmax\":3261.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"此の重寶なる漢字の働きに依るのであります。\",\"xmin\":3154.0,\"ymin\":1596.0,\"xmax\":3258.0,\"ymax\":3127.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3059.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3143.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"同時にわれ〓〓は、\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1214.0,\"xmax\":3144.0,\"ymax\":1844.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"漢字の斯う云ふ長所に信賴し過ぎた結\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":1888.0,\"xmax\":3137.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"言葉は符牒である\",\"xmin\":2948.0,\"ymin\":627.0,\"xmax\":3005.0,\"ymax\":978.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"果\",\"xmin\":2932.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3029.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"言葉は一つの符牒であると云ふことを忘れて、\",\"xmin\":2915.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":3027.0,\"ymax\":2749.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"强ひて複雜\",\"xmin\":2915.0,\"ymin\":2796.0,\"xmax\":3019.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"ことを忘れるな\",\"xmin\":2889.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":2943.0,\"ymax\":932.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"多岐なる內容を、\",\"xmin\":2812.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2908.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"二字か三字の漢字の中へ盛り込まうとするや\",\"xmin\":2789.0,\"ymin\":1666.0,\"xmax\":2906.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"うになりました。\",\"xmin\":2702.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":1613.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"たとへば今の蓄音機や映畫でありますが、\",\"xmin\":2685.0,\"ymin\":1670.0,\"xmax\":2781.0,\"ymax\":3048.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"成\",\"xmin\":2680.0,\"ymin\":3086.0,\"xmax\":2778.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"る程、\",\"xmin\":2362.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"「トーキングマシン」だの「ムーヴィー」だのと云ふよりは、\",\"xmin\":2360.0,\"ymin\":1264.0,\"xmax\":2461.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"「蓄音機」と云ひ「映畫」と云ふ方が、\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":2230.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"よくその物の性能を云ひ現\",\"xmin\":2253.0,\"ymin\":2280.0,\"xmax\":2360.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"はしてはゐますけれども、\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2219.0,\"ymax\":1930.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"それにしたところで、\",\"xmin\":2135.0,\"ymin\":1977.0,\"xmax\":2229.0,\"ymax\":2676.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"まだ實物を知\",\"xmin\":2145.0,\"ymin\":2732.0,\"xmax\":2237.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"らない者には、\",\"xmin\":1998.0,\"ymin\":1079.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":1556.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"圖解でもしてもつと詳しく說明して貰ふか、\",\"xmin\":2009.0,\"ymin\":1596.0,\"xmax\":2119.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"實\",\"xmin\":2029.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":2124.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"結局は合點が行きません。\",\"xmin\":1893.0,\"ymin\":2123.0,\"xmax\":2001.0,\"ymax\":2981.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"物を見せて貰はないことには、\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"してみると、\",\"xmin\":1775.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1851.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"それらの名詞は知つてゐる者の間にだけ通用する\",\"xmin\":1771.0,\"ymin\":1531.0,\"xmax\":1885.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"符牒に過ぎないのでありますから、\",\"xmin\":1649.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1751.0,\"ymax\":2233.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"必ずしも二字や三字のうち\",\"xmin\":1661.0,\"ymin\":2277.0,\"xmax\":1765.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"にその物の性能を云ひ盡さずともよいのであります。\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1635.0,\"ymax\":2835.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"現にわれ\",\"xmin\":1556.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":1643.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"われは、發聲活動寫眞のことを「トーキー」と云つてをりますが、\",\"xmin\":1415.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1528.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"これは亞米利加で「トーキングピクチュア」\",\"xmin\":1296.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1404.0,\"ymax\":2508.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"(話す繪)と云ふ言葉\",\"xmin\":1310.0,\"ymin\":2509.0,\"xmax\":1412.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"を略して云つたのを、\",\"xmin\":1182.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1280.0,\"ymax\":1790.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"そのまゝ輸入したのでありまして、\",\"xmin\":1190.0,\"ymin\":1837.0,\"xmax\":1284.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"英語\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":1297.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"を知つてゐる者には幾分か想像がつきますけれども、\",\"xmin\":1061.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1171.0,\"ymax\":2838.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"然らざる\",\"xmin\":1081.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":1167.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"者には全く内容のない言葉であります。\",\"xmin\":943.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1051.0,\"ymax\":2452.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"にも拘らず、\",\"xmin\":955.0,\"ymin\":2501.0,\"xmax\":1053.0,\"ymax\":2917.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"今日で\",\"xmin\":961.0,\"ymin\":2955.0,\"xmax\":1052.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"は「トーキー」と云ふ語が津々浦々にまで行き渡つて、\",\"xmin\":828.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":2838.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"誰にでも\",\"xmin\":843.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":935.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"一三七\",\"xmin\":708.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":775.0,\"ymax\":2961.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_80", "book" : "1235974", "page" : 80, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一三八分るやうになつてをります。その他、タキシー、タイヤ、マツチ、テーブル、ダイヤモンドの如き、孰れも日本人には無內容な音の組み合はせでありますけれども、それだからと云つて、實用には何等差支へません。畢竟、名詞は、個人の姓名と同じことで、唯その物を呼ぶ合ひ言葉の役目をすれば足りるのでありまして、旣に合ひ言葉でありますから、同一の物を呼ぶのに幾通りもの呼び方があつては、紛らはしい譯であります。然るに現代の人々は、此の明白なる道理を忘れて漢字の意味に囚はれる結果、「觀念」では氣に入らないで「〓念」と云つてみ、それも氣に入らないで「理念」と云つてみると云ふ風に、後から〓〓と新語を作る。學者などが己れの學說を述べる場合にも、見識を示さうとして、有りふれた成語を使ふことを忌み、獨特の字面を工夫する。斯くて新しい漢字の組み合はせが競つて行はれるのであります。さう云ふ次第で、新語と云ふものは、その大部分が二字もしくは三字四字等の漢字の結合から成る和製の漢語でありますから、それに昔からある本來の漢語を加へますと、今日世間に使はれてゐる漢字の數は、豫想外に多いであらうと思はれます。私の見るところでは、今日より漢學が盛んであつた德川時代に於いても、漢詩や漢文を弄び、漢語を口にした人士は比較的少數であつて、一般にはもつと平俗な、日本風な云ひ方が行はれてゐたに違ひない。早い話が、役の名前でも、内閣總理大臣だの警視總監だのとむづかしく云はないで、老中だの、若年寄だの、目附だのと云ひましたし、容疑者や被疑者は「お尋ね者」でありましたし、現に私の幼い頃までは、巡査のことは「お巡り」、汽船のことは「川蒸氣」、汽車のことは「陸蒸氣」と云つたのを覺えてをります。それから見ると、今日の人は、文章のみならず、日常の會話にも、漢字を交ぜることが實に多い。最も用語について一三九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一三八\",\"xmin\":4356.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":4426.0,\"ymax\":2956.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"分るやうになつてをります。\",\"xmin\":4202.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4288.0,\"ymax\":2000.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"その他、\",\"xmin\":4204.0,\"ymin\":2051.0,\"xmax\":4291.0,\"ymax\":2297.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"タキシー、\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":4277.0,\"ymax\":2675.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"タイヤ、\",\"xmin\":4204.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":4280.0,\"ymax\":2980.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"マツ\",\"xmin\":4207.0,\"ymin\":3045.0,\"xmax\":4277.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"チ、\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":4169.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"テーブル、\",\"xmin\":4086.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":4172.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"ダイヤモンドの如き、\",\"xmin\":4086.0,\"ymin\":1597.0,\"xmax\":4169.0,\"ymax\":2299.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"孰れも日本人には無內容\",\"xmin\":4074.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":4174.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"な音の組み合はせでありますけれども、それだからと云つて、\",\"xmin\":3960.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4056.0,\"ymax\":3094.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"實\",\"xmin\":3953.0,\"ymin\":3091.0,\"xmax\":4050.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"用には何等差支へません。\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3940.0,\"ymax\":1929.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"畢竟、\",\"xmin\":3840.0,\"ymin\":1964.0,\"xmax\":3942.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"名詞は、\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":2197.0,\"xmax\":3934.0,\"ymax\":2453.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"個人の姓名と同じこ\",\"xmin\":3833.0,\"ymin\":2499.0,\"xmax\":3935.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"とで、\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3810.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"唯その物を呼ぶ合ひ言葉の役目をすれば足りるのであり\",\"xmin\":3718.0,\"ymin\":1294.0,\"xmax\":3822.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"まして、旣に合ひ言葉でありますから、同一の物を呼ぶのに幾通\",\"xmin\":3597.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3706.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"りもの呼び方があつては、\",\"xmin\":3486.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3583.0,\"ymax\":1921.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"紛らはしい譯であります。\",\"xmin\":3486.0,\"ymin\":1970.0,\"xmax\":3575.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"然るに現\",\"xmin\":3483.0,\"ymin\":2872.0,\"xmax\":3572.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"代の人々は、\",\"xmin\":3375.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3464.0,\"ymax\":1470.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"此の明白なる道理を忘れて漢字の意味に囚はれる\",\"xmin\":3360.0,\"ymin\":1515.0,\"xmax\":3466.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"結果、\",\"xmin\":3245.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3347.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"「觀念」では氣に入らないで「〓念」と云つてみ、\",\"xmin\":3243.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":3346.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"それも氣\",\"xmin\":3242.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":3332.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"に入らないで「理念」と云つてみると云ふ風に、\",\"xmin\":3120.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3231.0,\"ymax\":2600.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"後から〓〓と新\",\"xmin\":3129.0,\"ymin\":2651.0,\"xmax\":3213.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"語を作る。\",\"xmin\":3012.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":1395.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"學者などが己れの學說を述べる場合にも、\",\"xmin\":3002.0,\"ymin\":1437.0,\"xmax\":3112.0,\"ymax\":2822.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"見識を示さうとして、\",\"xmin\":2897.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2986.0,\"ymax\":1770.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"有りふれた成語を使ふことを忌み、\",\"xmin\":2884.0,\"ymin\":1818.0,\"xmax\":2986.0,\"ymax\":2973.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"獨特\",\"xmin\":2883.0,\"ymin\":3013.0,\"xmax\":2980.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"の字面を工夫する。\",\"xmin\":2778.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":1697.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"斯くて新しい漢字の組み合はせが競つて行\",\"xmin\":2763.0,\"ymin\":1732.0,\"xmax\":2867.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"はれるのであります。\",\"xmin\":2672.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2745.0,\"ymax\":1767.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"さう云ふ次第で、\",\"xmin\":2343.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2426.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"新語と云ふものは、\",\"xmin\":2351.0,\"ymin\":1681.0,\"xmax\":2435.0,\"ymax\":2310.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"その大部分が二字もしく\",\"xmin\":2350.0,\"ymin\":2361.0,\"xmax\":2453.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"は三字四字等の漢字の結合から成る和製の漢語でありますか\",\"xmin\":2222.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":2340.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2189.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"それに昔からある本來の漢語を加へますと、\",\"xmin\":2106.0,\"ymin\":1234.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":2692.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"今日世間に使\",\"xmin\":2121.0,\"ymin\":2734.0,\"xmax\":2219.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"はれてゐる漢字の數は、\",\"xmin\":1982.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2089.0,\"ymax\":1866.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"豫想外に多いであらうと思はれます。\",\"xmin\":1992.0,\"ymin\":1907.0,\"xmax\":2095.0,\"ymax\":3141.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"私の見るところでは、\",\"xmin\":1870.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1962.0,\"ymax\":1789.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"今日より漢學が盛んであつた德川時代に\",\"xmin\":1872.0,\"ymin\":1834.0,\"xmax\":1982.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"於いても、\",\"xmin\":1748.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1843.0,\"ymax\":1413.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"漢詩や漢文を弄び、\",\"xmin\":1748.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"漢語を口にした人士は比較的少\",\"xmin\":1755.0,\"ymin\":2134.0,\"xmax\":1864.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"數であつて、\",\"xmin\":1632.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1721.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"一般にはもつと平俗な、\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":1561.0,\"xmax\":1733.0,\"ymax\":2319.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"日本風な云ひ方が行はれ\",\"xmin\":1638.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":1742.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"てゐたに違ひない。\",\"xmin\":1516.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":1710.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"早い話が、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1762.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"役の名前でも、\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":2140.0,\"xmax\":1616.0,\"ymax\":2621.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"内閣總理大臣だ\",\"xmin\":1527.0,\"ymin\":2664.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"の\",\"xmin\":1405.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1475.0,\"ymax\":1165.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"警視總監だのとむづかしく云はないで、\",\"xmin\":1396.0,\"ymin\":1234.0,\"xmax\":1505.0,\"ymax\":2549.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"老中だの、\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":2589.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"若年寄\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":2967.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"だの、\",\"xmin\":1283.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1370.0,\"ymax\":1275.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"目附だのと云ひましたし、\",\"xmin\":1286.0,\"ymin\":1316.0,\"xmax\":1378.0,\"ymax\":2170.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"容疑者や被疑者は「お尋ね者」\",\"xmin\":1284.0,\"ymin\":2215.0,\"xmax\":1394.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"でありましたし、\",\"xmin\":1163.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":1255.0,\"ymax\":1647.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"現に私の幼い頃までは、\",\"xmin\":1167.0,\"ymin\":1691.0,\"xmax\":1267.0,\"ymax\":2470.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"巡査のことは\",\"xmin\":1171.0,\"ymin\":2517.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":3001.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"「お巡\",\"xmin\":1177.0,\"ymin\":3011.0,\"xmax\":1271.0,\"ymax\":3201.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"り」、\",\"xmin\":1051.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1119.0,\"ymax\":1219.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"汽船のことは「川蒸氣」、\",\"xmin\":1044.0,\"ymin\":1259.0,\"xmax\":1145.0,\"ymax\":2030.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"汽車のことは「陸蒸氣」と云つたの\",\"xmin\":1052.0,\"ymin\":2069.0,\"xmax\":1156.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"を覺えてをります。\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1016.0,\"ymax\":1724.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"それから見ると、\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":1775.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":2321.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"今日の人は、\",\"xmin\":934.0,\"ymin\":2366.0,\"xmax\":1031.0,\"ymax\":2776.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"文章のみな\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":2818.0,\"xmax\":1032.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"らず、\",\"xmin\":816.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":1278.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"日常の會話にも、\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":1332.0,\"xmax\":902.0,\"ymax\":1883.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"漢字を交ぜることが實に多い。\",\"xmin\":811.0,\"ymin\":1929.0,\"xmax\":915.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"最も\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":3043.0,\"xmax\":913.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":673.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":743.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"一三九\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":2980.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_81", "book" : "1235974", "page" : 81, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "四〇滑稽な例を云ひますと、或る時私が口腔科の醫師の處へ行きましたら年の若いお醫者さんが診察してくれながら、話の中に「ダコ」と云ふ言葉を使ひます。初めは何のことか分りませんでしたが、頻りに「ダコ、ダコ」と云ひますので、だん/〓考へてみましたら、ダコは「唾壺」で、痰吐きのことを云ふのでした。大方これなぞも、專門のドクトルが「痰吐き」と云ふ俗語を用ひては沽劵に關ると思ふのでもありませう。又或る時、田舍の宿屋へ泊まりましたら、番頭が出て來て挨拶をするうちに、「ヘイカン、ヘイカン」と云ふ言葉が這入ります。それが「ヘイカ」と聞えますので、一層分りませんでしたが、「弊館」、つまり「手前共」とか「私共」とか云ふ意味に使つてゐるのでした。さう云へば、一體に東京大阪等の大都會の人々は、碎けた、味のある物云ひをし、田舍の人程多く生硬な漢語を使ひますのは、何故でありませうか。これは都會人の前へ出て話す時に土地の訛りを出すまいとする心づかひもありませうけれども、さうとばかりも云へませんたとへば中國の或る地方では、「鷄」のことを「ニハトリ」と云はずに「ケイ」と云ひます。「馬鈴薯」のことも「シヤガイモ」と云はずに「バレイシヨ」と云ひます。それから數を數へるのに、「一つ」「二つ」と云はないで「一個」「二個」と云ふ風な云ひ方をするのも、田舍の人に限つてゐるやうに思はれますそれにつけても、私が常に不思議に感じますのは、今日は一方に於いて漢字の制限が奬勵され、ローマ字の普及運動などが盛んに行はれてゐることであります。さうして、爲政者も、〓育家も、漢字を覺えさせることが兒童に多大の苦痛を與へて時間と精力の浪費を來たすことを認め、努めてその重荷を輕くする方針を取りつゝあります。にも拘らず、他の一面に於いて唾壺式の新語が流行すると云ふことは、時勢に逆行するものでありまして、甚だしい矛盾であるとしか思へません。事實、今用語について西", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"四〇\",\"xmin\":4367.0,\"ymin\":2843.0,\"xmax\":4431.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"滑稽な例を云ひますと、\",\"xmin\":4205.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":4311.0,\"ymax\":1863.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"或る時私が口腔科の醫師の處へ行きま\",\"xmin\":4201.0,\"ymin\":1907.0,\"xmax\":4301.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"したら年の若いお醫者さんが診察してくれながら、\",\"xmin\":4084.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4187.0,\"ymax\":2765.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"話の中に「ダ\",\"xmin\":4086.0,\"ymin\":2767.0,\"xmax\":4175.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"コ」と云ふ言葉を使ひます。\",\"xmin\":3975.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":1975.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"初めは何のことか分りませんでし\",\"xmin\":3963.0,\"ymin\":2021.0,\"xmax\":4060.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"たが、\",\"xmin\":3861.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3948.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"頻りに「ダコ、ダコ」と云ひますので、だん/〓考へてみま\",\"xmin\":3846.0,\"ymin\":1299.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"したら、\",\"xmin\":3742.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3823.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"ダコは「唾壺」で、\",\"xmin\":3726.0,\"ymin\":1376.0,\"xmax\":3838.0,\"ymax\":1937.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"痰吐きのことを云ふのでした。\",\"xmin\":3727.0,\"ymin\":1978.0,\"xmax\":3821.0,\"ymax\":2981.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"大方\",\"xmin\":3718.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":3821.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"これなぞも、\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3705.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"專門のドクトルが「痰吐き」と云ふ俗語を用ひては\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":1524.0,\"xmax\":3708.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"沽劵に關ると思ふのでもありませう。\",\"xmin\":3492.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":2378.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"又或る時、\",\"xmin\":3486.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":3580.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"田舍の宿屋\",\"xmin\":3485.0,\"ymin\":2804.0,\"xmax\":3582.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"へ泊まりましたら、\",\"xmin\":3379.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3470.0,\"ymax\":1703.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"番頭が出て來て挨拶をするうちに、「ヘイカ\",\"xmin\":3363.0,\"ymin\":1750.0,\"xmax\":3468.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"ン、\",\"xmin\":3278.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3345.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"ヘイカン」\",\"xmin\":3263.0,\"ymin\":1244.0,\"xmax\":3341.0,\"ymax\":1560.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"と云ふ言葉が這入ります。\",\"xmin\":3249.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":3349.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"それが「ヘイカ」と聞\",\"xmin\":3249.0,\"ymin\":2507.0,\"xmax\":3342.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"えますので、\",\"xmin\":3143.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3224.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"一層分りませんでしたが、\",\"xmin\":3134.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":3229.0,\"ymax\":2383.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"「弊館」、\",\"xmin\":3129.0,\"ymin\":2389.0,\"xmax\":3226.0,\"ymax\":2626.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"つまり「手前共」\",\"xmin\":3132.0,\"ymin\":2667.0,\"xmax\":3218.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"とか「私共」とか云ふ意味に使つてゐるのでした。\",\"xmin\":3013.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3117.0,\"ymax\":2684.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"さう云へば、\",\"xmin\":3013.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":3102.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"一體に東京大阪等の大都會の人々は、\",\"xmin\":2890.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2998.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"碎けた、\",\"xmin\":2891.0,\"ymin\":2348.0,\"xmax\":2989.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"味のある物云ひ\",\"xmin\":2894.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":2986.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"をし、\",\"xmin\":2792.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":2869.0,\"ymax\":1250.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"田舍の人程多く生硬な漢語を使ひますのは、\",\"xmin\":2773.0,\"ymin\":1294.0,\"xmax\":2877.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"何故であり\",\"xmin\":2766.0,\"ymin\":2800.0,\"xmax\":2869.0,\"ymax\":3182.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"ませうか。\",\"xmin\":2677.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2755.0,\"ymax\":1395.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"これは都會人の前へ出て話す時に土地の訛りを出す\",\"xmin\":2658.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":2755.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"まいとする心づかひもありませうけれども、\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":2456.0,\"ymax\":2538.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"さうとばかりも云\",\"xmin\":2378.0,\"ymin\":2597.0,\"xmax\":2451.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"へません\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":2324.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"たとへば中國の或る地方では、「鷄」\",\"xmin\":2238.0,\"ymin\":1469.0,\"xmax\":2341.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"のことを「ニハト\",\"xmin\":2262.0,\"ymin\":2637.0,\"xmax\":2340.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"リ」と云はずに「ケイ」と云ひます。\",\"xmin\":2121.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":2219.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"「馬鈴薯」のことも「シヤガイ\",\"xmin\":2125.0,\"ymin\":2264.0,\"xmax\":2225.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"モ」と云はずに「バレイシヨ」と云ひます。それから數を數へるの\",\"xmin\":1999.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2111.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"に、「一つ」「二つ」と云はないで「一個」「二個」\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":2570.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"と云ふ風な云ひ方\",\"xmin\":1894.0,\"ymin\":2597.0,\"xmax\":1989.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"をするのも、田舍の人に限つてゐるやうに思はれます\",\"xmin\":1765.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1868.0,\"ymax\":2873.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"それにつけても、\",\"xmin\":1645.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1739.0,\"ymax\":1722.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"私が常に不思議に感じますのは、\",\"xmin\":1650.0,\"ymin\":1769.0,\"xmax\":1750.0,\"ymax\":2849.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"今日は一\",\"xmin\":1662.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"方に於いて漢字の制限が奬勵され、\",\"xmin\":1520.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1631.0,\"ymax\":2252.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"ローマ字の普及運動などが\",\"xmin\":1538.0,\"ymin\":2315.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"盛んに行はれてゐることであります。\",\"xmin\":1409.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1512.0,\"ymax\":2325.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"さうして、\",\"xmin\":1435.0,\"ymin\":2383.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":2699.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"爲政者も、\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":2745.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":3078.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"〓\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":1521.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"育家も、\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1381.0,\"ymax\":1354.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"漢字を覺えさせることが兒童に多大の苦痛を與へて時\",\"xmin\":1295.0,\"ymin\":1397.0,\"xmax\":1401.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"間と精力の浪費を來たすことを認め、\",\"xmin\":1171.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":2330.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"努めてその重荷を輕くす\",\"xmin\":1189.0,\"ymin\":2375.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"る方針を取りつゝあります。\",\"xmin\":1053.0,\"ymin\":1109.0,\"xmax\":1159.0,\"ymax\":2033.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"にも拘らず、\",\"xmin\":1060.0,\"ymin\":2081.0,\"xmax\":1165.0,\"ymax\":2486.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"他の一面に於いて唾\",\"xmin\":1064.0,\"ymin\":2523.0,\"xmax\":1165.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"壺式の新語が流行すると云ふことは、\",\"xmin\":936.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":2408.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"時勢に逆行するもので\",\"xmin\":951.0,\"ymin\":2453.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"ありまして、\",\"xmin\":834.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":909.0,\"ymax\":1508.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"甚だしい矛盾であるとしか思へません。\",\"xmin\":828.0,\"ymin\":1556.0,\"xmax\":919.0,\"ymax\":2851.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"事實、\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":2905.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"今\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":927.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"西\",\"xmin\":705.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":762.0,\"ymax\":2956.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_82", "book" : "1235974", "page" : 82, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一四二日の和製漢語は、多かれ少かれ、唾壺式の滑稽に陷つてゐないものはないのでありますが、此の際私は、敢て新語とのみ云はず、古語に於いても、なるべく皆さんが漢語風の云ひ方を避けて、やさしい固有の日本語に立ち歸つて頂くことを希望するのでありまして、さうするのには音讀の習慣を養ひ、文字を離れて、耳だけで理解する癖をつけるのも一つの方法であることは、既に第三十七頁より八頁に於いて述べた通りであります。成る程、熟語を造りますのには漢字が重寶でありますけれども.日本風の云ひ方でも隨分いろ〓〓のことが云へるのであnりまして、その點では、大工、左官、建具屋、指物師、塗師職人の技術語を參屋表具屋と云ふ類の、職人の技術語は大いにわれ〓〓の參考考とせよになります。たとへは大工の使つてゐる「ウチノリ」とか、「ソトノリ」とか、「トリアヒ」とか、「ミコミ」とか、「ツラ」とか、「メヂ」とか、「アリ」とか云ふやうな用語、又建具屋や指物師の使つてゐる「一本引キ」、「引キ違ヒ」、「開キ戶」、「マヒラ戶」、「地袋」、「天袋」、「ハシバメ」、「鏡板」、「猫脚」、「胡桃脚」と云ふやうな用語を聞いて御覽なさい。簡單な、中には宛て字さへ分らない言葉もあるのでありますが、それでゐて實際には何の不便もなく、結構間に合つてゐるところを見ますと、日本語と云ふものも思ひの外働きの廣い、氣の利いた國語であることを、今更の如く感じるのであります。で、もしわれ〓〓が此の職人の云ひ方を學んで、「社會」を「世の中」、「徵候」を「きざし」、「豫覺」を「蟲の知らせ」、「尖端」を「切つ先」或は「出ツ鼻」、「剰餘價値」を「差引」或は「さや」、と云ふ風に云ひましたならば、さうして世間一般がその氣になつて、さう云ふ言葉に新味を持たせるやうにしましたならば、それ程漢字の御厄介にならないでも濟むのであります。四古語も新語も見付からない時でも、造語、自分で勝手に新奇な言葉を拵へることは愼しむべきこと用語について一四三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一四二\",\"xmin\":4353.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":4418.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"日の和製漢語は、\",\"xmin\":4196.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":4288.0,\"ymax\":1648.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"多かれ少かれ、\",\"xmin\":4194.0,\"ymin\":1694.0,\"xmax\":4286.0,\"ymax\":2175.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"唾壺式の滑稽に陷つてゐない\",\"xmin\":4188.0,\"ymin\":2224.0,\"xmax\":4286.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"ものはないのでありますが、\",\"xmin\":4080.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4164.0,\"ymax\":2021.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"此の際私は、\",\"xmin\":4075.0,\"ymin\":2070.0,\"xmax\":4169.0,\"ymax\":2475.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"敢て新語とのみ云は\",\"xmin\":4072.0,\"ymin\":2523.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"ず、\",\"xmin\":3967.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4056.0,\"ymax\":1202.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"古語に於いても、\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":1238.0,\"xmax\":4050.0,\"ymax\":1797.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"なるべく皆さんが漢語風の云ひ方を避け\",\"xmin\":3949.0,\"ymin\":1848.0,\"xmax\":4051.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":3850.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3934.0,\"ymax\":1200.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"やさしい固有の日本語に立ち歸つて頂くことを希望する\",\"xmin\":3835.0,\"ymin\":1243.0,\"xmax\":3935.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"のでありまして、\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3810.0,\"ymax\":1646.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"さうするのには音讀の習慣を養ひ、\",\"xmin\":3713.0,\"ymin\":1699.0,\"xmax\":3815.0,\"ymax\":2848.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"文字を離\",\"xmin\":3710.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":3813.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"れて、\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3696.0,\"ymax\":1269.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"耳だけで理解する癖をつけるのも一つの方法であること\",\"xmin\":3591.0,\"ymin\":1307.0,\"xmax\":3698.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":3488.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3572.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"既に第三十七頁より八頁に於いて述べた通りであります。\",\"xmin\":3473.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":3581.0,\"ymax\":3146.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"成る程、\",\"xmin\":3364.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3459.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"熟語を造りますのには漢字が重寶でありますけれど\",\"xmin\":3359.0,\"ymin\":1386.0,\"xmax\":3456.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"も.\",\"xmin\":3264.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3326.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"日本風の云ひ方でも隨分いろ〓〓のことが云へるのであ\",\"xmin\":3242.0,\"ymin\":1238.0,\"xmax\":3334.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"n\",\"xmin\":3199.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":3237.0,\"ymax\":3102.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"りまして、\",\"xmin\":3137.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3213.0,\"ymax\":1451.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"その點では、\",\"xmin\":3126.0,\"ymin\":1502.0,\"xmax\":3218.0,\"ymax\":1943.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"大工、\",\"xmin\":3124.0,\"ymin\":1986.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":2170.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"左官、\",\"xmin\":3121.0,\"ymin\":2216.0,\"xmax\":3218.0,\"ymax\":2391.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"建具屋、\",\"xmin\":3115.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":3223.0,\"ymax\":2696.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"指物師、\",\"xmin\":3121.0,\"ymin\":2740.0,\"xmax\":3210.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"塗師\",\"xmin\":3121.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":3218.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"職人の技術語を參\",\"xmin\":3023.0,\"ymin\":642.0,\"xmax\":3094.0,\"ymax\":998.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"屋\",\"xmin\":3007.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3105.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"表具屋と云ふ類の、\",\"xmin\":3004.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":3102.0,\"ymax\":1868.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"職人の技術語は大いにわれ〓〓の參考\",\"xmin\":2993.0,\"ymin\":1912.0,\"xmax\":3102.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"考とせよ\",\"xmin\":2975.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":3026.0,\"ymax\":819.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"になります。\",\"xmin\":2894.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2975.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"たとへは大工の使つてゐる「ウチノリ」とか、「ソト\",\"xmin\":2886.0,\"ymin\":1540.0,\"xmax\":2980.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"ノリ」とか、\",\"xmin\":2772.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":2852.0,\"ymax\":1449.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"「トリアヒ」とか、\",\"xmin\":2767.0,\"ymin\":1458.0,\"xmax\":2854.0,\"ymax\":2016.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"「ミコミ」とか、\",\"xmin\":2768.0,\"ymin\":2023.0,\"xmax\":2851.0,\"ymax\":2502.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"「ツラ」とか、\",\"xmin\":2766.0,\"ymin\":2542.0,\"xmax\":2851.0,\"ymax\":2933.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"「メヂ」\",\"xmin\":2765.0,\"ymin\":2976.0,\"xmax\":2852.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"とか、「アリ」とか云ふやうな用語、又建具屋や指物師の使つてゐ\",\"xmin\":2647.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2749.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"る「一本引キ」、\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":1573.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"「引キ違ヒ」、\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":1586.0,\"xmax\":2453.0,\"ymax\":1967.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"「開キ戶」、\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":2453.0,\"ymax\":2291.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"「マヒラ戶」、\",\"xmin\":2382.0,\"ymin\":2288.0,\"xmax\":2454.0,\"ymax\":2676.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"「地袋」、\",\"xmin\":2381.0,\"ymin\":2689.0,\"xmax\":2462.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"「天袋」、\",\"xmin\":2383.0,\"ymin\":2940.0,\"xmax\":2464.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"「ハシバメ」、\",\"xmin\":2254.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":1483.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"「鏡板」、\",\"xmin\":2248.0,\"ymin\":1485.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":1723.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"「猫脚」、\",\"xmin\":2254.0,\"ymin\":1737.0,\"xmax\":2351.0,\"ymax\":1973.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"「胡桃脚」\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":1981.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":2270.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"と云ふやうな用語を聞いて\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":2291.0,\"xmax\":2358.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"御覽なさい。\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"簡單な、\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":1535.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":1800.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"中には宛て字さへ分らない言葉もあるの\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":1843.0,\"xmax\":2236.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"でありますが、\",\"xmin\":2011.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":2101.0,\"ymax\":1568.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"それでゐて實際には何の不便もなく、\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":1621.0,\"xmax\":2119.0,\"ymax\":2849.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"結構間に\",\"xmin\":2024.0,\"ymin\":2894.0,\"xmax\":2118.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"合つてゐるところを見ますと、\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1988.0,\"ymax\":2095.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"日本語と云ふものも思ひの外働\",\"xmin\":1901.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":2003.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"きの廣い、\",\"xmin\":1775.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1867.0,\"ymax\":1421.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"氣の利いた國語であることを、\",\"xmin\":1777.0,\"ymin\":1464.0,\"xmax\":1877.0,\"ymax\":2476.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"今更の如く感じるの\",\"xmin\":1785.0,\"ymin\":2518.0,\"xmax\":1885.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"であります。\",\"xmin\":1662.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":1664.0,\"ymin\":1546.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"もしわれ〓〓が此の職人の云ひ方を學んで、\",\"xmin\":1659.0,\"ymin\":1699.0,\"xmax\":1763.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"「社會」を「世の中」、\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"「徵候」を「きざし」、\",\"xmin\":1543.0,\"ymin\":1719.0,\"xmax\":1635.0,\"ymax\":2321.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"「豫覺」を「蟲の知らせ」、「尖\",\"xmin\":1547.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":1645.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"端」を「切つ先」或は「出ツ鼻」、\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1520.0,\"ymax\":2046.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"「剰餘價値」を「差引」\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":2086.0,\"xmax\":1521.0,\"ymax\":2762.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"或は「さや」、\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":2769.0,\"xmax\":1523.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"と云ふ風に云ひましたならば、\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1405.0,\"ymax\":2100.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"さうして世間一般がその氣にな\",\"xmin\":1312.0,\"ymin\":2153.0,\"xmax\":1411.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"つて、\",\"xmin\":1195.0,\"ymin\":1106.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":1280.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"さう云ふ言葉に新味を持たせるやうにしましたならば、\",\"xmin\":1193.0,\"ymin\":1329.0,\"xmax\":1284.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"それ程漢字の御厄介にならないでも濟むのであります。\",\"xmin\":1066.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1169.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":959.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"古語も新語も見付からない時でも、\",\"xmin\":951.0,\"ymin\":1243.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":2402.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"造語、\",\"xmin\":951.0,\"ymin\":2443.0,\"xmax\":1054.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"自分で勝手\",\"xmin\":954.0,\"ymin\":2818.0,\"xmax\":1057.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"に新奇な言葉を拵へることは愼しむべきこと\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":1251.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":700.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":770.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"一四三\",\"xmin\":708.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":773.0,\"ymax\":2980.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_83", "book" : "1235974", "page" : 83, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一四四これは最早、理由は申し上げる迄もありません。もし皆さんが、何ぞ今迄にない新しい思想や事柄を述べようとする場合には、無理にそれに當て篏まる單語を造り出さうとしないで、古くからある幾つかの言葉を結び合はせ、句を以て說明すればよいのであります。兎に角、相當の言葉數を費した方がよく分ることを、二字か三字の漢語に縮めようとするのは宜しくない。無駄な文句のないことが名文を作る一つの條件ではありますけれども、さうかと云つて、必要な言葉までも省いてしまつては、用が辯じないのみならず、文品が卑しくなります。文章は簡潔を貴ぶと同時に、何處かにのんびりとした餘裕のあるのを上乘とするのでありますが、近來はテムポだとかスピードだとか云つて、人の心がセカ〓〓してゐるせゐか、「ユトリ」と云ふことがすつかり忘れられてをります。妙な新語が流行りますも、さう云ふ風潮が原因の一つでありませうが、私は「待望」などと云ふ言葉を聞きますと、立て膝をして食膳に向ひ、大急ぎで飯を頰張る人の、卑しいしぐさを思ひ出さずにはゐられません。「待望」とは、「期待」と云ふことゝ「希望」と云ふことゝを一つにしたのでありませうが、そんな慌しい、せはしない云ひ方をせずとも、「期待し、且希望する」とか、「必ずさうなるであらうし、又さうなつて欲しい」とか、云ふ風に云へるのであります。それと同じ意味で、「銀ブラ」とか、「心ブラ」とか、「普選」とか、略語「高工」とか、「體協」とか云ふ風な略語を使ふことも、文章の上では餘り品のよいものではありません。尤も、略語の方が既に一般的になつてゐて、本來の言葉を使ふと、却つて廻りくどい場合もある。たとへば、「鰻井」は「ウナドン」と云はないで、ウナギドンブリ」と云ふ方が正しいが、「天井」を「テンプラドンブリと云ふのは可笑しい、と云ふやうに、物に依り、時に依つ用語について一四五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一四四\",\"xmin\":4348.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":4407.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"これは最早、\",\"xmin\":4181.0,\"ymin\":1098.0,\"xmax\":4287.0,\"ymax\":1501.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"理由は申し上げる迄もありません。\",\"xmin\":4183.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":4280.0,\"ymax\":2702.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"もし皆さんが、\",\"xmin\":4065.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":4157.0,\"ymax\":1576.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"何ぞ今迄にない新しい思想や事柄を述べよう\",\"xmin\":4063.0,\"ymin\":1621.0,\"xmax\":4161.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"とする場合には、\",\"xmin\":3948.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4040.0,\"ymax\":1648.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"無理にそれに當て篏まる單語を造り出さうと\",\"xmin\":3948.0,\"ymin\":1694.0,\"xmax\":4040.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"しないで、\",\"xmin\":3832.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":3916.0,\"ymax\":1422.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"古くからある幾つかの言葉を結び合はせ、\",\"xmin\":3829.0,\"ymin\":1465.0,\"xmax\":3921.0,\"ymax\":2853.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"句を以て\",\"xmin\":3821.0,\"ymin\":2895.0,\"xmax\":3919.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"說明すればよいのであります。\",\"xmin\":3715.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3807.0,\"ymax\":2100.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"兎に角、\",\"xmin\":3593.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3687.0,\"ymax\":1347.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"相當の言葉數を費した方がよく分ることを、\",\"xmin\":3583.0,\"ymin\":1391.0,\"xmax\":3689.0,\"ymax\":2930.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"二字か\",\"xmin\":3586.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":3678.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"三字の漢語に縮めようとするのは宜しくない。\",\"xmin\":3471.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3570.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"無駄な文句のな\",\"xmin\":3461.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":3561.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"いことが名文を作る一つの條件ではありますけれども、\",\"xmin\":3353.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3448.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"さうか\",\"xmin\":3359.0,\"ymin\":2983.0,\"xmax\":3429.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"と云つて、\",\"xmin\":3242.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3332.0,\"ymax\":1424.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"必要な言葉までも省いてしまつては、\",\"xmin\":3237.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":3329.0,\"ymax\":2699.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"用が辯じない\",\"xmin\":3232.0,\"ymin\":2748.0,\"xmax\":3324.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"のみならず、\",\"xmin\":3124.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3213.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"文品が卑しくなります。\",\"xmin\":3121.0,\"ymin\":1540.0,\"xmax\":3210.0,\"ymax\":2324.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"文章は簡潔を貴ぶと同時\",\"xmin\":3109.0,\"ymin\":2361.0,\"xmax\":3208.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"に、\",\"xmin\":3013.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3088.0,\"ymax\":1194.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"何處かにのんびりとした餘裕のあるのを上乘とするのであ\",\"xmin\":2991.0,\"ymin\":1240.0,\"xmax\":3095.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"りますが、\",\"xmin\":2879.0,\"ymin\":1090.0,\"xmax\":2972.0,\"ymax\":1418.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"近來はテムポだとかスピードだとか云つて、\",\"xmin\":2877.0,\"ymin\":1470.0,\"xmax\":2973.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"人の心\",\"xmin\":2868.0,\"ymin\":2966.0,\"xmax\":2965.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"がセカ〓〓してゐるせゐか、\",\"xmin\":2765.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2854.0,\"ymax\":2022.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"「ユトリ」\",\"xmin\":2759.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":2847.0,\"ymax\":2351.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"と云ふことがすつかり忘\",\"xmin\":2753.0,\"ymin\":2369.0,\"xmax\":2846.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"れられてをります。\",\"xmin\":2662.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2735.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"妙な新語が流行りますも、\",\"xmin\":2653.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":2737.0,\"ymax\":2618.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"さう云ふ風潮が\",\"xmin\":2643.0,\"ymin\":2674.0,\"xmax\":2732.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"原因の一つでありませうが、\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":2040.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"私は「待望」などと云ふ言葉を聞き\",\"xmin\":2361.0,\"ymin\":2089.0,\"xmax\":2446.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"ますと、\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":1124.0,\"xmax\":2326.0,\"ymax\":1365.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"立て膝をして食膳に向ひ、\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":1413.0,\"xmax\":2335.0,\"ymax\":2270.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"大急ぎで飯を頰張る人の、\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":2313.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"卑しいしぐさを思ひ出さずにはゐられません。\",\"xmin\":2123.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":2643.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"「待望」\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":2678.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"とは、\",\"xmin\":2135.0,\"ymin\":2918.0,\"xmax\":2210.0,\"ymax\":3097.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"「期\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"待」と云ふことゝ\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":1667.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"「希望」\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":1705.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":1916.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"と云ふことゝを一つにしたのでありま\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":1943.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"せうが、\",\"xmin\":1894.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":1365.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"そんな慌しい、\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1416.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":1886.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"せはしない云ひ方をせずとも、\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":1902.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"「期待し、\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"且希望する」とか、\",\"xmin\":1775.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":1862.0,\"ymax\":1721.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"「必ずさうなるであらうし、\",\"xmin\":1775.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":2645.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"又さうなつて欲\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":2689.0,\"xmax\":1867.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"しい」とか、\",\"xmin\":1657.0,\"ymin\":1124.0,\"xmax\":1741.0,\"ymax\":1479.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"云ふ風に云へるのであります。\",\"xmin\":1646.0,\"ymin\":1526.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":2530.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"それと同じ意味で、\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":1632.0,\"ymax\":1746.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"「銀ブラ」\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":1759.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":2056.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"とか、\",\"xmin\":1543.0,\"ymin\":2075.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":2256.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"「心ブラ」とか、\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":2267.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"「普選」\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":3002.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"とか、\",\"xmin\":1546.0,\"ymin\":3032.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"略語\",\"xmin\":1438.0,\"ymin\":670.0,\"xmax\":1497.0,\"ymax\":767.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"「高工」とか、\",\"xmin\":1417.0,\"ymin\":1128.0,\"xmax\":1511.0,\"ymax\":1517.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"「體協」\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":1554.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":1770.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"とか云ふ風な略語を使ふことも、\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":1789.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":2867.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"文章の上\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":2910.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"では餘り品のよいものではありません。\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":2413.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"尤も、\",\"xmin\":1300.0,\"ymin\":2459.0,\"xmax\":1394.0,\"ymax\":2643.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"略語の方が既に\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":2686.0,\"xmax\":1394.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"一般的になつてゐて、\",\"xmin\":1189.0,\"ymin\":1138.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":1819.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"本來の言葉を使ふと、\",\"xmin\":1184.0,\"ymin\":1862.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":2567.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"却つて廻りくどい\",\"xmin\":1184.0,\"ymin\":2610.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"場合もある。\",\"xmin\":1070.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":1156.0,\"ymax\":1510.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"たとへば、\",\"xmin\":1073.0,\"ymin\":1567.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":1889.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"「鰻井」は「ウナドン」と云はないで、\",\"xmin\":1067.0,\"ymin\":1929.0,\"xmax\":1157.0,\"ymax\":3072.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"ウ\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"ナギドンブリ」と云ふ方が正しいが、\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"「天井」を「テンプラドンブ\",\"xmin\":943.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"リ\",\"xmin\":846.0,\"ymin\":1124.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":1219.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"と云ふのは可笑しい、\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":1262.0,\"xmax\":924.0,\"ymax\":1964.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"と云ふやうに、\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":2013.0,\"xmax\":919.0,\"ymax\":2486.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"物に依り、\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":2535.0,\"xmax\":919.0,\"ymax\":2864.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"時に依つ\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":2907.0,\"xmax\":919.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":697.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":767.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"一四五\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":762.0,\"ymax\":2980.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_84", "book" : "1235974", "page" : 84, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一一四六て、手加減が必要ではありますけれども、しかし大〓は、少し馬鹿丁寧に聞えても、正式に云つた方が上品であります。尙此のことは後段「品格について」の項で申し上げる筈でありますが殊に、外來語を略する云ひ方、「プロ」「アジ」「デモ」「デマ」の類は、英語を知らぬ日本人には勿論のこと、外國人にも分らないのでありますから、あゝ云ふのは最も宜しくない元來あれは、無產派の闘士などが仲間うちにだけ通用させる符牒の意味で使ひ出したのでありませうが、さうであるなら、尙更世間一般の人がその眞似をして、「モガ」だの「モボ」だのと、奇態な言葉を流行らせるには當りません。五據り所のある言葉でも、耳遠い、むづかしい成語よりは、耳馴れた外來語や俗語の方を選ぶべきことこれも、理由は、說明を要しない程明かであります。日本語系統の言葉がよいと申しましても、古事記や萬葉にしか見出だせないやうなものよりも、一般に通用する漢語の方が優つてゐることは申す迄もありません。たとへば「しゞま」などき)、と云ふ語は、韻文には差支へありませんが、普通には「沈默」と云ふべきであります。又、上品なのがよいからと云つて、變に高尙がつた、耳遠い言葉は避けなければなりません。どんなに通俗な言葉でも、實際に必要があつて使ふ時は、それ程下品には聞えないものでありますが、さう云ふ場合に、わざと上品ぶつた云ひ方をすると、却つていやらしく感じられる。たとへば五萬圓のことを「五萬圓」と書かずに、「珍品五」などと書いたらばどうでありませう。又痰吐きのことを「唾壺」と云つたところで、それが果して高尙に聞えるでありませうか。むづかしい、生硬な漢語を使つて、儀式張つた物云ひをする世話に碎ける代りに、やさしく分りやすく、嚙んで含めるやうに話すことを世話に碎けると申しますが、私は皆さんが、今少し市井の町用語について一四七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一一四六\",\"xmin\":4342.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":4415.0,\"ymax\":2999.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":4194.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":4269.0,\"ymax\":1219.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"手加減が必要ではありますけれども、\",\"xmin\":4180.0,\"ymin\":1262.0,\"xmax\":4275.0,\"ymax\":2497.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"しかし大〓は、\",\"xmin\":4177.0,\"ymin\":2548.0,\"xmax\":4277.0,\"ymax\":3024.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"少し\",\"xmin\":4186.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":4272.0,\"ymax\":3226.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"馬鹿丁寧に聞えても、正式に云つた方が上品であります。尙此の\",\"xmin\":4057.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":4157.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"ことは後段「品格について」の項で申し上げる筈でありますが\",\"xmin\":3937.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":4036.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"殊に、外來語を略する云ひ方、「プロ」「アジ」「デモ」「デマ」の類は、\",\"xmin\":3817.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":3921.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"英語を知らぬ日本人には勿論のこと、\",\"xmin\":3700.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":3805.0,\"ymax\":2346.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"外國人にも分らないので\",\"xmin\":3702.0,\"ymin\":2386.0,\"xmax\":3799.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"ありますから、\",\"xmin\":3596.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":3672.0,\"ymax\":1586.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"あゝ云ふのは最も宜しくない\",\"xmin\":3582.0,\"ymin\":1640.0,\"xmax\":3679.0,\"ymax\":2630.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"元來あれは、\",\"xmin\":3583.0,\"ymin\":2691.0,\"xmax\":3675.0,\"ymax\":3091.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"無\",\"xmin\":3586.0,\"ymin\":3137.0,\"xmax\":3675.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"產派の闘士などが仲間うちにだけ通用させる符牒の意味で使ひ\",\"xmin\":3459.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3565.0,\"ymax\":3219.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"出したのでありませうが、\",\"xmin\":3350.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":3440.0,\"ymax\":1960.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"さうであるなら、\",\"xmin\":3353.0,\"ymin\":2024.0,\"xmax\":3432.0,\"ymax\":2567.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"尙更世間一般の人\",\"xmin\":3342.0,\"ymin\":2615.0,\"xmax\":3441.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"がその眞似をして、「モガ」だの「モボ」だのと、\",\"xmin\":3218.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":3330.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"奇態な言葉を流行\",\"xmin\":3224.0,\"ymin\":2610.0,\"xmax\":3318.0,\"ymax\":3224.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"らせるには當りません。\",\"xmin\":3118.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":3207.0,\"ymax\":1886.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"五\",\"xmin\":3005.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3091.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"據り所のある言葉でも、\",\"xmin\":2990.0,\"ymin\":1251.0,\"xmax\":3093.0,\"ymax\":2040.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"耳遠い、\",\"xmin\":2991.0,\"ymin\":2081.0,\"xmax\":3088.0,\"ymax\":2343.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"むづかしい成語よりは、\",\"xmin\":2986.0,\"ymin\":2381.0,\"xmax\":3086.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"耳馴れた外來語や俗語の方を選ぶべきこと\",\"xmin\":2866.0,\"ymin\":1250.0,\"xmax\":2977.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"これも、\",\"xmin\":2770.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":2848.0,\"ymax\":1354.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"理由は、\",\"xmin\":2756.0,\"ymin\":1400.0,\"xmax\":2858.0,\"ymax\":1661.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"說明を要しない程明かであります。\",\"xmin\":2744.0,\"ymin\":1709.0,\"xmax\":2857.0,\"ymax\":2868.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"日本語系統の言葉がよいと申しましても、\",\"xmin\":2641.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":2740.0,\"ymax\":2487.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"古事記や萬葉にしか\",\"xmin\":2640.0,\"ymin\":2532.0,\"xmax\":2724.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"見出だせないやうなものよりも、\",\"xmin\":2363.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":2447.0,\"ymax\":2262.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"一般に通用する漢語の方が\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":2324.0,\"xmax\":2453.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"優つてゐることは申す迄もありません。\",\"xmin\":2248.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":2405.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"たとへば「しゞま」など\",\"xmin\":2253.0,\"ymin\":2461.0,\"xmax\":2339.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"き)、\",\"xmin\":2210.0,\"ymin\":3021.0,\"xmax\":2240.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"と云ふ語は、\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":1505.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"韻文には差支へありませんが、\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":2562.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"普通には「沈默」と\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":2599.0,\"xmax\":2227.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"云ふべきであります。\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2105.0,\"ymax\":1808.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":1848.0,\"xmax\":2105.0,\"ymax\":1956.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"上品なのがよいからと云つて、\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":2005.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":3010.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"變に\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":3053.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"高尙がつた、\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":1502.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"耳遠い言葉は避けなければなりません。\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":1989.0,\"ymax\":2859.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"どんなに\",\"xmin\":1893.0,\"ymin\":2906.0,\"xmax\":1979.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"通俗な言葉でも、\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1867.0,\"ymax\":1654.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"實際に必要があつて使ふ時は、\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":1697.0,\"xmax\":1870.0,\"ymax\":2710.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"それ程下品に\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":2759.0,\"xmax\":1864.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"は聞えないものでありますが、\",\"xmin\":1657.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":2105.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"さう云ふ場合に、\",\"xmin\":1656.0,\"ymin\":2162.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":2707.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"わざと上品ぶ\",\"xmin\":1658.0,\"ymin\":2761.0,\"xmax\":1745.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"つた云ひ方をすると、\",\"xmin\":1531.0,\"ymin\":1109.0,\"xmax\":1636.0,\"ymax\":1803.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"却つていやらしく感じられる。\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":1848.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":2851.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"たとへば\",\"xmin\":1543.0,\"ymin\":2910.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"五萬圓のことを「五萬圓」と書かずに、\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":2327.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"「珍品五」\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":2370.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":2656.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"などと書いたら\",\"xmin\":1418.0,\"ymin\":2677.0,\"xmax\":1513.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"ばどうでありませう。\",\"xmin\":1316.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":1794.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"又痰吐きのことを「唾壺」と云つたところ\",\"xmin\":1303.0,\"ymin\":1853.0,\"xmax\":1395.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":1202.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"それが果して高尙に聞えるでありませうか。\",\"xmin\":1192.0,\"ymin\":1248.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"むづかしい、\",\"xmin\":1078.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1162.0,\"ymax\":1532.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"生硬な漢語を使つて、\",\"xmin\":1073.0,\"ymin\":1586.0,\"xmax\":1167.0,\"ymax\":2294.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"儀式張つた物云ひをする\",\"xmin\":1070.0,\"ymin\":2337.0,\"xmax\":1165.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"世話に碎ける\",\"xmin\":973.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":1027.0,\"ymax\":916.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"代りに、\",\"xmin\":962.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"やさしく\",\"xmin\":965.0,\"ymin\":1402.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"分りやすく、\",\"xmin\":959.0,\"ymin\":1781.0,\"xmax\":1040.0,\"ymax\":2178.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"嚙んで含めるやうに話すこと\",\"xmin\":942.0,\"ymin\":2223.0,\"xmax\":1044.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"を世話に碎けると申しますが、\",\"xmin\":838.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":2100.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"私は皆さんが、\",\"xmin\":838.0,\"ymin\":2148.0,\"xmax\":927.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"今少し市井の町\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":2667.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"用語について\",\"xmin\":704.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":780.0,\"ymax\":1387.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"一四七\",\"xmin\":697.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":767.0,\"ymax\":2970.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_85", "book" : "1235974", "page" : 85, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一四八人や職人などの言語を覺えて、それを文章に取り入れることを、おすゝめしたいのであります。彼等の使つてゐる言葉は、俗語ではありますけれども、なか〓〓機智のある、洗練された云ひ廻しに富んでをりまして、必ずしも卑しい感じは起りません。のみならず、むづかしい熟語を澤山積み重ねるよりも、たつた一つの俗語の方がびつたりと當て篏まり、痒い所へ手の屆くやうな氣がすることは、實際にしば〓〓あるのであります。で、小說家では里見〓氏、久保田万太郞氏等が、さう云ふ俗語を自在に使ひ分けて、それ〓〓一家の風を成してゐますから、これらの諸家の用語を研究されることも有益でありませうが、特に私は、落語家や講談師、分けても名人上手と云はれる人達の話を聞きに行かれることが、大いに參考になると思ふのであります。次に外來語でありますが、これも、意味がよく通じるものは、强ひて漢字を充てないで、原語のまゝ使ふことに賛成であります。「ムーヴィー」を「映畫」と譯するからと云つて、トーキーにも譯語がなければならないと云ふ理窟はありません。飜譯家の中には、「バタ」を「牛酪」、「チーズ」を「乾酪」、「ライティングデスク」を「書物机」などと譯す人がありますが、そんな言葉を實用に使つてゐる者は一人もないのでありまして、さう云ふ方針を押し通したら、パンだの、ペンだの、インキだの、ランプだのまで、譯さなければならなくなりませう。それに、前にも申しましたやうな漢語の弊害を考へますと、外國語に對してなまじな新語を充てますよりは、むしろ原語をそのまゝ輸入しました方が、簡單で、明瞭で、時勢に適してゐるのであります。○調子について調子は、所謂文章の音樂的要素でありますから、これこそは何調子について一四九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一四八\",\"xmin\":4326.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":4396.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"人や職人などの言語を覺えて、\",\"xmin\":4161.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4264.0,\"ymax\":2105.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"それを文章に取り入れることを、\",\"xmin\":4161.0,\"ymin\":2110.0,\"xmax\":4266.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"おすゝめしたいのであります。\",\"xmin\":4046.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":4136.0,\"ymax\":2103.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"彼等の使つてゐる言葉は、\",\"xmin\":4050.0,\"ymin\":2148.0,\"xmax\":4142.0,\"ymax\":3005.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"俗語\",\"xmin\":4048.0,\"ymin\":3048.0,\"xmax\":4145.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"ではありますけれども、\",\"xmin\":3929.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4016.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"なか〓〓機智のある、\",\"xmin\":3929.0,\"ymin\":1926.0,\"xmax\":4024.0,\"ymax\":2627.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"洗練された云ひ\",\"xmin\":3929.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":4023.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"廻しに富んでをりまして、\",\"xmin\":3808.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3899.0,\"ymax\":1954.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"必ずしも卑しい感じは起りません。\",\"xmin\":3810.0,\"ymin\":1997.0,\"xmax\":3908.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"のみならず、\",\"xmin\":3694.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3783.0,\"ymax\":1502.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"むづかしい熟語を澤山積み重ねるよりも、\",\"xmin\":3691.0,\"ymin\":1551.0,\"xmax\":3786.0,\"ymax\":2926.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"たつた\",\"xmin\":3696.0,\"ymin\":2983.0,\"xmax\":3780.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"一つの俗語の方がびつたりと當て篏まり、\",\"xmin\":3573.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":3673.0,\"ymax\":2478.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"痒い所へ手の屆くや\",\"xmin\":3578.0,\"ymin\":2526.0,\"xmax\":3672.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"うな氣がすることは、\",\"xmin\":3459.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3545.0,\"ymax\":1797.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"實際にしば〓〓あるのであります。\",\"xmin\":3459.0,\"ymin\":1848.0,\"xmax\":3548.0,\"ymax\":3002.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":3469.0,\"ymin\":3059.0,\"xmax\":3545.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"小說家では里見〓氏、\",\"xmin\":3337.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3432.0,\"ymax\":1800.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"久保田万太郞氏等が、\",\"xmin\":3334.0,\"ymin\":1843.0,\"xmax\":3432.0,\"ymax\":2553.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"さう云ふ俗語を自\",\"xmin\":3342.0,\"ymin\":2608.0,\"xmax\":3434.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"在に使ひ分けて、\",\"xmin\":3218.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3313.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"それ〓〓一家の風を成してゐますから、\",\"xmin\":3221.0,\"ymin\":1700.0,\"xmax\":3310.0,\"ymax\":3005.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"これ\",\"xmin\":3226.0,\"ymin\":3059.0,\"xmax\":3307.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"らの諸家の用語を研究されることも有益でありませうが、\",\"xmin\":3102.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3194.0,\"ymax\":3080.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"特\",\"xmin\":3105.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":3197.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"に私は、\",\"xmin\":2983.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3075.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"落語家や講談師、\",\"xmin\":2981.0,\"ymin\":1391.0,\"xmax\":3080.0,\"ymax\":1949.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"分けても名人上手と云はれる人達の\",\"xmin\":2983.0,\"ymin\":2002.0,\"xmax\":3078.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"話を聞きに行かれることが、\",\"xmin\":2867.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2953.0,\"ymax\":2021.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"大いに參考になると思ふのであり\",\"xmin\":2864.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":2959.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":2753.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2832.0,\"ymax\":1267.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"次に外來語でありますが、\",\"xmin\":2645.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2721.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"これも、意味がよく通じるものは、\",\"xmin\":2643.0,\"ymin\":2067.0,\"xmax\":2718.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"强ひて漢字を充てないで、\",\"xmin\":2376.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2459.0,\"ymax\":1919.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"原語のまゝ使ふことに賛成でありま\",\"xmin\":2381.0,\"ymin\":1970.0,\"xmax\":2462.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":2272.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"「ムーヴィー」を「映畫」と譯するからと云つて、\",\"xmin\":2267.0,\"ymin\":1211.0,\"xmax\":2354.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"トーキー\",\"xmin\":2281.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":3116.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"にも譯語がなければならないと云ふ理窟はありません。\",\"xmin\":2145.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2237.0,\"ymax\":2899.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"飜譯家\",\"xmin\":2143.0,\"ymin\":2940.0,\"xmax\":2240.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"の中には、\",\"xmin\":2029.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2116.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"「バタ」を「牛酪」、\",\"xmin\":2027.0,\"ymin\":1435.0,\"xmax\":2118.0,\"ymax\":1962.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"「チーズ」を「乾酪」、\",\"xmin\":2027.0,\"ymin\":1975.0,\"xmax\":2116.0,\"ymax\":2580.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"「ライティングデ\",\"xmin\":2035.0,\"ymin\":2621.0,\"xmax\":2113.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"スク」を\",\"xmin\":1908.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"「書物机」\",\"xmin\":1906.0,\"ymin\":1350.0,\"xmax\":2000.0,\"ymax\":1649.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"などと譯す人がありますが、\",\"xmin\":1908.0,\"ymin\":1662.0,\"xmax\":1997.0,\"ymax\":2597.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"そんな言葉を實\",\"xmin\":1910.0,\"ymin\":2648.0,\"xmax\":2000.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"用に使つてゐる者は一人もないのでありまして、\",\"xmin\":1789.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":1878.0,\"ymax\":2670.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"さう云ふ方針\",\"xmin\":1786.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":1881.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"を押し通したら、\",\"xmin\":1669.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1765.0,\"ymax\":1622.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"パンだの、\",\"xmin\":1672.0,\"ymin\":1672.0,\"xmax\":1764.0,\"ymax\":1998.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"ペンだの、\",\"xmin\":1673.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":1762.0,\"ymax\":2370.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"インキだの、\",\"xmin\":1673.0,\"ymin\":2418.0,\"xmax\":1756.0,\"ymax\":2821.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"ランプだ\",\"xmin\":1673.0,\"ymin\":2870.0,\"xmax\":1756.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"のまで、\",\"xmin\":1559.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"譯さなければならなくなりませう。\",\"xmin\":1556.0,\"ymin\":1365.0,\"xmax\":1640.0,\"ymax\":2518.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"それに、\",\"xmin\":1554.0,\"ymin\":2570.0,\"xmax\":1635.0,\"ymax\":2818.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"前にも申\",\"xmin\":1554.0,\"ymin\":2866.0,\"xmax\":1638.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"しましたやうな漢語の弊害を考へますと、\",\"xmin\":1438.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":2443.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"外國語に對してなま\",\"xmin\":1434.0,\"ymin\":2485.0,\"xmax\":1531.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"じな新語を充てますよりは、\",\"xmin\":1319.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1408.0,\"ymax\":1986.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"むしろ原語をそのまゝ輸入しまし\",\"xmin\":1319.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":1408.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"た方が、\",\"xmin\":1197.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1292.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"簡單で、\",\"xmin\":1198.0,\"ymin\":1357.0,\"xmax\":1297.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"明瞭で、\",\"xmin\":1200.0,\"ymin\":1662.0,\"xmax\":1292.0,\"ymax\":1918.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"時勢に適してゐるのであります。\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":1964.0,\"xmax\":1294.0,\"ymax\":3040.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":1032.0,\"ymin\":1367.0,\"xmax\":1108.0,\"ymax\":1443.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":1019.0,\"ymin\":1513.0,\"xmax\":1116.0,\"ymax\":1973.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"調子は、\",\"xmin\":848.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":938.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"所謂文章の音樂的要素でありますから、\",\"xmin\":846.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":940.0,\"ymax\":2667.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"これこそは何\",\"xmin\":851.0,\"ymin\":2721.0,\"xmax\":935.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":711.0,\"ymin\":1004.0,\"xmax\":788.0,\"ymax\":1352.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"一四九\",\"xmin\":713.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":781.0,\"ymax\":2934.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_86", "book" : "1235974", "page" : 86, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一五〇よりも感覺の問題に屬するのでありまして、言葉を以て說明す文章の調子は、るのに甚だ困難を覺えるのであります。つまり、文章道に於いの人の天性に依るところ最も多して、最も人に〓へ難いもの、その人の天性に依るところの多いものは、調子であらうと思はれます。昔から、文章は人格の現はれであると云はれてをりますが、體質と調子との關啻に人格ばかりではない、實はその人の體質、生理狀態、と云係つたやうなものまでが、自ら行文の間に流露するのでありまして、而もそれらの現はれるのが、調子であります。されば文章調子は精神の流動に於ける調子は、その人の精神の流動であり、血管のリズムでであり、血管のリズムであるあるとも云へるのでありまして、分けても體質との關係は、餘程密接であるに違ひない。恰も聲とか皮膚の色とかゞ、直ちにその人の生理狀態を想像させるやうに、何かそれに似たものが兩者の間に潜んでゐるらしく考へられる。で、誰でも文章を作る以上、自分で意識してゐるとゐないとに論なく、自然とその.人の體質に應じた調子が備はつて來るのでありまして、生れつき熱情的な人は情熱の籠つた調子を帶び、冷靜な人は冷靜な調子が出る。又呼吸器の弱い人は、何處となく息の續かない所が窺はれ、消化器病のある人は、血色のすぐれない、冴えない顏色を反映する。その他、なだらかな調子を好む人、ゴツ〓〓した調子を好む人等は、恐らくそれ〓〓體質的にさうなる約束があるのでありますから、調子と云ふものは、後天的に〓へても左程効果があらうとも思はれません。もし或る人が自分の文章の調子を變へようと欲するなら、むしろ心の持ち方とか、體質とか、云ふ方面から改めてかゝるべきであります。ですが、さう云つてしまつても大摑みに過ぎますから、先づ大體の種類を擧げ、その種類に屬する代表的な作家の名を示して、聊か御參考に供することにします。流麗な調子ー流麗な調子調子について一五五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一五〇\",\"xmin\":4334.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":4396.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"よりも感覺の問題に屬するのでありまして、\",\"xmin\":4172.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":4261.0,\"ymax\":2524.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"言葉を以て說明す\",\"xmin\":4169.0,\"ymin\":2570.0,\"xmax\":4267.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"文章の調子は、\",\"xmin\":4086.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":4142.0,\"ymax\":921.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"るのに甚だ困難を覺えるのであります。\",\"xmin\":4053.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4140.0,\"ymax\":2372.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"つまり、\",\"xmin\":4067.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":4131.0,\"ymax\":2670.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"文章道に於い\",\"xmin\":4048.0,\"ymin\":2721.0,\"xmax\":4148.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"の人の天性に依る\",\"xmin\":4029.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":978.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"ところ最も多し\",\"xmin\":3969.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":4021.0,\"ymax\":935.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":3937.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4023.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"最も人に〓へ難いもの、\",\"xmin\":3927.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":4029.0,\"ymax\":2000.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"その人の天性に依るところの多い\",\"xmin\":3928.0,\"ymin\":2043.0,\"xmax\":4031.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"ものは、\",\"xmin\":3813.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3905.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"調子であらうと思はれます。\",\"xmin\":3810.0,\"ymin\":1364.0,\"xmax\":3911.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"昔から、\",\"xmin\":3699.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3786.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"文章は人格の現はれであると云はれてをりますが、\",\"xmin\":3694.0,\"ymin\":1365.0,\"xmax\":3788.0,\"ymax\":3126.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"體質と調子との關\",\"xmin\":3588.0,\"ymin\":624.0,\"xmax\":3645.0,\"ymax\":978.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"啻に人格ばかりではない、\",\"xmin\":3577.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3674.0,\"ymax\":1922.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"實はその人の體質、\",\"xmin\":3574.0,\"ymin\":1964.0,\"xmax\":3672.0,\"ymax\":2592.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"生理狀態、\",\"xmin\":3578.0,\"ymin\":2648.0,\"xmax\":3675.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"と云\",\"xmin\":3583.0,\"ymin\":3021.0,\"xmax\":3664.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"係\",\"xmin\":3532.0,\"ymin\":621.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":673.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"つたやうなものまでが、\",\"xmin\":3461.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3545.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"自ら行文の間に流露するのでありまし\",\"xmin\":3456.0,\"ymin\":1891.0,\"xmax\":3553.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":3348.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3426.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"而もそれらの現はれるのが、\",\"xmin\":3342.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":3432.0,\"ymax\":2148.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"調子であります。\",\"xmin\":3342.0,\"ymin\":2197.0,\"xmax\":3426.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"されば文章\",\"xmin\":3337.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":3432.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"調子は精神の流動\",\"xmin\":3248.0,\"ymin\":624.0,\"xmax\":3305.0,\"ymax\":978.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"に於ける調子は、\",\"xmin\":3215.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3313.0,\"ymax\":1616.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"その人の精神の流動であり、\",\"xmin\":3218.0,\"ymin\":1664.0,\"xmax\":3315.0,\"ymax\":2591.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"血管のリズムで\",\"xmin\":3218.0,\"ymin\":2648.0,\"xmax\":3313.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"であり、\",\"xmin\":3188.0,\"ymin\":622.0,\"xmax\":3247.0,\"ymax\":782.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"血管のリ\",\"xmin\":3191.0,\"ymin\":803.0,\"xmax\":3242.0,\"ymax\":973.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"ズムである\",\"xmin\":3133.0,\"ymin\":626.0,\"xmax\":3191.0,\"ymax\":844.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"あるとも云へるのでありまして、\",\"xmin\":3102.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3194.0,\"ymax\":2143.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"分けても體質との關係は、\",\"xmin\":3101.0,\"ymin\":2199.0,\"xmax\":3197.0,\"ymax\":3045.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"餘\",\"xmin\":3099.0,\"ymin\":3091.0,\"xmax\":3194.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"程密接であるに違ひない。\",\"xmin\":2983.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3075.0,\"ymax\":1916.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"恰も聲とか皮膚の色とかゞ、\",\"xmin\":2983.0,\"ymin\":1970.0,\"xmax\":3078.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"直ちに\",\"xmin\":2988.0,\"ymin\":2944.0,\"xmax\":3076.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"その人の生理狀態を想像させるやうに、\",\"xmin\":2864.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2956.0,\"ymax\":2372.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"何かそれに似たものが\",\"xmin\":2864.0,\"ymin\":2421.0,\"xmax\":2956.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"兩者の間に潜んでゐるらしく考へられる。\",\"xmin\":2741.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2836.0,\"ymax\":2446.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":2751.0,\"ymin\":2499.0,\"xmax\":2834.0,\"ymax\":2599.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"誰でも文章を作\",\"xmin\":2743.0,\"ymin\":2640.0,\"xmax\":2837.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"る以上、\",\"xmin\":2643.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2713.0,\"ymax\":1311.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"自分で意識してゐるとゐないとに論なく、\",\"xmin\":2643.0,\"ymin\":1367.0,\"xmax\":2718.0,\"ymax\":2740.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"自然とその.\",\"xmin\":2640.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":2716.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"人の體質に應じた調子が備はつて來るのでありまして、\",\"xmin\":2336.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2430.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"生れつ\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":2943.0,\"xmax\":2432.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"き熱情的な人は情熱の籠つた調子を帶び、\",\"xmin\":2216.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":2321.0,\"ymax\":2443.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"冷靜な人は冷靜な調\",\"xmin\":2224.0,\"ymin\":2489.0,\"xmax\":2321.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"子が出る。\",\"xmin\":2097.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":2194.0,\"ymax\":1389.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"又呼吸器の弱い人は、\",\"xmin\":2098.0,\"ymin\":1439.0,\"xmax\":2200.0,\"ymax\":2146.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"何處となく息の續かない所が\",\"xmin\":2108.0,\"ymin\":2194.0,\"xmax\":2199.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"窺はれ、\",\"xmin\":1975.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2078.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"消化器病のある人は、\",\"xmin\":1981.0,\"ymin\":1359.0,\"xmax\":2078.0,\"ymax\":2070.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"血色のすぐれない、\",\"xmin\":1986.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":2075.0,\"ymax\":2737.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"冴えない顏\",\"xmin\":1991.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":2086.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"色を反映する。\",\"xmin\":1858.0,\"ymin\":1066.0,\"xmax\":1959.0,\"ymax\":1544.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"その他、\",\"xmin\":1870.0,\"ymin\":1597.0,\"xmax\":1956.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"なだらかな調子を好む人、\",\"xmin\":1870.0,\"ymin\":1897.0,\"xmax\":1962.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"ゴツ〓〓し\",\"xmin\":1876.0,\"ymin\":2801.0,\"xmax\":1957.0,\"ymax\":3171.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"た調子を好む人等は、\",\"xmin\":1746.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1837.0,\"ymax\":1770.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"恐らくそれ〓〓體質的にさうなる約束が\",\"xmin\":1748.0,\"ymin\":1818.0,\"xmax\":1846.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"あるのでありますから、\",\"xmin\":1632.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1710.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"調子と云ふものは、\",\"xmin\":1632.0,\"ymin\":1891.0,\"xmax\":1721.0,\"ymax\":2521.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"後天的に〓へても\",\"xmin\":1635.0,\"ymin\":2567.0,\"xmax\":1729.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"左程効果があらうとも思はれません。\",\"xmin\":1508.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1600.0,\"ymax\":2297.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"もし或る人が自分の文章\",\"xmin\":1516.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"の調子を變へようと欲するなら、\",\"xmin\":1392.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1483.0,\"ymax\":2143.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"むしろ心の持ち方とか、\",\"xmin\":1397.0,\"ymin\":2194.0,\"xmax\":1492.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"體質\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":3016.0,\"xmax\":1494.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"とか、\",\"xmin\":1286.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1359.0,\"ymax\":1243.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"云ふ方面から改めてかゝるべきであります。\",\"xmin\":1273.0,\"ymin\":1292.0,\"xmax\":1367.0,\"ymax\":2737.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"ですが、\",\"xmin\":1289.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":1375.0,\"ymax\":3045.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"さ\",\"xmin\":1300.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":1354.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"う云つてしまつても大摑みに過ぎますから、\",\"xmin\":1155.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1254.0,\"ymax\":2519.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"先づ大體の種類を\",\"xmin\":1159.0,\"ymin\":2564.0,\"xmax\":1259.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"擧げ、\",\"xmin\":1035.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":1132.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"その種類に屬する代表的な作家の名を示して、\",\"xmin\":1038.0,\"ymin\":1296.0,\"xmax\":1145.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"聊か御\",\"xmin\":1048.0,\"ymin\":2940.0,\"xmax\":1140.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"參考に供することにします。\",\"xmin\":921.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1008.0,\"ymax\":1983.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"流麗な調子\",\"xmin\":821.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":875.0,\"ymax\":848.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"ー\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":881.0,\"ymax\":1129.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"流麗な調子\",\"xmin\":803.0,\"ymin\":1216.0,\"xmax\":894.0,\"ymax\":1597.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":665.0,\"ymin\":1016.0,\"xmax\":735.0,\"ymax\":1362.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"一五五\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":2778.0,\"xmax\":743.0,\"ymax\":2929.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_87", "book" : "1235974", "page" : 87, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一五二これは、前に申しました源氏物語派の文章がそれでありまして、すら〓〓と、水の流れるやうな、何處にも凝滞するところのない調子であります。此の調子の文章を書く人は、一語々々の印象が際立つことを嫌ひます。さうして、一つの單語から次の單語へ移るのに、そのつながり工合を眼立たないやうに、なだらかにする。同樣に、一つのセンテンスから次のセンテンスへ移るのにも、境界をぼかすやうにして、何處で前のセンテンスが終り、何處で後のが始まるのか、けじめを分らなくするのであります。しかし、つなぎ目の分らないセンテンスを幾つもつなげて行くことは、結局非常に長いセンテンスを書くことになりますから、中々技巧を要するのであります。それと云ふのが、日本語には二つのセンテンスをつなぎ合せる關係代名詞と云ふものがない。從つて、どうしてもセンテンスが短かくなりがちでありますが、それを强ひて繫がうとすれば「て」だの「が」だのが頻出〓のあさんハバして耳障りになりますので、昔からての字の多い文章は惡10文だと云はれてをりますのは、寔にその通りであります。では如何にして繋ぎ目をぼかすかと云ひますと、此の書の第六十五頁に引用してある源氏の須磨の卷の文章、あれがその模範的な一例でありますから、もう一度あそこを開いて御覽なさい。あの文章は、「かの須磨は、」から始まつて「いと本意なかるべし。」までが一つのセンテンスのやうでありますが、考へ方に依つては、その次の行の「思し亂るゝまでを一つと見ることも出來る。なぜなら、「かの須磨は」から以下其處までが源氏の君の胸中に於ける感慨であつて、「いと本意なかるべし。」の所は、形の上では一應切れてゐるものゝ、心持の上では切れてゐない。ところで、さう云ふ風に見て行くと、「思し亂るゝ。」の次に始まる「よろづの事云々」のセンテンスも、獨立してゐるが如くであ調子について一五三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一五二\",\"xmin\":4364.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":4434.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"これは、\",\"xmin\":4218.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4296.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"前に申しました源氏物語派の文章がそれでありまし\",\"xmin\":4207.0,\"ymin\":1367.0,\"xmax\":4302.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":4102.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4180.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"すら〓〓と、\",\"xmin\":4102.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":4175.0,\"ymax\":1637.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"水の流れるやうな、\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":1670.0,\"xmax\":4183.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"何處にも凝滞するところ\",\"xmin\":4082.0,\"ymin\":2350.0,\"xmax\":4181.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"のない調子であります。\",\"xmin\":3975.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"此の調子の文章を書く人は、\",\"xmin\":3966.0,\"ymin\":1894.0,\"xmax\":4070.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"一語々々\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":4061.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"の印象が際立つことを嫌ひます。\",\"xmin\":3852.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3950.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"さうして、\",\"xmin\":3859.0,\"ymin\":2209.0,\"xmax\":3947.0,\"ymax\":2526.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"一つの單語から次\",\"xmin\":3850.0,\"ymin\":2593.0,\"xmax\":3947.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"の單語へ移るのに、そのつながり工合を眼立たないやうに、なだ\",\"xmin\":3732.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3832.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"らかにする。\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3707.0,\"ymax\":1465.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"同樣に、\",\"xmin\":3618.0,\"ymin\":1513.0,\"xmax\":3710.0,\"ymax\":1770.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"一つのセンテンスから次のセンテンスへ\",\"xmin\":3615.0,\"ymin\":1840.0,\"xmax\":3702.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"移るのにも、\",\"xmin\":3502.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"境界をぼかすやうにして、\",\"xmin\":3499.0,\"ymin\":1513.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":2372.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"何處で前のセンテンス\",\"xmin\":3496.0,\"ymin\":2421.0,\"xmax\":3588.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"が終り、\",\"xmin\":3383.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3472.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"何處で後のが始まるのか、\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":1365.0,\"xmax\":3472.0,\"ymax\":2224.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"けじめを分らなくするので\",\"xmin\":3378.0,\"ymin\":2267.0,\"xmax\":3464.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":3272.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3351.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"しかし、\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3233.0,\"ymax\":1317.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"つなぎ目の分らないセンテンスを幾つもつなげて行く\",\"xmin\":3134.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":3231.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"ことは、\",\"xmin\":3032.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":1313.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"結局非常に長いセンテンスを書くことになりますから、\",\"xmin\":3011.0,\"ymin\":1318.0,\"xmax\":3116.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"中々技巧を要するのであります。\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":2997.0,\"ymax\":2145.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"それと云ふのが、\",\"xmin\":2899.0,\"ymin\":2193.0,\"xmax\":2994.0,\"ymax\":2749.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"日本語には\",\"xmin\":2899.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":2989.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"二つのセンテンスをつなぎ合せる關係代名詞と云ふものがな\",\"xmin\":2776.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"い。\",\"xmin\":2680.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2759.0,\"ymax\":1165.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"從つて、\",\"xmin\":2678.0,\"ymin\":1211.0,\"xmax\":2762.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"どうしてもセンテンスが短かくなりがちでありま\",\"xmin\":2670.0,\"ymin\":1516.0,\"xmax\":2748.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"すが、\",\"xmin\":2313.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2394.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"それを强ひて繫がうとすれば「て」だの「が」だのが頻出\",\"xmin\":2310.0,\"ymin\":1301.0,\"xmax\":2423.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"〓\",\"xmin\":2210.0,\"ymin\":600.0,\"xmax\":2286.0,\"ymax\":681.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"のあさんハバ\",\"xmin\":2190.0,\"ymin\":681.0,\"xmax\":2288.0,\"ymax\":1043.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"して耳障りになりますので、\",\"xmin\":2192.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2289.0,\"ymax\":2003.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"昔から\",\"xmin\":2208.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":2294.0,\"ymax\":2289.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"て\",\"xmin\":2210.0,\"ymin\":2368.0,\"xmax\":2290.0,\"ymax\":2488.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"の字の多い文章は惡\",\"xmin\":2206.0,\"ymin\":2498.0,\"xmax\":2314.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"10\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":740.0,\"xmax\":2186.0,\"ymax\":827.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"文だと云はれてをりますのは、\",\"xmin\":2072.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2173.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"寔にその通りであります。\",\"xmin\":2085.0,\"ymin\":2125.0,\"xmax\":2192.0,\"ymax\":2976.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"では\",\"xmin\":2105.0,\"ymin\":3034.0,\"xmax\":2189.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"如何にして繋ぎ目をぼかすかと云ひますと、\",\"xmin\":1951.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"此の書の第六十五\",\"xmin\":1969.0,\"ymin\":2579.0,\"xmax\":2082.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"頁に引用してある源氏の須磨の卷の文章、\",\"xmin\":1827.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1948.0,\"ymax\":2457.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"あれがその模範的な\",\"xmin\":1854.0,\"ymin\":2509.0,\"xmax\":1961.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"一例でありますから、\",\"xmin\":1719.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1805.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"もう一度あそこを開いて御覽なさい。\",\"xmin\":1725.0,\"ymin\":1836.0,\"xmax\":1834.0,\"ymax\":3052.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"あ\",\"xmin\":1756.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":1827.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"の文章は、「かの須磨は、」\",\"xmin\":1596.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1699.0,\"ymax\":1895.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"から始まつて「いと本意なかるべし。」\",\"xmin\":1606.0,\"ymin\":1906.0,\"xmax\":1719.0,\"ymax\":3125.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"までが一つのセンテンスのやうでありますが、\",\"xmin\":1485.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1590.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"考へ方に依つて\",\"xmin\":1496.0,\"ymin\":2652.0,\"xmax\":1603.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":1370.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1454.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"その次の行の「思し亂るゝ\",\"xmin\":1366.0,\"ymin\":1237.0,\"xmax\":1468.0,\"ymax\":2098.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"までを一つと見ることも出來\",\"xmin\":1387.0,\"ymin\":2220.0,\"xmax\":1482.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"る。\",\"xmin\":1262.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1327.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"なぜなら、\",\"xmin\":1254.0,\"ymin\":1240.0,\"xmax\":1338.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"「かの須磨は」\",\"xmin\":1256.0,\"ymin\":1602.0,\"xmax\":1346.0,\"ymax\":2043.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"から以下其處までが源氏の君の胸\",\"xmin\":1255.0,\"ymin\":2063.0,\"xmax\":1372.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"中に於ける感慨であつて、\",\"xmin\":1129.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1236.0,\"ymax\":1949.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"「いと本意なかるべし。」\",\"xmin\":1141.0,\"ymin\":1980.0,\"xmax\":1240.0,\"ymax\":2746.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"の所は、\",\"xmin\":1154.0,\"ymin\":2756.0,\"xmax\":1243.0,\"ymax\":3013.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"形の\",\"xmin\":1154.0,\"ymin\":3032.0,\"xmax\":1248.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"上では一應切れてゐるものゝ、\",\"xmin\":1019.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1105.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"心持の上では切れてゐない。\",\"xmin\":1023.0,\"ymin\":2139.0,\"xmax\":1134.0,\"ymax\":3136.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"ところで、\",\"xmin\":908.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":981.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"さう云ふ風に見て行くと、\",\"xmin\":901.0,\"ymin\":1475.0,\"xmax\":996.0,\"ymax\":2319.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"「思し亂るゝ。」の次に始ま\",\"xmin\":908.0,\"ymin\":2339.0,\"xmax\":1013.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"る「よろづの事云々」のセンテンスも、\",\"xmin\":778.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":876.0,\"ymax\":2322.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"獨立してゐるが如くであ\",\"xmin\":793.0,\"ymin\":2365.0,\"xmax\":901.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":643.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":711.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"一五三\",\"xmin\":665.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":727.0,\"ymax\":2967.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_88", "book" : "1235974", "page" : 88, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一五四つて、氣分の上では矢張前に繫がつてゐる。斯くして此の五行の文章は、三つのセンテンスから成り立つてゐるとも云へるし、全部が一つのセンテンスであるとも云へる勿論それは心持や氣分ばかりでなく、切れ目〓〓に際立つ言葉を使つてゐないのにも依りますが、而も此の中には、元の字で繫いである所は一箇所もないのであります。今試みに、此の原文のなだらかな調子を失はないやうにして、現代語に譯してみますと、次のやうになります。あの須磨と云ふ所は、昔は人のすみかなどもあつたけれども、今は人里を離れた、物凄い土地になつてゐて、海人の家さへ稀であるとは聞くものゝ、人家のたてこんだ、取り散らした住まひも面白くない。さうかと云つて都を遠く離れるのも、心細いやうな氣がするなどときまりが惡いほどいろ〓〓にお迷ひになる。何かにつけて、來し方行く末のことゞもをお案じになると、悲しいことばかりである。かう云ふ風に直しますと、つなぎ目がぼかされてゐる點は、敢て原文と變りはないされば、口語體を以て長いセンテンスを書くことも、決して不可能ではないのであります。けれども、現代の人は兎角かう云ふ風に書かないで、下のやうに書くのが普通であります。あの須磨と云ふ所は、昔は人のすみかなどもあつたけれども、今は人里を離れた、物凄い土地になつてゐて、海人の家さへ稀であると云ふ話であるが、人家のたてこんだ、取り散らした住まひも面白くなかつた。しかし源氏の君は、都を遠く離れるのも心細いやうな氣がするので、きまりが惡いほどいろ〓〓に迷つた。彼は何かにつけて、來し方行く末のことを思ふと、悲しいことばかりであつた。かうすると繋ぎ目が切れて、明らかに三つのセンテンスになつてしまひます。私はかう云ふ書き方が惡文であると云ふのではない。が、今日は短かいセンテンスが流行る結果、前のやうな書き方もあることを、さうして、關係代名詞のない日本文でも、混雜を起すこ調子について一五五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一五四\",\"xmin\":4383.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":4448.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"つて、\",\"xmin\":4234.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"氣分の上では矢張前に繫がつてゐる。\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":1292.0,\"xmax\":4318.0,\"ymax\":2521.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"斯くして此の五行\",\"xmin\":4221.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"の文章は、\",\"xmin\":4102.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"三つのセンテンスから成り立つてゐるとも云へる\",\"xmin\":4104.0,\"ymin\":1445.0,\"xmax\":4200.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"し、\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"全部が一つのセンテンスであるとも云へる\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":1216.0,\"xmax\":4078.0,\"ymax\":2664.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"勿論それは心\",\"xmin\":3976.0,\"ymin\":2723.0,\"xmax\":4076.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"持や氣分ばかりでなく、\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3961.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"切れ目〓〓に際立つ言葉を使つてゐな\",\"xmin\":3862.0,\"ymin\":1894.0,\"xmax\":3962.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"いのにも依りますが、\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3837.0,\"ymax\":1770.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"而も此の中には、\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":1819.0,\"xmax\":3840.0,\"ymax\":2378.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"元\",\"xmin\":3748.0,\"ymin\":2412.0,\"xmax\":3836.0,\"ymax\":2560.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"の字で繫いである\",\"xmin\":3736.0,\"ymin\":2569.0,\"xmax\":3839.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"所は一箇所もないのであります。\",\"xmin\":3629.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3721.0,\"ymax\":2145.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"今試みに、\",\"xmin\":3502.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"此の原文のなだらかな調子を失はないやうにして、\",\"xmin\":3507.0,\"ymin\":1443.0,\"xmax\":3605.0,\"ymax\":3126.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"現代語に譯してみますと、\",\"xmin\":3394.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":1924.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"次のやうになります。\",\"xmin\":3394.0,\"ymin\":1970.0,\"xmax\":3480.0,\"ymax\":2670.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"あの須磨と云ふ所は、\",\"xmin\":3294.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"昔は人のすみかなどもあつたけれども、\",\"xmin\":3294.0,\"ymin\":1740.0,\"xmax\":3364.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"今は人里を離れ\",\"xmin\":3288.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":3363.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"た、\",\"xmin\":3191.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":3261.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"物凄い土地になつてゐて、\",\"xmin\":3191.0,\"ymin\":1281.0,\"xmax\":3264.0,\"ymax\":1943.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"海人の家さへ稀であるとは聞くものゝ、\",\"xmin\":3191.0,\"ymin\":1970.0,\"xmax\":3261.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"人家の\",\"xmin\":3186.0,\"ymin\":2999.0,\"xmax\":3259.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"たてこんだ、\",\"xmin\":3094.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"取り散らした住まひも面白くない。\",\"xmin\":3091.0,\"ymin\":1513.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":2394.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"さうかと云つて都を遠く離れ\",\"xmin\":3086.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":3159.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"るのも、\",\"xmin\":2994.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":3056.0,\"ymax\":1367.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"心細いやうな氣がするなどときまりが惡いほどいろ〓〓にお迷ひにな\",\"xmin\":2989.0,\"ymin\":1394.0,\"xmax\":3059.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"る。\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":2959.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"何かにつけて、\",\"xmin\":2897.0,\"ymin\":1278.0,\"xmax\":2970.0,\"ymax\":1656.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"來し方行く末のことゞもをお案じになると、\",\"xmin\":2894.0,\"ymin\":1681.0,\"xmax\":2967.0,\"ymax\":2799.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"悲しいことば\",\"xmin\":2894.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":2961.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"かりである。\",\"xmin\":2804.0,\"ymin\":1172.0,\"xmax\":2874.0,\"ymax\":1479.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"かう云ふ風に直しますと、\",\"xmin\":2686.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":1921.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"つなぎ目がぼかされてゐる點は、\",\"xmin\":2683.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":2767.0,\"ymax\":3051.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"敢\",\"xmin\":2678.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"て原文と變りはない\",\"xmin\":2286.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2384.0,\"ymax\":1765.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"されば、\",\"xmin\":2309.0,\"ymin\":1828.0,\"xmax\":2394.0,\"ymax\":2077.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"口語體を以て長いセンテンスを\",\"xmin\":2311.0,\"ymin\":2128.0,\"xmax\":2410.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"書くことも、\",\"xmin\":2177.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2259.0,\"ymax\":1473.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"決して不可能ではないのであります。\",\"xmin\":2182.0,\"ymin\":1523.0,\"xmax\":2299.0,\"ymax\":2752.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"けれども、\",\"xmin\":2059.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2140.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"現代の人は兎角かう云ふ風に書かないで、\",\"xmin\":2062.0,\"ymin\":1450.0,\"xmax\":2179.0,\"ymax\":2836.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"下のやう\",\"xmin\":2096.0,\"ymin\":2879.0,\"xmax\":2180.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"に書くのが普通であります。\",\"xmin\":1935.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":2044.0,\"ymax\":2004.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"あの須磨と云ふ所は、\",\"xmin\":1818.0,\"ymin\":1182.0,\"xmax\":1905.0,\"ymax\":1728.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"昔は人のすみかなどもあつたけれども、\",\"xmin\":1832.0,\"ymin\":1753.0,\"xmax\":1922.0,\"ymax\":2755.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"今は人里を離れ\",\"xmin\":1854.0,\"ymin\":2782.0,\"xmax\":1933.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"た、\",\"xmin\":1737.0,\"ymin\":1186.0,\"xmax\":1805.0,\"ymax\":1270.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"物凄い土地になつてゐて、\",\"xmin\":1737.0,\"ymin\":1299.0,\"xmax\":1819.0,\"ymax\":1960.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"海人の家さへ稀であると云ふ話であるが、\",\"xmin\":1752.0,\"ymin\":1982.0,\"xmax\":1844.0,\"ymax\":3044.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"人家\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":1848.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"のたてこんだ、\",\"xmin\":1635.0,\"ymin\":1188.0,\"xmax\":1712.0,\"ymax\":1555.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"取り散らした住まひも面白くなかつた。\",\"xmin\":1642.0,\"ymin\":1585.0,\"xmax\":1731.0,\"ymax\":2584.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"しかし源氏の君は、\",\"xmin\":1665.0,\"ymin\":2618.0,\"xmax\":1744.0,\"ymax\":3106.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"都\",\"xmin\":1673.0,\"ymin\":3129.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"を遠く離れるのも心細いやうな氣がするので、\",\"xmin\":1534.0,\"ymin\":1191.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":2363.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"きまりが惡いほどいろ〓〓に迷\",\"xmin\":1559.0,\"ymin\":2393.0,\"xmax\":1649.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"つた。\",\"xmin\":1438.0,\"ymin\":1194.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"彼は何かにつけて、\",\"xmin\":1439.0,\"ymin\":1356.0,\"xmax\":1519.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"來し方行く末のことを思ふと、\",\"xmin\":1445.0,\"ymin\":1872.0,\"xmax\":1535.0,\"ymax\":2646.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"悲しいことばかりで\",\"xmin\":1463.0,\"ymin\":2674.0,\"xmax\":1545.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"あつた。\",\"xmin\":1340.0,\"ymin\":1192.0,\"xmax\":1410.0,\"ymax\":1389.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"かうすると繋ぎ目が切れて、\",\"xmin\":1196.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":1312.0,\"ymax\":2023.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"明らかに三つのセンテンスになつ\",\"xmin\":1223.0,\"ymin\":2069.0,\"xmax\":1325.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"てしまひます。\",\"xmin\":1087.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1183.0,\"ymax\":1572.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"私はかう云ふ書き方が惡文であると云ふのではない。\",\"xmin\":979.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1103.0,\"ymax\":2841.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":1021.0,\"ymin\":2899.0,\"xmax\":1102.0,\"ymax\":3002.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"今日\",\"xmin\":1013.0,\"ymin\":3043.0,\"xmax\":1102.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"は短かいセンテンスが流行る結果、\",\"xmin\":874.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":981.0,\"ymax\":2254.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"前のやうな書き方もあるこ\",\"xmin\":897.0,\"ymin\":2299.0,\"xmax\":986.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"とを、\",\"xmin\":773.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":840.0,\"ymax\":1278.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"さうして、\",\"xmin\":781.0,\"ymin\":1340.0,\"xmax\":851.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"關係代名詞のない日本文でも、混雜を起すこ\",\"xmin\":768.0,\"ymin\":1701.0,\"xmax\":889.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":627.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":694.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"一五五\",\"xmin\":654.0,\"ymin\":2824.0,\"xmax\":724.0,\"ymax\":2983.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_89", "book" : "1235974", "page" : 89, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一五六となしに、幾らでも長いセンテンスが書き得ることを、忘れてゐる人が多いのではないかと思ひますので、特にさう云ふ文章の美點を力說したいのであります。そこで、右の二つの書き方を比較しますと、後者が前者と異る所は、敬語を省いたことセンテンスの終りを「た」止めにしたことハ第二第三のセンテンスに主格を入れたことであります。此のうち、イの敬語に關しては後段に述べる機會がありますから、今は觸れないことにしまして、口とハについて、それが調子と云ふものに如何に影響してゐるかを說明致します。先づ「ロ」のことから申しますと、日本語は支那語や歐洲語と違ひまして、センテンスの最後へ來るものが、形容詞か、動詞か、助動詞であることに、殆んど一定してをります。稀には名詞止めもありますが、大〓は以上の三つの品詞、分けても助動詞が多く、從つてセンテンスの終りの音に變化が乏しいのであります。昔終りの文字を「たりき」と書きたがる癖の學者先生があつて、「たりき先生」と云ふ渾名を取つたと申しますが、それでも文章體の方は相當に變化しますけれども、口語體になると、此の缺點が特に著しい。大部分が「る」止めか、「た」止めか、で止めであります。尤も、「あらう」「しよう」などの如く「う」で止める場合、「行く」、「休む」、「消す」などの如く現在止めで終る場合、「多い」「少い」「良い」「惡い」などの如く形容詞の「い」で止める場合、等々もありますけれども、そんな場合にも、「行くのである」、「休むのであつた」、「多いのだ」、「少いのだ」、「良いのである」、「惡いのであつた」と云ふ風に、「のである」や「のであつた」や「のだ」を添へることが流行りますので、結局は「る」止めか「た調子について一五七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一五六\",\"xmin\":4421.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":4494.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"となしに、\",\"xmin\":4291.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4364.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"幾らでも長いセンテンスが書き得ることを、\",\"xmin\":4268.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":4367.0,\"ymax\":2900.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"忘れて\",\"xmin\":4267.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":4356.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"ゐる人が多いのではないかと思ひますので、\",\"xmin\":4150.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":4255.0,\"ymax\":2527.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"特にさう云ふ文章\",\"xmin\":4148.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":4242.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"の美點を力說したいのであります。\",\"xmin\":4038.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":4141.0,\"ymax\":2230.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":3940.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4013.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"右の二つの書き方を比較しますと、\",\"xmin\":3914.0,\"ymin\":1380.0,\"xmax\":4018.0,\"ymax\":2527.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"後者が前者と異る\",\"xmin\":3913.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":4007.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"所は、\",\"xmin\":3815.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3905.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"敬語を省いたこと\",\"xmin\":3680.0,\"ymin\":1295.0,\"xmax\":3789.0,\"ymax\":1904.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"センテンスの終りを「た」止めにしたこと\",\"xmin\":3569.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":2648.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"ハ\",\"xmin\":3475.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":3540.0,\"ymax\":1211.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"第二第三のセンテンスに主格を入れたこと\",\"xmin\":3445.0,\"ymin\":1296.0,\"xmax\":3547.0,\"ymax\":2722.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"であります。\",\"xmin\":3348.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3426.0,\"ymax\":1475.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"此のうち、\",\"xmin\":3342.0,\"ymin\":1519.0,\"xmax\":3426.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"イの敬語に關しては後段に述べる機會\",\"xmin\":3322.0,\"ymin\":1896.0,\"xmax\":3430.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"がありますから、\",\"xmin\":3228.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3314.0,\"ymax\":1622.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"今は觸れないことにしまして、\",\"xmin\":3221.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":3310.0,\"ymax\":2670.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"口とハについ\",\"xmin\":3212.0,\"ymin\":2736.0,\"xmax\":3293.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":3118.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3199.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"それが調子と云ふものに如何に影響してゐるかを說明致し\",\"xmin\":3087.0,\"ymin\":1218.0,\"xmax\":3202.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":2999.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3078.0,\"ymax\":1238.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"先づ「ロ」のことから申しますと、\",\"xmin\":2854.0,\"ymin\":1060.0,\"xmax\":2967.0,\"ymax\":2144.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"日本語は支那語や歐洲語と違\",\"xmin\":2847.0,\"ymin\":2188.0,\"xmax\":2951.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"ひまして、\",\"xmin\":2762.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2840.0,\"ymax\":1389.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"センテンスの最後へ來るものが、\",\"xmin\":2739.0,\"ymin\":1445.0,\"xmax\":2841.0,\"ymax\":2516.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"形容詞か、動詞か、\",\"xmin\":2735.0,\"ymin\":2559.0,\"xmax\":2829.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"助動詞であることに、\",\"xmin\":2336.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2434.0,\"ymax\":1790.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"殆んど一定してをります。\",\"xmin\":2349.0,\"ymin\":1841.0,\"xmax\":2460.0,\"ymax\":2696.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"稀には名詞止\",\"xmin\":2367.0,\"ymin\":2741.0,\"xmax\":2471.0,\"ymax\":3201.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"めもありますが、\",\"xmin\":2212.0,\"ymin\":1098.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":1648.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"大〓は以上の三つの品詞、\",\"xmin\":2222.0,\"ymin\":1689.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":2547.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"分けても助動詞が\",\"xmin\":2247.0,\"ymin\":2595.0,\"xmax\":2354.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"多く、\",\"xmin\":2105.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2191.0,\"ymax\":1273.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"從つてセンテンスの終りの音に變化が乏しいのでありま\",\"xmin\":2104.0,\"ymin\":1317.0,\"xmax\":2233.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":1986.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2070.0,\"ymax\":1202.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"昔\",\"xmin\":1983.0,\"ymin\":1238.0,\"xmax\":2078.0,\"ymax\":1354.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"終りの文字を「たりき」と書きたがる癖の學者先生があ\",\"xmin\":1985.0,\"ymin\":1393.0,\"xmax\":2120.0,\"ymax\":3209.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"つて、\",\"xmin\":1868.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":1957.0,\"ymax\":1286.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"「たりき先生」\",\"xmin\":1872.0,\"ymin\":1315.0,\"xmax\":1961.0,\"ymax\":1752.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"と云ふ渾名を取つたと申しますが、\",\"xmin\":1874.0,\"ymin\":1777.0,\"xmax\":1990.0,\"ymax\":2936.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"それで\",\"xmin\":1905.0,\"ymin\":2986.0,\"xmax\":1989.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"も文章體の方は相當に變化しますけれども、\",\"xmin\":1742.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":1860.0,\"ymax\":2560.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"口語體になると、\",\"xmin\":1778.0,\"ymin\":2616.0,\"xmax\":1864.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"此の缺點が特に著しい。\",\"xmin\":1623.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1732.0,\"ymax\":1884.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"大部分が「る」止めか、\",\"xmin\":1639.0,\"ymin\":1931.0,\"xmax\":1747.0,\"ymax\":2639.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"「た」止めか、\",\"xmin\":1658.0,\"ymin\":2671.0,\"xmax\":1751.0,\"ymax\":3071.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"で\",\"xmin\":1675.0,\"ymin\":3083.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"止めであります。\",\"xmin\":1512.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":1604.0,\"ymax\":1666.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"尤も、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1705.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":1891.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"「あらう」\",\"xmin\":1525.0,\"ymin\":1924.0,\"xmax\":1609.0,\"ymax\":2231.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"「しよう」などの如く「う」で止\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":2239.0,\"xmax\":1638.0,\"ymax\":3217.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"める場合、\",\"xmin\":1397.0,\"ymin\":1119.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":1440.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"「行く」、\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":1483.0,\"xmax\":1492.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"「休む」、\",\"xmin\":1405.0,\"ymin\":1737.0,\"xmax\":1494.0,\"ymax\":1967.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"「消す」などの如く現在止めで終る場\",\"xmin\":1407.0,\"ymin\":2007.0,\"xmax\":1526.0,\"ymax\":3220.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"合、\",\"xmin\":1275.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":1367.0,\"ymax\":1227.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"「多い」\",\"xmin\":1275.0,\"ymin\":1227.0,\"xmax\":1370.0,\"ymax\":1459.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"「少い」「良い」\",\"xmin\":1279.0,\"ymin\":1455.0,\"xmax\":1376.0,\"ymax\":1909.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"「惡い」などの如く形容詞の「い」\",\"xmin\":1284.0,\"ymin\":1904.0,\"xmax\":1401.0,\"ymax\":2952.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"で止め\",\"xmin\":1314.0,\"ymin\":2992.0,\"xmax\":1404.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"る場合、\",\"xmin\":1156.0,\"ymin\":1124.0,\"xmax\":1251.0,\"ymax\":1370.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"等々もありますけれども、\",\"xmin\":1163.0,\"ymin\":1412.0,\"xmax\":1263.0,\"ymax\":2268.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"そんな場合にも、\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":2317.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":2874.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"「行くので\",\"xmin\":1192.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"ある」、\",\"xmin\":1047.0,\"ymin\":1126.0,\"xmax\":1117.0,\"ymax\":1322.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"「休むのであつた」、「多いのだ」、「少いのだ」、「良いのである」、\",\"xmin\":1041.0,\"ymin\":1328.0,\"xmax\":1170.0,\"ymax\":3228.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"「惡いのであつた」\",\"xmin\":917.0,\"ymin\":1153.0,\"xmax\":1018.0,\"ymax\":1736.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"と云ふ風に、\",\"xmin\":932.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":2164.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"「のである」や\",\"xmin\":943.0,\"ymin\":2199.0,\"xmax\":1030.0,\"ymax\":2660.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"「のであつた」\",\"xmin\":954.0,\"ymin\":2680.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"や\",\"xmin\":959.0,\"ymin\":3148.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"「のだ」を添へることが流行りますので、\",\"xmin\":802.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":908.0,\"ymax\":2441.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"結局は「る」止めか「た\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":2490.0,\"xmax\":926.0,\"ymax\":3219.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":661.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":735.0,\"ymax\":1411.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"一五七\",\"xmin\":688.0,\"ymin\":2829.0,\"xmax\":767.0,\"ymax\":2999.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_90", "book" : "1235974", "page" : 90, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一五八止めになつてしまふ。さう云ふ風に同一の音が繰り返されと、どうしてもセンテンスの終りが際立ちます。就中、「のである」止めと「た」止めとが最も耳につき易い。と云ふのは、「のである」は終止を示すために特に重々しく附け加へた文字であり、又「た」と云ふ音は韻が强く、齒切れのよい音でありますから、當然さうなる。そこで、繫ぎ目をぼかすためには、成るべく無用な「のである」や「のであつた」を附け加へないやうにする。又、動詞で終る時は現在止めを用ひて、「た」止めを避けるやうにする。殊に、私の感じを申しますなら、·「のである」は音がなだらかでありますから、それ程でもありませんが、「た」止めが分けて際立つのであります。公の主格のことにつきましては、旣に此の書の第七十八頁、及び八十七頁に於いて論じました通り、元來日本文に於いては、無用な主格は省くべきものであり、英文法で云ふ意味の主格と云ふものは存在しないのでありまして、而も此の主格を省くと云ふ手段が、繫ぎ目をぼかすのに最も有効であることは、今の二つの譯文を對照されゝば、直ちにお分りになるでありませう。尙又、第八十八頁を開いて、雨月物語の文章を御覽になると、冒頭の「あふ坂の關守にゆるされてより」から「しばらく節をとゞむ。」迄が一つのセンテンスでありますが、此れにさへ主格がない。さてその次の「草枕はるけき旅路の勞にもあらで、觀念修行の便せし庵なりけり。」が、亦一つのセンテンスでありますけれども、英文法の考へから云へば、斯くの如きものはセンテンスの斷片であつて、それだけでは意味を成さない不完全な句であると云ふでありませう。なぜなら、此のセンテンスには、「彼が節をとゞめた所は」と云ふ風な主格に代る長い句が、全部略されてゐるからであります。併しながら、若しもさう云ふ句を入れれば、此の全文の流麗な調子が壞されてしまふ。「行く〓〓讃岐調子について一五九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一五八\",\"xmin\":4421.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":4494.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"止めになつてしまふ。\",\"xmin\":4267.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":4348.0,\"ymax\":1797.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"さう云ふ風に同一の音が繰り返され\",\"xmin\":4264.0,\"ymin\":1856.0,\"xmax\":4356.0,\"ymax\":3053.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":4172.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":4218.0,\"ymax\":1200.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"どうしてもセンテンスの終りが際立ちます。\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":1251.0,\"xmax\":4236.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"就中、\",\"xmin\":4142.0,\"ymin\":2740.0,\"xmax\":4237.0,\"ymax\":2926.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"「のであ\",\"xmin\":4149.0,\"ymin\":2928.0,\"xmax\":4232.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"る」止めと「た」\",\"xmin\":4034.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":4115.0,\"ymax\":1605.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"止めとが最も耳につき易い。\",\"xmin\":4032.0,\"ymin\":1619.0,\"xmax\":4118.0,\"ymax\":2537.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"と云ふのは、\",\"xmin\":4032.0,\"ymin\":2599.0,\"xmax\":4115.0,\"ymax\":2999.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"「ので\",\"xmin\":4034.0,\"ymin\":3009.0,\"xmax\":4116.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"ある」は終止を示すために特に重々しく附け加へた文字であり、\",\"xmin\":3910.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4002.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"又「た」と云ふ音は韻が强く、\",\"xmin\":3793.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":3889.0,\"ymax\":2024.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"齒切れのよい音でありますから、\",\"xmin\":3794.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":3883.0,\"ymax\":3145.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"當然さうなる。\",\"xmin\":3678.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3764.0,\"ymax\":1570.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":3683.0,\"ymin\":1627.0,\"xmax\":3761.0,\"ymax\":1875.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"繫ぎ目をぼかすためには、\",\"xmin\":3675.0,\"ymin\":1921.0,\"xmax\":3767.0,\"ymax\":2775.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"成るべく無\",\"xmin\":3673.0,\"ymin\":2818.0,\"xmax\":3767.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"用な\",\"xmin\":3559.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3648.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"「のである」\",\"xmin\":3559.0,\"ymin\":1279.0,\"xmax\":3648.0,\"ymax\":1647.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"や\",\"xmin\":3561.0,\"ymin\":1662.0,\"xmax\":3645.0,\"ymax\":1737.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"「のであつた」\",\"xmin\":3558.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":3646.0,\"ymax\":2203.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"を附け加へないやうにする。\",\"xmin\":3559.0,\"ymin\":2218.0,\"xmax\":3645.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":3440.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3537.0,\"ymax\":1208.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"動詞で終る時は現在止めを用ひて、\",\"xmin\":3437.0,\"ymin\":1246.0,\"xmax\":3534.0,\"ymax\":2405.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"「た」止めを避けるやう\",\"xmin\":3437.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":3529.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"にする。\",\"xmin\":3329.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3407.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"殊に、\",\"xmin\":3324.0,\"ymin\":1394.0,\"xmax\":3415.0,\"ymax\":1573.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"私の感じを申しますなら、\",\"xmin\":3326.0,\"ymin\":1624.0,\"xmax\":3413.0,\"ymax\":2481.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"·「のである」\",\"xmin\":3324.0,\"ymin\":2481.0,\"xmax\":3413.0,\"ymax\":2885.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"は音がな\",\"xmin\":3324.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":3410.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"だらかでありますから、\",\"xmin\":3205.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":3294.0,\"ymax\":1878.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"それ程でもありませんが、\",\"xmin\":3210.0,\"ymin\":1929.0,\"xmax\":3297.0,\"ymax\":2780.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"「た」止めが\",\"xmin\":3207.0,\"ymin\":2810.0,\"xmax\":3291.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"分けて際立つのであります。\",\"xmin\":3091.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3183.0,\"ymax\":2032.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"公\",\"xmin\":2971.0,\"ymin\":1122.0,\"xmax\":3062.0,\"ymax\":1269.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"の主格のことにつきましては、旣に此の書の第七十八頁、\",\"xmin\":2970.0,\"ymin\":1283.0,\"xmax\":3061.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"及び八十七頁に於いて論じました通り、元來日本文に於いては、\",\"xmin\":2847.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2949.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"無用な主格は省くべきものであり、\",\"xmin\":2733.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":2826.0,\"ymax\":2251.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"英文法で云ふ意味の主格と\",\"xmin\":2732.0,\"ymin\":2299.0,\"xmax\":2826.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"云ふものは存在しないのでありまして、\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":2469.0,\"ymax\":2411.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"而も此の主格を省くと\",\"xmin\":2383.0,\"ymin\":2458.0,\"xmax\":2476.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"云ふ手段が、\",\"xmin\":2239.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":2342.0,\"ymax\":1514.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"繫ぎ目をぼかすのに最も有効であることは、\",\"xmin\":2250.0,\"ymin\":1555.0,\"xmax\":2363.0,\"ymax\":3016.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"今の\",\"xmin\":2272.0,\"ymin\":3056.0,\"xmax\":2362.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"二つの譯文を對照されゝば、直ちにお分りになるでありませう。\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":1112.0,\"xmax\":2248.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"尙又、第八十八頁を開いて、雨月物語の文章を御覽になると、\",\"xmin\":2000.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":2128.0,\"ymax\":3095.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"冒\",\"xmin\":2040.0,\"ymin\":3137.0,\"xmax\":2121.0,\"ymax\":3221.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"頭の「あふ坂の關守にゆるされてより」から\",\"xmin\":1885.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":1990.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"「しばらく節をとゞ\",\"xmin\":1918.0,\"ymin\":2589.0,\"xmax\":2002.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"む。」迄が一つのセンテンスでありますが、\",\"xmin\":1765.0,\"ymin\":1123.0,\"xmax\":1873.0,\"ymax\":2495.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"此れにさへ主格がな\",\"xmin\":1788.0,\"ymin\":2542.0,\"xmax\":1889.0,\"ymax\":3222.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"い。\",\"xmin\":1656.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":1735.0,\"ymax\":1211.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"さてその次の\",\"xmin\":1656.0,\"ymin\":1273.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"「草枕はるけき旅路の勞にもあらで、\",\"xmin\":1657.0,\"ymin\":1769.0,\"xmax\":1767.0,\"ymax\":2952.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"觀念修\",\"xmin\":1673.0,\"ymin\":2991.0,\"xmax\":1773.0,\"ymax\":3229.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"行の便せし庵なりけり。」が、\",\"xmin\":1531.0,\"ymin\":1120.0,\"xmax\":1632.0,\"ymax\":2049.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"亦一つのセンテンスでありますけ\",\"xmin\":1542.0,\"ymin\":2093.0,\"xmax\":1643.0,\"ymax\":3222.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"れども、英文法の考へから云へば、斯くの如きものはセンテンス\",\"xmin\":1412.0,\"ymin\":1126.0,\"xmax\":1531.0,\"ymax\":3219.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"の斷片であつて、\",\"xmin\":1296.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":1678.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"それだけでは意味を成さない不完全な句であ\",\"xmin\":1303.0,\"ymin\":1726.0,\"xmax\":1416.0,\"ymax\":3230.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"ると云ふでありませう。\",\"xmin\":1185.0,\"ymin\":1135.0,\"xmax\":1271.0,\"ymax\":1900.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"なぜなら、\",\"xmin\":1192.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":2240.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"此のセンテンスには、\",\"xmin\":1191.0,\"ymin\":2247.0,\"xmax\":1287.0,\"ymax\":2957.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"「彼が節\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":1297.0,\"ymax\":3234.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"をとゞめた所は」\",\"xmin\":1062.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":1678.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"と云ふ風な主格に代る長い句が、\",\"xmin\":1067.0,\"ymin\":1726.0,\"xmax\":1175.0,\"ymax\":2808.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"全部略され\",\"xmin\":1081.0,\"ymin\":2851.0,\"xmax\":1175.0,\"ymax\":3232.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"てゐるからであります。\",\"xmin\":942.0,\"ymin\":1134.0,\"xmax\":1036.0,\"ymax\":1903.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"併しながら、\",\"xmin\":950.0,\"ymin\":1950.0,\"xmax\":1042.0,\"ymax\":2357.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"若しもさう云ふ句を入れ\",\"xmin\":955.0,\"ymin\":2404.0,\"xmax\":1058.0,\"ymax\":3235.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"れば、\",\"xmin\":822.0,\"ymin\":1132.0,\"xmax\":916.0,\"ymax\":1308.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"此の全文の流麗な調子が壞されてしまふ。\",\"xmin\":822.0,\"ymin\":1353.0,\"xmax\":937.0,\"ymax\":2733.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"「行く〓〓讃岐\",\"xmin\":842.0,\"ymin\":2753.0,\"xmax\":937.0,\"ymax\":3238.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":1421.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"一五九\",\"xmin\":708.0,\"ymin\":2848.0,\"xmax\":778.0,\"ymax\":3013.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_91", "book" : "1235974", "page" : 91, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一六〇の眞尾坂の林といふにしばらく節をとゞむ。」と來て、「草枕はるけき旅路のーと繫がるのが、如何にも自然であり、なだらかである。まして此の場合は、「彼が節をとゞめた所は」と斷る迄もなく、意味は充分に通じますので、强ひてそれを入れるとすれば、文法上の辻褄を合はせるだけのことに過ぎない。されば、「文法に囚はれるな」と申しましたのは、全く此處のことでありまして、前の源氏物語の一節と云ひ、此の雨月物語の叙述センテンスの切れと云ひ、畢竟斯くの如き文章にはセンテンスの切れ目がない、全目のない、一〇〇連續した文章體が一つの連續したものであると考へるのが至當であります。それを、西洋流の文法の頭で幾つかのセンテンスに分けようとすれば、いろ〓〓の主格を補はなければなりませんが、日本文では左樣な形式を整へるに及ばぬ。つまり、前者では源氏の君、日本文には事實上の主人公あるのみ後者では西行法師が事實上の主人公であつて、それ以外に、主にて文法上の主格格と云ふものがないのであります。以上で流麗な調子と云ふものを、技巧の上から大略說明いたしましたが、正直のところ、此の說明が左程實際の役に立つとは信じられません。なぜなら、前にも申しましたやうに、此れは專ら天禀の體質に依るのでありまして、技巧は末のことだからであります。假りに皆さんが、技巧を悉く會得されたとしましても、天性此の調子に適しない人であつたら、決してなだらかな流露感が文章の上に出る筈はない。字面はなだらかに見えましても、小手先の摸倣に過ぎないものは、何となく全體に氣が拔けてゐて、眞に生きた血が通つてゐない。それに反して、生れつきさう云ふ體質の人は、書かうとするものが最初から一種のリズムを以て頭に浮かんで來ますので、技巧的には思ひの外無頓着であつたり、ゴツ〓〓した文字や、語呂の惡い音を使つてあつたりしましても、不思議にさう云ふ文字や音が耳につかないで、すらすらとした淀みのない律動が讀者に傳はる。時には、それが、調子について一六、", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一六〇\",\"xmin\":4396.0,\"ymin\":2810.0,\"xmax\":4469.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"の眞尾坂の林といふにしばらく節をとゞむ。」\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":4329.0,\"ymax\":2580.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"と來て、\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":2597.0,\"xmax\":4329.0,\"ymax\":2853.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"「草枕はる\",\"xmin\":4237.0,\"ymin\":2872.0,\"xmax\":4334.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"けき旅路のー\",\"xmin\":4115.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":4216.0,\"ymax\":1523.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"と繫がるのが、\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":1700.0,\"xmax\":4213.0,\"ymax\":2178.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"如何にも自然であり、\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":2223.0,\"xmax\":4216.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"なだら\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":2975.0,\"xmax\":4210.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"かである。\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":4088.0,\"ymax\":1421.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"まして此の場合は、\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":1478.0,\"xmax\":4096.0,\"ymax\":2105.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"「彼が節をとゞめた所は」\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":4097.0,\"ymax\":2929.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"と斷る\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":2978.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"迄もなく、\",\"xmin\":3888.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3977.0,\"ymax\":1424.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"意味は充分に通じますので、\",\"xmin\":3886.0,\"ymin\":1473.0,\"xmax\":3980.0,\"ymax\":2405.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"强ひてそれを入れると\",\"xmin\":3887.0,\"ymin\":2450.0,\"xmax\":3981.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"すれば、\",\"xmin\":3770.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3863.0,\"ymax\":1358.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"文法上の辻褄を合はせるだけのことに過ぎない。\",\"xmin\":3769.0,\"ymin\":1397.0,\"xmax\":3864.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"され\",\"xmin\":3772.0,\"ymin\":3059.0,\"xmax\":3853.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"ば、\",\"xmin\":3659.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3742.0,\"ymax\":1208.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"「文法に囚はれるな」\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1216.0,\"xmax\":3745.0,\"ymax\":1883.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"と申しましたのは、\",\"xmin\":3656.0,\"ymin\":1927.0,\"xmax\":3737.0,\"ymax\":2548.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"全く此處のことで\",\"xmin\":3653.0,\"ymin\":2599.0,\"xmax\":3740.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"ありまして、\",\"xmin\":3545.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3621.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"前の源氏物語の一節と云ひ、\",\"xmin\":3534.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":3626.0,\"ymax\":2481.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"此の雨月物語の叙述\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":2524.0,\"xmax\":3623.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"センテンスの切れ\",\"xmin\":3451.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":3505.0,\"ymax\":1008.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"と云ひ、畢竟斯くの如き文章にはセンテンスの切れ目がない、全\",\"xmin\":3406.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3513.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"目のない、\",\"xmin\":3397.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":3442.0,\"ymax\":854.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"一〇〇\",\"xmin\":3391.0,\"ymin\":881.0,\"xmax\":3448.0,\"ymax\":1005.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"連續した文章\",\"xmin\":3337.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":3391.0,\"ymax\":924.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"體が一つの連續したものであると考へるのが至當であります。\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3394.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"それを、\",\"xmin\":3186.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3264.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"西洋流の文法の頭で幾つかのセンテンスに分けようと\",\"xmin\":3177.0,\"ymin\":1397.0,\"xmax\":3276.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"すれば、\",\"xmin\":3067.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3156.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"いろ〓〓の主格を補はなければなりませんが、\",\"xmin\":3057.0,\"ymin\":1405.0,\"xmax\":3157.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"日本文\",\"xmin\":3051.0,\"ymin\":2975.0,\"xmax\":3151.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"では左樣な形式を整へるに及ばぬ。\",\"xmin\":2948.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3043.0,\"ymax\":2251.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"つまり、\",\"xmin\":2953.0,\"ymin\":2316.0,\"xmax\":3026.0,\"ymax\":2553.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"前者では源氏の君、\",\"xmin\":2935.0,\"ymin\":2550.0,\"xmax\":3036.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"日本文には事實上\",\"xmin\":2868.0,\"ymin\":656.0,\"xmax\":2933.0,\"ymax\":1009.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"の主人公あるのみ\",\"xmin\":2813.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":2871.0,\"ymax\":1008.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"後者では西行法師が事實上の主人公であつて、\",\"xmin\":2820.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2924.0,\"ymax\":2632.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"それ以外に、\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":2680.0,\"xmax\":2910.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"主\",\"xmin\":2824.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"にて文法上の主格\",\"xmin\":2755.0,\"ymin\":656.0,\"xmax\":2814.0,\"ymax\":1011.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"格と云ふものがないのであります。\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2799.0,\"ymax\":2248.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"以上で流麗な調子と云ふものを、\",\"xmin\":2382.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2481.0,\"ymax\":2160.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"技巧の上から大略說明いたし\",\"xmin\":2400.0,\"ymin\":2209.0,\"xmax\":2502.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"ましたが、正直のところ、\",\"xmin\":2257.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2380.0,\"ymax\":1904.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"此の說明が左程實際の役に立つとは信\",\"xmin\":2277.0,\"ymin\":1906.0,\"xmax\":2399.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"じられません。\",\"xmin\":2154.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2244.0,\"ymax\":1560.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"なぜなら、前にも申しましたやうに、此れは專ら\",\"xmin\":2153.0,\"ymin\":1609.0,\"xmax\":2275.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"天禀の體質に依るのでありまして、\",\"xmin\":2033.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2138.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"技巧は末のことだからであ\",\"xmin\":2046.0,\"ymin\":2290.0,\"xmax\":2157.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"ります。\",\"xmin\":1921.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2000.0,\"ymax\":1340.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"假りに皆さんが、技巧を悉く會得されたとしましても、\",\"xmin\":1913.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":2034.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"天性此の調子に適しない人であつたら、\",\"xmin\":1793.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1907.0,\"ymax\":2400.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"決してなだらかな流露\",\"xmin\":1811.0,\"ymin\":2441.0,\"xmax\":1920.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"感が文章の上に出る筈はない。\",\"xmin\":1670.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1781.0,\"ymax\":2095.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"字面はなだらかに見えましても、\",\"xmin\":1688.0,\"ymin\":2101.0,\"xmax\":1797.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"小手先の摸倣に過ぎないものは、\",\"xmin\":1557.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1663.0,\"ymax\":2179.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"何となく全體に氣が拔けてゐ\",\"xmin\":1568.0,\"ymin\":2220.0,\"xmax\":1684.0,\"ymax\":3201.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"て、眞に生きた血が通つてゐない。\",\"xmin\":1446.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":1537.0,\"ymax\":2213.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"それに反して、生れつきさう\",\"xmin\":1454.0,\"ymin\":2263.0,\"xmax\":1557.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"云ふ體質の人は、\",\"xmin\":1317.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":1421.0,\"ymax\":1655.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"書かうとするものが最初から一種のリズムを\",\"xmin\":1328.0,\"ymin\":1699.0,\"xmax\":1441.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"以て頭に浮かんで來ますので、\",\"xmin\":1196.0,\"ymin\":1098.0,\"xmax\":1312.0,\"ymax\":2109.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"技巧的には思ひの外無頓着であ\",\"xmin\":1211.0,\"ymin\":2147.0,\"xmax\":1324.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"つたり、ゴツ〓〓した文字や、\",\"xmin\":1089.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1184.0,\"ymax\":2072.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"語呂の惡い音を使つてあつたりし\",\"xmin\":1095.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":1206.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"ましても、\",\"xmin\":978.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":1054.0,\"ymax\":1432.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"不思議にさう云ふ文字や音が耳につかないで、\",\"xmin\":967.0,\"ymin\":1477.0,\"xmax\":1082.0,\"ymax\":3014.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"すら\",\"xmin\":997.0,\"ymin\":3056.0,\"xmax\":1075.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"すらとした淀みのない律動が讀者に傳はる。\",\"xmin\":846.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":958.0,\"ymax\":2560.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"時には、\",\"xmin\":866.0,\"ymin\":2606.0,\"xmax\":958.0,\"ymax\":2863.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"それが、\",\"xmin\":867.0,\"ymin\":2909.0,\"xmax\":970.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":711.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":781.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"一六、\",\"xmin\":732.0,\"ymin\":2824.0,\"xmax\":803.0,\"ymax\":2972.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_92", "book" : "1235974", "page" : 92, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一六二云ふべからざる生理的快感をさへ與へるのであります。尙現代では泉鏡花氏、里見〓氏、宇野浩二氏、佐藤春夫氏等が略〓これに近い作家かと思ひますから、これらの諸家の作品をお讀みになれば、私の云ふ「調子」の意味が一層よくお分りになるでありませう。兎に角、昔は文章を褒めますのに流暢だとか流麗だとか云ふ形容詞を常套的に用ひましたくらゐで、なだらかに讀めると云ふことを第一の條件に數へましたが、今はカツキリとした、鮮明な表現を喜びます結果、さう云ふ書き方は流行後れの氣味であります。けれども私かに思ひますのに、此此れこそ最も日本れこそ最も日本文の特長を發揮した文體でありますから、願は文の特長を發揮し七六五錢くはこれを今少し復活させたいものであります。簡潔な調子二簡潔な調子これは總べての點に於いて、근と正反對の特色を持つものであります。此の調子の文章を書く人は、語々々の印象が鮮明に浮かび上ることを欲します。從つてセンテンスの切れ目〓〓も、力强く一步々々を踏みしめて行くやうに、はつきり際立たせて書きます。ですからなだらかな感じはありませんが、流れが一定の拍子を以て反復されるところに一種剛健なリズムがある。근が源氏物語派であり、和文調であるとすれば、これは非源氏物語派であり、漢文調であります。さうしてそのリズムの美しさも、漢文のそれと相通ずるものがあります。幸ひにして、この調子の文章には志賀直哉氏の作品と云ふ見事なお手本がありますから、それらを繰り返し玩味されるのが近道でありますが、氏の文章に於ける最も異常な點を申しますと、それを刷つてある活字面が實に鮮かに見えることであります。と云つても、勿論志賀氏のものに限り特別な活字がある譯はな單行本でも雜誌に載るのでも普通の活字で刷つてあるのに違ひありませんが、それでゐて、何か非常にキレイに見えます。一六三調子について", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一六二\",\"xmin\":4369.0,\"ymin\":2816.0,\"xmax\":4437.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"云ふべからざる生理的快感をさへ與へるのであります。\",\"xmin\":4206.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":4312.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"尙\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":1202.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"現代では泉鏡花氏、\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":1245.0,\"xmax\":4195.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"里見〓氏、\",\"xmin\":4090.0,\"ymin\":1920.0,\"xmax\":4195.0,\"ymax\":2252.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"宇野浩二氏、\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":2297.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"佐藤春夫氏等\",\"xmin\":4088.0,\"ymin\":2745.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"が略〓これに近い作家かと思ひますから、\",\"xmin\":3977.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":2478.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"これらの諸家の作品\",\"xmin\":3975.0,\"ymin\":2529.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"をお讀みになれば、\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"私の云ふ「調子」の意味が一層よくお分りに\",\"xmin\":3856.0,\"ymin\":1772.0,\"xmax\":3957.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"なるでありませう。\",\"xmin\":3756.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":3834.0,\"ymax\":1721.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"兎に角、\",\"xmin\":3745.0,\"ymin\":1770.0,\"xmax\":3834.0,\"ymax\":2021.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"昔は文章を褒めますのに流暢だと\",\"xmin\":3734.0,\"ymin\":2069.0,\"xmax\":3839.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"か流麗だとか云ふ形容詞を常套的に用ひましたくらゐで、\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3723.0,\"ymax\":2999.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"なだ\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":3051.0,\"xmax\":3707.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"らかに讀めると云ふことを第一の條件に數へましたが、\",\"xmin\":3500.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":3607.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"今はカ\",\"xmin\":3502.0,\"ymin\":2967.0,\"xmax\":3588.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"ツキリとした、\",\"xmin\":3402.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3478.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"鮮明な表現を喜びます結果、\",\"xmin\":3383.0,\"ymin\":1613.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"さう云ふ書き方は\",\"xmin\":3376.0,\"ymin\":2601.0,\"xmax\":3477.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"流行後れの氣味であります。\",\"xmin\":3271.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3371.0,\"ymax\":2022.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"けれども私かに思ひますのに、\",\"xmin\":3261.0,\"ymin\":2069.0,\"xmax\":3363.0,\"ymax\":3076.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"此\",\"xmin\":3261.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"此れこそ最も日本\",\"xmin\":3177.0,\"ymin\":650.0,\"xmax\":3236.0,\"ymax\":998.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"れこそ最も日本文の特長を發揮した文體でありますから、\",\"xmin\":3142.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3257.0,\"ymax\":3000.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"願は\",\"xmin\":3143.0,\"ymin\":3034.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"文の特長を發揮し\",\"xmin\":3117.0,\"ymin\":647.0,\"xmax\":3184.0,\"ymax\":1001.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"七六五錢\",\"xmin\":3067.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":3121.0,\"ymax\":778.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"くはこれを今少し復活させたいものであります。\",\"xmin\":3027.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3133.0,\"ymax\":2692.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"簡潔な調子\",\"xmin\":2931.0,\"ymin\":639.0,\"xmax\":2996.0,\"ymax\":863.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":2929.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3007.0,\"ymax\":1165.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"簡潔な調子\",\"xmin\":2921.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":3013.0,\"ymax\":1616.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"これは總べての點に於いて、\",\"xmin\":2790.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2904.0,\"ymax\":2025.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"근\",\"xmin\":2791.0,\"ymin\":2037.0,\"xmax\":2896.0,\"ymax\":2205.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"と正反對の特色を持つもので\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":2207.0,\"xmax\":2888.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":2702.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2770.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"此の調子の文章を書く人は、\",\"xmin\":2682.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":2778.0,\"ymax\":2392.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"語々々の印象が鮮明\",\"xmin\":2677.0,\"ymin\":2502.0,\"xmax\":2765.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"に浮かび上ることを欲します。\",\"xmin\":2387.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2482.0,\"ymax\":2087.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"從つてセンテンスの切れ目〓〓\",\"xmin\":2406.0,\"ymin\":2139.0,\"xmax\":2504.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"も、\",\"xmin\":2291.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2351.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"力强く一步々々を踏みしめて行くやうに、\",\"xmin\":2272.0,\"ymin\":1234.0,\"xmax\":2384.0,\"ymax\":2614.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"はつきり際立た\",\"xmin\":2302.0,\"ymin\":2666.0,\"xmax\":2393.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"せて書きます。\",\"xmin\":2156.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2245.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"ですからなだらかな感じはありませんが、\",\"xmin\":2161.0,\"ymin\":1620.0,\"xmax\":2271.0,\"ymax\":2995.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"流れ\",\"xmin\":2183.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":2281.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"が一定の拍子を以て反復されるところに一種剛健なリズムがあ\",\"xmin\":2032.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2161.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"る。\",\"xmin\":1932.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1994.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"근\",\"xmin\":1921.0,\"ymin\":1226.0,\"xmax\":2011.0,\"ymax\":1378.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"が源氏物語派であり、\",\"xmin\":1917.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":2024.0,\"ymax\":2098.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"和文調であるとすれば、\",\"xmin\":1931.0,\"ymin\":2148.0,\"xmax\":2033.0,\"ymax\":2922.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"これは\",\"xmin\":1951.0,\"ymin\":2978.0,\"xmax\":2035.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"非源氏物語派であり、\",\"xmin\":1789.0,\"ymin\":1087.0,\"xmax\":1903.0,\"ymax\":1798.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"漢文調であります。\",\"xmin\":1807.0,\"ymin\":1842.0,\"xmax\":1905.0,\"ymax\":2475.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"さうしてそのリズム\",\"xmin\":1827.0,\"ymin\":2531.0,\"xmax\":1918.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"の美しさも、\",\"xmin\":1678.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1767.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"漢文のそれと相通ずるものがあります。\",\"xmin\":1682.0,\"ymin\":1539.0,\"xmax\":1792.0,\"ymax\":2846.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"幸ひにして、\",\"xmin\":1561.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1654.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"この調子の文章には志賀直哉氏の作品と云ふ見事\",\"xmin\":1560.0,\"ymin\":1550.0,\"xmax\":1686.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"なお手本がありますから、\",\"xmin\":1438.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":1549.0,\"ymax\":1952.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"それらを繰り返し玩味されるのが近\",\"xmin\":1452.0,\"ymin\":2004.0,\"xmax\":1568.0,\"ymax\":3209.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"道でありますが、氏の文章に於ける最も異常な點を申しますと、\",\"xmin\":1323.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1448.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"それを刷つてある活字面が實に鮮かに見えることであります。\",\"xmin\":1201.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1331.0,\"ymax\":3155.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"と云つても、\",\"xmin\":1094.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":1505.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"勿論志賀氏のものに限り特別な活字がある譯はな\",\"xmin\":1090.0,\"ymin\":1558.0,\"xmax\":1211.0,\"ymax\":3214.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"單行本でも雜誌に載るのでも普通の活字で刷つてあるのに\",\"xmin\":971.0,\"ymin\":1250.0,\"xmax\":1091.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"違ひありませんが、\",\"xmin\":854.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":946.0,\"ymax\":1732.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"それでゐて、何か非常にキレイに見えます。\",\"xmin\":860.0,\"ymin\":1788.0,\"xmax\":972.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"一六三\",\"xmin\":740.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":805.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":713.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":786.0,\"ymax\":1394.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_93", "book" : "1235974", "page" : 93, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一六四そこの部分だけ、活字が大きく、地紙が白く、冴え〓〓と眼に這入ります。これは不思議でありますが、なぜさう云ふ感じを起させるかと云ふと、作者の言葉の選び方、文字の篏め込み方に愼重な注意が拂はれでゐて、一字も疎かに措かれてゐない結果であります。そのために心なき活字までが自然とその氣魄を傳へて、恰も書家が楷書の文字を、濃い墨で、太い筆で、點一劃苟くもせずに、力を籠めて書いたかのやうに、グツと讀者に迫るのであります。文章も、かう云ふ域に達するのは容易でありません。大〓な人の書いたものは、印刷物にしてみても活字が宙にふはついてゐて、直きに動きさうに見えますが、志賀氏の使ふ文字は、活字になつても根を据ゑたやうにシツカリと、深く見えます。さればと云つて、特に人目を驚かすやうな變つた文字や熟語が使つてあるのではありません志賀氏は多くの作者の中でも派手な言葉やむづかしい漢字を使ふことを好まず、用語は地味で質實でるけーあります。たゞその文章の要領は、叙述を出來るだけ引き締め、字數を出來るだけ減らし、普通の人が十行二十行を費す內容を五行六行に壓縮する、さうして形容詞なども、最も平凡で、最も分り易くて、最もその場に當て篏まるもの一つだけを選ぶ、であります。かうすると、一字々々へ非常な重みが加はつて來、同じ一箇の活字でありながら、その中に二箇三箇の値を含み、全く違つた活字のやうに浮かび上つて來るのであります。が、申すまでもなく、これは口で云ふやうに譯なく出來る仕事ではないのであります。先づ練習の方法としては、只今述べた方針に從つて能ふ限り壓縮した文章を作つてみる。しかし最初は、少しの無駄もないやうなものが一度で書ける筈はないので、讀んでみると無駄が眼につく。で、その無駄を削つては讀み返し、削つては讀み返しゝて、削れるだけ削る。そのために調子について一六五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一六四\",\"xmin\":4364.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":4437.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"そこの部分だけ、\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4315.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"活字が大きく、\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":1694.0,\"xmax\":4307.0,\"ymax\":2172.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"地紙が白く、\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":2224.0,\"xmax\":4304.0,\"ymax\":2618.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"冴え〓〓と眼に\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":4299.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"這入ります。\",\"xmin\":4107.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"これは不思議でありますが、\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":1556.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":2470.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"なぜさう云ふ感じを\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":2524.0,\"xmax\":4180.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"起させるかと云ふと、\",\"xmin\":3987.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":4078.0,\"ymax\":1803.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"作者の言葉の選び方、\",\"xmin\":3973.0,\"ymin\":1845.0,\"xmax\":4078.0,\"ymax\":2549.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"文字の篏め込み方\",\"xmin\":3963.0,\"ymin\":2590.0,\"xmax\":4078.0,\"ymax\":3209.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"に愼重な注意が拂はれでゐて、\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":3965.0,\"ymax\":2100.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"一字も疎かに措かれてゐない結\",\"xmin\":3852.0,\"ymin\":2166.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"果であります。\",\"xmin\":3759.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3845.0,\"ymax\":1570.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"そのために心なき活字までが自然とその氣魄を\",\"xmin\":3736.0,\"ymin\":1623.0,\"xmax\":3842.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"傳へて、\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3732.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"恰も書家が楷書の文字を、\",\"xmin\":3624.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":3728.0,\"ymax\":2251.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"濃い墨で、\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":2288.0,\"xmax\":3719.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"太い筆で、\",\"xmin\":3618.0,\"ymin\":2664.0,\"xmax\":3718.0,\"ymax\":2999.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"點\",\"xmin\":3618.0,\"ymin\":3061.0,\"xmax\":3713.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"一劃苟くもせずに、\",\"xmin\":3518.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":1724.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"力を籠めて書いたかのやうに、\",\"xmin\":3507.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":3604.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"グツと讀者\",\"xmin\":3502.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"に迫るのであります。\",\"xmin\":3402.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":1797.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"文章も、\",\"xmin\":3283.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3380.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"かう云ふ域に達するのは容易でありません。\",\"xmin\":3267.0,\"ymin\":1399.0,\"xmax\":3376.0,\"ymax\":2846.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"大〓な人\",\"xmin\":3261.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":3359.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"の書いたものは、\",\"xmin\":3170.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3259.0,\"ymax\":1646.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"印刷物にしてみても活字が宙にふはついてゐ\",\"xmin\":3147.0,\"ymin\":1688.0,\"xmax\":3256.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"て、直きに動きさうに見えますが、\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3142.0,\"ymax\":2206.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"志賀氏の使ふ文字は、\",\"xmin\":3027.0,\"ymin\":2207.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":2919.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"活字に\",\"xmin\":3029.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":3121.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"なつても根を据ゑたやうにシツカリと、\",\"xmin\":2912.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3022.0,\"ymax\":2392.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"深く見えます。\",\"xmin\":2918.0,\"ymin\":2440.0,\"xmax\":3007.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"されば\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":3002.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"と云つて、\",\"xmin\":2816.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2902.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"特に人目を驚かすやうな變つた文字や熟語が使つて\",\"xmin\":2792.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":2900.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"あるのではありません\",\"xmin\":2699.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2781.0,\"ymax\":1838.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"志賀氏は多くの作者の中でも派手な言\",\"xmin\":2685.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"葉やむづかしい漢字を使ふことを好まず、\",\"xmin\":2396.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":2502.0,\"ymax\":2457.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"用語は地味で質實で\",\"xmin\":2417.0,\"ymin\":2501.0,\"xmax\":2508.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"るけー\",\"xmin\":2261.0,\"ymin\":652.0,\"xmax\":2344.0,\"ymax\":1015.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":2294.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2370.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"たゞその文章の要領は、叙述を出來るだけ引き締め、\",\"xmin\":2287.0,\"ymin\":1458.0,\"xmax\":2401.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"字數を出來るだけ減らし、\",\"xmin\":2166.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2264.0,\"ymax\":1938.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"普通の人が十行二十行を費す內容を\",\"xmin\":2170.0,\"ymin\":1972.0,\"xmax\":2283.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"五行六行に壓縮する、\",\"xmin\":2041.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2147.0,\"ymax\":1790.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"さうして形容詞なども、\",\"xmin\":2059.0,\"ymin\":1797.0,\"xmax\":2151.0,\"ymax\":2572.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"最も平凡で、\",\"xmin\":2059.0,\"ymin\":2577.0,\"xmax\":2161.0,\"ymax\":2992.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"最も\",\"xmin\":2070.0,\"ymin\":3032.0,\"xmax\":2164.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"分り易くて、\",\"xmin\":1929.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2016.0,\"ymax\":1486.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"最もその場に當て篏まるもの一つだけを選ぶ、\",\"xmin\":1931.0,\"ymin\":1488.0,\"xmax\":2043.0,\"ymax\":3033.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"であります。\",\"xmin\":1819.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1897.0,\"ymax\":1486.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"かうすると、\",\"xmin\":1821.0,\"ymin\":1502.0,\"xmax\":1897.0,\"ymax\":1902.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"一字々々へ非常な重みが加はつて來、\",\"xmin\":1815.0,\"ymin\":1926.0,\"xmax\":1928.0,\"ymax\":3138.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"同じ一箇の活字でありながら、\",\"xmin\":1689.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1793.0,\"ymax\":2092.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"その中に二箇三箇の値を含み、\",\"xmin\":1701.0,\"ymin\":2137.0,\"xmax\":1805.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"全く違つた活字のやうに浮かび上つて來るのであります。\",\"xmin\":1570.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1688.0,\"ymax\":2992.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":1459.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1546.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"申すまでもなく、\",\"xmin\":1462.0,\"ymin\":1238.0,\"xmax\":1543.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"これは口で云ふやうに譯なく出來る仕事\",\"xmin\":1465.0,\"ymin\":1848.0,\"xmax\":1570.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"ではないのであります。\",\"xmin\":1339.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1431.0,\"ymax\":1941.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"先づ練習の方法としては、\",\"xmin\":1344.0,\"ymin\":1985.0,\"xmax\":1446.0,\"ymax\":2846.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"只今述べ\",\"xmin\":1354.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":1454.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"た方針に從つて能ふ限り壓縮した文章を作つてみる。\",\"xmin\":1212.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1331.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"しかし最\",\"xmin\":1243.0,\"ymin\":2899.0,\"xmax\":1335.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"初は、\",\"xmin\":1097.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1192.0,\"ymax\":1273.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"少しの無駄もないやうなものが一度で書ける筈はないの\",\"xmin\":1098.0,\"ymin\":1315.0,\"xmax\":1218.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":986.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1067.0,\"ymax\":1200.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"讀んでみると無駄が眼につく。\",\"xmin\":979.0,\"ymin\":1237.0,\"xmax\":1087.0,\"ymax\":2249.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":1000.0,\"ymin\":2297.0,\"xmax\":1081.0,\"ymax\":2402.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"その無駄を削つては讀\",\"xmin\":991.0,\"ymin\":2444.0,\"xmax\":1099.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"み返し、\",\"xmin\":861.0,\"ymin\":1101.0,\"xmax\":956.0,\"ymax\":1353.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"削つては讀み返しゝて、\",\"xmin\":866.0,\"ymin\":1391.0,\"xmax\":962.0,\"ymax\":2175.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"削れるだけ削る。\",\"xmin\":875.0,\"ymin\":2218.0,\"xmax\":971.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"そのために\",\"xmin\":889.0,\"ymin\":2826.0,\"xmax\":967.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":727.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":797.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"一六五\",\"xmin\":738.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":813.0,\"ymax\":2972.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_94", "book" : "1235974", "page" : 94, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一六六はセンテンスの構造や言葉の順序を取り變へたり、全然用語を改めたりする必要も起る。此の書の第十三頁から第十四頁に引用してある「城の崎にて」の一節を以て說明しますと、あれの終りの方に、他の蜂が皆巢に入つて仕舞つた日暮、冷たい瓦の上に一つ殘つた死骸を見る事は淋しかつた。とありますが、初心の者にはなか〓〓かうは引き締められない。日が暮れると、他の蜂は皆巢に入つて仕舞つて、その死骸だけが冷たい瓦の上に一つ殘つて居たが、それを見ると淋しかつた。と云ふ風になりたがる。それを、もう此れ以上壓縮出來ないと云ふ所まで引き締めて、漸く前のやうなセンテンスになるのであります。それから、此の「城の崎にて」を御覽になつても分る通り、簡潔な調子の文章は、齒切をよくし、センテンスとセンテンスの境界を明確にしなければなりませんから、なるべく「た」止めを用ひるのでありますが、時には引き締まつた感じを出すために、現在止めを用ひるのもよい。が、「のである」のであつた」、-殊に「のである」は間伸びがしますから、これは避けるやうにします。尙又、それは三日程その儘になつてゐた。それは見てゐて如何にも靜かな感じを與へた。淋しかつた。····然しそれは如何にも靜かだつた。名文家の如く、「それは」と云ふやうな言葉を設けて、センテンスの初名大家を知る。めを强める手段を取ります。讀者は或は、此の場合の「それは」が英文法の主格と同じ働きをしてゐるために、かう云ふ文章を英文臭いと感じられるかも知れませんが、作者が文法に縛られて無用な文字を置くやうな人でないことは、「淋しかつた。」の一句を以て一文を成してゐるのでも明か(第十六頁參照)でありまして、此の「それは」はそん調子について一六七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一六六\",\"xmin\":4372.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":4448.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"はセンテンスの構造や言葉の順序を取り變へたり、\",\"xmin\":4211.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":4312.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"全然用語を\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"改めたりする必要も起る。\",\"xmin\":4093.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4189.0,\"ymax\":1927.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"此の書の第十三頁から第十四頁に引\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":1978.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"用してある「城の崎にて」の一節を以て說明しますと、\",\"xmin\":3973.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4081.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"あれの終\",\"xmin\":3986.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"りの方に、\",\"xmin\":3859.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"他の蜂が皆巢に入つて仕舞つた日暮、\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":3831.0,\"ymax\":2119.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"冷たい瓦の上に一つ殘つた死骸を見る事\",\"xmin\":3753.0,\"ymin\":2143.0,\"xmax\":3832.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"は淋しかつた。\",\"xmin\":3656.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":1543.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"とありますが、初心の者にはなか〓〓かうは引き締められない。\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"日が暮れると、\",\"xmin\":3405.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":1543.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"他の蜂は皆巢に入つて仕舞つて、\",\"xmin\":3404.0,\"ymin\":1572.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":2411.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"その死骸だけが冷たい瓦の上\",\"xmin\":3409.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"に一つ殘つて居たが、\",\"xmin\":3305.0,\"ymin\":1184.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"それを見ると淋しかつた。\",\"xmin\":3307.0,\"ymin\":1751.0,\"xmax\":3380.0,\"ymax\":2408.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"と云ふ風になりたがる。\",\"xmin\":3159.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"それを、\",\"xmin\":3164.0,\"ymin\":1905.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":2156.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"もう此れ以上壓縮出來ないと\",\"xmin\":3156.0,\"ymin\":2207.0,\"xmax\":3258.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"云ふ所まで引き締めて、\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"漸く前のやうなセンテンスになるので\",\"xmin\":3043.0,\"ymin\":1900.0,\"xmax\":3129.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":2929.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3005.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"それから、\",\"xmin\":2805.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2886.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"此の「城の崎にて」を御覽になつても分る通り、\",\"xmin\":2800.0,\"ymin\":1451.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"簡潔\",\"xmin\":2805.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"な調子の文章は、\",\"xmin\":2686.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2778.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"齒切をよくし、\",\"xmin\":2697.0,\"ymin\":1678.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"センテンスとセンテンスの境\",\"xmin\":2694.0,\"ymin\":2208.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"界を明確にしなければなりませんから、\",\"xmin\":2368.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":2478.0,\"ymax\":2382.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"なるべく「た」止めを用\",\"xmin\":2399.0,\"ymin\":2434.0,\"xmax\":2490.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"ひるのでありますが、\",\"xmin\":2251.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":2353.0,\"ymax\":1782.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"時には引き締まつた感じを出すために、\",\"xmin\":2263.0,\"ymin\":1828.0,\"xmax\":2386.0,\"ymax\":3136.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"現在止めを用ひるのもよい。\",\"xmin\":2133.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2235.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":2159.0,\"ymin\":2059.0,\"xmax\":2243.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"「のである」\",\"xmin\":2164.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":2240.0,\"ymax\":2567.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"のであつた」、-\",\"xmin\":2171.0,\"ymin\":2610.0,\"xmax\":2253.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"殊に「のである」は間伸びがしますから、\",\"xmin\":2014.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2128.0,\"ymax\":2390.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"これは避けるやうにし\",\"xmin\":2043.0,\"ymin\":2440.0,\"xmax\":2135.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":1902.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"尙又、\",\"xmin\":1895.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":1997.0,\"ymax\":1491.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"それは三日程その儘になつてゐた。\",\"xmin\":1777.0,\"ymin\":1190.0,\"xmax\":1876.0,\"ymax\":2080.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"それは見てゐて如何にも靜かな感じを與へ\",\"xmin\":1804.0,\"ymin\":2104.0,\"xmax\":1891.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"た。\",\"xmin\":1683.0,\"ymin\":1194.0,\"xmax\":1751.0,\"ymax\":1275.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"淋しかつた。\",\"xmin\":1679.0,\"ymin\":1301.0,\"xmax\":1764.0,\"ymax\":1623.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"····然しそれは如何にも靜かだつた。\",\"xmin\":1688.0,\"ymin\":1661.0,\"xmax\":1785.0,\"ymax\":2590.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"名文家\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":636.0,\"xmax\":1632.0,\"ymax\":902.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"の如く、\",\"xmin\":1554.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"「それは」\",\"xmin\":1559.0,\"ymin\":1386.0,\"xmax\":1640.0,\"ymax\":1670.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"と云ふやうな言葉を設けて、\",\"xmin\":1560.0,\"ymin\":1693.0,\"xmax\":1667.0,\"ymax\":2625.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"センテンスの初\",\"xmin\":1586.0,\"ymin\":2675.0,\"xmax\":1673.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"名大家を知る。\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":689.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":1065.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"めを强める手段を取ります。\",\"xmin\":1429.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1540.0,\"ymax\":2020.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"讀者は或は、\",\"xmin\":1304.0,\"ymin\":1087.0,\"xmax\":1409.0,\"ymax\":1501.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"此の場合の「それは」が英文法の主格と同じ働きを\",\"xmin\":1316.0,\"ymin\":1544.0,\"xmax\":1441.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"してゐるために、\",\"xmin\":1197.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":1646.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"かう云ふ文章を英文臭いと感じられるかも知\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":1701.0,\"xmax\":1325.0,\"ymax\":3201.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"れませんが、\",\"xmin\":1071.0,\"ymin\":1103.0,\"xmax\":1173.0,\"ymax\":1504.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"作者が文法に縛られて無用な文字を置くやうな人\",\"xmin\":1080.0,\"ymin\":1547.0,\"xmax\":1206.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"でないことは、「淋しかつた。」\",\"xmin\":958.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1059.0,\"ymax\":2060.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"の一句を以て一文を成してゐるの\",\"xmin\":975.0,\"ymin\":2069.0,\"xmax\":1084.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"でも明か\",\"xmin\":843.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"(第十六頁參照)\",\"xmin\":837.0,\"ymin\":1428.0,\"xmax\":946.0,\"ymax\":1950.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"でありまして、\",\"xmin\":861.0,\"ymin\":1969.0,\"xmax\":947.0,\"ymax\":2444.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"此の\",\"xmin\":865.0,\"ymin\":2489.0,\"xmax\":954.0,\"ymax\":2648.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"「それは」\",\"xmin\":870.0,\"ymin\":2663.0,\"xmax\":954.0,\"ymax\":2962.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"はそん\",\"xmin\":875.0,\"ymin\":2974.0,\"xmax\":963.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":697.0,\"ymin\":1042.0,\"xmax\":776.0,\"ymax\":1390.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"一六七\",\"xmin\":724.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":808.0,\"ymax\":2980.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_95", "book" : "1235974", "page" : 95, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一六八なことよりも、私が第四十六頁に於いて解說した如く、專ら調子を張る目的で用ひられた繰り返し、卽ち「た」止めの「た」と同じ役目をしてゐるものと見るべきでありませう。體簡潔な美しさと云ふものは、その反面に含蓄がなければなりません。單に短かい文章を積み重ねるだけでなく、それらのセンテンスの孰れを取つても、それが十倍にも二十倍にも伸び得る程、中味がぎつしり詰まつてゐなければなりません。もしさうでなく、間伸びのした內容を唯ポキリ〓〓短かく切つて、「た」止めのセンテンスにして綴つたとしますと、なるほど拍子の感じだけは出るでありませうが、さう云ふ場合にはそれが却つて輕薄に聞えて來ます。どつしりとした、力强い足音でなく、ピヨイ/跳ねてゐる足音になります。ですから、この調子の文章に於いては東洋的な寡言と簡潔とが「一」の文體よりも更に大いに要求される譯でありまして、旁〓孰れの場合にも西洋流のおしやべりは禁物であります。志賀氏の作品に徵しましても、その物を見る感覺には近代人の纎細さがあり、西洋思想の影響があることは否めませんが、その書き方は東洋的でありまして、漢文の持つ堅さと、厚みと、充實味とを、口語體に移したと云つてもよいのであります。冷靜な調子三冷靜な調子文章の調子に現はれる作者の氣質を大別しますと、源氏物語派卽ち流麗派、非源氏物語派卽ち簡潔派となるのでありまして、細別すればまだ幾つにも派生しますけれども、要するに此の二つのを出でないと思ひます。が、尙此の外に考へれば冷靜な調子と云ふものがあります。調子のない文章これは、云ひ換へれば調子のない文章であります。大〓な人の書く文章には、流麗なもの、簡潔なもの、その他善かれ惡しか言葉の流れれ、何かしら言葉の流れが感じられますが、時には流れの停ま調子について一六九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一六八\",\"xmin\":4372.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":4448.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"なことよりも、\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":4310.0,\"ymax\":1573.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"私が第四十六頁に於いて解說した如く、\",\"xmin\":4218.0,\"ymin\":1624.0,\"xmax\":4321.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"專ら調\",\"xmin\":4221.0,\"ymin\":2967.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"子を張る目的で用ひられた繰り返し、\",\"xmin\":4106.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4210.0,\"ymax\":2327.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"卽ち「た」止めの「た」と同\",\"xmin\":4100.0,\"ymin\":2372.0,\"xmax\":4197.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"じ役目をしてゐるものと見るべきでありませう。\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":4089.0,\"ymax\":2692.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"體\",\"xmin\":3986.0,\"ymin\":2764.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"簡潔な\",\"xmin\":3980.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":4072.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"美しさと云ふものは、\",\"xmin\":3879.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3978.0,\"ymax\":1800.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"その反面に含蓄がなければなりません。\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":1850.0,\"xmax\":3969.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"單に短かい文章を積み重ねるだけでなく、\",\"xmin\":3754.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3862.0,\"ymax\":2470.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"それらのセンテンス\",\"xmin\":3753.0,\"ymin\":2521.0,\"xmax\":3837.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"の孰れを取つても、\",\"xmin\":3644.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":3744.0,\"ymax\":1725.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"それが十倍にも二十倍にも伸び得る程、\",\"xmin\":3628.0,\"ymin\":1772.0,\"xmax\":3735.0,\"ymax\":3073.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"中\",\"xmin\":3632.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":3718.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"味がぎつしり詰まつてゐなければなりません。もしさうでなく、\",\"xmin\":3507.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3621.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"間伸びのした內容を唯ポキリ〓〓短かく切つて、\",\"xmin\":3394.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3509.0,\"ymax\":2700.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「た」止めのセ\",\"xmin\":3392.0,\"ymin\":2731.0,\"xmax\":3484.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"ンテンスにして綴つたとしますと、\",\"xmin\":3288.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"なるほど拍子の感じだけは\",\"xmin\":3278.0,\"ymin\":2294.0,\"xmax\":3372.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"出るでありませうが、\",\"xmin\":3177.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3262.0,\"ymax\":1792.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"さう云ふ場合にはそれが却つて輕薄に聞\",\"xmin\":3153.0,\"ymin\":1845.0,\"xmax\":3261.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"えて來ます。\",\"xmin\":3056.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3148.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"どつしりとした、\",\"xmin\":3055.0,\"ymin\":1540.0,\"xmax\":3138.0,\"ymax\":2092.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"力强い足音でなく、\",\"xmin\":3035.0,\"ymin\":2136.0,\"xmax\":3144.0,\"ymax\":2768.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"ピヨイ/\",\"xmin\":3046.0,\"ymin\":2825.0,\"xmax\":3120.0,\"ymax\":3112.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"跳ねてゐる足音になります。\",\"xmin\":2933.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3032.0,\"ymax\":2078.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":2929.0,\"ymin\":2124.0,\"xmax\":3016.0,\"ymax\":2467.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"この調子の文章に於\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":2518.0,\"xmax\":3016.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"いては東洋的な寡言と簡潔とが「一」の文體よりも更に大いに要\",\"xmin\":2793.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":2921.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"求される譯でありまして、\",\"xmin\":2697.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":2795.0,\"ymax\":1938.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"旁〓孰れの場合にも西洋流のおしや\",\"xmin\":2682.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":2786.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"べりは禁物であります。\",\"xmin\":2365.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2454.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"志賀氏の作品に徵しましても、\",\"xmin\":2371.0,\"ymin\":1904.0,\"xmax\":2470.0,\"ymax\":2908.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"その物\",\"xmin\":2386.0,\"ymin\":2959.0,\"xmax\":2470.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"を見る感覺には近代人の纎細さがあり、\",\"xmin\":2254.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"西洋思想の影響がある\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":2429.0,\"xmax\":2354.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"ことは否めませんが、\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"その書き方は東洋的でありまして、\",\"xmin\":2131.0,\"ymin\":1834.0,\"xmax\":2237.0,\"ymax\":2992.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"漢文\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":2240.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"の持つ堅さと、\",\"xmin\":2018.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":1559.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"厚みと、\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":1602.0,\"xmax\":2105.0,\"ymax\":1859.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"充實味とを、\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":1902.0,\"xmax\":2110.0,\"ymax\":2313.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"口語體に移したと云つて\",\"xmin\":2018.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":2118.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"もよいのであります。\",\"xmin\":1900.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":1775.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"冷靜な調子\",\"xmin\":1779.0,\"ymin\":631.0,\"xmax\":1843.0,\"ymax\":858.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":1778.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":1162.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"冷靜な調子\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":1867.0,\"ymax\":1608.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"文章の調子に現はれる作者の氣質を大別しますと、\",\"xmin\":1651.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1755.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"源氏物語派\",\"xmin\":1664.0,\"ymin\":2810.0,\"xmax\":1762.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"卽ち流麗派、\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":1483.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"非源氏物語派卽ち簡潔派となるのでありまして、\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":1532.0,\"xmax\":1641.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"細別すればまだ幾つにも派生しますけれども、\",\"xmin\":1418.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1518.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"要するに此の二\",\"xmin\":1426.0,\"ymin\":2660.0,\"xmax\":1528.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"つのを出でないと思ひます。\",\"xmin\":1302.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":2013.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":2064.0,\"xmax\":1394.0,\"ymax\":2167.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"尙此の外に考へれば冷靜な調\",\"xmin\":1299.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":1409.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"子と云ふものがあります。\",\"xmin\":1184.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":1937.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"調子のない文章\",\"xmin\":1071.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":1130.0,\"ymax\":952.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"これは、\",\"xmin\":1067.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"云ひ換へれば調子のない文章であります。\",\"xmin\":1059.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":1159.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"大〓な人の\",\"xmin\":1067.0,\"ymin\":2812.0,\"xmax\":1169.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"書く文章には、\",\"xmin\":940.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"流麗なもの、\",\"xmin\":946.0,\"ymin\":1610.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":2013.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"簡潔なもの、\",\"xmin\":944.0,\"ymin\":2057.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":2472.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"その他善かれ惡しか\",\"xmin\":951.0,\"ymin\":2518.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"言葉の流れ\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":886.0,\"ymax\":865.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"れ、\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"何かしら言葉の流れが感じられますが、\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"時には流れの停ま\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":929.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"一六九\",\"xmin\":694.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":767.0,\"ymax\":2970.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_96", "book" : "1235974", "page" : 96, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一七〇つてゐる文章を書く人がある。さう云ふものは、形態の上では「一」に近かつたり、「二」に近かつたり、まち〓〓でありますから、初心の者には一寸分りかねませうけれども、よく讀んでみ流露感ると、全然流露感のないことが分る。ちやうど繪に畫いた溪川の如きもので、流れる形はしてゐるけれども、その形のまゝで停まつてゐる。しかし流露感がないからと云つて必ずしも惡文流れの停滯した名文とは限りません。流れの停滯した名文と云ふものもあります。さうして、その最も傑れたものになると、淵に湛へられた〓冽な水がじつと一箇所に澱んだまゝ、鏡のやうな靜かな面に萬象の姿をあり〓〓と映してゐる如く、書いてあることが一目瞭然としてゐるので、讀者の頭の中までがキチンと整理されたやうになります。大體に於いて、調子のない文章を書くのは學者肌の人に多い。たとへば昔擬古文と云ふものが流行つた時代に、國學者等が和文を作ると、よくさう云ふものが出來た。學者は文法だの、言葉使ひだの、修辭上の技巧だのをいろ〓〓知つてゐますから、流麗調、簡潔調、時に應じて孰方でも書ける。さうして、見たところ文體も整つてゐて、何處にも批難すべき點はないのでありますが、讀んでみると肝腎の流露感がない。全體の調子が死んでゐて、つまり繪に畫いた溪川になつてゐる。さう云ふのは惡い方の例でありますが、善い方の例、あの淵の水に譬へたやうな名文を書く人も學者に多い。それはその筈で、學者は客觀的に物事を眺め、明晰な頭腦に照らして判斷する、情熱よりは精神の平衡と冷靜とが要求される、故に自然と書くものまでがさうなるのでありまして、矢張體質の問題であります。嘗て何かの本で讀みましたのに、有名な獨逸の哲學者カントの文章は乾燥した輝きを帶びてゐるさうでありますが、それは恐らくここに云ふやうな文章を指すのでありませう。いや、カ調子について一七レ", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一七〇\",\"xmin\":4410.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":4480.0,\"ymax\":2948.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"つてゐる文章を書く人がある。\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4340.0,\"ymax\":2083.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"さう云ふものは、\",\"xmin\":4253.0,\"ymin\":2132.0,\"xmax\":4337.0,\"ymax\":2675.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"形態の上では\",\"xmin\":4248.0,\"ymin\":2724.0,\"xmax\":4342.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"「一」に近かつたり、\",\"xmin\":4122.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4217.0,\"ymax\":1703.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"「二」に近かつたり、\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":1743.0,\"xmax\":4221.0,\"ymax\":2383.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"まち〓〓でありますか\",\"xmin\":4136.0,\"ymin\":2434.0,\"xmax\":4218.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":4021.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4088.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"初心の者には一寸分りかねませうけれども、\",\"xmin\":4006.0,\"ymin\":1226.0,\"xmax\":4107.0,\"ymax\":2681.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"よく讀んでみ\",\"xmin\":4013.0,\"ymin\":2732.0,\"xmax\":4104.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"流露感\",\"xmin\":3886.0,\"ymin\":628.0,\"xmax\":3949.0,\"ymax\":769.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"ると、\",\"xmin\":3900.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":3963.0,\"ymax\":1250.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"全然流露感のないことが分る。\",\"xmin\":3886.0,\"ymin\":1299.0,\"xmax\":3990.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"ちやうど繪に畫いた溪川\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":3988.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"の如きもので、\",\"xmin\":3772.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"流れる形はしてゐるけれども、\",\"xmin\":3771.0,\"ymin\":1596.0,\"xmax\":3878.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"その形のまゝで\",\"xmin\":3778.0,\"ymin\":2656.0,\"xmax\":3869.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"停まつてゐる。\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3742.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"しかし流露感がないからと云つて必ずしも惡文\",\"xmin\":3656.0,\"ymin\":1608.0,\"xmax\":3753.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"流れの停滯した名\",\"xmin\":3567.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":3626.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"文\",\"xmin\":3510.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":3567.0,\"ymax\":686.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"とは限りません。\",\"xmin\":3530.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3621.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"流れの停滯した名文と云ふものもあります。\",\"xmin\":3534.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":3638.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"さうして、\",\"xmin\":3424.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3499.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"その最も傑れたものになると、\",\"xmin\":3415.0,\"ymin\":1454.0,\"xmax\":3505.0,\"ymax\":2453.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"淵に湛へられた〓冽\",\"xmin\":3415.0,\"ymin\":2497.0,\"xmax\":3513.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"な水がじつと一箇所に澱んだまゝ、\",\"xmin\":3296.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3394.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"鏡のやうな靜かな面に萬象\",\"xmin\":3298.0,\"ymin\":2275.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"の姿をあり〓〓と映してゐる如く、\",\"xmin\":3178.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3273.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"書いてあることが一目瞭然\",\"xmin\":3180.0,\"ymin\":2283.0,\"xmax\":3273.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"としてゐるので、\",\"xmin\":3064.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3148.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"讀者の頭の中までがキチンと整理されたやう\",\"xmin\":3061.0,\"ymin\":1672.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"になります。\",\"xmin\":2944.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3030.0,\"ymax\":1479.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"大體に於いて、\",\"xmin\":2816.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2916.0,\"ymax\":1556.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"調子のない文章を書くのは學者肌の人に多い。\",\"xmin\":2818.0,\"ymin\":1597.0,\"xmax\":2918.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"たとへば昔擬古文と云ふものが流行つた時代に、\",\"xmin\":2701.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2803.0,\"ymax\":2681.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"國學者等が和\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":2799.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"文を作ると、\",\"xmin\":2351.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2437.0,\"ymax\":1462.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"よくさう云ふものが出來た。\",\"xmin\":2365.0,\"ymin\":1518.0,\"xmax\":2457.0,\"ymax\":2435.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"學者は文法だの、\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":2486.0,\"xmax\":2464.0,\"ymax\":3045.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"言\",\"xmin\":2381.0,\"ymin\":3083.0,\"xmax\":2470.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"葉使ひだの、\",\"xmin\":2232.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":2326.0,\"ymax\":1465.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"修辭上の技巧だのをいろ〓〓知つてゐますから、\",\"xmin\":2238.0,\"ymin\":1509.0,\"xmax\":2356.0,\"ymax\":3125.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"流麗調、\",\"xmin\":2108.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":1318.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"簡潔調、\",\"xmin\":2113.0,\"ymin\":1354.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"時に應じて孰方でも書ける。\",\"xmin\":2120.0,\"ymin\":1664.0,\"xmax\":2227.0,\"ymax\":2592.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"さうして、\",\"xmin\":2151.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":2227.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"見た\",\"xmin\":2140.0,\"ymin\":3016.0,\"xmax\":2232.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"ところ文體も整つてゐて、\",\"xmin\":1993.0,\"ymin\":1066.0,\"xmax\":2109.0,\"ymax\":1923.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"何處にも批難すべき點はないのであ\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":1966.0,\"xmax\":2115.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"りますが、\",\"xmin\":1870.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":1403.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"讀んでみると肝腎の流露感がない。\",\"xmin\":1879.0,\"ymin\":1442.0,\"xmax\":1991.0,\"ymax\":2595.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"全體の調子が死\",\"xmin\":1892.0,\"ymin\":2646.0,\"xmax\":2006.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"んでゐて、\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1852.0,\"ymax\":1401.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"つまり繪に畫いた溪川になつてゐる。\",\"xmin\":1761.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":1869.0,\"ymax\":2676.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"さう云ふのは\",\"xmin\":1786.0,\"ymin\":2732.0,\"xmax\":1873.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"惡い方の例でありますが、\",\"xmin\":1634.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":1745.0,\"ymax\":1931.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"善い方の例、\",\"xmin\":1635.0,\"ymin\":1970.0,\"xmax\":1754.0,\"ymax\":2378.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"あの淵の水に譬へたや\",\"xmin\":1650.0,\"ymin\":2425.0,\"xmax\":1761.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"うな名文を書く人も學者に多い。\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1622.0,\"ymax\":2146.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"それはその筈で、\",\"xmin\":1536.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":1634.0,\"ymax\":2754.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"學者は客觀\",\"xmin\":1538.0,\"ymin\":2795.0,\"xmax\":1647.0,\"ymax\":3185.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"的に物事を眺め、\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1497.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"明晰な頭腦に照らして判斷する、\",\"xmin\":1404.0,\"ymin\":1671.0,\"xmax\":1517.0,\"ymax\":2757.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"情熱よりは\",\"xmin\":1425.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":1519.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"精神の平衡と冷靜とが要求される、\",\"xmin\":1279.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":1394.0,\"ymax\":2233.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"故に自然と書くものまでが\",\"xmin\":1299.0,\"ymin\":2274.0,\"xmax\":1398.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"さうなるのでありまして、\",\"xmin\":1168.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":1930.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"矢張體質の問題であります。\",\"xmin\":1174.0,\"ymin\":1977.0,\"xmax\":1285.0,\"ymax\":2909.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"嘗て何かの本で讀みましたのに、\",\"xmin\":1045.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1150.0,\"ymax\":2157.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"有名な獨逸の哲學者カントの\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":2204.0,\"xmax\":1166.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"文章は乾燥した輝きを帶びてゐるさうでありますが、\",\"xmin\":920.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1044.0,\"ymax\":2914.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"それは\",\"xmin\":954.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"恐らくここに云ふやうな文章を指すのでありませう。\",\"xmin\":804.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":912.0,\"ymax\":2835.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"いや、\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":2892.0,\"xmax\":922.0,\"ymax\":3069.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"カ\",\"xmin\":840.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":665.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":735.0,\"ymax\":1375.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"一七レ\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":762.0,\"ymax\":2951.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_97", "book" : "1235974", "page" : 97, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一七二ントのみならず、偉大な哲學者の文章は必然的にさうならなければなりますまいで、此の派の名文家の筆にかゝると、世の中の動く姿が、戰爭でも、爆發でも、噴火でも、地震でも、悉く肅然たる靜止狀態となつて再現される。どんなゴタ〓〓した、騷々しい動相でも、混雜を去り、音響を去つて、秩序正しく、彫刻の石像のやうに寂然と描き出される。藝術家でも學者肌な人の作品はさう云ふ傾きがありまして、「漾虚集」時代の激石のもの、「薙露行」「倫敦塔」の如きものは、その標本であります。鷗外も、前に私は此の人を非源氏物語派に加へましたが、一〓に簡潔派であるとも云へない。どちらかと云へば冷靜派の方に屬してゐると思はれます。第九十五頁に示した「卽興詩人」の一節を見ましても、矢張さう云ふ感じがしますが、「阿部一族」や「高瀨舟」や「山椒大夫」や雁などと云ふ小說をお讀みになれば、一層此のことがはつきりするでありませう。これで調子の分類は大略終つたのでありますが、心づいた點を今少し補足いたしますと、「一」の流麗な調子の變態として、飄逸な調子四飄逸な調子と云ふものがあります。これは南方熊楠氏の隨筆や三宅雪嶺氏の論文の文章が最もそれに近い。小說家では適當な例を思ひ出せませんが、武者小路實篤氏の或る時期のもの、佐藤春夫氏の「小妖精傳」の如きものが、やゝその趣を備へてゐるかと信じます。此の調子は流麗調の變化したものではありますけれども、その名の如く飄々として捕へどころのないものでありますから、技巧の上からは說明のしやうがありません。兎に角、これを書くには一切の物慾があつてはいけない。名文を書いてやらうなどと云ふ、野心のあることが何よりも宜しくない。又、世道人心を益しようとか、社會の害惡を除かうとか、さう云ふ一切の娑調子について一七三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一七二\",\"xmin\":4418.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":4488.0,\"ymax\":2948.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ントのみならず、\",\"xmin\":4269.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4353.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"偉大な哲學者の文章は必然的にさうならなけ\",\"xmin\":4253.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":4356.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"ればなりますまい\",\"xmin\":4150.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":4238.0,\"ymax\":1689.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":4150.0,\"ymin\":1754.0,\"xmax\":4231.0,\"ymax\":1856.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"此の派の名文家の筆にかゝると、\",\"xmin\":4135.0,\"ymin\":1902.0,\"xmax\":4237.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"世の\",\"xmin\":4142.0,\"ymin\":3021.0,\"xmax\":4231.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"中の動く姿が、\",\"xmin\":4029.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4123.0,\"ymax\":1556.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"戰爭でも、\",\"xmin\":4032.0,\"ymin\":1602.0,\"xmax\":4123.0,\"ymax\":1932.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"爆發でも、\",\"xmin\":4026.0,\"ymin\":1975.0,\"xmax\":4115.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"噴火でも、\",\"xmin\":4026.0,\"ymin\":2354.0,\"xmax\":4115.0,\"ymax\":2680.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"地震でも、\",\"xmin\":4023.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"悉\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":3091.0,\"xmax\":4115.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"く肅然たる靜止狀態となつて再現される。\",\"xmin\":3903.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4008.0,\"ymax\":2449.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"どんなゴタ〓〓した、\",\"xmin\":3910.0,\"ymin\":2456.0,\"xmax\":3991.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"騷々しい動相でも、\",\"xmin\":3794.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3891.0,\"ymax\":1703.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"混雜を去り、\",\"xmin\":3791.0,\"ymin\":1748.0,\"xmax\":3880.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"音響を去つて、\",\"xmin\":3783.0,\"ymin\":2194.0,\"xmax\":3877.0,\"ymax\":2680.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"秩序正しく、\",\"xmin\":3783.0,\"ymin\":2721.0,\"xmax\":3877.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"彫刻の石像のやうに寂然と描き出される。\",\"xmin\":3663.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":3774.0,\"ymax\":2454.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"藝術家でも學者肌な\",\"xmin\":3664.0,\"ymin\":2494.0,\"xmax\":3759.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"人の作品はさう云ふ傾きがありまして、\",\"xmin\":3550.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3653.0,\"ymax\":2376.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"「漾虚集」\",\"xmin\":3543.0,\"ymin\":2412.0,\"xmax\":3641.0,\"ymax\":2703.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"時代の激石の\",\"xmin\":3542.0,\"ymin\":2716.0,\"xmax\":3640.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"もの、\",\"xmin\":3451.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3526.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"「薙露行」\",\"xmin\":3431.0,\"ymin\":1281.0,\"xmax\":3535.0,\"ymax\":1581.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"「倫敦塔」\",\"xmin\":3430.0,\"ymin\":1579.0,\"xmax\":3535.0,\"ymax\":1877.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"の如きものは、\",\"xmin\":3436.0,\"ymin\":1899.0,\"xmax\":3527.0,\"ymax\":2376.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"その標本であります。\",\"xmin\":3429.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":3518.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"鷗外も、\",\"xmin\":3318.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3413.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"前に私は此の人を非源氏物語派に加へましたが、\",\"xmin\":3306.0,\"ymin\":1367.0,\"xmax\":3412.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"一〓\",\"xmin\":3305.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":3405.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"に簡潔派であるとも云へない。\",\"xmin\":3198.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3293.0,\"ymax\":2062.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"どちらかと云へば冷靜派の方に\",\"xmin\":3187.0,\"ymin\":2121.0,\"xmax\":3289.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"屬してゐると思はれます。\",\"xmin\":3076.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3176.0,\"ymax\":1922.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"第九十五頁に示した「卽興詩人」の一\",\"xmin\":3065.0,\"ymin\":1964.0,\"xmax\":3170.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"節を見ましても、\",\"xmin\":2964.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3056.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"矢張さう云ふ感じがしますが、\",\"xmin\":2955.0,\"ymin\":1664.0,\"xmax\":3054.0,\"ymax\":2678.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"「阿部一族」\",\"xmin\":2947.0,\"ymin\":2682.0,\"xmax\":3047.0,\"ymax\":3051.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"や\",\"xmin\":2956.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"「高瀨舟」や「山椒大夫」や\",\"xmin\":2833.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2941.0,\"ymax\":1889.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"雁\",\"xmin\":2840.0,\"ymin\":1943.0,\"xmax\":2926.0,\"ymax\":2094.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"などと云ふ小說をお讀みになれ\",\"xmin\":2829.0,\"ymin\":2115.0,\"xmax\":2934.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"ば、\",\"xmin\":2737.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2816.0,\"ymax\":1167.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"一層此のことがはつきりするでありませう。\",\"xmin\":2724.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":2817.0,\"ymax\":2659.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"これで調子の分類は大略終つたのでありますが、\",\"xmin\":2360.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2462.0,\"ymax\":2684.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"心づいた點を\",\"xmin\":2374.0,\"ymin\":2734.0,\"xmax\":2469.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"今少し補足いたしますと、\",\"xmin\":2248.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":1937.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"「一」の流麗な調子の變態として、\",\"xmin\":2254.0,\"ymin\":1970.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"飄逸な調子\",\"xmin\":2139.0,\"ymin\":634.0,\"xmax\":2198.0,\"ymax\":860.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":2135.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":1159.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"飄逸な調子\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":2227.0,\"ymax\":1613.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"と云ふものがあります。\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":1859.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"これは南方熊楠氏の隨筆や三宅雪嶺氏\",\"xmin\":2007.0,\"ymin\":1915.0,\"xmax\":2114.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"の論文の文章が最もそれに近い。\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1989.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"小說家では適當な例を思ひ出\",\"xmin\":1894.0,\"ymin\":2208.0,\"xmax\":1991.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"せませんが、\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1866.0,\"ymax\":1487.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"武者小路實篤氏の或る時期のもの、\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":1532.0,\"xmax\":1870.0,\"ymax\":2691.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"佐藤春夫氏の\",\"xmin\":1778.0,\"ymin\":2737.0,\"xmax\":1875.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"「小妖精傳」の如きものが、\",\"xmin\":1654.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":1937.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"やゝその趣を備へてゐるかと信じま\",\"xmin\":1655.0,\"ymin\":1991.0,\"xmax\":1752.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":1543.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"此の調子は流麗調の變化したものではありますけれども、\",\"xmin\":1414.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1520.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"その\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":3043.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"名の如く飄々として捕へどころのないものでありますから、\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1400.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"技\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":1402.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"巧の上からは說明のしやうがありません。\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":2465.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"兎に角、\",\"xmin\":1179.0,\"ymin\":2508.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"これを書く\",\"xmin\":1189.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"には一切の物慾があつてはいけない。\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1159.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"名文を書いてやらうなど\",\"xmin\":1062.0,\"ymin\":2362.0,\"xmax\":1156.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"と云ふ、\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1032.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"野心のあることが何よりも宜しくない。\",\"xmin\":945.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":1039.0,\"ymax\":2683.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":943.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":1040.0,\"ymax\":2845.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"世道人心\",\"xmin\":946.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"を益しようとか、\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":913.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"社會の害惡を除かうとか、\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":1686.0,\"xmax\":916.0,\"ymax\":2540.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"さう云ふ一切の娑\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":2597.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":684.0,\"ymin\":1029.0,\"xmax\":760.0,\"ymax\":1376.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"一七三\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":2964.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_98", "book" : "1235974", "page" : 98, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一七四婆ツ氣を絕たなければならない。要するに、張り詰めたり、力み返つたり、意氣込んだりすることは禁物でありまして、何等の氣魄もなしに、橫着に、やりツ放しに、仙人のやうな心持で書くのである。ですから此れは、〓へて〓へられるものではありません。その心境にさへ達すれば、どんな書き方をしましても自ら此の調子が出るのでありますから、さうなりたければ、禪の修行でもされるのが近道でありませう。唯これこそ本當に東洋人の持ち味でありまして、西洋の文豪でさう云ふ風格を備へてゐるものは、殆ど一人もないと申して差支へありますまい。又、「二」の簡潔な調子の一變化として、ゴツ〓〓した調子五ゴツ〓〓した調子のものがあります。これは、不用意に讀むと惡文だと云ふ感じを受ける。事實、惡文と云つてもよいのでありますが、本來の惡文と異るところは、それを作る人が流麗な調子や簡潔な調子を殊更に避けて、わざとゴツ〓〓と歩きにくい凸凹道のやうな文章を作る。ですから此の人は、音調の美が分らないのではない。彼はそれを理解する感覺を持つてゐるのですが、或る目的があつて故意に讀みづらいやうに書く。と云ふのは、あまり流暢にすら〓〓と書くと、讀者はその調子に釣られて一氣に讀んでしほひ、一語々々に深く意を留めない恐れがある。輕舟に乘つてなだらかな溪流を馳せ下るやうなもので、馳せ下ることそれ自身が一つの快感ではありますけれども、兩岸の景色、山や、森や、立ち樹や、丘陵や、村落や、田園等はどんな姿をしてゐたか通つた後で考へてみると、應接に暇がなかつたために何も記憶に殘つてゐない。七五調の文章の如きは最も此の弊に墮したものでありまして、馬琴の小說などがさうでありますが、あれを讀むと、調子ばかりで內容は空疎に思はれる。されば近松門左衞門は淨調子について一七五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一七四\",\"xmin\":4396.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":4472.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"婆ツ氣を絕たなければならない。\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4329.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"要するに、\",\"xmin\":4237.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":4329.0,\"ymax\":2532.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"張り詰めたり、\",\"xmin\":4235.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":4332.0,\"ymax\":3062.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"力\",\"xmin\":4248.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"み返つたり、\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4210.0,\"ymax\":1486.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"意氣込んだりすることは禁物でありまして、\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":1529.0,\"xmax\":4210.0,\"ymax\":2980.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"何等\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":4218.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"の氣魄もなしに、\",\"xmin\":4002.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":1640.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"橫着に、\",\"xmin\":4002.0,\"ymin\":1681.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":1940.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"やりツ放しに、\",\"xmin\":4002.0,\"ymin\":1991.0,\"xmax\":4096.0,\"ymax\":2464.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"仙人のやうな心持\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":4099.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"で書くのである。\",\"xmin\":3888.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3972.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"ですから此れは、\",\"xmin\":3886.0,\"ymin\":1686.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":2237.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"〓へて〓へられるものでは\",\"xmin\":3883.0,\"ymin\":2278.0,\"xmax\":3980.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"ありません。\",\"xmin\":3772.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3853.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"その心境にさへ達すれば、\",\"xmin\":3767.0,\"ymin\":1529.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":2383.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"どんな書き方をしまし\",\"xmin\":3764.0,\"ymin\":2429.0,\"xmax\":3853.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"ても自ら此の調子が出るのでありますから、さうなりたければ、\",\"xmin\":3648.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3737.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"禪の修行でもされるのが近道でありませう。\",\"xmin\":3529.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3623.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"唯\",\"xmin\":3410.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"これこそ本當に東洋人の持ち味でありまして、\",\"xmin\":3405.0,\"ymin\":1234.0,\"xmax\":3511.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"西洋の文豪\",\"xmin\":3407.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"でさう云ふ風格を備へてゐるものは、\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3383.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"殆ど一人もないと申して\",\"xmin\":3291.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":3387.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"差支へありますまい。\",\"xmin\":3175.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3267.0,\"ymax\":1764.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":3053.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3151.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"「二」の簡潔な調子の一變化として、\",\"xmin\":3056.0,\"ymin\":1211.0,\"xmax\":3148.0,\"ymax\":2383.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"ゴツ〓〓した調子\",\"xmin\":2945.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":3002.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"五\",\"xmin\":2940.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3026.0,\"ymax\":1154.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"ゴツ〓〓した調子\",\"xmin\":2937.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":3024.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"のものがあります。\",\"xmin\":2826.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2905.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"これは、\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":1759.0,\"xmax\":2905.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"不用意に讀むと惡文だと云ふ感じ\",\"xmin\":2813.0,\"ymin\":2051.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"を受ける。\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2789.0,\"ymax\":1392.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"事實、\",\"xmin\":2702.0,\"ymin\":1446.0,\"xmax\":2797.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"惡文と云つてもよいのでありますが、\",\"xmin\":2702.0,\"ymin\":1673.0,\"xmax\":2789.0,\"ymax\":2902.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"本來の\",\"xmin\":2697.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":2795.0,\"ymax\":3177.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"惡文と異るところは、\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":2456.0,\"ymax\":1800.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"それを作る人が流麗な調子や簡潔な調子\",\"xmin\":2378.0,\"ymin\":1854.0,\"xmax\":2467.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"を殊更に避けて、\",\"xmin\":2251.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":1654.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"わざとゴツ〓〓と歩きにくい凸凹道のやうな\",\"xmin\":2258.0,\"ymin\":1705.0,\"xmax\":2352.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"文章を作る。\",\"xmin\":2135.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2232.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"ですから此の人は、\",\"xmin\":2140.0,\"ymin\":1554.0,\"xmax\":2232.0,\"ymax\":2181.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"音調の美が分らないのではな\",\"xmin\":2140.0,\"ymin\":2221.0,\"xmax\":2235.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"い。彼はそれを理解する感覺を持つてゐるのですが、或る目的が\",\"xmin\":2020.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":2119.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"あつて故意に讀みづらいやうに書く。\",\"xmin\":1902.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1994.0,\"ymax\":2332.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"と云ふのは、あまり流暢に\",\"xmin\":1905.0,\"ymin\":2335.0,\"xmax\":1994.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"すら〓〓と書くと、\",\"xmin\":1789.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1867.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"讀者はその調子に釣られて一氣に讀んでし\",\"xmin\":1780.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":1882.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"ほひ、\",\"xmin\":1667.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1751.0,\"ymax\":1281.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"一語々々に深く意を留めない恐れがある。\",\"xmin\":1663.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":1760.0,\"ymax\":2659.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"輕舟に乘つてな\",\"xmin\":1657.0,\"ymin\":2663.0,\"xmax\":1763.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"だらかな溪流を馳せ下るやうなもので、\",\"xmin\":1544.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1640.0,\"ymax\":2402.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"馳せ下ることそれ自身\",\"xmin\":1551.0,\"ymin\":2445.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"が一つの快感ではありますけれども、兩岸の景色、山や、森や、\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"立\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"ち樹や、\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1402.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"丘陵や、村落や、\",\"xmin\":1310.0,\"ymin\":1348.0,\"xmax\":1407.0,\"ymax\":1879.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"田園等はどんな姿をしてゐたか\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":1881.0,\"xmax\":1408.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"通つた\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":2956.0,\"xmax\":1405.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"後で考へてみると、\",\"xmin\":1194.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1286.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"應接に暇がなかつたために何も記憶に殘つ\",\"xmin\":1194.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":1289.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"てゐない。\",\"xmin\":1078.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1159.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"七五調の文章の如きは最も此の弊に墮したものであ\",\"xmin\":1070.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":1170.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"りまして、\",\"xmin\":965.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1040.0,\"ymax\":1421.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"馬琴の小說などがさうでありますが、あれを讀むと、\",\"xmin\":954.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"調子ばかりで內容は空疎に思はれる。\",\"xmin\":838.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"されば近松門左衞門は淨\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":2362.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":700.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":773.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"一七五\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":777.0,\"ymax\":2970.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_99", "book" : "1235974", "page" : 99, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一七六瑠璃作家でありながら、七五調はあまりなだらかに過ぎるから避けた方がよいと云ふことを、「難波土產」の中で述べてをります。簡潔派の作家はかう云ふ理由で流麗派の文章を嫌ふのでありますが、ゴツ〓〓派の作家は、簡潔派の文章でもなほ流暢に過ぎると思ふのであります。なるほど、流暢派に比べれば、簡潔派の書き方はさうすら〓〓とは運んでゐない。要所々々で流れを堰き止めて、兩岸の景物をはつきりと旅人に印象させる。が、それでも矢張流れそのものに快感がある。なだらかではないが、〒、二丁の距離を置いて、ドツと奔湍が岩にぶつかり、旅人はその水勢の爽やかなのに恍惚として、やゝともすれば陸地の觀察をおろそかにする。そこで、もつとよく陸地を見て貰ふには全然流れの快感を與へないのが一番よいと、かうゴツゴツ派は考へるのであります。ですから此の派の人々は、努めてリズムを不愛想に、不愉快にします。少し進みかけたと思ふと、直ぐ彼方へ打つかり此方へ打つかりするやうに書きます。讀者は至る所で石を踏んだり、穴ぼこに落ちたり、木の根に蹴つまづいたり、しなければならない。けれどもさうして進行を阻まれるために、その穴ぼこや石や木の根に忘れられない印象を受けます。故に此の書き方は、「三」の冷靜派のやうに調子がないのではありません。もと〓〓調子と云ふものに銳敏である結果、却つて調子を殺してゐるのでありますから、そこに「ゴツ〓〓した調子」と云ふ、或るブツキラボウな、味のある調子が出ます。この目的を達するためには、リズム、卽ち音樂的要素をゴツ〓〓させるばかりではない。視覺的要素、文字の使ひ方も、わざと片假名にしてみたり、變な宛て字を篏めてみたり、假名使ひを違へてみたりして、字面を蕪雜にすると云ふ手段も取ります。されば一見頭の惡い人間の書いた拙劣な文章に似てゐますが、それでもそれだけの用意があ調子について一七七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一七六\",\"xmin\":4377.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":4456.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"瑠璃作家でありながら、\",\"xmin\":4206.0,\"ymin\":1068.0,\"xmax\":4318.0,\"ymax\":1855.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"七五調はあまりなだらかに過ぎるから\",\"xmin\":4219.0,\"ymin\":1899.0,\"xmax\":4315.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"避けた方がよいと云ふことを、\",\"xmin\":4088.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":4189.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"「難波土產」\",\"xmin\":4102.0,\"ymin\":2116.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":2475.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"の中で述べてをりま\",\"xmin\":4101.0,\"ymin\":2507.0,\"xmax\":4203.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":3975.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4061.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"簡潔派の作家はかう云ふ理由で流麗派の文章を嫌ふのであ\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":4084.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"りますが、\",\"xmin\":3847.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3949.0,\"ymax\":1406.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"ゴツ〓〓派の作家は、\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":1451.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"簡潔派の文章でもなほ流暢に\",\"xmin\":3859.0,\"ymin\":2194.0,\"xmax\":3965.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"過ぎると思ふのであります。\",\"xmin\":3736.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":3835.0,\"ymax\":2003.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"なるほど、\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":3829.0,\"ymax\":2378.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"流暢派に比べれば、\",\"xmin\":3745.0,\"ymin\":2424.0,\"xmax\":3842.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"簡\",\"xmin\":3748.0,\"ymin\":3091.0,\"xmax\":3845.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"潔派の書き方はさうすら〓〓とは運んでゐない。\",\"xmin\":3611.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3723.0,\"ymax\":2673.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"要所々々で流\",\"xmin\":3624.0,\"ymin\":2720.0,\"xmax\":3727.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"れを堰き止めて、\",\"xmin\":3499.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"兩岸の景物をはつきりと旅人に印象させる。\",\"xmin\":3503.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":3609.0,\"ymax\":3127.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"が、それでも矢張流れそのものに快感がある。\",\"xmin\":3379.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3485.0,\"ymax\":2570.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"なだらかではない\",\"xmin\":3394.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3267.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"〒、\",\"xmin\":3267.0,\"ymin\":1251.0,\"xmax\":3351.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"二丁の距離を置いて、\",\"xmin\":3267.0,\"ymin\":1454.0,\"xmax\":3359.0,\"ymax\":2164.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"ドツと奔湍が岩にぶつかり、\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":2208.0,\"xmax\":3364.0,\"ymax\":3137.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"旅人はその水勢の爽やかなのに恍惚として、\",\"xmin\":3142.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3247.0,\"ymax\":2538.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"やゝともすれば陸\",\"xmin\":3156.0,\"ymin\":2589.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"地の觀察をおろそかにする。\",\"xmin\":3029.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3121.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":3039.0,\"ymin\":2058.0,\"xmax\":3122.0,\"ymax\":2311.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"もつとよく陸地を見て貰\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":3129.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"ふには全然流れの快感を與へないのが一番よいと、\",\"xmin\":2906.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3012.0,\"ymax\":2765.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"かうゴツゴ\",\"xmin\":2923.0,\"ymin\":2815.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"ツ派は考へるのであります。\",\"xmin\":2791.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"ですから此の派の人々は、\",\"xmin\":2679.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2766.0,\"ymax\":1933.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"努めてリズムを不愛想に、\",\"xmin\":2680.0,\"ymin\":1980.0,\"xmax\":2773.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"不愉快に\",\"xmin\":2689.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"します。\",\"xmin\":2381.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2453.0,\"ymax\":1340.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"少し進みかけたと思ふと、\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":1386.0,\"xmax\":2459.0,\"ymax\":2237.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"直ぐ彼方へ打つかり此方へ\",\"xmin\":2377.0,\"ymin\":2291.0,\"xmax\":2482.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"打つかりするやうに書きます。\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2347.0,\"ymax\":2094.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"讀者は至る所で石を踏んだり、\",\"xmin\":2257.0,\"ymin\":2137.0,\"xmax\":2361.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"穴ぼこに落ちたり、木の根に蹴つまづいたり、しなければならな\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2238.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"い。けれどもさうして進行を阻まれるために、その穴ぼこや石や\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2128.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"木の根に忘れられない印象を受けます。\",\"xmin\":1899.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2002.0,\"ymax\":2400.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"故に此の書き方は、\",\"xmin\":1905.0,\"ymin\":2418.0,\"xmax\":2002.0,\"ymax\":3061.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"「三」\",\"xmin\":1915.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":2006.0,\"ymax\":3216.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"の冷靜派のやうに調子がないのではありません。\",\"xmin\":1782.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1884.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"もと〓〓調子\",\"xmin\":1797.0,\"ymin\":2753.0,\"xmax\":1883.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"と云ふものに銳敏である結果、\",\"xmin\":1664.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1763.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"却つて調子を殺してゐるのであ\",\"xmin\":1670.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":1771.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"りますから、\",\"xmin\":1554.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"そこに「ゴツ〓〓した調子」と云ふ、\",\"xmin\":1556.0,\"ymin\":1551.0,\"xmax\":1643.0,\"ymax\":2697.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"或るブツキラ\",\"xmin\":1556.0,\"ymin\":2748.0,\"xmax\":1646.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"ボウな、\",\"xmin\":1435.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":1354.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"味のある調子が出ます。\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":1396.0,\"xmax\":1527.0,\"ymax\":2178.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"この目的を達するためには、\",\"xmin\":1440.0,\"ymin\":2232.0,\"xmax\":1527.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"リズム、卽ち音樂的要素をゴツ〓〓させるばかりではない。視覺\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1413.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"的要素、\",\"xmin\":1189.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1289.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"文字の使ひ方も、\",\"xmin\":1189.0,\"ymin\":1394.0,\"xmax\":1289.0,\"ymax\":1954.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"わざと片假名にしてみたり、\",\"xmin\":1192.0,\"ymin\":2007.0,\"xmax\":1302.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"變な宛\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":1305.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"て字を篏めてみたり、\",\"xmin\":1078.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1170.0,\"ymax\":1800.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"假名使ひを違へてみたりして、\",\"xmin\":1081.0,\"ymin\":1851.0,\"xmax\":1175.0,\"ymax\":2856.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"字面を蕪\",\"xmin\":1082.0,\"ymin\":2896.0,\"xmax\":1182.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"雜にすると云ふ手段も取ります。\",\"xmin\":959.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1055.0,\"ymax\":2175.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"されば一見頭の惡い人間の書\",\"xmin\":959.0,\"ymin\":2231.0,\"xmax\":1061.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"いた拙劣な文章に似てゐますが、\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":938.0,\"ymax\":2181.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"それでもそれだけの用意があ\",\"xmin\":848.0,\"ymin\":2229.0,\"xmax\":940.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":703.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":773.0,\"ymax\":1389.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"一七七\",\"xmin\":707.0,\"ymin\":2808.0,\"xmax\":788.0,\"ymax\":2977.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_100", "book" : "1235974", "page" : 100, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一七八惡文の魅力つて書く惡文には、惡文の魅力とでも云ふべきものがあつて、讀者を惹き着けるのであります。右のやうに申しますと、いかにも小刀細工を弄した、技巧的なものゝやうに思はれますが、これも實は體質のする業でありまして、當人はそんな技巧にかゝづらはつてゐるのではなく、寧ろ自然に書けるのであります。それで、私などが、とき〓〓自分の文章の型を破らうとして調子を外してみますけれども、妙にいぢけた、中途半端なものが出來てしまひ、思ひ切つた惡文になり切れず、況や魅力などは出ないのでありまして、目下のところ、天成のゴツ〓〓派は瀧井折柴氏一人あるのみでありませう。もはや此れ以上細別するにも及ぶまいと思ひますから、此のくらゐにして止めますが、唯お斷りして置きますのは、總べての作家が判然と此の五種類の孰れかに屬してゐると云ぶ譯ではありません。體質と云ふものは生れつきでもありますが、その人の境遇、年齢、健康狀態等に依つて、後天的にも變化します。ですから、若い時代には流麗派であつたが、年を取つてから簡潔派になつたり、或はその逆であつたり、いろ〓〓であります。しかし實際には、さう純粹に一方へ屬してゐる作家は少いのでありまして、或は流麗調三分に簡潔調七分、或は冷靜調五分に簡潔調五分と云つた工合に交り氣がある。又、幸田露伴氏の如きは鷗外に劣らぬ學者でありながら、その調子は冷靜でなくむしろ情熱的であつて、流麗と簡潔とを兼ねてゐるのであります。純粹なのは、その生一本で〓澄な所を取るべく、交り氣のあるのは、その多角的で變化に富む所を取るべく、それ〓〓美點がありますから、一〓に孰れがよいとは申し切れません。しかしながら、私はゲーテの作品を原文で讀んだことはありませんが、調子について一七九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一七八\",\"xmin\":4372.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":4440.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"惡文の魅力\",\"xmin\":4234.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":4288.0,\"ymax\":873.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"つて書く惡文には、\",\"xmin\":4207.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":4299.0,\"ymax\":1721.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"惡文の魅力とでも云ふべきものがあつて、\",\"xmin\":4210.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":4302.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"讀者を惹き着けるのであります。\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":4180.0,\"ymax\":2167.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"右のやうに申しますと、\",\"xmin\":3975.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":4061.0,\"ymax\":1867.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"いかにも小刀細工を弄した、\",\"xmin\":3975.0,\"ymin\":1929.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":2845.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"技巧的な\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"ものゝやうに思はれますが、\",\"xmin\":3854.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3946.0,\"ymax\":2019.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"これも實は體質のする業でありま\",\"xmin\":3859.0,\"ymin\":2075.0,\"xmax\":3948.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"して、\",\"xmin\":3745.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3823.0,\"ymax\":1270.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"當人はそんな技巧にかゝづらはつてゐるのではなく、\",\"xmin\":3734.0,\"ymin\":1310.0,\"xmax\":3830.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"寧\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":3834.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"ろ自然に書けるのであります。\",\"xmin\":3614.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3714.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"それで、\",\"xmin\":3614.0,\"ymin\":2142.0,\"xmax\":3717.0,\"ymax\":2403.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"私などが、\",\"xmin\":3621.0,\"ymin\":2443.0,\"xmax\":3713.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"とき〓〓自\",\"xmin\":3632.0,\"ymin\":2824.0,\"xmax\":3699.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"分の文章の型を破らうとして調子を外してみますけれども、\",\"xmin\":3494.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":3072.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"妙\",\"xmin\":3499.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"にいぢけた、\",\"xmin\":3379.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3470.0,\"ymax\":1503.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"中途半端なものが出來てしまひ、\",\"xmin\":3379.0,\"ymin\":1540.0,\"xmax\":3477.0,\"ymax\":2621.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"思ひ切つた惡文\",\"xmin\":3378.0,\"ymin\":2664.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"になり切れず、\",\"xmin\":3261.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3353.0,\"ymax\":1573.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"況や魅力などは出ないのでありまして、\",\"xmin\":3264.0,\"ymin\":1616.0,\"xmax\":3353.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"目下の\",\"xmin\":3272.0,\"ymin\":2967.0,\"xmax\":3359.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"ところ、\",\"xmin\":3156.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3224.0,\"ymax\":1340.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"天成のゴツ〓〓派は瀧井折柴氏一人あるのみでありま\",\"xmin\":3138.0,\"ymin\":1394.0,\"xmax\":3248.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"せう。\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"もはや此れ以上細別するにも及ぶまいと思ひますから、\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2999.0,\"ymax\":2926.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"此のく\",\"xmin\":2913.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":2999.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"らゐにして止めますが、\",\"xmin\":2789.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2875.0,\"ymax\":1867.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"唯お斷りして置きますのは、\",\"xmin\":2791.0,\"ymin\":1921.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":2848.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"總べての\",\"xmin\":2786.0,\"ymin\":2892.0,\"xmax\":2887.0,\"ymax\":3196.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"作家が判然と此の五種類の孰れかに屬してゐると云ぶ譯ではあ\",\"xmin\":2675.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2765.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"りません。\",\"xmin\":2362.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2440.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"體質と云ふものは生れつきでもありますが、\",\"xmin\":2363.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":2465.0,\"ymax\":2911.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"その人\",\"xmin\":2386.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":2470.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"の境遇、\",\"xmin\":2235.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"年齢、\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"健康狀態等に依つて、\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":1604.0,\"xmax\":2346.0,\"ymax\":2317.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"後天的にも變化します。\",\"xmin\":2250.0,\"ymin\":2360.0,\"xmax\":2357.0,\"ymax\":3141.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":2119.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2208.0,\"ymax\":1414.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"若い時代には流麗派であつたが、\",\"xmin\":2121.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":2228.0,\"ymax\":2541.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"年を取つてから簡\",\"xmin\":2138.0,\"ymin\":2585.0,\"xmax\":2235.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"潔派になつたり、\",\"xmin\":2002.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2089.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"或はその逆であつたり、\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":1686.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":2467.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"いろ〓〓でありま\",\"xmin\":2020.0,\"ymin\":2525.0,\"xmax\":2116.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1970.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"しかし實際には、\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":1240.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":1789.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"さう純粹に一方へ屬してゐる作家は少い\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1845.0,\"xmax\":1998.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"のでありまして、\",\"xmin\":1774.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":1641.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"或は流麗調三分に簡潔調七分、\",\"xmin\":1766.0,\"ymin\":1683.0,\"xmax\":1876.0,\"ymax\":2700.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"或は冷靜調五\",\"xmin\":1779.0,\"ymin\":2733.0,\"xmax\":1883.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"分に簡潔調五分と云つた工合に交り氣がある。\",\"xmin\":1646.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1752.0,\"ymax\":2622.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":1659.0,\"ymin\":2662.0,\"xmax\":1756.0,\"ymax\":2772.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"幸田露伴氏\",\"xmin\":1662.0,\"ymin\":2814.0,\"xmax\":1763.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"の如きは鷗外に劣らぬ學者でありながら、\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":2473.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"その調子は冷靜でな\",\"xmin\":1546.0,\"ymin\":2521.0,\"xmax\":1640.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"く\",\"xmin\":1438.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1481.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"むしろ情熱的であつて、\",\"xmin\":1411.0,\"ymin\":1245.0,\"xmax\":1515.0,\"ymax\":2025.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"流麗と簡潔とを兼ねてゐるのであ\",\"xmin\":1420.0,\"ymin\":2066.0,\"xmax\":1526.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"ります。\",\"xmin\":1302.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1381.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"純粹なのは、\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1267.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"その生一本で〓澄な所を取るべく、\",\"xmin\":1176.0,\"ymin\":1547.0,\"xmax\":1287.0,\"ymax\":2698.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"交り氣のある\",\"xmin\":1189.0,\"ymin\":2745.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"のは、\",\"xmin\":1065.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1146.0,\"ymax\":1275.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"その多角的で變化に富む所を取るべく、\",\"xmin\":1060.0,\"ymin\":1323.0,\"xmax\":1164.0,\"ymax\":2627.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"それ〓〓美點が\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":2675.0,\"xmax\":1165.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"ありますから、\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1024.0,\"ymax\":1575.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"一〓に孰れがよいとは申し切れません。\",\"xmin\":942.0,\"ymin\":1645.0,\"xmax\":1051.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"しかし\",\"xmin\":965.0,\"ymin\":2978.0,\"xmax\":1040.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"ながら、私はゲーテの作品を原文で讀んだことはありませんが、\",\"xmin\":817.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":932.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"調子について\",\"xmin\":684.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"一七九\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":2808.0,\"xmax\":777.0,\"ymax\":2985.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_101", "book" : "1235974", "page" : 101, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一八〇英譯や日本譯によつて受けた印象を申しますと、同じ一つの文章が、視角を變へる每に、或る時は流麗調の如く、或る時は簡潔調の如く、又或る時は冷靜調の如くに感ぜられる。さうしてその三つの長所を、各々十分づゝ、完全に具備してゐるやうに見える。斯くの如きは稀な名文でありまして、その天分の豐かなことを語つてゐるものでありませう。○文體について文體とは、文章の形態、もしくは姿と云ふことでありますが、實を申しますと、既に私は前の「調子」の項に於いて、略〓此のことを說き盡してをります。なぜなら、調子と云ひ、文體と云ひましても、同一のものを違つた方面から眺めただけのことでありまして、實質に變りはありません。或る文章の書き方を、言葉の流れと見て、その流露感の方から論ずれば調子と云ひますが、流れを一つの狀態と見れば、それがそのまゝ文體となります。ですから、流麗調、簡潔調、冷靜調等を、それ〓〓流麗體簡潔體、冷靜體と呼ぶことも出來ます。しかし、物を測るにはいろ〓〓な物差があります。一つの反物を裁つのにも、鯨尺に依つて裁つことも出來れば、メートル法に依つて裁つことも出來る。文體を分つのにも、調子を標準にして分つことも出來ますが、樣式を標準にして、文章體、口語體或は和文體、和漢混交體、と云ふ風にも分けられる。して、從來「文體」と申しましたら、この樣式上の分け方を意味するのが普通でありました。そこで、此の分け方に從ひますと、今日一般に行はれてゐる文體は、唯一種、卽ち口語體だけしがありません。明治の中葉頃雅俗折衷體までは口語體に文章體を加味した雅俗折衷體と云ふものが、小說の文章に應用されたことがありましたけれども、現在ではそ文體について一八一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一八〇\",\"xmin\":4380.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":4440.0,\"ymax\":2943.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"英譯や日本譯によつて受けた印象を申しますと、\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4310.0,\"ymax\":2681.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"同じ一つの文\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":2729.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"章が、\",\"xmin\":4096.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"視角を變へる每に、\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":1932.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"或る時は流麗調の如く、\",\"xmin\":4102.0,\"ymin\":1978.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"或る時は簡\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"潔調の如く、\",\"xmin\":3986.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4072.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"又或る時は冷靜調の如くに感ぜられる。\",\"xmin\":3983.0,\"ymin\":1527.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"さうして\",\"xmin\":3994.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"その三つの長所を、\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3956.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"各々十分づゝ、\",\"xmin\":3861.0,\"ymin\":1759.0,\"xmax\":3956.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"完全に具備してゐるやうに\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":2283.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"見える。\",\"xmin\":3748.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3834.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"斯くの如きは稀な名文でありまして、\",\"xmin\":3742.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":3837.0,\"ymax\":2610.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"その天分の豐か\",\"xmin\":3742.0,\"ymin\":2656.0,\"xmax\":3840.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"なことを語つてゐるものでありませう。\",\"xmin\":3632.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3715.0,\"ymax\":2381.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":3456.0,\"ymin\":1386.0,\"xmax\":3534.0,\"ymax\":1462.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"文體について\",\"xmin\":3440.0,\"ymin\":1529.0,\"xmax\":3542.0,\"ymax\":1991.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"文體とは、\",\"xmin\":3264.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3361.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"文章の形態、\",\"xmin\":3263.0,\"ymin\":1450.0,\"xmax\":3369.0,\"ymax\":1860.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"もしくは姿と云ふことでありますが、\",\"xmin\":3278.0,\"ymin\":1916.0,\"xmax\":3361.0,\"ymax\":3137.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"實を申しますと、\",\"xmin\":3151.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3242.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"既に私は前の「調子」の項に於いて、\",\"xmin\":3147.0,\"ymin\":1680.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"略〓此の\",\"xmin\":3156.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"ことを說き盡してをります。\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3124.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"なぜなら、\",\"xmin\":3037.0,\"ymin\":2064.0,\"xmax\":3124.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"調子と云ひ、\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":3126.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"文體と云\",\"xmin\":3029.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":3126.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"ひましても、\",\"xmin\":2918.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3001.0,\"ymax\":1484.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"同一のものを違つた方面から眺めただけのことで\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":1527.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"ありまして、\",\"xmin\":2805.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":1486.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"實質に變りはありません。\",\"xmin\":2797.0,\"ymin\":1532.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"或る文章の書き方を、\",\"xmin\":2787.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"言葉の流れと見て、\",\"xmin\":2683.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2774.0,\"ymax\":1714.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"その流露感の方から論ずれば調子と云ひま\",\"xmin\":2680.0,\"ymin\":1759.0,\"xmax\":2770.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"すが、\",\"xmin\":2373.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2456.0,\"ymax\":1239.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"流れを一つの狀態と見れば、\",\"xmin\":2372.0,\"ymin\":1283.0,\"xmax\":2466.0,\"ymax\":2214.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"それがそのまゝ文體となり\",\"xmin\":2389.0,\"ymin\":2267.0,\"xmax\":2475.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":2259.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":1240.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":1289.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"流麗調、\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":1656.0,\"xmax\":2351.0,\"ymax\":1913.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"簡潔調、\",\"xmin\":2258.0,\"ymin\":1958.0,\"xmax\":2358.0,\"ymax\":2222.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"冷靜調等を、\",\"xmin\":2262.0,\"ymin\":2262.0,\"xmax\":2356.0,\"ymax\":2675.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"それ〓〓流麗\",\"xmin\":2271.0,\"ymin\":2723.0,\"xmax\":2365.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"體\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2229.0,\"ymax\":1167.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"簡潔體、\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":1203.0,\"xmax\":2234.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"冷靜體と呼ぶことも出來ます。\",\"xmin\":2135.0,\"ymin\":1510.0,\"xmax\":2240.0,\"ymax\":2519.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"しかし、\",\"xmin\":2015.0,\"ymin\":1068.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":1318.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"物を測るにはいろ〓〓な物差があります。\",\"xmin\":2020.0,\"ymin\":1361.0,\"xmax\":2117.0,\"ymax\":2748.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"一つの反物\",\"xmin\":2028.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":2131.0,\"ymax\":3177.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"を裁つのにも、\",\"xmin\":1897.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":1540.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"鯨尺に依つて裁つことも出來れば、\",\"xmin\":1899.0,\"ymin\":1588.0,\"xmax\":2004.0,\"ymax\":2749.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"メートル法\",\"xmin\":1921.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":2008.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"に依つて裁つことも出來る。\",\"xmin\":1776.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":1877.0,\"ymax\":1995.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"文體を分つのにも、\",\"xmin\":1786.0,\"ymin\":2043.0,\"xmax\":1881.0,\"ymax\":2675.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"調子を標準に\",\"xmin\":1790.0,\"ymin\":2718.0,\"xmax\":1890.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"して分つことも出來ますが、\",\"xmin\":1657.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1757.0,\"ymax\":1998.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"樣式を標準にして、\",\"xmin\":1666.0,\"ymin\":2045.0,\"xmax\":1765.0,\"ymax\":2678.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"文章體、\",\"xmin\":1669.0,\"ymin\":2717.0,\"xmax\":1777.0,\"ymax\":2979.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"口語\",\"xmin\":1683.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":1773.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"體\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":1635.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"或は和文體、\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":1215.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":1622.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"和漢混交體、\",\"xmin\":1534.0,\"ymin\":1671.0,\"xmax\":1645.0,\"ymax\":2077.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"と云ふ風にも分けられる。\",\"xmin\":1552.0,\"ymin\":2126.0,\"xmax\":1646.0,\"ymax\":2973.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"して、\",\"xmin\":1429.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1505.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"從來「文體」と申しましたら、\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":1294.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"この樣式上の分け方を意味\",\"xmin\":1428.0,\"ymin\":2277.0,\"xmax\":1538.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"するのが普通でありました。\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1397.0,\"ymax\":2000.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":1197.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":1340.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"此の分け方に從ひますと、\",\"xmin\":1187.0,\"ymin\":1372.0,\"xmax\":1286.0,\"ymax\":2230.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"今日一般に行はれてゐる文\",\"xmin\":1197.0,\"ymin\":2272.0,\"xmax\":1303.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"體は、\",\"xmin\":1067.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1165.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"唯一種、\",\"xmin\":1069.0,\"ymin\":1298.0,\"xmax\":1166.0,\"ymax\":1552.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"卽ち口語體だけしがありません。\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":1602.0,\"xmax\":1175.0,\"ymax\":2681.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"明治の中葉頃\",\"xmin\":1085.0,\"ymin\":2720.0,\"xmax\":1187.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"雅俗折衷體\",\"xmin\":973.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":1024.0,\"ymax\":857.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"までは口語體に文章體を加味した雅俗折衷體と云ふものが、\",\"xmin\":947.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1063.0,\"ymax\":3060.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"小\",\"xmin\":975.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":1065.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"說の文章に應用されたことがありましたけれども、\",\"xmin\":831.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":931.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"現在ではそ\",\"xmin\":851.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":940.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"文體について\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":1021.0,\"xmax\":765.0,\"ymax\":1365.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"一八一\",\"xmin\":711.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":778.0,\"ymax\":2932.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_102", "book" : "1235974", "page" : 102, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一八二れも亡びてしまつたのであります。ですから、强ひて分類するとなれば、此の口語體と云ふものを更に幾通りかに細別するのでありますが、假りに私は、-真實酒ー講義體二兵語體兵語體三口上體口上體四會話體四會話體の四種類に分けてみたのであります全體、われ〓〓は今日行はれてゐる文體を口語體とか言文一致體とか申してをりますが、嚴密に云へば決して口でしやべる通りを文字にしてはをりません。文章體に比べれば、勿論大いに口語に近づいてをりますけれども、なほ實際の口語との間には相當の隔たりがあるのでありまして、矢張一種の文章體と見做すことが出來ます。されば私の分類法は、實際の口語との隔たり加減を目安にしたのでありまして、名前の附け方が穩當でないかも知れませんが、他に適當な名が浮かびませんので、應かう呼んで置くのであります。講義體これは、實際の口語には最も遠く、從つて文章體に最も近い文體であります。今、彼は毎日學校へ通ふ。と云ふ文章を、口語文に譯すとしまして、もし講義體を用ひれば、斯くの如き現在形の單純な文章に於いては全然文章體と同じく、彼は每日學校へ通ふ。}五子となります。次に過去の形、口子彼は毎日學校へ通ひたりき。文體について一八三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一八二\",\"xmin\":4388.0,\"ymin\":2759.0,\"xmax\":4448.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"れも亡びてしまつたのであります。\",\"xmin\":4231.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":4318.0,\"ymax\":2205.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"强ひて分類するとなれば、\",\"xmin\":4108.0,\"ymin\":1432.0,\"xmax\":4205.0,\"ymax\":2284.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"此の口語體と云ふものを\",\"xmin\":4110.0,\"ymin\":2332.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"更に幾通りかに細別するのでありますが、\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":4088.0,\"ymax\":2432.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"假りに私は、\",\"xmin\":3991.0,\"ymin\":2475.0,\"xmax\":4080.0,\"ymax\":2878.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"-\",\"xmin\":3902.0,\"ymin\":627.0,\"xmax\":3937.0,\"ymax\":648.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"真實酒\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":703.0,\"xmax\":3948.0,\"ymax\":835.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"ー\",\"xmin\":3888.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":3950.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"講義體\",\"xmin\":3874.0,\"ymin\":1274.0,\"xmax\":3973.0,\"ymax\":1517.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":3780.0,\"ymin\":616.0,\"xmax\":3826.0,\"ymax\":657.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"兵語體\",\"xmin\":3771.0,\"ymin\":698.0,\"xmax\":3833.0,\"ymax\":834.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"兵語體\",\"xmin\":3759.0,\"ymin\":1275.0,\"xmax\":3856.0,\"ymax\":1516.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":3672.0,\"ymin\":621.0,\"xmax\":3721.0,\"ymax\":662.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"口上體\",\"xmin\":3669.0,\"ymin\":703.0,\"xmax\":3721.0,\"ymax\":835.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"口上體\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":3734.0,\"ymax\":1513.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":3548.0,\"ymin\":613.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":657.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"會話體\",\"xmin\":3545.0,\"ymin\":692.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":830.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":3529.0,\"ymin\":1127.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":1208.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"會話體\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":1275.0,\"xmax\":3618.0,\"ymax\":1516.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"の四種類に分けてみたのであります\",\"xmin\":3393.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":2262.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"全體、\",\"xmin\":3288.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":3383.0,\"ymax\":1229.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"われ〓〓は今日行はれてゐる文體を口語體とか言文一致\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":3379.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"體とか申してをりますが、\",\"xmin\":3172.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":3259.0,\"ymax\":1902.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"嚴密に云へば決して口でしやべる通\",\"xmin\":3164.0,\"ymin\":1953.0,\"xmax\":3260.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"りを文字にしてはをりません。\",\"xmin\":3051.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":3143.0,\"ymax\":2054.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"文章體に比べれば、\",\"xmin\":3043.0,\"ymin\":2097.0,\"xmax\":3140.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"勿論大いに\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":2778.0,\"xmax\":3140.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"口語に近づいてをりますけれども、\",\"xmin\":2932.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3021.0,\"ymax\":2208.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"なほ實際の口語との間には\",\"xmin\":2926.0,\"ymin\":2259.0,\"xmax\":3024.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"相當の隔たりがあるのでありまして、\",\"xmin\":2816.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":2902.0,\"ymax\":2359.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"矢張一種の文章體と見\",\"xmin\":2805.0,\"ymin\":2402.0,\"xmax\":2902.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"做すことが出來ます。\",\"xmin\":2699.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":2786.0,\"ymax\":1754.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"されば私の分類法は、\",\"xmin\":2691.0,\"ymin\":1810.0,\"xmax\":2783.0,\"ymax\":2508.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"實際の口語との隔\",\"xmin\":2694.0,\"ymin\":2553.0,\"xmax\":2780.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"たり加減を目安にしたのでありまして、\",\"xmin\":2352.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":2455.0,\"ymax\":2360.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"名前の附け方が穩當で\",\"xmin\":2366.0,\"ymin\":2407.0,\"xmax\":2468.0,\"ymax\":3157.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"ないかも知れませんが、\",\"xmin\":2238.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":1838.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"他に適當な名が浮かびませんので、\",\"xmin\":2246.0,\"ymin\":1883.0,\"xmax\":2352.0,\"ymax\":3043.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"應かう呼んで置くのであります。\",\"xmin\":2117.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":2220.0,\"ymax\":2136.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2075.0,\"ymax\":1127.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"講義體\",\"xmin\":2000.0,\"ymin\":1206.0,\"xmax\":2101.0,\"ymax\":1450.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"これは、\",\"xmin\":1882.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":1972.0,\"ymax\":1318.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"實際の口語には最も遠く、\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":1361.0,\"xmax\":1988.0,\"ymax\":2219.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"從つて文章體に最も近い文\",\"xmin\":1897.0,\"ymin\":2262.0,\"xmax\":1997.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"體であります。\",\"xmin\":1764.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":1543.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"今、\",\"xmin\":1648.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":1732.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"彼は毎日學校へ通ふ。\",\"xmin\":1530.0,\"ymin\":1139.0,\"xmax\":1614.0,\"ymax\":1687.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"と云ふ文章を、\",\"xmin\":1408.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1505.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"口語文に譯すとしまして、\",\"xmin\":1415.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":2448.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"もし講義體を用ひれ\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":2499.0,\"xmax\":1523.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"ば、\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1378.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"斯くの如き現在形の單純な文章に於いては全然文章體と同\",\"xmin\":1286.0,\"ymin\":1218.0,\"xmax\":1408.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"じく、\",\"xmin\":1192.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1254.0,\"ymax\":1243.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"彼は每日學校へ通ふ。\",\"xmin\":1059.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":1140.0,\"ymax\":1695.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"}五子\",\"xmin\":1065.0,\"ymin\":1695.0,\"xmax\":1197.0,\"ymax\":1990.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"となります。\",\"xmin\":937.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":1479.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"次に過去の形、\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":1525.0,\"xmax\":1039.0,\"ymax\":2011.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"口子\",\"xmin\":955.0,\"ymin\":2054.0,\"xmax\":1083.0,\"ymax\":2269.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"彼は毎日學校へ通ひたりき。\",\"xmin\":818.0,\"ymin\":1153.0,\"xmax\":898.0,\"ymax\":1865.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"文體について\",\"xmin\":678.0,\"ymin\":1027.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"一八三\",\"xmin\":703.0,\"ymin\":2778.0,\"xmax\":765.0,\"ymax\":2940.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_103", "book" : "1235974", "page" : 103, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一八四を直しますと、彼は毎日學校へ通つた。となります。次に未來の形、彼は每日學校へ通ふらん。を直すと、彼は毎日學校へ通ふであらう。となる。又、彼は賢し。彼は賢かりき。の如き形容詞止めの文章でありますと、彼は賢い。彼は賢かつた。と云ふ風になります。これが講義體の最も單純な形でありますが、しかし實際には、センテンスの終りを强める目的から、これに「のである」「のであつた」「のだ」「だつた」等を附け加へて、彼は毎日學校へ通ふのである。のであつたク通つたのである。つたのであつた。通ふのだ。のだつた。彼は賢いのである。のであつた。賢かつたのである。のであつた。と云ふ風にすることが多い。われ〓〓は日常個人を相手にして話す時には、かう云ふ云ひ方は使ひません。が、大勢の聽衆を前にしてしやべる時、殊に、〓師が〓壇に立つて講義する場合には、これを使ふのが文體について一八五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一八四\",\"xmin\":4391.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":4456.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"を直しますと、\",\"xmin\":4242.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4326.0,\"ymax\":1559.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"彼は毎日學校へ通つた。\",\"xmin\":4135.0,\"ymin\":1145.0,\"xmax\":4210.0,\"ymax\":1743.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"となります。\",\"xmin\":4026.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4104.0,\"ymax\":1473.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"次に未來の形、\",\"xmin\":4015.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":4110.0,\"ymax\":1997.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"彼は每日學校へ通ふらん。\",\"xmin\":3918.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":3991.0,\"ymax\":1800.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"を直すと、\",\"xmin\":3807.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3891.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"彼は毎日學校へ通ふであらう。\",\"xmin\":3699.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":3772.0,\"ymax\":1913.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"となる。\",\"xmin\":3591.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3661.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":3583.0,\"ymin\":1370.0,\"xmax\":3675.0,\"ymax\":1473.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"彼は賢し。\",\"xmin\":3478.0,\"ymin\":1138.0,\"xmax\":3553.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"彼は賢かりき。\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3453.0,\"ymax\":1510.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"の如き形容詞止めの文章でありますと、\",\"xmin\":3252.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3358.0,\"ymax\":2373.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"彼は賢い。\",\"xmin\":3155.0,\"ymin\":1133.0,\"xmax\":3246.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"彼は賢かつた。\",\"xmin\":3059.0,\"ymin\":1138.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":1513.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"と云ふ風になります。\",\"xmin\":2943.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3032.0,\"ymax\":1773.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"これが講義體の最も單純な形でありますが、\",\"xmin\":2817.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2919.0,\"ymax\":2524.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"しかし實際には、\",\"xmin\":2816.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"センテンスの終りを强める目的から、\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2791.0,\"ymax\":2291.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"これに「のである」「ので\",\"xmin\":2698.0,\"ymin\":2353.0,\"xmax\":2785.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"あつた」\",\"xmin\":2351.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2426.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"「のだ」「だつた」等を附け加へて、\",\"xmin\":2351.0,\"ymin\":1315.0,\"xmax\":2446.0,\"ymax\":2395.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"彼は毎日學校へ通ふのである。\",\"xmin\":2215.0,\"ymin\":1123.0,\"xmax\":2299.0,\"ymax\":1890.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"のであつたク\",\"xmin\":2123.0,\"ymin\":1639.0,\"xmax\":2196.0,\"ymax\":1976.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"通つたのである。\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":1528.0,\"xmax\":2098.0,\"ymax\":1960.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"つたのであつた。\",\"xmin\":1919.0,\"ymin\":1539.0,\"xmax\":1995.0,\"ymax\":1960.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"通ふのだ。\",\"xmin\":1811.0,\"ymin\":1585.0,\"xmax\":1894.0,\"ymax\":1847.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"のだつた。\",\"xmin\":1716.0,\"ymin\":1656.0,\"xmax\":1790.0,\"ymax\":1911.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"彼は賢いのである。\",\"xmin\":1609.0,\"ymin\":1134.0,\"xmax\":1692.0,\"ymax\":1622.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"のであつた。\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1370.0,\"xmax\":1586.0,\"ymax\":1678.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"賢かつたのである。\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":1248.0,\"xmax\":1483.0,\"ymax\":1737.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"のであつた。\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":1544.0,\"xmax\":1394.0,\"ymax\":1858.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"と云ふ風にすることが多い。\",\"xmin\":1158.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1258.0,\"ymax\":1995.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"われ〓〓は日常個人を相手にして話す時には、\",\"xmin\":1042.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1154.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"かう云ふ云ひ\",\"xmin\":1067.0,\"ymin\":2666.0,\"xmax\":1164.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"方は使ひません。\",\"xmin\":917.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":1027.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":1678.0,\"xmax\":1019.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"大勢の聽衆を前にしてしやべる時、\",\"xmin\":928.0,\"ymin\":1826.0,\"xmax\":1045.0,\"ymax\":3055.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"殊\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":3094.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"に、\",\"xmin\":811.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":886.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"〓師が〓壇に立つて講義する場合には、\",\"xmin\":799.0,\"ymin\":1223.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":2533.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"これを使ふのが\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":2589.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"文體について\",\"xmin\":664.0,\"ymin\":1026.0,\"xmax\":741.0,\"ymax\":1371.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"一八五\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":762.0,\"ymax\":2953.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_104", "book" : "1235974", "page" : 104, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一八六普通でありまして、いくらか儀式張つた感じを伴ふのであります。元來、文章は個人を相手にする場合よりは公衆を相手にする場合の方が多いのでありますから、この講義體を用ひるのが自然でありまして、今日一般に普及してゐる口語文なるものは、その大部分が此れであります。されば講義體卽ち現代文であると申しても差支へなく、紅葉露伴以後、明治大正期に於ける諸文豪の散文文學は、殆んど悉く此の文體で綴られてゐるのであります。二兵語體これは「である」「であつた」の代りに、「であります」「でありました」を加へるものであります。これの最も單純な形は、彼は學校へ通ひます。通ひました。彼は賢くあります。と云ふ風になりますが、又さうしないで、講義體の「のである」「のであつた」をそのまゝ「あります」「ありました」に改めて、通ふのであります。通つたのでありました。賢いのでありました。と云ふ風にもする。此の云ひ方は、軍隊に於いて兵士が上官に物を云ふ時に用ひられてをり、儀式張つた感じもしないではありませんが、禮儀深い、慇懃な心持が籠つてをります。ですから講義體よりも優しみや親しみがありますので、それ程廣く行き渡つてはをりませんけれども、なほ相當に實用化されてをりまして、中里介山氏の「大菩薩峠」、それから現に私の此の讀本の文體などがさうであります。文體について一八七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一八六\",\"xmin\":4402.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":4475.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"普通でありまして、\",\"xmin\":4256.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":4342.0,\"ymax\":1746.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"いくらか儀式張つた感じを伴ふのであり\",\"xmin\":4250.0,\"ymin\":1805.0,\"xmax\":4345.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":4145.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":4221.0,\"ymax\":1232.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"元來、\",\"xmin\":4015.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":1235.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"文章は個人を相手にする場合よりは公衆を相手にする場\",\"xmin\":4009.0,\"ymin\":1278.0,\"xmax\":4110.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"合の方が多いのでありますから、\",\"xmin\":3888.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":3989.0,\"ymax\":2135.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"この講義體を用ひるのが自然\",\"xmin\":3888.0,\"ymin\":2188.0,\"xmax\":3989.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"でありまして、\",\"xmin\":3788.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3867.0,\"ymax\":1533.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"今日一般に普及してゐる口語文なるものは、\",\"xmin\":3769.0,\"ymin\":1577.0,\"xmax\":3874.0,\"ymax\":3035.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":3780.0,\"ymin\":3086.0,\"xmax\":3848.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"の大部分が此れであります。\",\"xmin\":3659.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3753.0,\"ymax\":1983.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"されば講義體卽ち現代文であると\",\"xmin\":3645.0,\"ymin\":2039.0,\"xmax\":3759.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"申しても差支へなく、\",\"xmin\":3542.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":3632.0,\"ymax\":1764.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"紅葉露伴以後、\",\"xmin\":3533.0,\"ymin\":1799.0,\"xmax\":3637.0,\"ymax\":2287.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"明治大正期に於ける諸文\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":2329.0,\"xmax\":3630.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"豪の散文文學は、\",\"xmin\":3418.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":3521.0,\"ymax\":1610.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"殆んど悉く此の文體で綴られてゐるのであり\",\"xmin\":3414.0,\"ymin\":1653.0,\"xmax\":3516.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":3307.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3386.0,\"ymax\":1219.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":3194.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3270.0,\"ymax\":1129.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"兵語體\",\"xmin\":3186.0,\"ymin\":1197.0,\"xmax\":3283.0,\"ymax\":1438.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"これは「である」「であつた」の代りに、「であります」「でありまし\",\"xmin\":3062.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"た」を加へるものであります。\",\"xmin\":2953.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":3040.0,\"ymax\":2018.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"これの最も單純な形は、\",\"xmin\":2945.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"彼は學校へ通ひます。\",\"xmin\":2837.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":2910.0,\"ymax\":1667.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"通ひました。\",\"xmin\":2737.0,\"ymin\":1413.0,\"xmax\":2805.0,\"ymax\":1729.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"彼は賢くあります。\",\"xmin\":2358.0,\"ymin\":1120.0,\"xmax\":2438.0,\"ymax\":1606.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"と云ふ風になりますが、\",\"xmin\":2224.0,\"ymin\":1053.0,\"xmax\":2325.0,\"ymax\":1836.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"又さうしないで、\",\"xmin\":2239.0,\"ymin\":1877.0,\"xmax\":2333.0,\"ymax\":2433.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"講義體の「のである」\",\"xmin\":2244.0,\"ymin\":2477.0,\"xmax\":2349.0,\"ymax\":3152.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"「のであつた」をそのまゝ「あります」\",\"xmin\":2112.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2210.0,\"ymax\":2262.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"「ありました」に改めて、\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":2259.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":3032.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"通ふのであります。\",\"xmin\":1982.0,\"ymin\":1125.0,\"xmax\":2062.0,\"ymax\":1609.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"通つたのでありました。\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":1126.0,\"xmax\":1961.0,\"ymax\":1733.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"賢いのでありました。\",\"xmin\":1780.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":1860.0,\"ymax\":1673.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"と云ふ風にもする。\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":1727.0,\"ymax\":1683.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"此の云ひ方は、\",\"xmin\":1513.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":1543.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"軍隊に於いて兵士が上官に物を云ふ時に用ひら\",\"xmin\":1525.0,\"ymin\":1585.0,\"xmax\":1641.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"れてをり、\",\"xmin\":1403.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1495.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"儀式張つた感じもしないではありませんが、\",\"xmin\":1407.0,\"ymin\":1442.0,\"xmax\":1518.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"禮儀\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":3007.0,\"xmax\":1521.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"深い、\",\"xmin\":1281.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":1373.0,\"ymax\":1243.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"慇懃な心持が籠つてをります。\",\"xmin\":1285.0,\"ymin\":1285.0,\"xmax\":1394.0,\"ymax\":2295.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"ですから講義體よりも優\",\"xmin\":1299.0,\"ymin\":2342.0,\"xmax\":1403.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"しみや親しみがありますので、\",\"xmin\":1164.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":2074.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"それ程廣く行き渡つてはをりま\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":2120.0,\"xmax\":1285.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"せんけれども、\",\"xmin\":1044.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1139.0,\"ymax\":1547.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"なほ相當に實用化されてをりまして、\",\"xmin\":1049.0,\"ymin\":1599.0,\"xmax\":1161.0,\"ymax\":2825.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"中里介山\",\"xmin\":1065.0,\"ymin\":2864.0,\"xmax\":1162.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"氏の\",\"xmin\":927.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1016.0,\"ymax\":1227.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"「大菩薩峠」、\",\"xmin\":923.0,\"ymin\":1245.0,\"xmax\":1028.0,\"ymax\":1630.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"それから現に私の此の讀本の文體などがさう\",\"xmin\":934.0,\"ymin\":1672.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"であります。\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":892.0,\"ymax\":1468.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"文體について\",\"xmin\":667.0,\"ymin\":1021.0,\"xmax\":738.0,\"ymax\":1367.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"一八七\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":765.0,\"ymax\":2951.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_105", "book" : "1235974", "page" : 105, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一八八三口上體これは「あります」「ありました」の代りに「ございます」「ございました」を使ふもので、兵語體より一層丁寧な云ひ方になります。此の云ひ方は、主として都會人が改まつた席へ出て口上を述べ、挨拶を交す時に、今もよく用ひられてをります。さうして馬鹿丁寧な人になりますと、講義體に「ございます」を加へて、通ふのでございます。通つたのでございました。と云ふだけでは滿足せず、兵語體の上につけ加へて、通ひますのでございます。通ひましたのでございました。と云ひ、もつと極端なのは、「ございますのでございます」と云ふやうに申します。これはあまり廻りくどく、長たらしくなりますので、久保田万太郞氏が一時使つたことがあるかと思ひますが、餘程特異な作家でない限り、さう行はれてをりません。しかしながら、廻りくどいのは口上體ばかりでなく、講義體も兵語體も、皆幾分かその弊があると申してよい。なぜなら、「ある」「あつた」で濟むところを「あるのである」「あるのであつた」「あつたのであつた」「あるのでありました」「ありましたのであります」などと書きたがる癖がつきますと、さうしなければ落ち着きが取れないやうな氣がして來ますので、知らず識らず長たらしくなりがちであります。のみならず、以上の三つの文體は、センテンスの終りに「る」、三「だ」、ず等の音が繰り返される場合が多いので、都合のよいこともありますけれども、文章體に比べますと、形が極まりきつてしまつて、變化に乏しい缺點文體について一八九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一八八\",\"xmin\":4396.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":4467.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":4253.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":1159.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"口上體\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":4340.0,\"ymax\":1456.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"これは\",\"xmin\":4134.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4213.0,\"ymax\":1308.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"「あります」「ありました」の代りに「ございます」「ござい\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":1324.0,\"xmax\":4215.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"ました」\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"を使ふもので、\",\"xmin\":4013.0,\"ymin\":1373.0,\"xmax\":4104.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"兵語體より一層丁寧な云ひ方になりま\",\"xmin\":3997.0,\"ymin\":1891.0,\"xmax\":4101.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":3905.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3983.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"此の云ひ方は、\",\"xmin\":3759.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3879.0,\"ymax\":1556.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"主として都會人が改まつた席へ出て口上を述\",\"xmin\":3764.0,\"ymin\":1597.0,\"xmax\":3863.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"べ、\",\"xmin\":3661.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3748.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"挨拶を交す時に、\",\"xmin\":3641.0,\"ymin\":1212.0,\"xmax\":3752.0,\"ymax\":1777.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"今もよく用ひられてをります。\",\"xmin\":3647.0,\"ymin\":1824.0,\"xmax\":3737.0,\"ymax\":2894.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"さうし\",\"xmin\":3666.0,\"ymin\":2955.0,\"xmax\":3727.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"て馬鹿丁寧な人になりますと、\",\"xmin\":3534.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3629.0,\"ymax\":2072.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"講義體に\",\"xmin\":3529.0,\"ymin\":2116.0,\"xmax\":3621.0,\"ymax\":2429.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"「ございます」\",\"xmin\":3530.0,\"ymin\":2444.0,\"xmax\":3616.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"を加へ\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":2934.0,\"xmax\":3618.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":3440.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"通ふのでございます。\",\"xmin\":3303.0,\"ymin\":1137.0,\"xmax\":3377.0,\"ymax\":1684.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"通つたのでございました。\",\"xmin\":3205.0,\"ymin\":1138.0,\"xmax\":3275.0,\"ymax\":1800.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"と云ふだけでは滿足せず、\",\"xmin\":3067.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3159.0,\"ymax\":1924.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"兵語體の上につけ加へて、\",\"xmin\":3060.0,\"ymin\":1964.0,\"xmax\":3157.0,\"ymax\":2821.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"通ひますのでございます。\",\"xmin\":2952.0,\"ymin\":1135.0,\"xmax\":3028.0,\"ymax\":1797.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"通ひましたのでございました。\",\"xmin\":2851.0,\"ymin\":1135.0,\"xmax\":2918.0,\"ymax\":1910.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"と云ひ、\",\"xmin\":2721.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2807.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"もつと極端なのは、「ございますのでございます」\",\"xmin\":2713.0,\"ymin\":1367.0,\"xmax\":2803.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"と云\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":3018.0,\"xmax\":2797.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"ふやうに申します。\",\"xmin\":2334.0,\"ymin\":1079.0,\"xmax\":2428.0,\"ymax\":1698.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"これはあまり廻りくどく、\",\"xmin\":2217.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2316.0,\"ymax\":1925.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"長たらしくなりますので、\",\"xmin\":2234.0,\"ymin\":1972.0,\"xmax\":2333.0,\"ymax\":2833.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"久保田万\",\"xmin\":2241.0,\"ymin\":2873.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"太郞氏が一時使つたことがあるかと思ひますが、\",\"xmin\":2090.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":2217.0,\"ymax\":2682.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"餘程特異な作\",\"xmin\":2125.0,\"ymin\":2722.0,\"xmax\":2228.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"家でない限り、\",\"xmin\":1975.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2069.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"さう行はれてをりません。\",\"xmin\":1985.0,\"ymin\":1609.0,\"xmax\":2087.0,\"ymax\":2452.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"しかしながら、\",\"xmin\":1857.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":1953.0,\"ymax\":1558.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"廻りくどいのは口上體ばかりでなく、\",\"xmin\":1866.0,\"ymin\":1598.0,\"xmax\":1980.0,\"ymax\":2833.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"講義體も\",\"xmin\":1887.0,\"ymin\":2877.0,\"xmax\":1988.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"兵語體も、\",\"xmin\":1730.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1838.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"皆幾分かその弊があると申してよい。\",\"xmin\":1741.0,\"ymin\":1450.0,\"xmax\":1862.0,\"ymax\":2682.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"なぜなら、「あ\",\"xmin\":1771.0,\"ymin\":2738.0,\"xmax\":1865.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"る」\",\"xmin\":1629.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1689.0,\"ymax\":1200.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"「あつた」で濟むところを「あるのである」「あるのであつた」\",\"xmin\":1622.0,\"ymin\":1196.0,\"xmax\":1749.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"「あつたのであつた」「あるのでありました」\",\"xmin\":1502.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1617.0,\"ymax\":2549.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"「ありましたのであ\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":2553.0,\"xmax\":1623.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"ります」などと書きたがる癖がつきますと、\",\"xmin\":1384.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1500.0,\"ymax\":2509.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"さうしなければ落ち\",\"xmin\":1403.0,\"ymin\":2514.0,\"xmax\":1512.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"着きが取れないやうな氣がして來ますので、\",\"xmin\":1266.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":1387.0,\"ymax\":2544.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"知らず識らず長た\",\"xmin\":1289.0,\"ymin\":2585.0,\"xmax\":1394.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"らしくなりがちであります。\",\"xmin\":1157.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1252.0,\"ymax\":2019.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"のみならず、以上の三つの文體は、\",\"xmin\":1164.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"センテンスの終りに「る」、\",\"xmin\":1027.0,\"ymin\":1098.0,\"xmax\":1136.0,\"ymax\":1936.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":1042.0,\"ymin\":1931.0,\"xmax\":1136.0,\"ymax\":2102.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"「だ」、\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":2113.0,\"xmax\":1138.0,\"ymax\":2275.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"ず\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":2281.0,\"xmax\":1138.0,\"ymax\":2424.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"等の音が繰り返される\",\"xmin\":1053.0,\"ymin\":2431.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"場合が多いので、\",\"xmin\":906.0,\"ymin\":1087.0,\"xmax\":1014.0,\"ymax\":1650.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"都合のよいこともありますけれども、\",\"xmin\":923.0,\"ymin\":1691.0,\"xmax\":1024.0,\"ymax\":2919.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"文章體\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":2962.0,\"xmax\":1042.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"に比べますと、\",\"xmin\":797.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":884.0,\"ymax\":1573.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"形が極まりきつてしまつて、\",\"xmin\":804.0,\"ymin\":1621.0,\"xmax\":900.0,\"ymax\":2549.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"變化に乏しい缺點\",\"xmin\":809.0,\"ymin\":2590.0,\"xmax\":918.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"文體について\",\"xmin\":654.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":727.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"一八九\",\"xmin\":679.0,\"ymin\":2803.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":2975.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_106", "book" : "1235974", "page" : 106, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一九〇があります。そこで、左樣な窮窟な云ひ方や切り口上を使はずに、いつそ口でしやべる通りに、自由に書いたらどうかと云ふのが、四會話體本當の口語文でありまして、これこそ本當の口語文と云ふべきものであります。事實、皆さんが平素話をされる時には、センテンスの終りにもつと音の變化があります。たとへば、「彼は每日學校へ通ふ。」とさうキツチリとは云ひ切らない。「通つてゐるさ」とか、「通ふんでね」とか、「通ひますよ」とか、「通ふんだからなあ」とか、いろいろの音が後に附きます。又婦人でありますと、「通ふわ」とか、「通ふわよ」とか、「通ひますの」とか、「通ひますのよ」とか、云ふ風に云ひますが、これらの「さ」、「ね」、「よ」、「なあ」、「わ」、「わよ」、「の」、「のよ」の類は、決して無意味に附け加へられた音ではありません。矢張語尾を强めたり、弱めたり、その他、皮肉や、愛嬌や、諷刺や、反語や、それとはつきり現はすことを欲しないところの微妙な心持を傳へてゐます。前に私は、口で話される場合には、その人の聲音とか、言葉と言葉の間とか、眼つき、顏つき、身振、手眞似などが這入つて來ますのに、文章にはさう云ふ要素がないと申しましたが、唯今のこれらの音は、そ書いた人の聲音やの文章にない要素を補つて、多少書いた人の聲音とか眼つきと眼つきを想像させる役をするものか云ふものを、想像させる役をしてをります。恐らく皆さんは、「通ふんだからね」と書いてあれば男の聲を想像し、「通ひますのよと書いてあれば女の聲を想像するでありませう。斯く考へて參りますと、これらの音に依つて、作者の性を區別することさへ出來るのであります。男の話す言葉と女此の、男の話す言葉と女の話す言葉と違ふと云ふことは、ひとの話す言葉と違ふのが日本語の長所り日本の口語のみが有する長所でありまして、多分日本以外の文體について一九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一九〇\",\"xmin\":4388.0,\"ymin\":2810.0,\"xmax\":4453.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"があります。\",\"xmin\":4247.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4327.0,\"ymax\":1500.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":1546.0,\"xmax\":4318.0,\"ymax\":1805.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"左樣な窮窟な云ひ方や切り口上を使はず\",\"xmin\":4218.0,\"ymin\":1845.0,\"xmax\":4328.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"に、\",\"xmin\":4134.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":4207.0,\"ymax\":1194.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"いつそ口でしやべる通りに、\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":1254.0,\"xmax\":4204.0,\"ymax\":2175.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"自由に書いたらどうかと云ふ\",\"xmin\":4110.0,\"ymin\":2213.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"のが、\",\"xmin\":4015.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":4096.0,\"ymax\":1270.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":3907.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3972.0,\"ymax\":1162.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"會話體\",\"xmin\":3886.0,\"ymin\":1238.0,\"xmax\":3980.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"本當の口語文\",\"xmin\":3806.0,\"ymin\":650.0,\"xmax\":3865.0,\"ymax\":917.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"でありまして、\",\"xmin\":3783.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"これこそ本當の口語文と云ふべきものでありま\",\"xmin\":3748.0,\"ymin\":1623.0,\"xmax\":3860.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":3664.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3740.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"事實、\",\"xmin\":3529.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3632.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"皆さんが平素話をされる時には、\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":1307.0,\"xmax\":3624.0,\"ymax\":2392.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"センテンスの終りにも\",\"xmin\":3513.0,\"ymin\":2443.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"つと音の變化があります。\",\"xmin\":3413.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3505.0,\"ymax\":1943.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"たとへば、\",\"xmin\":3410.0,\"ymin\":1989.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":2318.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"「彼は每日學校へ通ふ。」と\",\"xmin\":3391.0,\"ymin\":2331.0,\"xmax\":3492.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"さうキツチリとは云ひ切らない。\",\"xmin\":3288.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":2159.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"「通つてゐるさ」とか、\",\"xmin\":3282.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":2894.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"「通ふん\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":2932.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"でね」とか、\",\"xmin\":3180.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3264.0,\"ymax\":1443.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"「通ひますよ」とか、\",\"xmin\":3171.0,\"ymin\":1464.0,\"xmax\":3262.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"「通ふんだからなあ」とか、\",\"xmin\":3162.0,\"ymin\":2123.0,\"xmax\":3257.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"いろ\",\"xmin\":3161.0,\"ymin\":3045.0,\"xmax\":3234.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"いろの音が後に附きます。\",\"xmin\":3053.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3145.0,\"ymax\":1940.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"又婦人でありますと、\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":3137.0,\"ymax\":2691.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"「通ふわ」とか、\",\"xmin\":3043.0,\"ymin\":2705.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"「通ふわよ」とか、\",\"xmin\":2940.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3026.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"「通ひますの」とか、\",\"xmin\":2930.0,\"ymin\":1640.0,\"xmax\":3022.0,\"ymax\":2265.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"「通ひますのよ」とか、\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":2282.0,\"xmax\":3015.0,\"ymax\":2984.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"云ふ\",\"xmin\":2918.0,\"ymin\":3029.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"風に云ひますが、これらの「さ」、「ね」、「よ」、\",\"xmin\":2810.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2909.0,\"ymax\":2403.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"「なあ」、「わ」、\",\"xmin\":2809.0,\"ymin\":2404.0,\"xmax\":2894.0,\"ymax\":2805.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"「わよ」、「の」、\",\"xmin\":2805.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":2886.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"「のよ」の類は、\",\"xmin\":2702.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2789.0,\"ymax\":1546.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"決して無意味に附け加へられた音ではありま\",\"xmin\":2679.0,\"ymin\":1593.0,\"xmax\":2789.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"せん。\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":2448.0,\"ymax\":1286.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"矢張語尾を强めたり、\",\"xmin\":2362.0,\"ymin\":1327.0,\"xmax\":2453.0,\"ymax\":2032.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"弱めたり、\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":2075.0,\"xmax\":2451.0,\"ymax\":2405.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"その他、\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":2453.0,\"xmax\":2453.0,\"ymax\":2702.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"皮肉や、\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":2751.0,\"xmax\":2459.0,\"ymax\":3007.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"愛嬌\",\"xmin\":2367.0,\"ymin\":3051.0,\"xmax\":2464.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"や、\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2335.0,\"ymax\":1211.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"諷刺や、\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":1248.0,\"xmax\":2340.0,\"ymax\":1508.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"反語や、\",\"xmin\":2244.0,\"ymin\":1550.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":1812.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"それとはつきり現はすことを欲しない\",\"xmin\":2251.0,\"ymin\":1851.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"ところの微妙な心持を傳へてゐます。\",\"xmin\":2123.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":2405.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"前に私は、\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":2445.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":2780.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"口で話され\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":2834.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"る場合には、\",\"xmin\":2005.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":1505.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"その人の聲音とか、\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":1556.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":2181.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"言葉と言葉の間とか、眼つき、\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":2227.0,\"xmax\":2105.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"顏つき、\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":1359.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"身振、\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":1397.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":1581.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"手眞似などが這入つて來ますのに、\",\"xmin\":1884.0,\"ymin\":1628.0,\"xmax\":1994.0,\"ymax\":2857.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"文章には\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":2899.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"さう云ふ要素がないと申しましたが、\",\"xmin\":1766.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":1868.0,\"ymax\":2330.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"唯今のこれらの音は、\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":2375.0,\"xmax\":1867.0,\"ymax\":3080.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":1783.0,\"ymin\":3132.0,\"xmax\":1851.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"書いた人の聲音や\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":1697.0,\"ymax\":1008.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"の文章にない要素を補つて、\",\"xmin\":1645.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1747.0,\"ymax\":2032.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"多少書いた人の聲音とか眼つきと\",\"xmin\":1649.0,\"ymin\":2075.0,\"xmax\":1752.0,\"ymax\":3210.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"眼つきを想像させ\",\"xmin\":1583.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":1008.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"る役をするもの\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":667.0,\"xmax\":1578.0,\"ymax\":965.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"か云ふものを、想像させる役をしてをります。\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":2589.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"恐らく皆さんは、\",\"xmin\":1540.0,\"ymin\":2640.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"「通ふんだからね」と書いてあれば男の聲を想像し、「通ひますの\",\"xmin\":1412.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1515.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"よ\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":1365.0,\"ymax\":1208.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"と書いてあれば女の聲を想像するでありませう。\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":1254.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"斯く考へ\",\"xmin\":1302.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":1394.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"て參りますと、\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":1578.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"これらの音に依つて、\",\"xmin\":1181.0,\"ymin\":1635.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":2332.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"作者の性を區別すること\",\"xmin\":1184.0,\"ymin\":2375.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"さへ出來るのであります。\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1110.0,\"xmax\":1154.0,\"ymax\":1949.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"男の話す言葉と女\",\"xmin\":939.0,\"ymin\":661.0,\"xmax\":999.0,\"ymax\":1016.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"此の、\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1027.0,\"ymax\":1281.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"男の話す言葉と女の話す言葉と違ふと云ふことは、\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":1037.0,\"ymax\":3002.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"ひと\",\"xmin\":946.0,\"ymin\":3048.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"の話す言葉と違ふ\",\"xmin\":881.0,\"ymin\":664.0,\"xmax\":939.0,\"ymax\":1011.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"のが日本語の長所\",\"xmin\":821.0,\"ymin\":665.0,\"xmax\":878.0,\"ymax\":1013.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"り日本の口語のみが有する長所でありまして、\",\"xmin\":814.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":915.0,\"ymax\":2629.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"多分日本以外の\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":2675.0,\"xmax\":919.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"文體について\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":1392.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"一九\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":2956.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_107", "book" : "1235974", "page" : 107, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "同質リストキハ現在「テンシ」 男天文一六d一、九二何處の國語にも類例がないでありませう。たとへば英語で、He is-going of school every day. (彼は每日學校へ通ふ。)と云ふ言葉を肉聲で聞けば、話してゐる人が男か女か分りますけれども、文字で讀んでは男の書いたものか女の書いたものか分りません。然るに日本語で、會話體を以て書いたら、立派に區別が附くやうに書けるのであります。又此の文體は、特に「會話體」と云ふ別な樣式があるのではなくて、講義體、兵語體、口上體を、いろ〓〓に交ぜて使ふのである。それから、センテンスが中途でポツンと切れてゐたり、或は中途から始まつたりしてゐても構はない。從つて、名詞止めも出來れば副詞止めも出來、最後に來る品詞が種々雜多である。會話體の特長今、これらの特長をもう一度數へますと、云ひ廻しが自云ひ廻しが自由であることイ由であることセンテンスの終りの音に變化があること終りの音に變化實際にその人の語勢を感じ、微妙な心持や表情を想像しハ實際にその人の語勢を感じ、得られること微妙な心持や表情を想像し得ら作者の性の區別がつくこと作者の性の區別がつくことであります。思ふに、「文章は口でしやべる通りに書け」と云つた佐藤春夫氏の言葉は、これらの長所に氣づいた結果でありませうが、それにも自ら程度のあることで、實際にしやべる通りを書いたら、不必要な重複や、粗野な用語や、語脈の混亂や、その他いろいろの無駄や不都合の多いことは、議會の速記錄等を讀みましても明瞭であります。しかし私は、講義體や兵語體の不自由さを考へますと、何とかして會話體の自由な云ひ方を、今少し現代文に適用する道はないかと思ふのであります。而も此の文體は、一般の文章には用ひられてをりませんが、私信、卽ち書簡文に文體について一九三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"同質リストキハ現在「テンシ」 男\",\"xmin\":4465.0,\"ymin\":1793.0,\"xmax\":4554.0,\"ymax\":2741.0},{\"id\":2,\"contenttext\":\"天文一六\",\"xmin\":4477.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":4563.0,\"ymax\":3000.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"d\",\"xmin\":4377.0,\"ymin\":2148.0,\"xmax\":4442.0,\"ymax\":2210.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"一、九二\",\"xmin\":4385.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":4450.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"何處の國語にも類例がないでありませう。\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"たとへば英語で、\",\"xmin\":4229.0,\"ymin\":2516.0,\"xmax\":4321.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"He is-going\",\"xmin\":4120.0,\"ymin\":1158.0,\"xmax\":4173.0,\"ymax\":1479.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"of\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":1492.0,\"xmax\":4169.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"school\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":1567.0,\"xmax\":4175.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"every\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":1748.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":1894.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"day.\",\"xmin\":4115.0,\"ymin\":1903.0,\"xmax\":4179.0,\"ymax\":2022.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"(彼は每日學校へ通ふ。)\",\"xmin\":4005.0,\"ymin\":1153.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":1768.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"と云ふ言葉を肉聲で聞けば、\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3968.0,\"ymax\":2016.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"話してゐる人が男か女か分ります\",\"xmin\":3877.0,\"ymin\":2064.0,\"xmax\":3972.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"けれども、\",\"xmin\":3756.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3840.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"文字で讀んでは男の書いたものか女の書いたものか\",\"xmin\":3753.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":3850.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"分りません。\",\"xmin\":3634.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3723.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"然るに日本語で、\",\"xmin\":3634.0,\"ymin\":1534.0,\"xmax\":3731.0,\"ymax\":2092.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"會話體を以て書いたら、\",\"xmin\":3637.0,\"ymin\":2135.0,\"xmax\":3732.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"立派に\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":2959.0,\"xmax\":3732.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"區別が附くやうに書けるのであります。\",\"xmin\":3515.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"又此の文體は、\",\"xmin\":3394.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3494.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"特に「會話體」と云ふ別な樣式があるのではなく\",\"xmin\":3399.0,\"ymin\":1610.0,\"xmax\":3494.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":3288.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3364.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"講義體、\",\"xmin\":3276.0,\"ymin\":1228.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":1493.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"兵語體、\",\"xmin\":3272.0,\"ymin\":1527.0,\"xmax\":3381.0,\"ymax\":1794.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"口上體を、\",\"xmin\":3283.0,\"ymin\":1843.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":2167.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"いろ〓〓に交ぜて使ふのであ\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":2223.0,\"xmax\":3377.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"る。\",\"xmin\":3175.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"それから、センテンスが中途でポツンと切れてゐたり、\",\"xmin\":3160.0,\"ymin\":1237.0,\"xmax\":3255.0,\"ymax\":3024.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"或は\",\"xmin\":3161.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"中途から始まつたりしてゐても構はない。\",\"xmin\":3037.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3135.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"從つて、\",\"xmin\":3045.0,\"ymin\":2513.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":2767.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"名詞止めも\",\"xmin\":3044.0,\"ymin\":2812.0,\"xmax\":3142.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"出來れば副詞止めも出來、\",\"xmin\":2917.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3016.0,\"ymax\":1940.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"最後に來る品詞が種々雜多である。\",\"xmin\":2923.0,\"ymin\":1986.0,\"xmax\":3021.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"會話體の特長\",\"xmin\":2818.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":2875.0,\"ymax\":908.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"今、\",\"xmin\":2802.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2889.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"これらの特長をもう一度數へますと、\",\"xmin\":2805.0,\"ymin\":1200.0,\"xmax\":2894.0,\"ymax\":2424.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"云ひ廻しが自\",\"xmin\":2727.0,\"ymin\":732.0,\"xmax\":2784.0,\"ymax\":998.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"云ひ廻しが自由であること\",\"xmin\":2687.0,\"ymin\":1310.0,\"xmax\":2782.0,\"ymax\":2219.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"イ\",\"xmin\":2705.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":2748.0,\"ymax\":1232.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"由であること\",\"xmin\":2683.0,\"ymin\":692.0,\"xmax\":2724.0,\"ymax\":948.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"センテンスの終りの音に變化があること\",\"xmin\":2345.0,\"ymin\":1299.0,\"xmax\":2453.0,\"ymax\":2654.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"終りの音に變化\",\"xmin\":2323.0,\"ymin\":675.0,\"xmax\":2381.0,\"ymax\":987.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"實際にその人の語勢を感じ、\",\"xmin\":2224.0,\"ymin\":1293.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"微妙な心持や表情を想像し\",\"xmin\":2236.0,\"ymin\":2271.0,\"xmax\":2347.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"ハ\",\"xmin\":2237.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":2305.0,\"ymax\":1213.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"實際にその人\",\"xmin\":2204.0,\"ymin\":717.0,\"xmax\":2269.0,\"ymax\":988.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"の語勢を感じ、\",\"xmin\":2147.0,\"ymin\":680.0,\"xmax\":2209.0,\"ymax\":963.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"得られること\",\"xmin\":2112.0,\"ymin\":1298.0,\"xmax\":2210.0,\"ymax\":1760.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"微妙な心持や表\",\"xmin\":2085.0,\"ymin\":677.0,\"xmax\":2153.0,\"ymax\":988.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"情を想像し得ら\",\"xmin\":2028.0,\"ymin\":680.0,\"xmax\":2093.0,\"ymax\":987.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"作者の性の區別がつくこと\",\"xmin\":1985.0,\"ymin\":1299.0,\"xmax\":2094.0,\"ymax\":2214.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"作者の性の區\",\"xmin\":1914.0,\"ymin\":721.0,\"xmax\":1974.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"別がつくこと\",\"xmin\":1855.0,\"ymin\":680.0,\"xmax\":1915.0,\"ymax\":941.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"であります。\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1959.0,\"ymax\":1475.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"思ふに、\",\"xmin\":1754.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"「文章は口でしやべる通りに書け」\",\"xmin\":1755.0,\"ymin\":1351.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":2467.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"と云つた佐藤春夫氏\",\"xmin\":1767.0,\"ymin\":2507.0,\"xmax\":1871.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"の言葉は、\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1732.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"これらの長所に氣づいた結果でありませうが、\",\"xmin\":1639.0,\"ymin\":1464.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":2984.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"それ\",\"xmin\":1662.0,\"ymin\":3034.0,\"xmax\":1743.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"にも自ら程度のあることで、\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":2010.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"實際にしやべる通りを書いたら、\",\"xmin\":1531.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":1633.0,\"ymax\":3138.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"不必要な重複や、\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1497.0,\"ymax\":1637.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"粗野な用語や、\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":1680.0,\"xmax\":1504.0,\"ymax\":2160.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"語脈の混亂や、\",\"xmin\":1408.0,\"ymin\":2204.0,\"xmax\":1513.0,\"ymax\":2687.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"その他いろい\",\"xmin\":1424.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"ろの無駄や不都合の多いことは、\",\"xmin\":1278.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1393.0,\"ymax\":2163.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"議會の速記錄等を讀みまして\",\"xmin\":1296.0,\"ymin\":2207.0,\"xmax\":1397.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"も明瞭であります。\",\"xmin\":1166.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1257.0,\"ymax\":1716.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"しかし私は、\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":1267.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"講義體や兵語體の不自由さを\",\"xmin\":1173.0,\"ymin\":2204.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"考へますと、\",\"xmin\":1051.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1135.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"何とかして會話體の自由な云ひ方を、\",\"xmin\":1053.0,\"ymin\":1537.0,\"xmax\":1157.0,\"ymax\":2765.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"今少し現代\",\"xmin\":1066.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":1165.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"文に適用する道はないかと思ふのであります。而も此の文體は、\",\"xmin\":927.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1045.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"一般の文章には用ひられてをりませんが、\",\"xmin\":812.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":914.0,\"ymax\":2467.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"私信、\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":2513.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"卽ち書簡文に\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":2737.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"文體について\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":1035.0,\"xmax\":746.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":133,\"contenttext\":\"一九三\",\"xmin\":694.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":762.0,\"ymax\":2964.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_108", "book" : "1235974", "page" : 108, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一九四は往々見かけるのでありまして、女學生同士の手紙などには、最も多いやうであります。又、講談や落語の筆記には、當然用ひられてをります。ですから、さう云ふものを參考にして、追ひ〓〓應用の範圍と方法とを〓究し、小說は勿論、論文や感想文などにも使つてみることは、あながち無益な試みではないでありませう。今日、われ〓〓は音讀の習慣を失つてしまひましたけれども、しかし全然聲と云ふものを想像しないで讀むことは出來ない。人々は心の中で聲を出し、さうしてその聲を心の耳に聽きながら讀むのであることは、既に第三十六頁に於いて述べた通りでありますが、然らば男女孰れの聲を想像しながら讀むかと申しわれ〓〓は男女孰ますと、女子の讀者は知らず、われ〓〓男子が讀みます時は、れの聲を想像しなかがら文章を讀む男子の聲(多くの場合自分の聲)を想像するのでありまして、それを書いた人の性の如何を問はないのであります。が、もし總べての文章に作者の性が現はれたとしましたならば如何であり會話體の文章は作ませう。定めしわれ〓〓は、男の書いたものは男の聲、女の書者の性を區別し得いたものは女の聲を聽きながら讀むのではありますまいか。それを考へましただけでも、會話體を應用すると云ふことは中々意義が深いのであります。○體裁について體裁とは文章の視こゝに體裁と申しますのは、文章の視覺的要素の一切を指すの覺的要素の一切を指すでありまして、それを分類いたしますと、振り假名及び振り假名、及び送り假名の問題イ送り假名の問題漢字及び假名漢字及び假名の宛て方の宛て方活字の形態のハ活字の形態の問題問題二句讀點二句讀點等になります。體裁について一九五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一九四\",\"xmin\":4394.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":4458.0,\"ymax\":2956.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"は往々見かけるのでありまして、\",\"xmin\":4237.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4326.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"女學生同士の手紙などには、\",\"xmin\":4232.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"最も多いやうであります。\",\"xmin\":4116.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4208.0,\"ymax\":1932.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":4115.0,\"ymin\":1970.0,\"xmax\":4218.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"講談や落語の筆記には、\",\"xmin\":4113.0,\"ymin\":2124.0,\"xmax\":4207.0,\"ymax\":2907.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"當然用\",\"xmin\":4110.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"ひられてをります。\",\"xmin\":4001.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":4002.0,\"ymin\":1759.0,\"xmax\":4088.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"さう云ふものを參考にして、\",\"xmin\":3997.0,\"ymin\":2137.0,\"xmax\":4089.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"追\",\"xmin\":3996.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":4091.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"ひ〓〓應用の範圍と方法とを〓究し、\",\"xmin\":3876.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3979.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"小說は勿論、\",\"xmin\":3877.0,\"ymin\":2348.0,\"xmax\":3977.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"論文や感想\",\"xmin\":3875.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":3977.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"文などにも使つてみることは、\",\"xmin\":3767.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":2078.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"あながち無益な試みではないで\",\"xmin\":3755.0,\"ymin\":2128.0,\"xmax\":3861.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"ありませう。\",\"xmin\":3656.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3732.0,\"ymax\":1473.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"今日、\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3615.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"われ〓〓は音讀の習慣を失つてしまひましたけれども、\",\"xmin\":3524.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":3615.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"しかし全然聲と云ふものを想像しないで讀むことは出來ない。\",\"xmin\":3407.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"人々は心の中で聲を出し、\",\"xmin\":3291.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3383.0,\"ymax\":1929.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"さうしてその聲を心の耳に聽きなが\",\"xmin\":3288.0,\"ymin\":1986.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"ら讀むのであることは、\",\"xmin\":3175.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3259.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"既に第三十六頁に於いて述べた通りで\",\"xmin\":3162.0,\"ymin\":1899.0,\"xmax\":3266.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"ありますが、\",\"xmin\":3052.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":3147.0,\"ymax\":1477.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"然らば男女孰れの聲を想像しながら讀むかと申し\",\"xmin\":3042.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":3148.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"われ〓〓は男女孰\",\"xmin\":2964.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":3016.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"ますと、\",\"xmin\":2945.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3018.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"女子の讀者は知らず、\",\"xmin\":2934.0,\"ymin\":1373.0,\"xmax\":3029.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"われ〓〓男子が讀みます時は、\",\"xmin\":2926.0,\"ymin\":2123.0,\"xmax\":3030.0,\"ymax\":3127.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"れの聲を想像しな\",\"xmin\":2907.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":2961.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"か\",\"xmin\":2791.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":2848.0,\"ymax\":678.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"がら文章を讀む\",\"xmin\":2848.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":2902.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"男子の聲(多くの場合自分の聲)\",\"xmin\":2816.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2913.0,\"ymax\":2124.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"を想像するのでありまして、\",\"xmin\":2816.0,\"ymin\":2121.0,\"xmax\":2902.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":2818.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":2886.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"れを書いた人の性の如何を問はないのであります。\",\"xmin\":2700.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2792.0,\"ymax\":2754.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":2705.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":2786.0,\"ymax\":2899.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"もし總\",\"xmin\":2705.0,\"ymin\":2956.0,\"xmax\":2783.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"べての文章に作者の性が現はれたとしましたならば如何であり\",\"xmin\":2347.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2465.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"會話體の文章は作\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":626.0,\"xmax\":2305.0,\"ymax\":981.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"ませう。\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"定めしわれ〓〓は、\",\"xmin\":2232.0,\"ymin\":1371.0,\"xmax\":2340.0,\"ymax\":2003.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"男の書いたものは男の聲、\",\"xmin\":2236.0,\"ymin\":2042.0,\"xmax\":2347.0,\"ymax\":2898.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"女の書\",\"xmin\":2252.0,\"ymin\":2944.0,\"xmax\":2354.0,\"ymax\":3185.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"者の性を區別し得\",\"xmin\":2185.0,\"ymin\":626.0,\"xmax\":2249.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"いたものは女の聲を聽きながら讀むのではありますまいか。\",\"xmin\":2111.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2228.0,\"ymax\":3046.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":2140.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":2232.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"れを考へましただけでも、\",\"xmin\":1989.0,\"ymin\":1066.0,\"xmax\":2099.0,\"ymax\":1925.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"會話體を應用すると云ふことは中々\",\"xmin\":2001.0,\"ymin\":1969.0,\"xmax\":2114.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"意義が深いのであります。\",\"xmin\":1870.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":1980.0,\"ymax\":1925.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":1710.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":1786.0,\"ymax\":1448.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":1700.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":1800.0,\"ymax\":1986.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"體裁とは文章の視\",\"xmin\":1530.0,\"ymin\":637.0,\"xmax\":1591.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"こゝに體裁と申しますのは、\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"文章の視覺的要素の一切を指すの\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":2050.0,\"xmax\":1644.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"覺的要素の一切を\",\"xmin\":1471.0,\"ymin\":637.0,\"xmax\":1533.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"指す\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":1470.0,\"ymax\":730.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"でありまして、\",\"xmin\":1418.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1498.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"それを分類いたしますと、\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":1608.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"振り假名及び\",\"xmin\":1324.0,\"ymin\":724.0,\"xmax\":1381.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"振り假名、\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":1300.0,\"xmax\":1386.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"及び送り假名の問題\",\"xmin\":1292.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":2359.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"イ\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":1159.0,\"xmax\":1359.0,\"ymax\":1227.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"送り假名の問題\",\"xmin\":1267.0,\"ymin\":684.0,\"xmax\":1321.0,\"ymax\":994.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"漢字及び假名\",\"xmin\":1194.0,\"ymin\":724.0,\"xmax\":1251.0,\"ymax\":994.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"漢字及び假名の宛て方\",\"xmin\":1170.0,\"ymin\":1299.0,\"xmax\":1277.0,\"ymax\":2062.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"の宛て方\",\"xmin\":1138.0,\"ymin\":689.0,\"xmax\":1192.0,\"ymax\":865.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"活字の形態の\",\"xmin\":1065.0,\"ymin\":730.0,\"xmax\":1121.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"ハ\",\"xmin\":1062.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":1132.0,\"ymax\":1224.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"活字の形態の問題\",\"xmin\":1053.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":1156.0,\"ymax\":1916.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"問題\",\"xmin\":1008.0,\"ymin\":686.0,\"xmax\":1059.0,\"ymax\":781.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":957.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":994.0,\"ymax\":684.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"句讀點\",\"xmin\":946.0,\"ymin\":724.0,\"xmax\":1005.0,\"ymax\":865.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":954.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":1011.0,\"ymax\":1224.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"句讀點\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":1540.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"等になります。\",\"xmin\":821.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":908.0,\"ymax\":1557.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":684.0,\"ymin\":1029.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":1378.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"一九五\",\"xmin\":697.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":767.0,\"ymax\":2959.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_109", "book" : "1235974", "page" : 109, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "ねがら国書館へ事ちゃあやる。もてよ北化タタゐ人タランク。氣に小くなるおすつれくっ乙の(チマコロンのーぼりかスぬ!一九六この者タンナス事を告益によごすんけたくんねんは第三十頁に於いて、言葉と云ふものは不完全なものであるこんとも年外なをとるとな!から、われ〓〓は讀者の眼と耳とに訴へるあらゆる要素を利用して、表現の不足を補つて差支へない、と申しました。又第三十三頁に於いて、字面と云ふものは善かれ惡しかれ必ず內容に影響する、我が國の如く形象文字と音標文字とを混用する場合フーてに於いて殊に然りであるから、その影響を、その文章が書かれおた目的と合致させるやうに考慮するのが當然である、とも申しました。ですから體裁と申しましても、實は內容の一部と見做してもよい譯でありまして、決してゆるがせには出來ないのであります。振り假名、及び送り假名の問題嘗て故芥川龍之介氏は、「讀者に一番親切なやり方は、全部に振り假名を附けることだ」と申しましたが、いかにも一應は尤もの意見でありまして、讀者に親切なばかりでなく、さうした方が作者に取つても一番迷惑が少いのであります。たとへば私の小說の標題に「二人の稚兒」と申すのがありまして、これを私は「フタリノチゴ」と讀んで貰ひたいのでありますが、相當〓育のある人が「ニニンノチゴ」と讀んだことがありました。かう云ふ間違ひは、作者が聞くと餘り好い氣持はしないものでありますが、而もわれ〓〓の口語文に於いては常に頻頻と起るのであります。現に今、私は「好い氣持」と書きましたけれども、これすら或る人は「ヨイキモチ」と讀み、或る人はイイキモチ」と讀むでありませう。さうして甚だ厄介なことには、むづかしい文字よりもやさしい文字の方が却つて間違へられるのでありまして、むづかしい文字は略〓讀み方も一定してをり、分らなければ字引を引く氣にもなりませうし、讀者の方で注意してくれますけれども、やさしい文字は、作者も油斷をして振り假名を怠りますし、字引を引いてもいろ〓〓な讀み方體裁について一九七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"ねがら国書館へ事ちゃあやる。\",\"xmin\":4523.0,\"ymin\":267.0,\"xmax\":4616.0,\"ymax\":1228.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"もてよ北化タタゐ人タランク。\",\"xmin\":4422.0,\"ymin\":194.0,\"xmax\":4512.0,\"ymax\":1224.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"氣に小くなるおすつれくっ\",\"xmin\":4431.0,\"ymin\":1235.0,\"xmax\":4510.0,\"ymax\":2135.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"乙の\",\"xmin\":4448.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":4502.0,\"ymax\":2267.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"(チマコロンのーぼりかスぬ!\",\"xmin\":4442.0,\"ymin\":2297.0,\"xmax\":4536.0,\"ymax\":3254.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"一九六\",\"xmin\":4383.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":4456.0,\"ymax\":2956.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"この者タンナス\",\"xmin\":4308.0,\"ymin\":193.0,\"xmax\":4387.0,\"ymax\":570.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"事を告益によ\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":191.0,\"xmax\":4302.0,\"ymax\":576.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"ごすんけた\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":581.0,\"xmax\":4299.0,\"ymax\":878.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"くんねんは第三十頁に於いて、\",\"xmin\":4209.0,\"ymin\":897.0,\"xmax\":4349.0,\"ymax\":1853.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"言葉と云ふものは不完全なものである\",\"xmin\":4229.0,\"ymin\":1897.0,\"xmax\":4323.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"こんとも年外なをとるとな!\",\"xmin\":4109.0,\"ymin\":189.0,\"xmax\":4197.0,\"ymax\":1017.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"から、\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"われ〓〓は讀者の眼と耳とに訴へるあらゆる要素を利用\",\"xmin\":4112.0,\"ymin\":1300.0,\"xmax\":4209.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"して、\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"表現の不足を補つて差支へない、\",\"xmin\":3992.0,\"ymin\":1294.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":2373.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"と申しました。\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":2429.0,\"xmax\":4080.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"又第三\",\"xmin\":3991.0,\"ymin\":2945.0,\"xmax\":4088.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"十三頁に於いて、\",\"xmin\":3877.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"字面と云ふものは善かれ惡しかれ必ず內容に\",\"xmin\":3873.0,\"ymin\":1670.0,\"xmax\":3973.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"影響する、\",\"xmin\":3764.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"我が國の如く形象文字と音標文字とを混用する場合\",\"xmin\":3756.0,\"ymin\":1445.0,\"xmax\":3863.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"フーて\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":732.0,\"xmax\":3783.0,\"ymax\":913.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"に於いて殊に然りであるから、\",\"xmin\":3641.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3742.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"その影響を、\",\"xmin\":3634.0,\"ymin\":2119.0,\"xmax\":3745.0,\"ymax\":2532.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"その文章が書かれ\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":3737.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"お\",\"xmin\":3602.0,\"ymin\":870.0,\"xmax\":3667.0,\"ymax\":981.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"た目的と合致させるやうに考慮するのが當然である、\",\"xmin\":3519.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3623.0,\"ymax\":2829.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"とも申し\",\"xmin\":3532.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":3605.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"ました。\",\"xmin\":3412.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":3495.0,\"ymax\":1320.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"ですから體裁と申しましても、\",\"xmin\":3410.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":3499.0,\"ymax\":2372.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"實は內容の一部と見做\",\"xmin\":3402.0,\"ymin\":2421.0,\"xmax\":3496.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"してもよい譯でありまして、\",\"xmin\":3294.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":3380.0,\"ymax\":1997.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"決してゆるがせには出來ないので\",\"xmin\":3281.0,\"ymin\":2042.0,\"xmax\":3384.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":3183.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":1392.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"振り假名、\",\"xmin\":3049.0,\"ymin\":1214.0,\"xmax\":3153.0,\"ymax\":1542.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"及び送り假名の問題\",\"xmin\":3045.0,\"ymin\":1591.0,\"xmax\":3150.0,\"ymax\":2281.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"嘗て故芥川龍之介氏は、\",\"xmin\":2927.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3029.0,\"ymax\":1849.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"「讀者に一番親切なやり方は、\",\"xmin\":2928.0,\"ymin\":1864.0,\"xmax\":3027.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"全部に振\",\"xmin\":2925.0,\"ymin\":2871.0,\"xmax\":3023.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"り假名を附けることだ」\",\"xmin\":2813.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2909.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"と申しましたが、\",\"xmin\":2815.0,\"ymin\":1896.0,\"xmax\":2900.0,\"ymax\":2446.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"いかにも\",\"xmin\":2816.0,\"ymin\":2508.0,\"xmax\":2902.0,\"ymax\":2804.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"一應は尤も\",\"xmin\":2810.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":2899.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"の意見でありまして、\",\"xmin\":2705.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2786.0,\"ymax\":1767.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"讀者に親切なばかりでなく、\",\"xmin\":2692.0,\"ymin\":1813.0,\"xmax\":2786.0,\"ymax\":2743.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"さうした方\",\"xmin\":2694.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"が作者に取つても一番迷惑が少いのであります。\",\"xmin\":2360.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":2452.0,\"ymax\":2651.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"たとへば私の小說の標題に\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2337.0,\"ymax\":1962.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"「二人の稚兒」\",\"xmin\":2246.0,\"ymin\":1999.0,\"xmax\":2342.0,\"ymax\":2436.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"と申すのがありまし\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":2489.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2208.0,\"ymax\":1159.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"これを私は「フタリノチゴ」と讀んで貰ひたいのであります\",\"xmin\":2120.0,\"ymin\":1207.0,\"xmax\":2222.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":2094.0,\"ymax\":1159.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"相當〓育のある人が「ニニンノチゴ」と讀んだことがあり\",\"xmin\":2005.0,\"ymin\":1200.0,\"xmax\":2101.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"ました。\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":1970.0,\"ymax\":1302.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"かう云ふ間違ひは、\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":1986.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"作者が聞くと餘り好い氣持はしな\",\"xmin\":1894.0,\"ymin\":2032.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"いものでありますが、\",\"xmin\":1775.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1856.0,\"ymax\":1759.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"而もわれ〓〓の口語文に於いては常に頻\",\"xmin\":1771.0,\"ymin\":1807.0,\"xmax\":1870.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"頻と起るのであります。\",\"xmin\":1651.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":1908.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"現に今、\",\"xmin\":1649.0,\"ymin\":1950.0,\"xmax\":1749.0,\"ymax\":2212.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"私は「好い氣持」と書きまし\",\"xmin\":1656.0,\"ymin\":2256.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"たけれども、\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":1616.0,\"ymax\":1459.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"これすら或る人は「ヨイキモチ」と讀み、\",\"xmin\":1536.0,\"ymin\":1508.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":2810.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"或る人は\",\"xmin\":1543.0,\"ymin\":2859.0,\"xmax\":1632.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"イイキモチ」と讀むでありませう。\",\"xmin\":1419.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":2210.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"さうして甚だ厄介なことに\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":2264.0,\"xmax\":1513.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":1300.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":1383.0,\"ymax\":1162.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"むづかしい文字よりもやさしい文字の方が却つて間違へら\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":1401.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"れるのでありまして、\",\"xmin\":1183.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":1762.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"むづかしい文字は略〓讀み方も一定して\",\"xmin\":1183.0,\"ymin\":1816.0,\"xmax\":1284.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"をり、\",\"xmin\":1070.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":1138.0,\"ymax\":1235.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"分らなければ字引を引く氣にもなりませうし、\",\"xmin\":1061.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":1164.0,\"ymax\":2808.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"讀者の方\",\"xmin\":1063.0,\"ymin\":2852.0,\"xmax\":1172.0,\"ymax\":3169.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"で注意してくれますけれども、\",\"xmin\":943.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":1032.0,\"ymax\":2054.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"やさしい文字は、\",\"xmin\":951.0,\"ymin\":2113.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":2662.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"作者も油斷を\",\"xmin\":957.0,\"ymin\":2707.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"して振り假名を怠りますし、\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":913.0,\"ymax\":1986.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"字引を引いてもいろ〓〓な讀み方\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":2037.0,\"xmax\":924.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":1002.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"一九七\",\"xmin\":701.0,\"ymin\":2767.0,\"xmax\":770.0,\"ymax\":2931.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_110", "book" : "1235974", "page" : 110, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "一九八があつたりします。手近な例は「家」でありますが、これをイへ」と讀むべきか「ウチ」と讀むべきかは、振り假名がない限り、大〓の場合は分らないのであります。又「矢張」を「ヤハリ」と讀むか「ヤツパリ」と讀むか、「己一人」を「オレヒトリ」と讀むか「オノレヒトリ」と讀むか「オノレイチニン」と讀むか、「如何」を「イカガ」と讀むか「イカン」と讀むか「ドウ」と讀むか、「何時」を「ナンドキ」と讀むか「イツ」と讀むか、これらは孰れにも讀めるのでありますから、作者の注文通りに讀んでくれませんでも間違ひとは云へませんし、又〓育のあるなしに關係はありません。ころが高級な文藝作品に於きましては、これらの何でもない文字の讀み方の適不適が、時としてその文章の調子や氣分に重大な影響を及ぼすのでありますから、作者としては神經質にならざるを得ません。で、さう云ふ點から考へますと、全部に振り假名を打つことが安全な策だと云へるのであります。總振り假名と字面しかし、ここに字面の問題が起つて來るのでありまして、總振との關係り假名を打ちますと、活字面の美しさが與へる快感を、大半以上犠牲にしなければなりません。それと云ふのが、大體今日の新聞雜誌等に用ひられてゐる活字の大きさは、歐文ならば兎に角、漢字を多く使ふ國文に於いては、無理であります。あのやうに小さくては、上質の紙へ新鑄の活字を以て鮮明に印刷しない限り、字劃の細かい文字などは、少しインキが濃すぎても薄すぎても劃が分らなくなりますから、判讀することは出來るとしましても、字面が醜くなりがちでありまして、漢字の魅力を味ふことなどは思ひも寄りません。此の傾向は近頃いよ〓〓激しくなりつゝありまして、明治時代には五號活字で今よりは粗く組みましたけれども、昨今はポイントと云ふ、もつと線の細い、型の小さい活字を使ふ。又新聞紙は段數を殖やし、字詰を詰める關係から、特別に寸の短かい活字を鑄る。で、そ體裁について一九九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"一九八\",\"xmin\":4375.0,\"ymin\":2770.0,\"xmax\":4442.0,\"ymax\":2934.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"があつたりします。\",\"xmin\":4231.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":4307.0,\"ymax\":1681.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"手近な例は「家」でありますが、\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":1732.0,\"xmax\":4315.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"これを\",\"xmin\":4226.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":4302.0,\"ymax\":3016.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"イ\",\"xmin\":4242.0,\"ymin\":3059.0,\"xmax\":4302.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"へ」と讀むべきか「ウチ」と讀むべきかは、\",\"xmin\":4101.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4198.0,\"ymax\":2394.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"振り假名がない限り、\",\"xmin\":4096.0,\"ymin\":2442.0,\"xmax\":4197.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"大〓の場合は分らないのであります。\",\"xmin\":3986.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":2286.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"又「矢張」を「ヤハリ」と讀\",\"xmin\":3983.0,\"ymin\":2329.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"むか「ヤツパリ」と讀むか、「己一人」を「オレヒトリ」と讀むか「オ\",\"xmin\":3865.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3965.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"ノレヒトリ」と讀むか「オノレイチニン」と讀むか、\",\"xmin\":3753.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3840.0,\"ymax\":2724.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"「如何」を「イ\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":2740.0,\"xmax\":3834.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"カガ」と讀むか「イカン」と讀むか「ドウ」\",\"xmin\":3634.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3723.0,\"ymax\":2370.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"と讀むか、\",\"xmin\":3632.0,\"ymin\":2386.0,\"xmax\":3723.0,\"ymax\":2716.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"「何時」を「ナ\",\"xmin\":3626.0,\"ymin\":2758.0,\"xmax\":3722.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"ンドキ」と讀むか「イツ」と讀むか、これらは孰れにも讀めるので\",\"xmin\":3511.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3607.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"ありますから、\",\"xmin\":3399.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3480.0,\"ymax\":1532.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"作者の注文通りに讀んでくれませんでも間違ひ\",\"xmin\":3390.0,\"ymin\":1578.0,\"xmax\":3493.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"とは云へませんし、\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":1683.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"又〓育のあるなしに關係はありません。\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":1729.0,\"xmax\":3373.0,\"ymax\":3037.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"ころが高級な文藝作品に於きましては、\",\"xmin\":3161.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3256.0,\"ymax\":2356.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"これらの何でもない文\",\"xmin\":3153.0,\"ymin\":2416.0,\"xmax\":3248.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"字の讀み方の適不適が、\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":1835.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"時としてその文章の調子や氣分に重大\",\"xmin\":3029.0,\"ymin\":1877.0,\"xmax\":3138.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"な影響を及ぼすのでありますから、\",\"xmin\":2921.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3013.0,\"ymax\":2210.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"作者としては神經質になら\",\"xmin\":2916.0,\"ymin\":2256.0,\"xmax\":3013.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"ざるを得ません。\",\"xmin\":2805.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":1605.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":2807.0,\"ymin\":1659.0,\"xmax\":2894.0,\"ymax\":1762.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"さう云ふ點から考へますと、\",\"xmin\":2793.0,\"ymin\":1812.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"全部に振り\",\"xmin\":2799.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":2889.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"假名を打つことが安全な策だと云へるのであります。\",\"xmin\":2686.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":2777.0,\"ymax\":2802.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"總振り假名と字面\",\"xmin\":2366.0,\"ymin\":623.0,\"xmax\":2423.0,\"ymax\":971.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"しかし、\",\"xmin\":2352.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":2432.0,\"ymax\":1318.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"ここに字面の問題が起つて來るのでありまして、\",\"xmin\":2350.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":2452.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"總振\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":3013.0,\"xmax\":2462.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"との關係\",\"xmin\":2316.0,\"ymin\":624.0,\"xmax\":2364.0,\"ymax\":797.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"り假名を打ちますと、\",\"xmin\":2227.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":2319.0,\"ymax\":1767.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"活字面の美しさが與へる快感を、\",\"xmin\":2233.0,\"ymin\":1818.0,\"xmax\":2340.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"大半以\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":2943.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"上犠牲にしなければなりません。\",\"xmin\":2109.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2209.0,\"ymax\":2149.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"それと云ふのが、\",\"xmin\":2121.0,\"ymin\":2196.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":2746.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"大體今日の\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"新聞雜誌等に用ひられてゐる活字の大きさは、\",\"xmin\":1993.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":2099.0,\"ymax\":2597.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"歐文ならば兎に\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":2643.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"角、\",\"xmin\":1875.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":1967.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"漢字を多く使ふ國文に於いては、\",\"xmin\":1874.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":1979.0,\"ymax\":2297.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"無理であります。\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"あのや\",\"xmin\":1897.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"うに小さくては、\",\"xmin\":1759.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"上質の紙へ新鑄の活字を以て鮮明に印刷しな\",\"xmin\":1755.0,\"ymin\":1669.0,\"xmax\":1872.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"い限り、\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1721.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"字劃の細かい文字などは、\",\"xmin\":1633.0,\"ymin\":1366.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"少しインキが濃すぎても薄\",\"xmin\":1648.0,\"ymin\":2269.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"すぎても劃が分らなくなりますから、\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":2299.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"判讀することは出來ると\",\"xmin\":1528.0,\"ymin\":2341.0,\"xmax\":1636.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"しましても、\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1486.0,\"ymax\":1473.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"字面が醜くなりがちでありまして、\",\"xmin\":1406.0,\"ymin\":1520.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":2673.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"漢字の魅力を\",\"xmin\":1419.0,\"ymin\":2718.0,\"xmax\":1513.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"味ふことなどは思ひも寄りません。\",\"xmin\":1286.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1382.0,\"ymax\":2297.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"此の傾向は近頃いよ〓〓\",\"xmin\":1295.0,\"ymin\":2348.0,\"xmax\":1395.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"激しくなりつゝありまして、\",\"xmin\":1170.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1259.0,\"ymax\":2075.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"明治時代には五號活字で今より\",\"xmin\":1176.0,\"ymin\":2120.0,\"xmax\":1282.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"は粗く組みましたけれども、\",\"xmin\":1049.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1142.0,\"ymax\":2000.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"昨今はポイントと云ふ、\",\"xmin\":1055.0,\"ymin\":2047.0,\"xmax\":1156.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"もつと\",\"xmin\":1078.0,\"ymin\":2956.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"線の細い、\",\"xmin\":927.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"型の小さい活字を使ふ。\",\"xmin\":933.0,\"ymin\":1450.0,\"xmax\":1034.0,\"ymax\":2225.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"又新聞紙は段數を殖やし、\",\"xmin\":933.0,\"ymin\":2271.0,\"xmax\":1044.0,\"ymax\":3130.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"字詰を詰める關係から、\",\"xmin\":810.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":910.0,\"ymax\":1857.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"特別に寸の短かい活字を鑄る。\",\"xmin\":812.0,\"ymin\":1899.0,\"xmax\":922.0,\"ymax\":2906.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":916.0,\"ymax\":3061.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":838.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":1019.0,\"xmax\":746.0,\"ymax\":1365.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"一九九\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":2951.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_111", "book" : "1235974", "page" : 111, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二一れでなくてさへ字面が薄汚く見えますのに、それらの活字の側ヘ、更に一層小さい文字で假名を振りましたら、やゝともすると眞黑なお團子が出來てしまふ。ですから今日では、通俗なるべき新聞紙でもその醜惡と手數とに耐へかねて、餘程振り假名の數を制限するやうになつてをります。單行本は定期出版物よりも〓して印刷が鮮明であり、字面が綺麗でありますから、或種の文藝作品、たとへば泉鏡花氏、宇野浩二氏、里見〓氏等の流麗調の文章には、總振り假名を用ひるのも妨げないでありませう。なぜなら、此の派の文章は一字一字がはつきりすることを必要としない、それより全體をなだらかに讀んで貰ふことを欲しますから、讀者がむづかしい文字に行き當つて停滞しないやうに、その讀み方を示して置くのも一つの手段だからであります。のみならず、振り假名は幾らか漢字の固さを和らげ、平假名との續き工合をぼかす役目をもするのであります。が、これに反して簡潔調の文章には、振り假名の持つそれらの效果が直ちに非常な害を與へるのでありまして、此の場合には、何よりも字面が〓澄であることを欲し、必要な文字以外の部分は地紙が白々と冴えてゐなければなりませんので、活字の周圍に黑いシミなどが一つでもあつては、面白くありません。又、讀者がむづかしい文字に行き當つて停滯することは一向差支へなく、むしろその方が印象を深める譯であります此のことは冷靜調に於いても同樣でありますが、これはもと〓〓理智的な文章でありますから、簡潔調よりも一層字面の〓澄と透明とを要するのでありまして、もし漱石の「薤露行の如きものを總振り假名附きの醜い印刷で刷つたとしましたら、その藝術的價値は半減するでありませう。印刷工の方では振り假名のことをルビと呼んでをりまして、總ルビ總振り假名附きを總ルビ附き、又ところ〓〓へまばらに振る體裁について二〇一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二一\",\"xmin\":4402.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":4448.0,\"ymax\":2880.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"れでなくてさへ字面が薄汚く見えますのに、\",\"xmin\":4229.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":4336.0,\"ymax\":2527.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"それらの活字の側\",\"xmin\":4234.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":4326.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"ヘ、\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":4204.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"更に一層小さい文字で假名を振りましたら、\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":1219.0,\"xmax\":4213.0,\"ymax\":2683.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"やゝともする\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":2732.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"と眞黑なお團子が出來てしまふ。\",\"xmin\":3996.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4098.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"ですから今日では、\",\"xmin\":3999.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":4088.0,\"ymax\":2829.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"通俗なる\",\"xmin\":3999.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":4091.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"べき新聞紙でもその醜惡と手數とに耐へかねて、\",\"xmin\":3880.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":2680.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"餘程振り假名\",\"xmin\":3877.0,\"ymin\":2718.0,\"xmax\":3976.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"の數を制限するやうになつてをります。\",\"xmin\":3767.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3856.0,\"ymax\":2370.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"單行本は定期出版物よりも〓して印刷が鮮明であり、\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3743.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"字面が綺\",\"xmin\":3639.0,\"ymin\":2874.0,\"xmax\":3740.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"麗でありますから、\",\"xmin\":3532.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3621.0,\"ymax\":1697.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"或種の文藝作品、\",\"xmin\":3524.0,\"ymin\":1746.0,\"xmax\":3626.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"たとへば泉鏡花氏、\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":2351.0,\"xmax\":3618.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"宇野\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":3621.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"浩二氏、\",\"xmin\":3410.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"里見〓氏等の流麗調の文章には、\",\"xmin\":3407.0,\"ymin\":1367.0,\"xmax\":3505.0,\"ymax\":2453.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"總振り假名を用ひる\",\"xmin\":3402.0,\"ymin\":2496.0,\"xmax\":3503.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"のも妨げないでありませう。\",\"xmin\":3291.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3380.0,\"ymax\":2070.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"なぜなら、\",\"xmin\":3294.0,\"ymin\":2127.0,\"xmax\":3380.0,\"ymax\":2453.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"此の派の文章は一字\",\"xmin\":3286.0,\"ymin\":2497.0,\"xmax\":3383.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"一字がはつきりすることを必要としない、\",\"xmin\":3171.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3265.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"それより全體をなだ\",\"xmin\":3172.0,\"ymin\":2502.0,\"xmax\":3261.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"らかに讀んで貰ふことを欲しますから、\",\"xmin\":3047.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3149.0,\"ymax\":2373.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"讀者がむづかしい文字\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":2416.0,\"xmax\":3145.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"に行き當つて停滞しないやうに、\",\"xmin\":2934.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3026.0,\"ymax\":2148.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"その讀み方を示して置くのも\",\"xmin\":2929.0,\"ymin\":2199.0,\"xmax\":3026.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"一つの手段だからであります。\",\"xmin\":2818.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":2075.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"のみならず、\",\"xmin\":2818.0,\"ymin\":2129.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"振り假名は幾らか\",\"xmin\":2813.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":2905.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"漢字の固さを和らげ、\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2794.0,\"ymax\":1773.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"平假名との續き工合をぼかす役目をもす\",\"xmin\":2696.0,\"ymin\":1821.0,\"xmax\":2792.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"るのであります。\",\"xmin\":2344.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2422.0,\"ymax\":1633.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":1683.0,\"xmax\":2426.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"これに反して簡潔調の文章には、\",\"xmin\":2341.0,\"ymin\":1837.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":2908.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"振り假\",\"xmin\":2354.0,\"ymin\":2953.0,\"xmax\":2448.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"名の持つそれらの效果が直ちに非常な害を與へるのでありまし\",\"xmin\":2213.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2326.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":2110.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2183.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"此の場合には、\",\"xmin\":2094.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":2194.0,\"ymax\":1709.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"何よりも字面が〓澄であることを欲し、\",\"xmin\":2102.0,\"ymin\":1758.0,\"xmax\":2206.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"必\",\"xmin\":2116.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":2208.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"要な文字以外の部分は地紙が白々と冴えてゐなければなりませ\",\"xmin\":1975.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2087.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"んので、\",\"xmin\":1867.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1951.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"活字の周圍に黑いシミなどが一つでもあつては、\",\"xmin\":1863.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":1965.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"面白\",\"xmin\":1881.0,\"ymin\":3032.0,\"xmax\":1970.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"くありません。\",\"xmin\":1751.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1829.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":1748.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":1837.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"讀者がむづかしい文字に行き當つて停滯す\",\"xmin\":1742.0,\"ymin\":1758.0,\"xmax\":1853.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"ることは一向差支へなく、\",\"xmin\":1627.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1719.0,\"ymax\":1929.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"むしろその方が印象を深める譯であ\",\"xmin\":1626.0,\"ymin\":1993.0,\"xmax\":1738.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"ります\",\"xmin\":1516.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1586.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"此のことは冷靜調に於いても同樣でありますが、\",\"xmin\":1507.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":1611.0,\"ymax\":2992.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"これ\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":3045.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"はもと〓〓理智的な文章でありますから、\",\"xmin\":1392.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1483.0,\"ymax\":2464.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"簡潔調よりも一層字\",\"xmin\":1404.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":1500.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"面の〓澄と透明とを要するのでありまして、\",\"xmin\":1269.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1371.0,\"ymax\":2541.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"もし漱石の\",\"xmin\":1289.0,\"ymin\":2591.0,\"xmax\":1378.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"「薤露\",\"xmin\":1292.0,\"ymin\":3007.0,\"xmax\":1386.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"行\",\"xmin\":1148.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1243.0,\"ymax\":1202.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"の如きものを總振り假名附きの醜い印刷で刷つたとしまし\",\"xmin\":1149.0,\"ymin\":1239.0,\"xmax\":1266.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"たら、\",\"xmin\":1036.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1118.0,\"ymax\":1269.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"その藝術的價値は半減するでありませう。\",\"xmin\":1034.0,\"ymin\":1320.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":2690.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"印刷工の方では振り假名のことをルビと呼んでをりまして、\",\"xmin\":912.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1026.0,\"ymax\":3141.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"總ルビ\",\"xmin\":803.0,\"ymin\":657.0,\"xmax\":851.0,\"ymax\":781.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"總振り假名附きを總ルビ附き、\",\"xmin\":792.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":895.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"又ところ〓〓へまばらに振る\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":906.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":662.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":732.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"二〇一\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":748.0,\"ymax\":2951.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_112", "book" : "1235974", "page" : 112, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二〇二のをパラルビと申すのでありますが、現代の文藝作品に最も多く行はれてをりますのは、此のパラルビの方法でありますけれどもこれも、如何なる文字にルビを振り、如何なる文字を略すべきか、その標準を定めることが思ひの外困難であります。なぜなら、前にも申しましたやうに、むづかしい文字よりはやさしい文字の方が始末に惡く、往々作者の豫期しない所に讀み違ひが起るからであります。嘗て私は一つの方針を立てまして、辭引を引けば分る文字にはルビを施さないことにし、先に申しました「家」、「如何」、「何時」、「己」、「一人」、「二人」の如き類にだけ施すやうにしたことがありました。ですがこれにも不都合があると云ふのは、假りに「家」と云ふ字に「イへ」と振つたとしましても、これは作者が、いつでも「家」を「イへ」と讀むことを欲してゐるのではありません。同じ作品の中に於いても、或る所では「イへ」と讀み、或る所では「ウチ」と讀んで貰ひたいのでありますから、「イへ」と讀むべき場合、「ウチ」と讀むべき場合を區別するためには、家と云ふ字へ悉くルビを振らなければなりません。而もさう云ふ必要のある文字が幾種類も出て來るのでありますから、それらの總べてヘルビを振ることになりましたら、これも隨分面倒であり、その上不體裁でもあります。そこで、振り假名は孰れにしましても好もしいものではありませんから、眞に己むを得ざる場合の外は施さないことに致しますと、玆に新たなる難問題が發生するのでありますが、その第一は送り假名であります。もし、芥川氏の說の如く全部に振り假名を施しましたら、送り假名は國文法で定められた假名使ひの規則に從ひ、動詞形容詞副詞等には語尾の變化する部分だけに附け加へ、語尾の變化しない名詞等には全然附け加へずともよい譯であります。が、振り假名を廢した場合には、文法にのみ賴る譯にも行かない事情體裁について二〇三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二〇二\",\"xmin\":4399.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":4467.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"のをパラルビと申すのでありますが、\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"現代の文藝作品に最も\",\"xmin\":4237.0,\"ymin\":2435.0,\"xmax\":4334.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"多く行はれてをりますのは、\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":4213.0,\"ymax\":2010.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"此のパラルビの方法であります\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":2062.0,\"xmax\":4213.0,\"ymax\":3116.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"けれどもこれも、\",\"xmin\":4015.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":1637.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"如何なる文字にルビを振り、\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":1689.0,\"xmax\":4102.0,\"ymax\":2616.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"如何なる文字を\",\"xmin\":4002.0,\"ymin\":2664.0,\"xmax\":4096.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"略すべきか、その標準を定めることが思ひの外困難であります。\",\"xmin\":3885.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3989.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"なぜなら、\",\"xmin\":3772.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3858.0,\"ymax\":1411.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"前にも申しましたやうに、\",\"xmin\":3774.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":2313.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"むづかしい文字よりはや\",\"xmin\":3767.0,\"ymin\":2370.0,\"xmax\":3861.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"さしい文字の方が始末に惡く、\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3748.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"往々作者の豫期しない所に讀み\",\"xmin\":3644.0,\"ymin\":2134.0,\"xmax\":3749.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"違ひが起るからであります。\",\"xmin\":3519.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3627.0,\"ymax\":2014.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"嘗て私は一つの方針を立てまして、\",\"xmin\":3523.0,\"ymin\":2015.0,\"xmax\":3627.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"辭引を引けば分る文字にはルビを施さないことにし、\",\"xmin\":3413.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3505.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"先に申\",\"xmin\":3415.0,\"ymin\":2959.0,\"xmax\":3499.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"しました\",\"xmin\":3305.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3380.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"「家」、\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":1402.0,\"xmax\":3388.0,\"ymax\":1570.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"「如何」、\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":1573.0,\"xmax\":3388.0,\"ymax\":1813.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"「何時」、\",\"xmin\":3290.0,\"ymin\":1816.0,\"xmax\":3392.0,\"ymax\":2061.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"「己」、「一人」、\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":2062.0,\"xmax\":3386.0,\"ymax\":2467.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"「二人」の如き類にだ\",\"xmin\":3288.0,\"ymin\":2496.0,\"xmax\":3391.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"け施すやうにしたことがありました。\",\"xmin\":3178.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3267.0,\"ymax\":2313.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"ですがこれにも不都合が\",\"xmin\":3171.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":3273.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"あると云ふのは、\",\"xmin\":3061.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3148.0,\"ymax\":1640.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"假りに「家」と云ふ字に「イへ」と振つたとしま\",\"xmin\":3054.0,\"ymin\":1683.0,\"xmax\":3149.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"しても、\",\"xmin\":2948.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3026.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"これは作者が、\",\"xmin\":2943.0,\"ymin\":1389.0,\"xmax\":3032.0,\"ymax\":1864.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"いつでも「家」を「イへ」と讀むことを欲\",\"xmin\":2934.0,\"ymin\":1921.0,\"xmax\":3026.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"してゐるのではありません。\",\"xmin\":2824.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":2010.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"同じ作品の中に於いても、\",\"xmin\":2816.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":2914.0,\"ymax\":2913.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"或る所\",\"xmin\":2813.0,\"ymin\":2956.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"では「イへ」と讀み、\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2791.0,\"ymax\":1746.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"或る所では「ウチ」と讀んで貰ひたいので\",\"xmin\":2698.0,\"ymin\":1797.0,\"xmax\":2794.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"ありますから、「イへ」と讀むべき場合、\",\"xmin\":2326.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":2436.0,\"ymax\":2330.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"「ウチ」と讀むべき場合を\",\"xmin\":2347.0,\"ymin\":2337.0,\"xmax\":2447.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"區別するためには、\",\"xmin\":2207.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":2306.0,\"ymax\":1695.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"家\",\"xmin\":2224.0,\"ymin\":1705.0,\"xmax\":2305.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"と云ふ字へ悉くルビを振らなければな\",\"xmin\":2220.0,\"ymin\":1890.0,\"xmax\":2334.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"りません。\",\"xmin\":2091.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":2175.0,\"ymax\":1389.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"而もさう云ふ必要のある文字が幾種類も出て來るの\",\"xmin\":2089.0,\"ymin\":1436.0,\"xmax\":2222.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"でありますから、\",\"xmin\":1976.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2060.0,\"ymax\":1617.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"それらの總べてヘルビを振ることになりまし\",\"xmin\":1981.0,\"ymin\":1666.0,\"xmax\":2099.0,\"ymax\":3171.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"たら、\",\"xmin\":1856.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1935.0,\"ymax\":1243.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"これも隨分面倒であり、\",\"xmin\":1855.0,\"ymin\":1296.0,\"xmax\":1957.0,\"ymax\":2073.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"その上不體裁でもあります。\",\"xmin\":1873.0,\"ymin\":2105.0,\"xmax\":1968.0,\"ymax\":3046.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":1739.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":1823.0,\"ymax\":1320.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"振り假名は孰れにしましても好もしいものではありま\",\"xmin\":1736.0,\"ymin\":1364.0,\"xmax\":1856.0,\"ymax\":3171.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"せんから、\",\"xmin\":1621.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1700.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"眞に己むを得ざる場合の外は施さないことに致しま\",\"xmin\":1617.0,\"ymin\":1442.0,\"xmax\":1747.0,\"ymax\":3174.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"すと、\",\"xmin\":1508.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1578.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"玆に新たなる難問題が發生するのでありますが、\",\"xmin\":1502.0,\"ymin\":1293.0,\"xmax\":1617.0,\"ymax\":2903.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"その第\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":2953.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"一は送り假名であります。\",\"xmin\":1380.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1485.0,\"ymax\":1925.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"もし、\",\"xmin\":1283.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1346.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"芥川氏の說の如く全部に振り假名を施しましたら、\",\"xmin\":1265.0,\"ymin\":1293.0,\"xmax\":1388.0,\"ymax\":2979.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"送り\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":1386.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"假名は國文法で定められた假名使ひの規則に從ひ、\",\"xmin\":1141.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":2760.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"動詞形容詞\",\"xmin\":1169.0,\"ymin\":2798.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"副詞等には語尾の變化する部分だけに附け加へ、\",\"xmin\":1024.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":1149.0,\"ymax\":2679.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"語尾の變化し\",\"xmin\":1049.0,\"ymin\":2722.0,\"xmax\":1154.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ない名詞等には全然附け加へずともよい譯であります。\",\"xmin\":907.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":1033.0,\"ymax\":2909.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":943.0,\"ymin\":2956.0,\"xmax\":1029.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"振\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":1032.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"り假名を廢した場合には、\",\"xmin\":792.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":893.0,\"ymax\":1936.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"文法にのみ賴る譯にも行かない事情\",\"xmin\":801.0,\"ymin\":1980.0,\"xmax\":915.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":657.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":727.0,\"ymax\":1375.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"二〇三\",\"xmin\":684.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":2961.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_113", "book" : "1235974", "page" : 113, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二〇四が起つて參ります。たとへば「コマカイ」と云ふ字は、細いと書くのが正しいのでありませう。しかしさう書けば「ホソイ」と讀まれる恐れがありますから、それを防ぐためには、細かいと書かなければなりません。しかしさうすると、それと統一を保つために「短い」「柔い」の如き場合にも「短かい」「柔かい」と書くべきである、と、さう考へるのが自然であります。又「クルシイ」と云ふ文字は、苦いと書くべきでありませうが、「ニガイ」と讀まれるのを防ぐためには、苦しいむと書かなければならぬ。「酷い」も「ヒドイ」と讀まれるのを防ぐためには、酷ごい。と書く。「賢い」も「サカシイ」と讀まれまいためには、賢こい。と書く。すると又、これらの形容詞と類似の語根を持つ形容詞には、同じやうに送り假名をしなければ不揃ひになる。ですが、それなら總べての形容詞をさう云ふ風に、「長がい」「〓よい」明るい」と書いても差支へないことになり、結局書く人の氣分本位になるのであります。動詞とても同樣でありまして、「アラハス」と云ふ字は「現す」が正しいのかも知れませんが、假りに、觀音樣がお姿を現してと云ふ句があつたとして、此の「現して」を「アラハシテ」と讀む人と、「ゲンジテ」と讀む人とがありませう。さればそれを防ぐ體裁について二〇五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二〇四\",\"xmin\":4394.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":4461.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"が起つて參ります。\",\"xmin\":4244.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":4341.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"たとへば「コマカイ」と云ふ字は、\",\"xmin\":4238.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":4330.0,\"ymax\":2827.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"細い\",\"xmin\":4137.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"と書くのが正しいのでありませう。\",\"xmin\":3998.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":4095.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"しかしさう書けば「ホソイ」\",\"xmin\":4002.0,\"ymin\":2286.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"と讀まれる恐れがありますから、\",\"xmin\":3885.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3977.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"それを防ぐためには、\",\"xmin\":3883.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":3969.0,\"ymax\":2899.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"細かい\",\"xmin\":3779.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":3855.0,\"ymax\":1318.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"と書かなければなりません。\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3744.0,\"ymax\":2003.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"しかしさうすると、\",\"xmin\":3648.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":3736.0,\"ymax\":2676.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"それと統一を\",\"xmin\":3642.0,\"ymin\":2729.0,\"xmax\":3737.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"保つために「短い」「柔い」の如き場合にも「短かい」\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3632.0,\"ymax\":2730.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"「柔かい」と書\",\"xmin\":3524.0,\"ymin\":2732.0,\"xmax\":3623.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"くべきである、\",\"xmin\":3424.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":1546.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":3434.0,\"ymin\":1602.0,\"xmax\":3488.0,\"ymax\":1692.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"さう考へるのが自然であります。\",\"xmin\":3405.0,\"ymin\":1750.0,\"xmax\":3504.0,\"ymax\":2822.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"又\",\"xmin\":3402.0,\"ymin\":2870.0,\"xmax\":3496.0,\"ymax\":2956.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「クル\",\"xmin\":3410.0,\"ymin\":2989.0,\"xmax\":3494.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"シイ」と云ふ文字は、\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3388.0,\"ymax\":1732.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"苦い\",\"xmin\":3197.0,\"ymin\":1138.0,\"xmax\":3264.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"と書くべきでありませうが、\",\"xmin\":3072.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3156.0,\"ymax\":1997.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"「ニガイ」と讀まれるのを防ぐため\",\"xmin\":3061.0,\"ymin\":2035.0,\"xmax\":3148.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"には、\",\"xmin\":2956.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"苦しい\",\"xmin\":2845.0,\"ymin\":1135.0,\"xmax\":2918.0,\"ymax\":1308.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"む\",\"xmin\":2786.0,\"ymin\":1908.0,\"xmax\":2826.0,\"ymax\":1973.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"と書かなければならぬ。\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2803.0,\"ymax\":1838.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"「酷い」\",\"xmin\":2716.0,\"ymin\":1881.0,\"xmax\":2799.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"も「ヒドイ」と讀まれるのを防ぐ\",\"xmin\":2705.0,\"ymin\":2110.0,\"xmax\":2798.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"ためには、\",\"xmin\":2355.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2436.0,\"ymax\":1395.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"酷ごい。\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":2321.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"と書く。\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2205.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"「賢い」も「サカシイ」と讀まれまいためには、\",\"xmin\":2122.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":2827.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"賢こい。\",\"xmin\":2012.0,\"ymin\":1142.0,\"xmax\":2089.0,\"ymax\":1344.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"と書く。\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1970.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"すると又、\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"これらの形容詞と類似の語根を持つ形容詞\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":1759.0,\"xmax\":1992.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"には、\",\"xmin\":1770.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"同じやうに送り假名をしなければ不揃ひになる。ですが、\",\"xmin\":1768.0,\"ymin\":1299.0,\"xmax\":1870.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"それなら總べての形容詞をさう云ふ風に、\",\"xmin\":1645.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1754.0,\"ymax\":2465.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"「長がい」\",\"xmin\":1657.0,\"ymin\":2471.0,\"xmax\":1754.0,\"ymax\":2779.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"「〓よい」\",\"xmin\":1662.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":3075.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"明\",\"xmin\":1662.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":1751.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"るい」と書いても差支へないことになり、\",\"xmin\":1530.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1634.0,\"ymax\":2419.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"結局書く人の氣分本位\",\"xmin\":1534.0,\"ymin\":2418.0,\"xmax\":1636.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"になるのであります。\",\"xmin\":1417.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1504.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"動詞とても同樣でありまして、\",\"xmin\":1299.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1393.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"「アラハス」と云ふ字は「現す」が\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":1400.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"正しいのかも知れませんが、\",\"xmin\":1177.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":2011.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"假りに、\",\"xmin\":1186.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"觀音樣がお姿を現して\",\"xmin\":1073.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":1146.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"と云ふ句があつたとして、\",\"xmin\":945.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":1938.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"此の「現して」を「アラハシテ」と讀む\",\"xmin\":954.0,\"ymin\":1986.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"人と、\",\"xmin\":838.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":1262.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"「ゲンジテ」と讀む人とがありませう。\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":1307.0,\"xmax\":927.0,\"ymax\":2538.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"さればそれを防ぐ\",\"xmin\":831.0,\"ymin\":2593.0,\"xmax\":929.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":1378.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"二〇五\",\"xmin\":703.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":770.0,\"ymax\":2953.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_114", "book" : "1235974", "page" : 114, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二〇六ためには「現はして」と書く。又、「アハヲクラツテ」と云ふ文句を、泡を食つてと書きましたならば、「アハヲクツテ」と讀む人が多いでありませう。ですから此れも泡を食らつてと書く。さうすれば「働らいて」「眠むつて」「勤とめて」と云ふ風な送り假名も成り立つことになり、これも銘々勝手次第になつてしまひます。斯くの如く語根の音を送り假名として附け加へる必要のある場合は、動詞形容詞に限つたことではありません。名詞に於いでもしば〓〓起り得るのであります。私は誤と云ふ字を「アヤマチ」と讀む人があるのを恐れて「誤り」と書くやうにしてをりましたが、やがて多くの動詞形の名詞にも送り假名をする癖がついてしまひました。又、「後」と云ふ字は、「ノチ」とも「アトとも「ウシロ」とも讀まれますので、「ウシロ」と讀んで貰ひたい時には、今でも「後ろ」と書くのが常であります。又先と云ふ字を「セン」と讀まないで「サキ」と讀んで貰ひたいために「先き」と書き、「サツキ」と讀んで貰ひたいために先ツき」若しくは「先つき」と書いたりいたしましたが、これは餘りに滑稽なので、近頃は假名で書くことに改めてをります。しかしながら、これに似たやうな滑稽事は日常の雜誌新聞紙上に頻々と見受けられるのでありまして、その最も極端な例は、少くないと書いて、これに、少くないとルビを振らずに體裁について二〇七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二〇六\",\"xmin\":4383.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":4450.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ためには「現はして」と書く。\",\"xmin\":4229.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4323.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":4229.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":4323.0,\"ymax\":2159.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"「アハヲクラツテ」\",\"xmin\":4231.0,\"ymin\":2199.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":2786.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"と云ふ文句\",\"xmin\":4226.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":4321.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"を、\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"泡を食つて\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":1438.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"と書きましたならば、\",\"xmin\":3886.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3967.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"「アハヲクツテ」と讀む人が多いでありま\",\"xmin\":3875.0,\"ymin\":1823.0,\"xmax\":3973.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"せう。\",\"xmin\":3778.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3845.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"ですから此れも\",\"xmin\":3764.0,\"ymin\":1311.0,\"xmax\":3850.0,\"ymax\":1835.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"泡を食らつて\",\"xmin\":3657.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":3730.0,\"ymax\":1495.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"と書く。\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3615.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"さうすれば「働らいて」「眠むつて」\",\"xmin\":3523.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":3625.0,\"ymax\":2508.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"「勤とめて」と云ふ風\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":2508.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"な送り假名も成り立つことになり、\",\"xmin\":3413.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"これも銘々勝手次第になつ\",\"xmin\":3407.0,\"ymin\":2289.0,\"xmax\":3499.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"てしまひます。\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"斯くの如く語根の音を送り假名として附け加へる必要のある場\",\"xmin\":3168.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3269.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"合は、\",\"xmin\":3056.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3151.0,\"ymax\":1262.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"動詞形容詞に限つたことではありません。\",\"xmin\":3056.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":3151.0,\"ymax\":2686.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"名詞に於いで\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":3143.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"もしば〓〓起り得るのであります。\",\"xmin\":2940.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3026.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"私は\",\"xmin\":2929.0,\"ymin\":2278.0,\"xmax\":3024.0,\"ymax\":2443.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"誤\",\"xmin\":2934.0,\"ymin\":2453.0,\"xmax\":3024.0,\"ymax\":2597.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"と云ふ字を「アヤ\",\"xmin\":2934.0,\"ymin\":2618.0,\"xmax\":3024.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"マチ」と讀む人があるのを恐れて\",\"xmin\":2815.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2909.0,\"ymax\":2175.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"「誤り」\",\"xmin\":2816.0,\"ymin\":2194.0,\"xmax\":2902.0,\"ymax\":2413.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"と書くやうにしてをり\",\"xmin\":2818.0,\"ymin\":2432.0,\"xmax\":2899.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"ましたが、\",\"xmin\":2713.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2789.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"やがて多くの動詞形の名詞にも送り假名をする癖\",\"xmin\":2699.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":2789.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"がついてしまひました。\",\"xmin\":2378.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2453.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":2372.0,\"ymin\":1916.0,\"xmax\":2462.0,\"ymax\":2027.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"「後」と云ふ字は、\",\"xmin\":2374.0,\"ymin\":2064.0,\"xmax\":2463.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"「ノチ」とも「ア\",\"xmin\":2381.0,\"ymin\":2662.0,\"xmax\":2456.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"ト\",\"xmin\":2267.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2321.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"とも「ウシロ」\",\"xmin\":2255.0,\"ymin\":1231.0,\"xmax\":2345.0,\"ymax\":1691.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"とも讀まれますので、\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":1729.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":2437.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"「ウシロ」\",\"xmin\":2260.0,\"ymin\":2473.0,\"xmax\":2341.0,\"ymax\":2761.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"と讀んで貰\",\"xmin\":2255.0,\"ymin\":2801.0,\"xmax\":2354.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"ひたい時には、\",\"xmin\":2132.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":1556.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"今でも\",\"xmin\":2133.0,\"ymin\":1600.0,\"xmax\":2226.0,\"ymax\":1845.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"「後ろ」と書くのが常であります。\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":1853.0,\"xmax\":2229.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"又\",\"xmin\":2140.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":2235.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"先\",\"xmin\":2024.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":1227.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"と云ふ字を\",\"xmin\":2018.0,\"ymin\":1251.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"「セン」\",\"xmin\":2018.0,\"ymin\":1665.0,\"xmax\":2107.0,\"ymax\":1883.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"と讀まないで\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":1916.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":2372.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"「サキ」\",\"xmin\":2024.0,\"ymin\":2408.0,\"xmax\":2105.0,\"ymax\":2618.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"と讀んで貰ひた\",\"xmin\":2018.0,\"ymin\":2656.0,\"xmax\":2113.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"いために\",\"xmin\":1902.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"「先き」\",\"xmin\":1901.0,\"ymin\":1398.0,\"xmax\":1988.0,\"ymax\":1628.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"と書き、\",\"xmin\":1900.0,\"ymin\":1637.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":1894.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"「サツキ」と讀んで貰ひたいために\",\"xmin\":1895.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":1991.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"先\",\"xmin\":1905.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":1994.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"ツき」若しくは「先つき」\",\"xmin\":1781.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1872.0,\"ymax\":1905.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"と書いたりいたしましたが、\",\"xmin\":1782.0,\"ymin\":1921.0,\"xmax\":1870.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"これ\",\"xmin\":1791.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":1867.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"は餘りに滑稽なので、\",\"xmin\":1662.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1754.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"近頃は假名で書くことに改めてをりま\",\"xmin\":1662.0,\"ymin\":1827.0,\"xmax\":1754.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":1554.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1632.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"しかしながら、\",\"xmin\":1546.0,\"ymin\":1234.0,\"xmax\":1633.0,\"ymax\":1770.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"これに似たやうな滑稽事は日常の雜誌新\",\"xmin\":1542.0,\"ymin\":1824.0,\"xmax\":1641.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"聞紙上に頻々と見受けられるのでありまして、\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":2680.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"その最も極端\",\"xmin\":1429.0,\"ymin\":2731.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"な例は、\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1400.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"少くない\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":1378.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"と書いて、\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1169.0,\"ymax\":1409.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"これに、\",\"xmin\":1081.0,\"ymin\":1465.0,\"xmax\":1159.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"少くない\",\"xmin\":970.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":1378.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"とルビを振らずに\",\"xmin\":843.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":1678.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":705.0,\"ymin\":1027.0,\"xmax\":775.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"二〇七\",\"xmin\":711.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":781.0,\"ymax\":2959.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_115", "book" : "1235974", "page" : 115, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二〇八少くないと振る人がある。御丁寧に假名を振つてまで斯樣な誤りを犯すに至つては、物笑ひの種でありますけれども、上述の事情を思ひ合はせますと、一〓に笑ふ譯にも行かないのであります。私は今、さしあたり心づいたほんの二三の不都合な點を數へただけでありますが、もし現代の口語文に於ける送り假名の亂脈と不統一とを調べ出しましたら、際限もないことでありませう。されば流石に芥川氏の總ルビ說の卓見であつたことを感じるのでありますが、尙此の問題に、漢字の宛て方の問題が絡んで參りますと、一層煩はしくなるのであります。漢字及び假名の宛て方先づ皆さんは、次のやうな字面に二た通りの讀み方があることを注意して御覽なさい。生物食物歸路振子生花捕繩往來出入生死セイシ(シヤウシ)往復これらの字面は、振り假名が施されてゐない限り、音で讀むか訓で讀むかは讀者の心任せにするより外はありません。ですから、もし訓で讀んで貰ひたいと思へば、これらの名詞を構成してゐるそれ〓〓の動詞に送り假名をして、生き物體裁について二〇九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二〇八\",\"xmin\":4370.0,\"ymin\":2779.0,\"xmax\":4447.0,\"ymax\":2961.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"少くない\",\"xmin\":4237.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":4304.0,\"ymax\":1375.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"と振る人がある。\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":1624.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"御丁寧に假名を振つてまで斯樣な誤りを犯す\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":1670.0,\"xmax\":4191.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"に至つては、\",\"xmin\":3983.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4069.0,\"ymax\":1475.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"物笑ひの種でありますけれども、\",\"xmin\":3980.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"上述の事情を思\",\"xmin\":3977.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":4072.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"ひ合はせますと、\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3950.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"一〓に笑ふ譯にも行かないのであります。\",\"xmin\":3861.0,\"ymin\":1697.0,\"xmax\":3956.0,\"ymax\":3053.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"私は今、\",\"xmin\":3741.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":3838.0,\"ymax\":1328.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"さしあたり心づいたほんの二三の不都合な點を數へた\",\"xmin\":3739.0,\"ymin\":1381.0,\"xmax\":3838.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"だけでありますが、\",\"xmin\":3632.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3715.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"もし現代の口語文に於ける送り假名の亂脈\",\"xmin\":3610.0,\"ymin\":1753.0,\"xmax\":3720.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"と不統一とを調べ出しましたら、\",\"xmin\":3510.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3599.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"際限もないことでありませう。\",\"xmin\":3498.0,\"ymin\":2164.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"されば流石に芥川氏の總ルビ說の卓見であつたことを感じるの\",\"xmin\":3385.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3485.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"でありますが、\",\"xmin\":3278.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3359.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"尙此の問題に、\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":1600.0,\"xmax\":3364.0,\"ymax\":2078.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"漢字の宛て方の問題が絡んで參\",\"xmin\":3258.0,\"ymin\":2120.0,\"xmax\":3363.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"りますと、\",\"xmin\":3164.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3234.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"一層煩はしくなるのであります。\",\"xmin\":3153.0,\"ymin\":1473.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":2524.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"漢字及び假名の宛て方\",\"xmin\":3029.0,\"ymin\":1215.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":1978.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"先づ皆さんは、\",\"xmin\":2914.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3011.0,\"ymax\":1549.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"次のやうな字面に二た通りの讀み方があること\",\"xmin\":2900.0,\"ymin\":1596.0,\"xmax\":3014.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"を注意して御覽なさい。\",\"xmin\":2799.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2889.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"生物\",\"xmin\":2702.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":2767.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"食物\",\"xmin\":2351.0,\"ymin\":1162.0,\"xmax\":2416.0,\"ymax\":1283.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"歸路\",\"xmin\":2224.0,\"ymin\":1159.0,\"xmax\":2294.0,\"ymax\":1281.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"振子\",\"xmin\":2110.0,\"ymin\":1162.0,\"xmax\":2181.0,\"ymax\":1283.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"生花\",\"xmin\":1986.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":2062.0,\"ymax\":1289.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"捕繩\",\"xmin\":1875.0,\"ymin\":1165.0,\"xmax\":1943.0,\"ymax\":1289.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"往來\",\"xmin\":1751.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":1824.0,\"ymax\":1289.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"出入\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":1710.0,\"ymax\":1289.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"生死\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":1592.0,\"ymax\":1294.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"セイシ(シヤウシ)\",\"xmin\":1507.0,\"ymin\":1367.0,\"xmax\":1560.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"往復\",\"xmin\":1395.0,\"ymin\":1171.0,\"xmax\":1475.0,\"ymax\":1300.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"これらの字面は、\",\"xmin\":1281.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1370.0,\"ymax\":1659.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"振り假名が施されてゐない限り、\",\"xmin\":1279.0,\"ymin\":1704.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":2782.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"音で讀むか\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"訓で讀むかは讀者の心任せにするより外はありません。\",\"xmin\":1156.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":1268.0,\"ymax\":2933.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"ですか\",\"xmin\":1184.0,\"ymin\":2983.0,\"xmax\":1267.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1119.0,\"xmax\":1119.0,\"ymax\":1211.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"もし訓で讀んで貰ひたいと思へば、\",\"xmin\":1040.0,\"ymin\":1261.0,\"xmax\":1144.0,\"ymax\":2408.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"これらの名詞を構成し\",\"xmin\":1056.0,\"ymin\":2466.0,\"xmax\":1157.0,\"ymax\":3211.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"てゐるそれ〓〓の動詞に送り假名をして、\",\"xmin\":922.0,\"ymin\":1121.0,\"xmax\":1025.0,\"ymax\":2481.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"生き物\",\"xmin\":816.0,\"ymin\":1189.0,\"xmax\":889.0,\"ymax\":1362.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":670.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"二〇九\",\"xmin\":697.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":2978.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_116", "book" : "1235974", "page" : 116, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二一〇食ひ物歸り路振り子生け花捕り繩往き來出入り生き死に往き復りとかう書かなければなりません。で、從來私は、これはかう書く方がよい、卽ち音で讀む時は送り假名をせず、訓で讀む時は送り假名をすることに極めてしまふ、「生花」は必ず「セイクワであつて「イケバナ」と讀んだら間違ひであり、「出入」は必ず「シユツニフ」であつて「デイリ」と讀んだら間違ひであるとする、左樣に一定してしまへばこれらの字面の紛らはしさを避けることが出來る、と、さう考へたのでありましたが、こゝにも面倒が生じますと云ふのは、それなら指物死水請負振舞抽出等の如き組み合はせはどう書いたらよいか。これらも指し物死に水請け負ひ振る舞ひ抽き出しと書かなかつたら、「シブツ」「シスヰ」「セイフ」「シンブ」「チウシ二體裁について", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二一〇\",\"xmin\":4402.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":4467.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"食ひ物\",\"xmin\":4267.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":4337.0,\"ymax\":1354.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"歸り路\",\"xmin\":4159.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":4223.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"振り子\",\"xmin\":4053.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":4123.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"生け花\",\"xmin\":3942.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":4015.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"捕り繩\",\"xmin\":3840.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":3905.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"往き來\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":3807.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"出入り\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":3705.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"生き死に\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":3607.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"往き復り\",\"xmin\":3435.0,\"ymin\":1169.0,\"xmax\":3506.0,\"ymax\":1398.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"と\",\"xmin\":3329.0,\"ymin\":1108.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"かう書かなければなりません。\",\"xmin\":3302.0,\"ymin\":1254.0,\"xmax\":3389.0,\"ymax\":2248.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":3305.0,\"ymin\":2297.0,\"xmax\":3386.0,\"ymax\":2402.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"從來私は、\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":2443.0,\"xmax\":3388.0,\"ymax\":2772.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"これはかう\",\"xmin\":3302.0,\"ymin\":2834.0,\"xmax\":3380.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"書く方がよい、\",\"xmin\":3183.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3272.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"卽ち音で讀む時は送り假名をせず、\",\"xmin\":3175.0,\"ymin\":1616.0,\"xmax\":3272.0,\"ymax\":2775.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"訓で讀む時\",\"xmin\":3170.0,\"ymin\":2815.0,\"xmax\":3270.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"は送り假名をすることに極めてしまふ、「生花」は必ず「セイクワ\",\"xmin\":3055.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"であつて「イケバナ」と讀んだら間違ひであり、\",\"xmin\":2944.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3039.0,\"ymax\":2624.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"「出入」は必ず「シ\",\"xmin\":2937.0,\"ymin\":2626.0,\"xmax\":3032.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"ユツニフ」であつて「デイリ」と讀んだら間違ひであるとする、\",\"xmin\":2819.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2926.0,\"ymax\":3108.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"左\",\"xmin\":2816.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":2916.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"樣に一定してしまへばこれらの字面の紛らはしさを避けること\",\"xmin\":2701.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":2811.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"が出來る、\",\"xmin\":2326.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2413.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":2351.0,\"ymin\":1462.0,\"xmax\":2399.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"さう考へたのでありましたが、\",\"xmin\":2329.0,\"ymin\":1607.0,\"xmax\":2424.0,\"ymax\":2600.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"こゝにも面倒が\",\"xmin\":2343.0,\"ymin\":2662.0,\"xmax\":2429.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"生じますと云ふのは、\",\"xmin\":2207.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2301.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"それなら\",\"xmin\":2213.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":2291.0,\"ymax\":2127.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"指物\",\"xmin\":2072.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":2145.0,\"ymax\":1267.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"死水\",\"xmin\":1964.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":2037.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"請負\",\"xmin\":1856.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":1929.0,\"ymax\":1270.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"振舞\",\"xmin\":1748.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":1821.0,\"ymax\":1273.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"抽出\",\"xmin\":1651.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":1719.0,\"ymax\":1270.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"等の如き組み合はせはどう書いたらよいか。\",\"xmin\":1502.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1606.0,\"ymax\":2532.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"これらも\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":2589.0,\"xmax\":1597.0,\"ymax\":2880.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"指し物\",\"xmin\":1378.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":1448.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"死に水\",\"xmin\":1265.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":1340.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"請け負ひ\",\"xmin\":1162.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":1232.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"振る舞ひ\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":1127.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"抽き出し\",\"xmin\":947.0,\"ymin\":1150.0,\"xmax\":1019.0,\"ymax\":1385.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"と書かなかつたら、\",\"xmin\":802.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":887.0,\"ymax\":1716.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"「シブツ」「シスヰ」\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":1727.0,\"xmax\":892.0,\"ymax\":2324.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"「セイフ」\",\"xmin\":817.0,\"ymin\":2327.0,\"xmax\":898.0,\"ymax\":2629.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"「シンブ」\",\"xmin\":819.0,\"ymin\":2623.0,\"xmax\":915.0,\"ymax\":2935.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"「チウシ\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":902.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":746.0,\"ymax\":2886.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":662.0,\"ymin\":1029.0,\"xmax\":732.0,\"ymax\":1375.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_117", "book" : "1235974", "page" : 117, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "ユツ」と讀まれても仕方がなくはないか、と云ふことになる。そこで徹底的にさう云ふ書き方を實行しようといたしますと、股引き」「穿き物」「踊り場」「球撞き」「年寄り」「子守り」「仕合ひ」などはよいとしまして、「場合ひ」「工合ひ」と云ふやうな字面も生じて參り、論理的には筋が通つてをりますけれども、これもあまり煩はしい。のみならず、或る種の組み合はせ、「若年寄」日〓附」「關守」「賄方」の如きものは、その字面の中に過去の歷史や習慣や傳統を抱いてをりますから、それらを何處まで除外例として扱つたらよいか、これも作者のその時の氣持次第で標準がいろ〓〓になり、到底統一させることは出來ないのであります。尙又、音にも訓にも關係がなく、たゞ言葉の意味を酌んで漢字を宛てたものが澤山ある。たとへば寢衣(ネマキ)浴衣(ユカタ)塵芥(ゴミ)心算(ツモリ)姉妹(キヤウダイ)母子(オヤコ)身長(セイ)泥濘(ヌカルミ)粗笨(ゾンザイ)可笑しい(ヲカシイ)怪しい(ヲカシイ)五月蠅い(ウルサイ)酷い(ヒドイ)急遽に(ヤニハニ)威嚇す(オドス)强要る(ユスル)のやうな書き方でありますが、これらは漢字の宛て方に一定の二一三體裁について", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"ユツ」と讀まれても仕方がなくはないか、\",\"xmin\":4242.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":4352.0,\"ymax\":2419.0},{\"id\":2,\"contenttext\":\"と云ふことになる。\",\"xmin\":4253.0,\"ymin\":2429.0,\"xmax\":4337.0,\"ymax\":3053.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":4258.0,\"ymin\":3107.0,\"xmax\":4321.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"こで徹底的にさう云ふ書き方を實行しようといたしますと、\",\"xmin\":4125.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":4232.0,\"ymax\":3051.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"股\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":4223.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"引き」\",\"xmin\":4025.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":4114.0,\"ymax\":1264.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"「穿き物」\",\"xmin\":4021.0,\"ymin\":1267.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"「踊り場」\",\"xmin\":4019.0,\"ymin\":1566.0,\"xmax\":4114.0,\"ymax\":1866.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"「球撞き」\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":1864.0,\"xmax\":4110.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"「年寄り」\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":2165.0,\"xmax\":4110.0,\"ymax\":2466.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"「子守り」\",\"xmin\":4015.0,\"ymin\":2470.0,\"xmax\":4102.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"「仕合ひ」\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":2767.0,\"xmax\":4104.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"な\",\"xmin\":4015.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"どはよいとしまして、\",\"xmin\":3910.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3992.0,\"ymax\":1778.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"「場合ひ」\",\"xmin\":3902.0,\"ymin\":1791.0,\"xmax\":3991.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"「工合ひ」\",\"xmin\":3899.0,\"ymin\":2091.0,\"xmax\":3988.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"と云ふやうな字面も生\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":2429.0,\"xmax\":3983.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"じて參り、\",\"xmin\":3788.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3875.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"論理的には筋が通つてをりますけれども、\",\"xmin\":3771.0,\"ymin\":1442.0,\"xmax\":3880.0,\"ymax\":2830.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"これもあ\",\"xmin\":3783.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"まり煩はしい。\",\"xmin\":3675.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3761.0,\"ymax\":1540.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"のみならず、\",\"xmin\":3669.0,\"ymin\":1602.0,\"xmax\":3750.0,\"ymax\":1997.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"或る種の組み合はせ、\",\"xmin\":3658.0,\"ymin\":2050.0,\"xmax\":3755.0,\"ymax\":2749.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"「若年寄」\",\"xmin\":3659.0,\"ymin\":2762.0,\"xmax\":3750.0,\"ymax\":3061.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"日〓\",\"xmin\":3667.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":3742.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"附」「關守」\",\"xmin\":3551.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":3645.0,\"ymax\":1412.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"「賄方」\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":1406.0,\"xmax\":3646.0,\"ymax\":1631.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"の如きものは、\",\"xmin\":3551.0,\"ymin\":1678.0,\"xmax\":3634.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"その字面の中に過去の歷史や\",\"xmin\":3539.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":3635.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"習慣や傳統を抱いてをりますから、\",\"xmin\":3432.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3526.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"それらを何處まで除外例と\",\"xmin\":3420.0,\"ymin\":2275.0,\"xmax\":3518.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"して扱つたらよいか、\",\"xmin\":3315.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3405.0,\"ymax\":1770.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"これも作者のその時の氣持次第で標準が\",\"xmin\":3301.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":3403.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"いろ〓〓になり、\",\"xmin\":3205.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3280.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"到底統一させることは出來ないのでありま\",\"xmin\":3178.0,\"ymin\":1669.0,\"xmax\":3286.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":3091.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3170.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"尙又、\",\"xmin\":2961.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3056.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"音にも訓にも關係がなく、\",\"xmin\":2951.0,\"ymin\":1288.0,\"xmax\":3053.0,\"ymax\":2146.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"たゞ言葉の意味を酌んで漢字\",\"xmin\":2944.0,\"ymin\":2196.0,\"xmax\":3047.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"を宛てたものが澤山ある。\",\"xmin\":2834.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":2939.0,\"ymax\":1917.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"たとへば\",\"xmin\":2840.0,\"ymin\":1973.0,\"xmax\":2916.0,\"ymax\":2272.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"寢衣\",\"xmin\":2732.0,\"ymin\":1135.0,\"xmax\":2802.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"(ネマキ)\",\"xmin\":2734.0,\"ymin\":1307.0,\"xmax\":2792.0,\"ymax\":1546.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"浴衣\",\"xmin\":2329.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":2405.0,\"ymax\":1273.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"(ユカタ)\",\"xmin\":2336.0,\"ymin\":1323.0,\"xmax\":2403.0,\"ymax\":1566.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"塵芥\",\"xmin\":2224.0,\"ymin\":1149.0,\"xmax\":2305.0,\"ymax\":1280.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"(ゴミ)\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":1327.0,\"xmax\":2302.0,\"ymax\":1505.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"心算\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":2199.0,\"ymax\":1278.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"(ツモリ)\",\"xmin\":2140.0,\"ymin\":1326.0,\"xmax\":2203.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"姉妹\",\"xmin\":2027.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":1278.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"(キヤウダイ)\",\"xmin\":2040.0,\"ymin\":1329.0,\"xmax\":2104.0,\"ymax\":1684.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"母子\",\"xmin\":1929.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":2000.0,\"ymax\":1281.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"(オヤコ)\",\"xmin\":1937.0,\"ymin\":1331.0,\"xmax\":2000.0,\"ymax\":1568.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"身長\",\"xmin\":1829.0,\"ymin\":1159.0,\"xmax\":1900.0,\"ymax\":1283.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"(セイ)\",\"xmin\":1834.0,\"ymin\":1331.0,\"xmax\":1897.0,\"ymax\":1514.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"泥濘\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":1159.0,\"xmax\":1800.0,\"ymax\":1283.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"(ヌカルミ)\",\"xmin\":1734.0,\"ymin\":1334.0,\"xmax\":1800.0,\"ymax\":1630.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"粗笨\",\"xmin\":1629.0,\"ymin\":1162.0,\"xmax\":1700.0,\"ymax\":1286.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"(ゾンザイ)\",\"xmin\":1634.0,\"ymin\":1328.0,\"xmax\":1707.0,\"ymax\":1631.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"可笑しい\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":1600.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"(ヲカシイ)\",\"xmin\":1542.0,\"ymin\":1450.0,\"xmax\":1603.0,\"ymax\":1746.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"怪しい\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"(ヲカシイ)\",\"xmin\":1439.0,\"ymin\":1393.0,\"xmax\":1506.0,\"ymax\":1690.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"五月蠅い\",\"xmin\":1330.0,\"ymin\":1171.0,\"xmax\":1405.0,\"ymax\":1404.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"(ウルサイ)\",\"xmin\":1340.0,\"ymin\":1450.0,\"xmax\":1406.0,\"ymax\":1749.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"酷い\",\"xmin\":1232.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":1300.0,\"ymax\":1289.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"(ヒドイ)\",\"xmin\":1240.0,\"ymin\":1342.0,\"xmax\":1303.0,\"ymax\":1581.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"急遽に\",\"xmin\":1127.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":1204.0,\"ymax\":1353.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"(ヤニハニ)\",\"xmin\":1137.0,\"ymin\":1398.0,\"xmax\":1206.0,\"ymax\":1696.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"威嚇す\",\"xmin\":1027.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":1097.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"(オドス)\",\"xmin\":1034.0,\"ymin\":1398.0,\"xmax\":1104.0,\"ymax\":1636.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"强要る\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":997.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"(ユスル)\",\"xmin\":943.0,\"ymin\":1400.0,\"xmax\":1000.0,\"ymax\":1637.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"のやうな書き方でありますが、\",\"xmin\":780.0,\"ymin\":1112.0,\"xmax\":888.0,\"ymax\":2106.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"これらは漢字の宛て方に一定の\",\"xmin\":800.0,\"ymin\":2169.0,\"xmax\":912.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"二一三\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":646.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":716.0,\"ymax\":1394.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_118", "book" : "1235974", "page" : 118, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二一四方針がある譯ではなく「五月蠅い」のやうに氣紛れな思ひ付きの文字もあり、判じ物のやうなものも少くありません。さうして、「寢衣」「浴衣」の如きものは略〓一般化してをりますけれども、中には人に依つていろ〓〓な字を宛てるのがある。「ゴミ」は「塵芥」とも書きますが、又「塵埃」とも書く。「ヤカマシイ」は「喧しい」とも、「矢釜しい」とも書く。「オドス」は「威嚇す」或は「嚇す」と書き、「ユスル」は「强要る」「强請る」「脅迫る」などとも書く。ところで、これらの文字のうち、送り假名のある動詞形容詞は比較的間違ひがなく讀めますけれども、それでも「酷い」などは「ムゴイ」と讀まれます。又送り假名のない字面は、「シンイ」ヨクイ」「ジンカイ」「シンサン」「シマイ」ボシ」「シンチヤウ」「デイネイ」「ソホン」「キフキヨニ」と云ふ風に讀まれましても、仕方がないのであります。森鷗外の文字使ひ森鷗外は、かう云ふ問題については中々行き屆いてをりまして、彼の小說や戲曲を讀みますと、漢字や假名の用ひ方に如何に注意を拂つてゐるかが分るのでありますが、これはあながち、此の作家が博學のせゐであるとばかりは申せません。昔の作家はなまじ學問がありますと、獨特な宛て字を發明して無理な讀ませ方をしたがり、却つて不統一な狀態を助長したものでありましたが、鷗外はそれと異り、よく我が國語の性質を考へ、文字使ひの困難な事情に思ひを到しまして、一つの確乎たる方針の下にそれらの困難を克服し、整理しようと試みたかのやうであります。實は私は、まだ鷗外の文章をさう云ふ方面から讀み直したことはありませんので、はつきりしたことは申せませんけれども、恐らく文法學者に見せましても、あらゆる點で最も瑕瑾の少い口語文ではないでありませうか。さうしてもし、彼の文藝作品を涉獵して、その文章の構成法、用語法等を組織的に調べましたならば、立派な口語文法の書物が出來上るのでは體裁について二一五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二一四\",\"xmin\":4402.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":4469.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"方針がある譯ではなく「五月蠅い」のやうに氣紛れな思ひ付きの\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":4349.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"文字もあり、判じ物のやうなものも少くありません。\",\"xmin\":4128.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4229.0,\"ymax\":2805.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"さうして、\",\"xmin\":4134.0,\"ymin\":2870.0,\"xmax\":4207.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"「寢衣」\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4115.0,\"ymax\":1313.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"「浴衣」の如きものは略〓一般化してをりますけれども、\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":4108.0,\"ymax\":3146.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"中には人に依つていろ〓〓な字を宛てるのがある。\",\"xmin\":3893.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3994.0,\"ymax\":2770.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"「ゴミ」は「塵\",\"xmin\":3890.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":3978.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"芥」とも書きますが、\",\"xmin\":3783.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3872.0,\"ymax\":1751.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"又「塵埃」とも書く。\",\"xmin\":3778.0,\"ymin\":1800.0,\"xmax\":3872.0,\"ymax\":2426.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"「ヤカマシイ」は\",\"xmin\":3773.0,\"ymin\":2471.0,\"xmax\":3862.0,\"ymax\":2998.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"「喧し\",\"xmin\":3772.0,\"ymin\":3007.0,\"xmax\":3864.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"い」とも、\",\"xmin\":3666.0,\"ymin\":1095.0,\"xmax\":3746.0,\"ymax\":1372.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"「矢釜しい」とも書く。\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1387.0,\"xmax\":3761.0,\"ymax\":2087.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"「オドス」は\",\"xmin\":3655.0,\"ymin\":2103.0,\"xmax\":3749.0,\"ymax\":2506.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"「威嚇す」或は「嚇す」\",\"xmin\":3648.0,\"ymin\":2518.0,\"xmax\":3749.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"と書き、\",\"xmin\":3551.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3637.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"「ユスル」は\",\"xmin\":3542.0,\"ymin\":1346.0,\"xmax\":3638.0,\"ymax\":1752.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"「强要る」\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":3637.0,\"ymax\":2067.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「强請る」\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":2070.0,\"xmax\":3635.0,\"ymax\":2367.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"「脅迫る」などとも書く。\",\"xmin\":3534.0,\"ymin\":2370.0,\"xmax\":3626.0,\"ymax\":3137.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"ところで、\",\"xmin\":3437.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3515.0,\"ymax\":1416.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"これらの文字のうち、送り假名のある動詞形容詞は比\",\"xmin\":3411.0,\"ymin\":1423.0,\"xmax\":3522.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"較的間違ひがなく讀めますけれども、\",\"xmin\":3294.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":3411.0,\"ymax\":2317.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"それでも\",\"xmin\":3305.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":3386.0,\"ymax\":2664.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"「酷い」\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":2707.0,\"xmax\":3391.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"などは\",\"xmin\":3302.0,\"ymin\":2964.0,\"xmax\":3380.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"「ムゴイ」と讀まれます。\",\"xmin\":3189.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3285.0,\"ymax\":1860.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"又送り假名のない字面は、「シンイ」\",\"xmin\":3177.0,\"ymin\":1907.0,\"xmax\":3281.0,\"ymax\":3076.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"ヨ\",\"xmin\":3194.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":3264.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"クイ」\",\"xmin\":3079.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":3149.0,\"ymax\":1266.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"「ジンカイ」\",\"xmin\":3075.0,\"ymin\":1269.0,\"xmax\":3168.0,\"ymax\":1646.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"「シンサン」\",\"xmin\":3071.0,\"ymin\":1643.0,\"xmax\":3163.0,\"ymax\":2021.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"「シマイ」\",\"xmin\":3067.0,\"ymin\":2020.0,\"xmax\":3158.0,\"ymax\":2322.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"ボシ」「シンチヤウ」\",\"xmin\":3066.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":3156.0,\"ymax\":3000.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"「デイ\",\"xmin\":3059.0,\"ymin\":2996.0,\"xmax\":3154.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"ネイ」「ソホン」\",\"xmin\":2958.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3046.0,\"ymax\":1571.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"「キフキヨニ」\",\"xmin\":2949.0,\"ymin\":1568.0,\"xmax\":3044.0,\"ymax\":2013.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"と云ふ風に讀まれましても、\",\"xmin\":2948.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":2980.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"仕方\",\"xmin\":2934.0,\"ymin\":3029.0,\"xmax\":3032.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"がないのであります。\",\"xmin\":2835.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2927.0,\"ymax\":1778.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"森鷗外の文字使ひ\",\"xmin\":2732.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":2789.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"森鷗外は、\",\"xmin\":2710.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2818.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"かう云ふ問題については中々行き屆いてをりまし\",\"xmin\":2700.0,\"ymin\":1458.0,\"xmax\":2807.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":2343.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2418.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"彼の小說や戲曲を讀みますと、\",\"xmin\":2337.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":2429.0,\"ymax\":2235.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"漢字や假名の用ひ方に如何\",\"xmin\":2339.0,\"ymin\":2274.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"に注意を拂つてゐるかが分るのでありますが、\",\"xmin\":2215.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2320.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"これはあながち、\",\"xmin\":2229.0,\"ymin\":2620.0,\"xmax\":2319.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"此の作家が博學のせゐであるとばかりは申せません。\",\"xmin\":2099.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2199.0,\"ymax\":2835.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"昔の作家\",\"xmin\":2113.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":2205.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"はなまじ學問がありますと、\",\"xmin\":1983.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2070.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"獨特な宛て字を發明して無理な讀\",\"xmin\":1990.0,\"ymin\":2059.0,\"xmax\":2087.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"ませ方をしたがり、\",\"xmin\":1859.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1946.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"却つて不統一な狀態を助長したものであり\",\"xmin\":1866.0,\"ymin\":1758.0,\"xmax\":1972.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"ましたが、\",\"xmin\":1741.0,\"ymin\":1087.0,\"xmax\":1835.0,\"ymax\":1412.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"鷗外はそれと異り、\",\"xmin\":1745.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":1838.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"よく我が國語の性質を考へ、\",\"xmin\":1747.0,\"ymin\":2142.0,\"xmax\":1852.0,\"ymax\":3065.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"文\",\"xmin\":1751.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":1851.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"字使ひの困難な事情に思ひを到しまして、\",\"xmin\":1622.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1731.0,\"ymax\":2465.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"一つの確乎たる方針\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":2532.0,\"xmax\":1732.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"の下にそれらの困難を克服し、\",\"xmin\":1499.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1607.0,\"ymax\":2090.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"整理しようと試みたかのやうで\",\"xmin\":1518.0,\"ymin\":2137.0,\"xmax\":1612.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":1400.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1475.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"實は私は、\",\"xmin\":1392.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":1486.0,\"ymax\":1786.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"まだ鷗外の文章をさう云ふ方面から讀み\",\"xmin\":1391.0,\"ymin\":1842.0,\"xmax\":1503.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"直したことはありませんので、\",\"xmin\":1275.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1365.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"はつきりしたことは申せません\",\"xmin\":1285.0,\"ymin\":2142.0,\"xmax\":1375.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"けれども、\",\"xmin\":1159.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1240.0,\"ymax\":1413.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"恐らく文法學者に見せましても、\",\"xmin\":1156.0,\"ymin\":1462.0,\"xmax\":1254.0,\"ymax\":2540.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"あらゆる點で最も\",\"xmin\":1163.0,\"ymin\":2588.0,\"xmax\":1267.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"瑕瑾の少い口語文ではないでありませうか。\",\"xmin\":1037.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1138.0,\"ymax\":2532.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"さうしてもし、\",\"xmin\":1059.0,\"ymin\":2593.0,\"xmax\":1141.0,\"ymax\":3065.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"彼\",\"xmin\":1051.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":1148.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"の文藝作品を涉獵して、\",\"xmin\":911.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1020.0,\"ymax\":1868.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"その文章の構成法、\",\"xmin\":918.0,\"ymin\":1915.0,\"xmax\":1025.0,\"ymax\":2536.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"用語法等を組織的\",\"xmin\":927.0,\"ymin\":2585.0,\"xmax\":1030.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"に調べましたならば、\",\"xmin\":803.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":889.0,\"ymax\":1791.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"立派な口語文法の書物が出來上るのでは\",\"xmin\":799.0,\"ymin\":1842.0,\"xmax\":914.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":662.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":732.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"二一五\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":2967.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_119", "book" : "1235974", "page" : 119, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二一六ありますまいか彼の假名使ひの正確さについて、私が覺えてをります二三の例を申しますなら、「感心しない」「記憶しない」のやうな場合に、必ず鷗外はサ行變格の動詞の規則に從つて「感心せない」「記憶せない」と書きました。又、從來は「勉强しやう「運動しやう」などと書いた場合に、鷗外はこれを「勉强せう「運動せう」の「せう」が伸びたものと見て、「勉强しよう」「運動しよう」と書きました。又、「向ふの丘」「向ふの川」と書いた場合に、「向ひの丘」「向ひの川」の「ひ」の音便と見て、「向い〓の丘」「向うの川と書きました。斯くの如き鷗外の假名使ひは、さう云ふことに無頓着な近代の若い作家達にも知らず識らず感化を及ぼしまして、その或るものは今もそのまゝ踏襲され、幾分か統一が保たれてゐることを思ひますと、われ〓〓は此の方面に於ける彼の功績をも、見逃してはならないのであります。そこで、唯今申しましたやうな紛らはしい宛て字を、鷗外は如何に處置したかと申しますのに、浴衣塵芥寢衣酷いの如きものは湯帷子五味寢間着非道いと書きました。このうち「湯帷子」の文字は「ユカタビラ」と讀まれることを防ぐために「ゆかた」と振り假名がしてあつたのを覺えてをりますが、大體かう云ふ風に書けば振り假名の必要は少くなるのでありまして、よし「湯帷子」を「ユカタビラ」と讀まれましても、「浴衣」の二字を宛てますよりは筋が通つてをります體裁について二一七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二一六\",\"xmin\":4396.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":4461.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ありますまいか\",\"xmin\":4248.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":4334.0,\"ymax\":1603.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"彼の假名使ひの正確さについて、\",\"xmin\":4242.0,\"ymin\":1683.0,\"xmax\":4334.0,\"ymax\":2764.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"私が覺えて\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":4329.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"をります二三の例を申しますなら、\",\"xmin\":4124.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":4219.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"「感心しない」「記憶しない」\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":2254.0,\"xmax\":4210.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"のやうな場合に、\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4102.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"必ず鷗外はサ行變格の動詞の規則に從つて「感\",\"xmin\":3997.0,\"ymin\":1632.0,\"xmax\":4100.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"心せない」\",\"xmin\":3896.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3983.0,\"ymax\":1416.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"「記憶せない」と書きました。\",\"xmin\":3889.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":3984.0,\"ymax\":2343.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":3883.0,\"ymin\":2389.0,\"xmax\":3980.0,\"ymax\":2494.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"從來は「勉强しやう\",\"xmin\":3880.0,\"ymin\":2521.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"「運動しやう」などと書いた場合に、\",\"xmin\":3766.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":3869.0,\"ymax\":2265.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"鷗外はこれを\",\"xmin\":3767.0,\"ymin\":2316.0,\"xmax\":3856.0,\"ymax\":2772.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"「勉强せう\",\"xmin\":3764.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":3853.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"「運動せう」\",\"xmin\":3661.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":3750.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"の\",\"xmin\":3669.0,\"ymin\":1494.0,\"xmax\":3737.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"「せう」\",\"xmin\":3659.0,\"ymin\":1585.0,\"xmax\":3748.0,\"ymax\":1809.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"が伸びたものと見て、\",\"xmin\":3652.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":3746.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"「勉强しよう」\",\"xmin\":3648.0,\"ymin\":2548.0,\"xmax\":3737.0,\"ymax\":2991.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「運動\",\"xmin\":3642.0,\"ymin\":2994.0,\"xmax\":3740.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"しよう」と書きました。\",\"xmin\":3540.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3632.0,\"ymax\":1814.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":3534.0,\"ymin\":1859.0,\"xmax\":3629.0,\"ymax\":1975.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"「向ふの丘」\",\"xmin\":3533.0,\"ymin\":1974.0,\"xmax\":3624.0,\"ymax\":2355.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"「向ふの川」と書いた場合\",\"xmin\":3523.0,\"ymin\":2350.0,\"xmax\":3622.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"に、\",\"xmin\":3434.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3510.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"「向ひの丘」\",\"xmin\":3422.0,\"ymin\":1212.0,\"xmax\":3514.0,\"ymax\":1584.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"「向ひの川」\",\"xmin\":3421.0,\"ymin\":1583.0,\"xmax\":3510.0,\"ymax\":1959.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"の「ひ」の音便と見て、\",\"xmin\":3412.0,\"ymin\":1972.0,\"xmax\":3506.0,\"ymax\":2684.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"「向い〓の丘」「向\",\"xmin\":3405.0,\"ymin\":2688.0,\"xmax\":3498.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"うの川\",\"xmin\":3310.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3391.0,\"ymax\":1313.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"と書きました。\",\"xmin\":3307.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":3389.0,\"ymax\":1841.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"斯くの如き鷗外の假名使ひは、\",\"xmin\":3288.0,\"ymin\":1891.0,\"xmax\":3389.0,\"ymax\":2900.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"さう云\",\"xmin\":3294.0,\"ymin\":2956.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"ふことに無頓着な近代の若い作家達にも知らず識らず感化を及\",\"xmin\":3169.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3286.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"ぼしまして、\",\"xmin\":3075.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3159.0,\"ymax\":1470.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"その或るものは今もそのまゝ踏襲され、\",\"xmin\":3053.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":3156.0,\"ymax\":2819.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"幾分か統\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":3145.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"一が保たれてゐることを思ひますと、\",\"xmin\":2942.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3042.0,\"ymax\":2295.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"われ〓〓は此の方面に於\",\"xmin\":2930.0,\"ymin\":2350.0,\"xmax\":3032.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"ける彼の功績をも、\",\"xmin\":2832.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2924.0,\"ymax\":1694.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"見逃してはならないのであります。\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":1742.0,\"xmax\":2917.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":2726.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2797.0,\"ymax\":1313.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"唯今申しましたやうな紛らはしい宛て字を、\",\"xmin\":2703.0,\"ymin\":1364.0,\"xmax\":2800.0,\"ymax\":2816.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"鷗外は如\",\"xmin\":2694.0,\"ymin\":2862.0,\"xmax\":2786.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"何に處置したかと申しますのに、\",\"xmin\":2360.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":2449.0,\"ymax\":2141.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"浴衣\",\"xmin\":2254.0,\"ymin\":1135.0,\"xmax\":2321.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"塵芥\",\"xmin\":2148.0,\"ymin\":1135.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"寢衣\",\"xmin\":2046.0,\"ymin\":1132.0,\"xmax\":2123.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"酷い\",\"xmin\":1951.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":2018.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"の如きものは\",\"xmin\":1829.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1910.0,\"ymax\":1524.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"湯帷子\",\"xmin\":1719.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":1786.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"五味\",\"xmin\":1613.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":1686.0,\"ymax\":1262.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"寢間着\",\"xmin\":1513.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":1586.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"非道い\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":1486.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"と書きました。\",\"xmin\":1289.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1370.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"このうち「湯帷子」の文字は「ユカタビラ」と讀ま\",\"xmin\":1287.0,\"ymin\":1610.0,\"xmax\":1400.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"れることを防ぐために「ゆかた」と振り假名がしてあつたのを覺\",\"xmin\":1165.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1279.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"えてをりますが、\",\"xmin\":1045.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1139.0,\"ymax\":1631.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"大體かう云ふ風に書けば振り假名の必要は少\",\"xmin\":1048.0,\"ymin\":1677.0,\"xmax\":1165.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"くなるのでありまして、\",\"xmin\":932.0,\"ymin\":1090.0,\"xmax\":1025.0,\"ymax\":1858.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"よし「湯帷子」を「ユカタビラ」と讀まれ\",\"xmin\":937.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ましても、\",\"xmin\":820.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":1409.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"「浴衣」\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":1446.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":1654.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"の二字を宛てますよりは筋が通つてをります\",\"xmin\":817.0,\"ymin\":1686.0,\"xmax\":920.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":673.0,\"ymin\":1027.0,\"xmax\":743.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"二一七\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":2951.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_120", "book" : "1235974", "page" : 120, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二一八から、まだしも我慢が出來るのであります。つまり、鷗外の漢言葉の由來に溯つ字の宛て方は、て語源の上から正意味を酌むよりは、その言葉の由來に溯つて語しい文字を宛てる方法源の上から正しい文字を宛てるのであります。此の方針に從へば、「心算」は「積り」でなければならず、「急遽に」は「矢庭に」でなければならず、「强要る」は「搖する」でなければなりますまい。又、女の兄弟を意味するのであつても「キヤウダイ」と云ふ言葉には必ず「兄弟」の文字を宛て、母親と子とを意味するのであつても「オヤコ」と云ふ言葉には必ず「親子」の文字を宛てる。それを、强ひてその場の意味に囚はれて、訓に篏まらぬ漢字を持つて來るところから、無理と亂雜とが生じるのである。されば、是非とも女の兄弟であることを示したいなら「女の兄弟」と云ふか、「姉妹」と云ふか、「姉と妹」と云つたらよいし、女親であることを明かにしたければ、「母子」と云ふか「母親と子」と云つたらよい又「ヌカルミ」「ゾンザイ」「ヲカシイ」「ウルサイ」の如き適當な宛て字の見出だせないものは、假名で書くことに極めてしまふこれは私の大摑みな想像でありますが、鷗外の方針と云ふものは、先づ此のやうな建て前ではなかつたらうかと思ふのであります。おすは非常識たいでは大きな私などは、此の鷗外の書き方に多大の暗示を受け、そんな事では及ばずながら自分もそれを學ぶつもりになりまして、る事資格暫く實行してゐたこニ有吉奴とがありました。さうして今でも、まだ大部分その影響を蒙つ方遙かにてゐることは確かでありますが、いろ〓〓な場合に判斷に迷ふことが多く、追ひ〓〓氣紛れな狀態に逆戾りしつゝあるのであります。が、これは必ずしも自分の無學と横着のせゐであるとも、申せないやうであります。實例を擧げて一々理由を述べますのも餘りくだ〓〓しくなりますから、簡單に申してしまひますが、要するに、宛て字や假名使ひの難關は、どう云ふ方法によりましても、問題として殘るのでありまして、鷗外流の書き體裁について二一九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二一八\",\"xmin\":4388.0,\"ymin\":2778.0,\"xmax\":4456.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"から、\",\"xmin\":4234.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4310.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"まだしも我慢が出來るのであります。\",\"xmin\":4229.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":4318.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"つまり、\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":4307.0,\"ymax\":2826.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"鷗外の漢\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":4321.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"言葉の由來に溯つ\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":4189.0,\"ymax\":981.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"字の宛て方は、\",\"xmin\":4102.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":4208.0,\"ymax\":1552.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"て語源の上から正\",\"xmin\":4072.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":4126.0,\"ymax\":981.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"意味を酌むよりは、\",\"xmin\":4113.0,\"ymin\":1597.0,\"xmax\":4204.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"その言葉の由來に溯つて語\",\"xmin\":4104.0,\"ymin\":2270.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"しい文字を宛てる\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":634.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":982.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"方法\",\"xmin\":3953.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":4013.0,\"ymax\":724.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"源の上から正しい文字を宛てるのであります。\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":2602.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"此の方針に從へ\",\"xmin\":3986.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":4080.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"ば、\",\"xmin\":3877.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3961.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"「心算」\",\"xmin\":3872.0,\"ymin\":1186.0,\"xmax\":3961.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"は\",\"xmin\":3875.0,\"ymin\":1421.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":1513.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"「積り」\",\"xmin\":3875.0,\"ymin\":1532.0,\"xmax\":3964.0,\"ymax\":1754.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"でなければならず、\",\"xmin\":3871.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":3965.0,\"ymax\":2403.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「急遽に」は「矢庭に」で\",\"xmin\":3865.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":3965.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"なければならず、\",\"xmin\":3759.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3848.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"「强要る」は「搖する」でなければなりますまい。\",\"xmin\":3753.0,\"ymin\":1640.0,\"xmax\":3842.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":3632.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3734.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"女の兄弟を意味するのであつても「キヤウダイ」と云ふ言葉\",\"xmin\":3634.0,\"ymin\":1219.0,\"xmax\":3732.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"には必ず「兄弟」の文字を宛て、\",\"xmin\":3510.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"母親と子とを意味するのであつ\",\"xmin\":3507.0,\"ymin\":2126.0,\"xmax\":3611.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"ても「オヤコ」と云ふ言葉には必ず「親子」の文字を宛てる。\",\"xmin\":3392.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"それ\",\"xmin\":3397.0,\"ymin\":3029.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"を、\",\"xmin\":3288.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3364.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"强ひてその場の意味に囚はれて、\",\"xmin\":3278.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":3373.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"訓に篏まらぬ漢字を持つ\",\"xmin\":3278.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":3369.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"て來るところから、\",\"xmin\":3166.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3254.0,\"ymax\":1695.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"無理と亂雜とが生じるのである。\",\"xmin\":3161.0,\"ymin\":1746.0,\"xmax\":3248.0,\"ymax\":2813.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"されば、\",\"xmin\":3161.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":3124.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"是非とも女の兄弟であることを示したいなら「女の兄弟」と云ふ\",\"xmin\":3035.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3136.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"か、\",\"xmin\":2929.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3013.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"「姉妹」\",\"xmin\":2924.0,\"ymin\":1205.0,\"xmax\":3018.0,\"ymax\":1413.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"と云ふか、\",\"xmin\":2926.0,\"ymin\":1443.0,\"xmax\":3016.0,\"ymax\":1773.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"「姉と妹」\",\"xmin\":2924.0,\"ymin\":1813.0,\"xmax\":3013.0,\"ymax\":2094.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"と云つたらよいし、\",\"xmin\":2919.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":3012.0,\"ymax\":2746.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"女親である\",\"xmin\":2918.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"ことを明かにしたければ、\",\"xmin\":2807.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2894.0,\"ymax\":1921.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"「母子」\",\"xmin\":2800.0,\"ymin\":1954.0,\"xmax\":2900.0,\"ymax\":2172.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"と云ふか「母親と子」と云つた\",\"xmin\":2796.0,\"ymin\":2196.0,\"xmax\":2895.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"らよい\",\"xmin\":2702.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2767.0,\"ymax\":1302.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"又「ヌカルミ」\",\"xmin\":2699.0,\"ymin\":1367.0,\"xmax\":2778.0,\"ymax\":1819.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"「ゾンザイ」\",\"xmin\":2693.0,\"ymin\":1819.0,\"xmax\":2782.0,\"ymax\":2191.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"「ヲカシイ」\",\"xmin\":2686.0,\"ymin\":2200.0,\"xmax\":2771.0,\"ymax\":2575.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"「ウルサイ」の如き\",\"xmin\":2691.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":2770.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"適當な宛て字の見出だせないものは、\",\"xmin\":2372.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2459.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"假名で書くことに極めて\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":2354.0,\"xmax\":2462.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"しまふ\",\"xmin\":2260.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2340.0,\"ymax\":1305.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"これは私の大摑みな想像でありますが、\",\"xmin\":2250.0,\"ymin\":1386.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":2683.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"鷗外の方針と\",\"xmin\":2254.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":2351.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"云ふものは、\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2227.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"先づ此のやうな建て前ではなかつたらうかと思ふ\",\"xmin\":2136.0,\"ymin\":1526.0,\"xmax\":2232.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"のであります。\",\"xmin\":2021.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"おすは非常識たいで\",\"xmin\":1932.0,\"ymin\":247.0,\"xmax\":2388.0,\"ymax\":964.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"は大きな\",\"xmin\":1905.0,\"ymin\":644.0,\"xmax\":2172.0,\"ymax\":978.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"私などは、\",\"xmin\":1900.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1991.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"此の鷗外の書き方に多大の暗示を受け、\",\"xmin\":1893.0,\"ymin\":1451.0,\"xmax\":1997.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"そんな事では\",\"xmin\":1847.0,\"ymin\":329.0,\"xmax\":2199.0,\"ymax\":850.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"及ばずなが\",\"xmin\":1901.0,\"ymin\":2801.0,\"xmax\":1999.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"ら自分もそれを學ぶつもりになりまして、\",\"xmin\":1781.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1870.0,\"ymax\":2453.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"る事資格\",\"xmin\":1728.0,\"ymin\":577.0,\"xmax\":2088.0,\"ymax\":1018.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"暫く實行してゐたこ\",\"xmin\":1783.0,\"ymin\":2499.0,\"xmax\":1875.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"ニ有吉奴\",\"xmin\":1513.0,\"ymin\":547.0,\"xmax\":1795.0,\"ymax\":903.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"とがありました。\",\"xmin\":1670.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"さうして今でも、\",\"xmin\":1667.0,\"ymin\":1689.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"まだ大部分その影響を蒙つ\",\"xmin\":1659.0,\"ymin\":2283.0,\"xmax\":1756.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"方遙かに\",\"xmin\":1417.0,\"ymin\":661.0,\"xmax\":1668.0,\"ymax\":998.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"てゐることは確かでありますが、\",\"xmin\":1548.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1635.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"いろ〓〓な場合に判斷に迷ふ\",\"xmin\":1541.0,\"ymin\":2215.0,\"xmax\":1644.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"ことが多く、\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1513.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"追ひ〓〓氣紛れな狀態に逆戾りしつゝあるのであ\",\"xmin\":1429.0,\"ymin\":1529.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"ります。\",\"xmin\":1316.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":1381.0,\"xmax\":1400.0,\"ymax\":1486.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"これは必ずしも自分の無學と横着のせゐであると\",\"xmin\":1306.0,\"ymin\":1537.0,\"xmax\":1408.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"も、\",\"xmin\":1208.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1267.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"申せないやうであります。\",\"xmin\":1190.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"實例を擧げて一々理由を述べま\",\"xmin\":1191.0,\"ymin\":2129.0,\"xmax\":1288.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"すのも餘りくだ〓〓しくなりますから、\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1156.0,\"ymax\":2375.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"簡單に申してしまひま\",\"xmin\":1078.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":1162.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"すが、\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":1262.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"要するに、\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":1040.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"宛て字や假名使ひの難關は、\",\"xmin\":951.0,\"ymin\":1681.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":2605.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"どう云ふ方法に\",\"xmin\":954.0,\"ymin\":2656.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"よりましても、\",\"xmin\":843.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":916.0,\"ymax\":1556.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"問題として殘るのでありまして、\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":2680.0},{\"id\":133,\"contenttext\":\"鷗外流の書き\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":930.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":691.0,\"ymin\":1037.0,\"xmax\":763.0,\"ymax\":1384.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"二一九\",\"xmin\":700.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":767.0,\"ymax\":2956.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_121", "book" : "1235974", "page" : 121, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "달百五百方を徹底させれば、「單衣は「一と重」、「袷」は「合はせ」、家は「內」になつてしまひ、どうもそこまでは實行しかねる。大體訓と云ふものが、初めを考へれば矢張漢字の意味を取つて、その意味に當て篏まる日本の言葉を持つて來たのでありますから、今日「卓子」を「テーブル」と讀ませ、「乘合自動車」をバスと讀ませるのと、事情に大した變りはない。さうだとすれは、「家」と云ふ字を「イヘ」とより外讀んではならないと云ふ理달窟はなく、新しい訓も訓でないとは云へない。「單衣」「浴衣」等も、それ〓〓さう云ふ二字の漢字に與へられた訓であると認められる。此の考へを押し詰めて行きますと、何も極まつた訓などと云ふものはありはしない、間違つてさへゐなければどんな讀み方をしてもよい、と、最後にはさうなる。又、「食ひ物」「出入り「請け負ひ」の類の送り假名の可否、程度、紛らはしさ、煩はしさ等の問題は、鷗外に依つても解決されてをりませんし、それを解決しましたところで、たとへば「寝臺」などと云ふ字面は、「シンダイ」と「ネダイ」と二た通りに讀まれることは已むを日本の文章は讀み得ない。で、結局日本の文章は、讀み方がまち〓〓になること方がまち〓〓になることを如何にしを如何にしても防ぎ切れない、のであります。ても防ぎ難しですから私は、讀み方のために文字を合理的に使はうとする企圖をあきらめてしまひ、近頃は全然別な方面から一つの主義を假設してをります。と云ふのは、それらを文章の視覺的並びに音樂的効果としてのみ取り扱ふ。云ひ換へれば、宛て字や假名文字使ひを、偏〓使ひを偏へに語調の方から見、又、字形の美感の方から見て、に感覺的要素として扱ふ方法それらを内容の持つ感情と調和させるやうにのみ使ふ、のであります。先づ視覺的効果の方から申しますならば、「アサガホ」の宛て字は「朝顏」と「牽牛花」と二た通りありますが、日本風の柔かい感じを現はしたい時は「朝顏」と書き、支那風の固い感じを現はし體裁について二二", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"달\",\"xmin\":4283.0,\"ymin\":1762.0,\"xmax\":4323.0,\"ymax\":1829.0},{\"id\":2,\"contenttext\":\"百五百\",\"xmin\":4283.0,\"ymin\":2408.0,\"xmax\":4329.0,\"ymax\":2508.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"方を徹底させれば、\",\"xmin\":4207.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":4306.0,\"ymax\":1714.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"「單衣\",\"xmin\":4207.0,\"ymin\":1721.0,\"xmax\":4307.0,\"ymax\":1921.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"は「一と重」、\",\"xmin\":4210.0,\"ymin\":1962.0,\"xmax\":4294.0,\"ymax\":2367.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"「袷」は「合はせ」、\",\"xmin\":4206.0,\"ymin\":2380.0,\"xmax\":4303.0,\"ymax\":2908.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"家\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":2945.0,\"xmax\":4299.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"は\",\"xmin\":4213.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":4296.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"「內」になつてしまひ、\",\"xmin\":4089.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4179.0,\"ymax\":1795.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"どうもそこまでは實行しかねる。\",\"xmin\":4084.0,\"ymin\":1839.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":2976.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"大體\",\"xmin\":4086.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"訓と云ふものが、\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4061.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"初めを考へれば矢張漢字の意味を取つて、\",\"xmin\":3967.0,\"ymin\":1678.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":3986.0,\"ymin\":3107.0,\"xmax\":4048.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"の意味に當て篏まる日本の言葉を持つて來たのでありますか\",\"xmin\":3853.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3813.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"今日\",\"xmin\":3732.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":3823.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"「卓子」を「テーブル」\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":1408.0,\"xmax\":3824.0,\"ymax\":2116.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"と讀ませ、\",\"xmin\":3734.0,\"ymin\":2124.0,\"xmax\":3823.0,\"ymax\":2456.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"「乘合自動車」\",\"xmin\":3732.0,\"ymin\":2494.0,\"xmax\":3826.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"を\",\"xmin\":3745.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":3818.0,\"ymax\":3037.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"バ\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":3818.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"ス\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3691.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"と讀ませるのと、\",\"xmin\":3618.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":3702.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"事情に大した變りはない。\",\"xmin\":3610.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":3705.0,\"ymax\":2675.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"さうだとすれ\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":2740.0,\"xmax\":3705.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":3505.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3586.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"「家」と云ふ字を「イヘ」とより外讀んではならないと云ふ理\",\"xmin\":3491.0,\"ymin\":1189.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"달\",\"xmin\":3459.0,\"ymin\":2683.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"窟はなく、\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3467.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"新しい訓も訓でないとは云へない。\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":3467.0,\"ymax\":2597.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"「單衣」\",\"xmin\":3378.0,\"ymin\":2645.0,\"xmax\":3472.0,\"ymax\":2853.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"「浴衣」\",\"xmin\":3378.0,\"ymin\":2862.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"等\",\"xmin\":3375.0,\"ymin\":3091.0,\"xmax\":3472.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"も、\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3334.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"それ〓〓さう云ふ二字の漢字に與へられた訓であると認め\",\"xmin\":3259.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":3351.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"られる。\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3226.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"此の考へを押し詰めて行きますと、何も極まつた訓など\",\"xmin\":3138.0,\"ymin\":1335.0,\"xmax\":3236.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"と云ふものはありはしない、\",\"xmin\":3024.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3110.0,\"ymax\":1997.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"間違つてさへゐなければどんな讀\",\"xmin\":3023.0,\"ymin\":2051.0,\"xmax\":3118.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"み方をしてもよい、\",\"xmin\":2902.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2989.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":2926.0,\"ymin\":1759.0,\"xmax\":2975.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"最後にはさうなる。\",\"xmin\":2894.0,\"ymin\":1901.0,\"xmax\":2992.0,\"ymax\":2527.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":2905.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":2999.0,\"ymax\":2694.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"「食ひ物」「出入\",\"xmin\":2907.0,\"ymin\":2694.0,\"xmax\":2999.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"り\",\"xmin\":2786.0,\"ymin\":1076.0,\"xmax\":2861.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"「請け負ひ」\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":1194.0,\"xmax\":2875.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"の類の送り假名の可否、\",\"xmin\":2780.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":2875.0,\"ymax\":2381.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"程度、\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":2610.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"紛らはしさ、\",\"xmin\":2786.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":2872.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"煩\",\"xmin\":2783.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"はしさ等の問題は、\",\"xmin\":2675.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2753.0,\"ymax\":1702.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"鷗外に依つても解決されてをりませんし、\",\"xmin\":2669.0,\"ymin\":1751.0,\"xmax\":2759.0,\"ymax\":3127.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"それを解決しましたところで、\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2460.0,\"ymax\":2076.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"たとへば「寝臺」などと云ふ字面\",\"xmin\":2378.0,\"ymin\":2128.0,\"xmax\":2479.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":2248.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"「シンダイ」と\",\"xmin\":2255.0,\"ymin\":1185.0,\"xmax\":2336.0,\"ymax\":1665.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"「ネダイ」と二た通りに讀まれることは已むを\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":1677.0,\"xmax\":2359.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"日本の文章は讀み\",\"xmin\":2160.0,\"ymin\":631.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":982.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"得ない。\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":1313.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"結局日本の文章は、\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":1518.0,\"xmax\":2233.0,\"ymax\":2149.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"讀み方がまち〓〓になること\",\"xmin\":2139.0,\"ymin\":2199.0,\"xmax\":2246.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"方がまち〓〓にな\",\"xmin\":2105.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":2156.0,\"ymax\":978.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"ることを如何にし\",\"xmin\":2051.0,\"ymin\":638.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":981.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"を如何にしても防ぎ切れない、\",\"xmin\":2005.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2115.0,\"ymax\":2087.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"のであります。\",\"xmin\":2028.0,\"ymin\":2137.0,\"xmax\":2111.0,\"ymax\":2595.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ても防ぎ難し\",\"xmin\":1991.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":2043.0,\"ymax\":894.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"ですから私は、\",\"xmin\":1894.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"讀み方のために文字を合理的に使はうとする企\",\"xmin\":1894.0,\"ymin\":1599.0,\"xmax\":2012.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"圖をあきらめてしまひ、\",\"xmin\":1772.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":1871.0,\"ymax\":1855.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"近頃は全然別な方面から一つの主義を\",\"xmin\":1782.0,\"ymin\":1899.0,\"xmax\":1887.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"假設してをります。\",\"xmin\":1652.0,\"ymin\":1076.0,\"xmax\":1757.0,\"ymax\":1704.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"と云ふのは、\",\"xmin\":1664.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":1754.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"それらを文章の視覺的並びに\",\"xmin\":1662.0,\"ymin\":2204.0,\"xmax\":1774.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"音樂的効果としてのみ取り扱ふ。\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":1643.0,\"ymax\":2152.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"云ひ換へれば、\",\"xmin\":1551.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":1646.0,\"ymax\":2680.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"宛て字や假名\",\"xmin\":1556.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":1654.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"文字使ひを、\",\"xmin\":1454.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":884.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"偏〓\",\"xmin\":1456.0,\"ymin\":900.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"使ひを偏へに語調の方から見、\",\"xmin\":1412.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1526.0,\"ymax\":2082.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":1429.0,\"ymin\":2127.0,\"xmax\":1527.0,\"ymax\":2235.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"字形の美感の方から見て、\",\"xmin\":1430.0,\"ymin\":2274.0,\"xmax\":1538.0,\"ymax\":3133.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"に感覺的要素とし\",\"xmin\":1397.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":1451.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"て扱ふ方法\",\"xmin\":1338.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":865.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"それらを内容の持つ感情と調和させるやうにのみ使ふ、\",\"xmin\":1296.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1417.0,\"ymax\":2906.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"のであ\",\"xmin\":1329.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":1413.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"ります。\",\"xmin\":1197.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"先づ視覺的効果の方から申しますならば、\",\"xmin\":1065.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1171.0,\"ymax\":2462.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"「アサガホ」\",\"xmin\":1086.0,\"ymin\":2497.0,\"xmax\":1170.0,\"ymax\":2859.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"の宛て字\",\"xmin\":1080.0,\"ymin\":2877.0,\"xmax\":1181.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"は「朝顏」と「牽牛花」と二た通りありますが、\",\"xmin\":949.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1052.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"日本風の柔かい感\",\"xmin\":958.0,\"ymin\":2582.0,\"xmax\":1060.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"じを現はしたい時は「朝顏」と書き、\",\"xmin\":834.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":934.0,\"ymax\":2240.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"支那風の固い感じを現はし\",\"xmin\":831.0,\"ymin\":2279.0,\"xmax\":946.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":1031.0,\"xmax\":766.0,\"ymax\":1376.0},{\"id\":133,\"contenttext\":\"二二\",\"xmin\":713.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":765.0,\"ymax\":2905.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_122", "book" : "1235974", "page" : 122, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二二二たい時は「牽牛花」と書く。「タナバタ」の宛て字は普通「七夕」か「棚機」でありますが、內容が支那の物語であつたら、「乞巧奠」の文字を宛てゝも差支へない。「ランボウ」「ジヨサイナイ」の宛て字は、今では「亂暴」「如才ない」と書きますけれども、戰國時代には「濫妨」「如在ない」と書きましたから、歷史小說の時には後者に從ふ。假名使ひも同樣の方針に基づいて、分り易いことを主眼にしたものは送り假名を丁寧にし、特殊の情調を重んずるものは、それと背馳しないやうに適當に取捨する。故に或る時は「振舞」になり、或る時は「振る舞ひ」になる。たとへば志賀氏の「城の崎にて」の文章では「其處で」「丁度」「或朝の事」仕舞つた」等の宛て字を用ひてありますが、字面をなだらかに、假名書きのやうな感じを出したい時は、「そこで」「ちやうど」或る朝のこと」「しまつた」と書くことを妨げません。嘗て私は「盲目物語」と云ふ小說を書きました時、なるべく漢字を使はないやうにしまして、大部分を平假名で綴つたのでありますが、これは戰國時代の盲目の按摩が年老いてから自分の過去を物語る體裁になつてをりますので、上に述べましたやうな視覺的效果を狙ひましたのと、尙もう一つは、全體の文章のテムポを緩くする目的、卽ち音樂的效果をも考へたのでありました、つまり、老人がおぼろげな記憶を辿りながら、皺嗄れた、聞き取りにくい聲で、ぼつり〓〓語るのでありますから、そのたどたどしい語調を讀者に傳へますために、假名を多くして、いくらか讀みづらいやうにしたのでありました。又私は、「感ずる」「感じる」「感じない」「感ぜない」等の區別も、その時々の語呂のよい方に從つてをります。ですから、一つの文章の中でも、必ずしも統一されてゐないのであります。以上の方針に從ひますと、振り假名の問題も自然に解決されるのでありまして、時には總ルビもパラルビも差支へないけれ體裁について", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二二二\",\"xmin\":4391.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":4440.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"たい時は「牽牛花」と書く。「タナバタ」の宛て字は普通\",\"xmin\":4218.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4315.0,\"ymax\":2851.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"「七夕」\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":2870.0,\"xmax\":4321.0,\"ymax\":3091.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"か\",\"xmin\":4231.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":4307.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"「棚機」でありますが、\",\"xmin\":4104.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"內容が支那の物語であつたら、\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":2834.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"「乞巧奠」\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":2872.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"の文字を宛てゝも差支へない。\",\"xmin\":3983.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":2072.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"「ランボウ」\",\"xmin\":3987.0,\"ymin\":2119.0,\"xmax\":4079.0,\"ymax\":2486.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"「ジヨサイナイ」\",\"xmin\":3989.0,\"ymin\":2493.0,\"xmax\":4073.0,\"ymax\":3016.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"の宛\",\"xmin\":3986.0,\"ymin\":3029.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"て字は、\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3956.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"今では「亂暴」\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":1373.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":1824.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"「如才ない」と書きますけれども、\",\"xmin\":3863.0,\"ymin\":1837.0,\"xmax\":3956.0,\"ymax\":2908.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"戰國時\",\"xmin\":3863.0,\"ymin\":2952.0,\"xmax\":3965.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"代には「濫妨」\",\"xmin\":3745.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3840.0,\"ymax\":1521.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"「如在ない」と書きましたから、\",\"xmin\":3744.0,\"ymin\":1534.0,\"xmax\":3838.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"歷史小說の時には\",\"xmin\":3742.0,\"ymin\":2578.0,\"xmax\":3840.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"後者に從ふ。\",\"xmin\":3629.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3721.0,\"ymax\":1475.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"假名使ひも同樣の方針に基づいて、\",\"xmin\":3621.0,\"ymin\":1524.0,\"xmax\":3723.0,\"ymax\":2683.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"分り易いこと\",\"xmin\":3629.0,\"ymin\":2732.0,\"xmax\":3718.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"を主眼にしたものは送り假名を丁寧にし、\",\"xmin\":3504.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3606.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"特殊の情調を重んず\",\"xmin\":3505.0,\"ymin\":2499.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"るものは、\",\"xmin\":3399.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3478.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"それと背馳しないやうに適當に取捨する。\",\"xmin\":3388.0,\"ymin\":1454.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":2829.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"故に或る\",\"xmin\":3388.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"時は「振舞」になり、\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"或る時は「振る舞ひ」になる。\",\"xmin\":3272.0,\"ymin\":1751.0,\"xmax\":3364.0,\"ymax\":2678.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"たとへば志賀\",\"xmin\":3272.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":3361.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"氏の\",\"xmin\":3156.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":1229.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"「城の崎にて」\",\"xmin\":3156.0,\"ymin\":1251.0,\"xmax\":3248.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"の文章では\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":1721.0,\"xmax\":3248.0,\"ymax\":2105.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"「其處で」\",\"xmin\":3151.0,\"ymin\":2121.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":2432.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"「丁度」\",\"xmin\":3153.0,\"ymin\":2456.0,\"xmax\":3242.0,\"ymax\":2675.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"「或朝の事」\",\"xmin\":3151.0,\"ymin\":2678.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":3045.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"仕\",\"xmin\":3151.0,\"ymin\":3072.0,\"xmax\":3242.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"舞つた」\",\"xmin\":3036.0,\"ymin\":1066.0,\"xmax\":3130.0,\"ymax\":1336.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"等の宛て字を用ひてありますが、\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":1370.0,\"xmax\":3129.0,\"ymax\":2456.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"字面をなだらかに、\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":2502.0,\"xmax\":3124.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"假名書きのやうな感じを出したい時は、\",\"xmin\":2912.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3011.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"「そこで」\",\"xmin\":2917.0,\"ymin\":2392.0,\"xmax\":3006.0,\"ymax\":2698.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"「ちやうど」\",\"xmin\":2915.0,\"ymin\":2690.0,\"xmax\":3003.0,\"ymax\":3074.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"或\",\"xmin\":2910.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":3007.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"る朝のこと」\",\"xmin\":2802.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2889.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"「しまつた」\",\"xmin\":2799.0,\"ymin\":1487.0,\"xmax\":2888.0,\"ymax\":1861.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"と書くことを妨げません。\",\"xmin\":2794.0,\"ymin\":1881.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":2732.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"嘗て私は「盲目物語」と云ふ小說を書きました時、\",\"xmin\":2683.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2770.0,\"ymax\":2670.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"なるべく漢字\",\"xmin\":2680.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":2764.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"を使はないやうにしまして、\",\"xmin\":2380.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":2463.0,\"ymax\":2019.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"大部分を平假名で綴つたのであり\",\"xmin\":2379.0,\"ymin\":2067.0,\"xmax\":2477.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"ますが、\",\"xmin\":2260.0,\"ymin\":1095.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":1345.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"これは戰國時代の盲目の按摩が年老いてから自分の過\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":1394.0,\"xmax\":2363.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"去を物語る體裁になつてをりますので、\",\"xmin\":2140.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2232.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"上に述べましたやうな\",\"xmin\":2142.0,\"ymin\":2444.0,\"xmax\":2245.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"視覺的效果を狙ひましたのと、\",\"xmin\":2018.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":2123.0,\"ymax\":2095.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"尙もう一つは、\",\"xmin\":2032.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":2113.0,\"ymax\":2618.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"全體の文章のテ\",\"xmin\":2024.0,\"ymin\":2664.0,\"xmax\":2124.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"ムポを緩くする目的、\",\"xmin\":1902.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1994.0,\"ymax\":1789.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"卽ち音樂的效果をも考へたのでありまし\",\"xmin\":1904.0,\"ymin\":1839.0,\"xmax\":2015.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"た、\",\"xmin\":1791.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1870.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"つまり、\",\"xmin\":1797.0,\"ymin\":1256.0,\"xmax\":1864.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"老人がおぼろげな記憶を辿りながら、皺嗄れた、聞\",\"xmin\":1787.0,\"ymin\":1540.0,\"xmax\":1888.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"き取りにくい聲で、\",\"xmin\":1667.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1756.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"ぼつり〓〓語るのでありますから、\",\"xmin\":1675.0,\"ymin\":1772.0,\"xmax\":1766.0,\"ymax\":2919.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"そのた\",\"xmin\":1681.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":1762.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"どたどしい語調を讀者に傳へますために、假名を多くして、\",\"xmin\":1547.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1649.0,\"ymax\":3035.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"いく\",\"xmin\":1567.0,\"ymin\":3051.0,\"xmax\":1635.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"らか讀みづらいやうにしたのでありました。\",\"xmin\":1434.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":2540.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"又私は、\",\"xmin\":1436.0,\"ymin\":2584.0,\"xmax\":1537.0,\"ymax\":2847.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"「感ずる」\",\"xmin\":1446.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":1529.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"「感じる」\",\"xmin\":1321.0,\"ymin\":1127.0,\"xmax\":1402.0,\"ymax\":1416.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"「感じない」\",\"xmin\":1319.0,\"ymin\":1416.0,\"xmax\":1405.0,\"ymax\":1791.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"「感ぜない」等の區別も、その時々の語呂の\",\"xmin\":1314.0,\"ymin\":1788.0,\"xmax\":1417.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"よい方に從つてをります。\",\"xmin\":1197.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":1937.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":1201.0,\"ymin\":1990.0,\"xmax\":1287.0,\"ymax\":2317.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"一つの文章の中でも、\",\"xmin\":1202.0,\"ymin\":2389.0,\"xmax\":1300.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"必\",\"xmin\":1205.0,\"ymin\":3107.0,\"xmax\":1297.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"ずしも統一されてゐないのであります。\",\"xmin\":1081.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1170.0,\"ymax\":2391.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"以上の方針に從ひますと、\",\"xmin\":962.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1054.0,\"ymax\":1943.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"振り假名の問題も自然に解決される\",\"xmin\":961.0,\"ymin\":1991.0,\"xmax\":1067.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"のでありまして、\",\"xmin\":850.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":931.0,\"ymax\":1641.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"時には總ルビもパラルビも差支へない\",\"xmin\":844.0,\"ymin\":1691.0,\"xmax\":944.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"けれ\",\"xmin\":857.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":938.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":708.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":778.0,\"ymax\":1386.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_123", "book" : "1235974", "page" : 123, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二二四ども、それはその文章の內容と調和するか否かに依つて定めまおあこし天ユふ的第湯がならしけちうか强解する力が存けすので、讀者に對する親切は、勘定に入れないのであります。れば理解せしめるところに作者の讀者が正しく讀んでくれるかどうかは、舞第ク〓ちしあるものた氣にし出したら際限がか名如ないのでありますから、これは讀者の文學的常識と感覺とに一任する。それだけの常識と感覺のない讀者は、どちらにしても俺け反對だ然らばめは好內容を理解する力がないものであると、さう見做すのであります。者をお送るとめちゃ理解し鶏おまわかさ、此のやり方は、方針と云へば云ふものゝ、實際にはその場〓〓名文の養毒を馬の氣紛れになつてしまひますから、畢竟無方針に等しい。しかし、飜つて考へますのに、鷗外の文字使ひの正確さも、するりあの森視覺的効果として嚴で端正な學者肌の文章の視覺的効果なのであつて見た鷗外の文字使もし內容が熱情的なものであつたら、ヤカマあゝ云ふ透徹した使ひ方は或は文字使ひから見た妨げをしたかも知れない。鷗外と漱石さう云へば、漱石の「我輩は猫であるの文字使ひは一種獨特でありまして、「ゾンザイ」を「存在」、「ヤカマシイ」を「矢釜しい」などゝ書き、中にはちよつと判讀に苦しむ奇妙な宛て字もありますが、それらにもルビが施してない。その無頓着で出鱈目なことは鷗外と好き對照をなすのでありますが、それがあの飄逸な內容にしつくり當て篏まつて、りたての南ふ俳味と禪味とを補つてゐたことを、今に覺えてゐるのでありま加きが行す。文字使ひの問題につきましては、私は全然懷疑국제철도점向むしたが遂ずるところ、的でありまして、皆さんにどうせよかうせよと申し上げる資格る。ひやめるねばない。鷗外流、漱石流、無方針の方針流、その孰れを取られましても皆さんの御自由でありますが、唯いかに面倒なものであるかと云ふ事情を述べて、御注意を促すのであります。尙又、大阪每日新聞社では、自分の社の新聞に用ひる宛て字やスタイル·ブツク假名使ひの法則を定め、スタイル·ブツクと題する小册子を編んで、社員や關係者に配つたことがありましたが、あれはなか體裁について二二五るせえで", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二二四\",\"xmin\":4375.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":4440.0,\"ymax\":2961.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ども、\",\"xmin\":4229.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":4291.0,\"ymax\":1262.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"それはその文章の內容と調和するか否かに依つて定めま\",\"xmin\":4209.0,\"ymin\":1313.0,\"xmax\":4308.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"おあこし天ユふ的第湯がなら\",\"xmin\":4094.0,\"ymin\":239.0,\"xmax\":4207.0,\"ymax\":1048.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"しけちうか\",\"xmin\":4026.0,\"ymin\":278.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":586.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"强解する力が存け\",\"xmin\":4029.0,\"ymin\":592.0,\"xmax\":4104.0,\"ymax\":1054.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"すので、\",\"xmin\":4093.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":4180.0,\"ymax\":1341.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"讀者に對する親切は、\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":2091.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"勘定に入れないのであります。\",\"xmin\":4096.0,\"ymin\":2135.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"れば理解せし\",\"xmin\":3945.0,\"ymin\":265.0,\"xmax\":4023.0,\"ymax\":613.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"めるところに作者の\",\"xmin\":3953.0,\"ymin\":607.0,\"xmax\":4048.0,\"ymax\":1054.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"讀者が正しく讀んでくれるかどうかは、\",\"xmin\":3975.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"舞第ク〓\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":281.0,\"xmax\":3948.0,\"ymax\":565.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"ちしあるものた\",\"xmin\":3874.0,\"ymin\":565.0,\"xmax\":3953.0,\"ymax\":986.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"氣にし出したら際限が\",\"xmin\":3980.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":4069.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"か\",\"xmin\":3791.0,\"ymin\":476.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":576.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"名如\",\"xmin\":3786.0,\"ymin\":591.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":745.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"ないのでありますから、\",\"xmin\":3858.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3943.0,\"ymax\":1867.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"これは讀者の文學的常識と感覺とに一\",\"xmin\":3856.0,\"ymin\":1918.0,\"xmax\":3953.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"任する。\",\"xmin\":3740.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3829.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"それだけの常識と感覺のない讀者は、\",\"xmin\":3740.0,\"ymin\":1389.0,\"xmax\":3832.0,\"ymax\":2613.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"どちらにしても\",\"xmin\":3746.0,\"ymin\":2666.0,\"xmax\":3831.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"俺け反對だ\",\"xmin\":3601.0,\"ymin\":253.0,\"xmax\":3734.0,\"ymax\":645.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"然らばめは\",\"xmin\":3505.0,\"ymin\":255.0,\"xmax\":3627.0,\"ymax\":634.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"好\",\"xmin\":3540.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":3626.0,\"ymax\":781.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"內容を理解する力がないものであると、\",\"xmin\":3618.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3713.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"さう見做すのでありま\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":2443.0,\"xmax\":3713.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":3507.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3588.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"者をお送ると\",\"xmin\":3396.0,\"ymin\":260.0,\"xmax\":3552.0,\"ymax\":829.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"めちゃ理解し\",\"xmin\":3293.0,\"ymin\":265.0,\"xmax\":3454.0,\"ymax\":660.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"鶏おまわかさ、\",\"xmin\":3354.0,\"ymin\":614.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":1025.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"此のやり方は、\",\"xmin\":3379.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":1568.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"方針と云へば云ふものゝ、\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":1604.0,\"xmax\":3479.0,\"ymax\":2454.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"實際にはその場〓〓\",\"xmin\":3386.0,\"ymin\":2510.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"名文の養毒を馬\",\"xmin\":3203.0,\"ymin\":279.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":842.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"の氣紛れになつてしまひますから、\",\"xmin\":3267.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3353.0,\"ymax\":2240.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"畢竟無方針に等しい。\",\"xmin\":3256.0,\"ymin\":2280.0,\"xmax\":3363.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"しか\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":3353.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"し、\",\"xmin\":3172.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3234.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"飜つて考へますのに、\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"鷗外の文字使ひの正確さも、\",\"xmin\":3139.0,\"ymin\":1980.0,\"xmax\":3251.0,\"ymax\":2919.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"するり\",\"xmin\":3135.0,\"ymin\":336.0,\"xmax\":3199.0,\"ymax\":501.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"あの森\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":2959.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"視覺的効果として\",\"xmin\":3039.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":3099.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"嚴で端正な學者肌の文章の視覺的効果なのであつて\",\"xmin\":3021.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3126.0,\"ymax\":2908.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"見た鷗外の文字使\",\"xmin\":2980.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":994.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"もし內\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":2970.0,\"xmax\":3116.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"容が熱情的なものであつたら、\",\"xmin\":2913.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3005.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"ヤカマ\",\"xmin\":2886.0,\"ymin\":192.0,\"xmax\":3031.0,\"ymax\":392.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"あゝ云ふ透徹した使ひ方は或は\",\"xmin\":2906.0,\"ymin\":2137.0,\"xmax\":3007.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"文字使ひから見た\",\"xmin\":2802.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":2856.0,\"ymax\":994.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"妨げをしたかも知れない。\",\"xmin\":2794.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":1924.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"鷗外と漱石\",\"xmin\":2745.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":2797.0,\"ymax\":862.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"さう云へば、\",\"xmin\":2797.0,\"ymin\":1991.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"漱石の\",\"xmin\":2789.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":2886.0,\"ymax\":2656.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"「我輩は猫であ\",\"xmin\":2794.0,\"ymin\":2710.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"る\",\"xmin\":2692.0,\"ymin\":1095.0,\"xmax\":2748.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"の文字使ひは一種獨特でありまして、「ゾンザイ」を「存在」、\",\"xmin\":2680.0,\"ymin\":1238.0,\"xmax\":2764.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"「ヤカマシイ」\",\"xmin\":2332.0,\"ymin\":1119.0,\"xmax\":2405.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"を\",\"xmin\":2337.0,\"ymin\":1565.0,\"xmax\":2408.0,\"ymax\":1656.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"「矢釜しい」などゝ書き、\",\"xmin\":2330.0,\"ymin\":1672.0,\"xmax\":2428.0,\"ymax\":2465.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"中にはちよつと判讀\",\"xmin\":2347.0,\"ymin\":2509.0,\"xmax\":2447.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"に苦しむ奇妙な宛て字もありますが、\",\"xmin\":2200.0,\"ymin\":1090.0,\"xmax\":2322.0,\"ymax\":2317.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"それらにもルビが施して\",\"xmin\":2225.0,\"ymin\":2363.0,\"xmax\":2327.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"ない。\",\"xmin\":2091.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":2172.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"その無頓着で出鱈目なことは鷗外と好き對照をなすので\",\"xmin\":2084.0,\"ymin\":1315.0,\"xmax\":2210.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"ありますが、\",\"xmin\":1968.0,\"ymin\":1090.0,\"xmax\":2061.0,\"ymax\":1490.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"それがあの飄逸な內容にしつくり當て篏まつて、\",\"xmin\":1970.0,\"ymin\":1542.0,\"xmax\":2094.0,\"ymax\":3149.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"りた\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":910.0,\"xmax\":1994.0,\"ymax\":1062.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"ての南\",\"xmin\":1800.0,\"ymin\":697.0,\"xmax\":1938.0,\"ymax\":935.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"ふ\",\"xmin\":1805.0,\"ymin\":935.0,\"xmax\":1889.0,\"ymax\":1038.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"俳味と禪味とを補つてゐたことを、\",\"xmin\":1847.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1955.0,\"ymax\":2246.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"今に覺えてゐるのでありま\",\"xmin\":1869.0,\"ymin\":2288.0,\"xmax\":1969.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"加きが行\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":629.0,\"xmax\":1874.0,\"ymax\":972.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":1735.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1819.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"文字使ひの問題につきましては、\",\"xmin\":1617.0,\"ymin\":1617.0,\"xmax\":1735.0,\"ymax\":2701.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"私は全然懷疑\",\"xmin\":1634.0,\"ymin\":2742.0,\"xmax\":1738.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"국제철도점\",\"xmin\":1561.0,\"ymin\":706.0,\"xmax\":1853.0,\"ymax\":1093.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"向むしたが遂ずるところ、\",\"xmin\":1448.0,\"ymin\":770.0,\"xmax\":1813.0,\"ymax\":1587.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"的でありまして、\",\"xmin\":1499.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1592.0,\"ymax\":1651.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"皆さんにどうせよかうせよと申し上げる資格\",\"xmin\":1510.0,\"ymin\":1696.0,\"xmax\":1614.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"る。ひやめるねばない。\",\"xmin\":1291.0,\"ymin\":738.0,\"xmax\":1512.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"鷗外流、\",\"xmin\":1376.0,\"ymin\":1392.0,\"xmax\":1484.0,\"ymax\":1654.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"漱石流、\",\"xmin\":1389.0,\"ymin\":1692.0,\"xmax\":1486.0,\"ymax\":1951.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"無方針の方針流、\",\"xmin\":1387.0,\"ymin\":1996.0,\"xmax\":1491.0,\"ymax\":2549.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"その孰れを取られ\",\"xmin\":1397.0,\"ymin\":2598.0,\"xmax\":1505.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"ましても皆さんの御自由でありますが、\",\"xmin\":1261.0,\"ymin\":1044.0,\"xmax\":1370.0,\"ymax\":2398.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"唯\",\"xmin\":1281.0,\"ymin\":2445.0,\"xmax\":1375.0,\"ymax\":2551.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"いかに面倒なもの\",\"xmin\":1286.0,\"ymin\":2608.0,\"xmax\":1378.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"であるかと云ふ事情を述べて、\",\"xmin\":1146.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":1250.0,\"ymax\":2106.0},{\"id\":133,\"contenttext\":\"御注意を促すのであります。\",\"xmin\":1158.0,\"ymin\":2150.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":3079.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"尙又、\",\"xmin\":1027.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1121.0,\"ymax\":1283.0},{\"id\":136,\"contenttext\":\"大阪每日新聞社では、\",\"xmin\":1026.0,\"ymin\":1329.0,\"xmax\":1132.0,\"ymax\":2030.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"自分の社の新聞に用ひる宛て字や\",\"xmin\":1035.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":1150.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":139,\"contenttext\":\"スタイル·ブツク\",\"xmin\":925.0,\"ymin\":672.0,\"xmax\":975.0,\"ymax\":1014.0},{\"id\":140,\"contenttext\":\"假名使ひの法則を定め、\",\"xmin\":904.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1016.0,\"ymax\":1887.0},{\"id\":142,\"contenttext\":\"スタイル·ブツクと題する小册子を編\",\"xmin\":919.0,\"ymin\":1907.0,\"xmax\":1030.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":144,\"contenttext\":\"んで、\",\"xmin\":794.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":878.0,\"ymax\":1283.0},{\"id\":145,\"contenttext\":\"社員や關係者に配つたことがありましたが、\",\"xmin\":793.0,\"ymin\":1328.0,\"xmax\":903.0,\"ymax\":2779.0},{\"id\":146,\"contenttext\":\"あれはなか\",\"xmin\":819.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":902.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":148,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":653.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":731.0,\"ymax\":1398.0},{\"id\":150,\"contenttext\":\"二二五\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":152,\"contenttext\":\"るせえで\",\"xmin\":567.0,\"ymin\":1666.0,\"xmax\":733.0,\"ymax\":2220.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_124", "book" : "1235974", "page" : 124, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二二六なか實際的で、穩當な意見であつたと思ひますから、あれを入手される御便宜がありましたら、御參考までに御覽になることをおすゝめいたします。ハ活字の形態の問題活字の大きさ我が國で一般に用ひられてゐる活字の大きさが小型に過ぎることは、前に申し上げた通りであります。私などは老眼のせゐでもありませうが、五號活字や九ポイントでありますと、老眼鏡を使ひましても濁音符と半濁音符との見分けがつきません。片假名で刷つた西洋の地名や人名など、音符の部分が眞黑に潰れてをりますから、「ナポリ」であるか「ナボリ」であるか、「。フルーデル」であるか「ブルーデル」であるか、蟲眼鏡で見ても分りはしません。ですから、せめて單行本には今少し四號活字を流行させたらば如何であらうか。歐米の文字は小型でも差支へないに拘らず、四號に該當する大きな活字で刷つた書籍が相當に澤山出てをりますのに、却つて日本に少いのはどう云ふ譯か。四號にすれば振り假名の活字も從つて大きくなりますから、總ルビにしてもそんなに讀みづらくはないのであります。活字の種類それから、活字の形態も、現在では明朝とゴシツクとの二種類でありますが、西洋にはゴシツクの外にイタリツクがあり、獨逸文字などを入れますと、四種類になります。これも分らない話でありまして、我が國の如く美術的な文字を有し、橫行草、隷〓變態假名、片假名等、各種の字體を有する國が、それらの變化を視覺的要素に利用しないのは、間違つてをります。私の知つてゐる限り、片假名は佐藤春夫氏の「陳述」と申す小說に用ひられたことがありましたが、それ以後は餘り見受けません。又、變態假名の活字は或る時代には用ひられてゐたこともあり、隷書行書等は、今も名刺の印刷などに使はれてゐるのでありますから、もつと應用の範圍を擴めるのがよいと思ひ體裁について二二七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二二六\",\"xmin\":4399.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":4472.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"なか實際的で、\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":4340.0,\"ymax\":1575.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"穩當な意見であつたと思ひますから、\",\"xmin\":4236.0,\"ymin\":1621.0,\"xmax\":4337.0,\"ymax\":2848.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"あれを入\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":2899.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"手される御便宜がありましたら、\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4218.0,\"ymax\":2170.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"御參考までに御覽になること\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":2221.0,\"xmax\":4218.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"をおすゝめいたします。\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"ハ\",\"xmin\":3902.0,\"ymin\":1113.0,\"xmax\":3972.0,\"ymax\":1162.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"活字の形態の問題\",\"xmin\":3883.0,\"ymin\":1237.0,\"xmax\":3990.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"活字の大きさ\",\"xmin\":3796.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":3853.0,\"ymax\":913.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"我が國で一般に用ひられてゐる活字の大きさが小型に過ぎるこ\",\"xmin\":3764.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3870.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"とは、\",\"xmin\":3667.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3740.0,\"ymax\":1267.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"前に申し上げた通りであります。\",\"xmin\":3648.0,\"ymin\":1315.0,\"xmax\":3751.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"私などは老眼のせゐで\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":2445.0,\"xmax\":3742.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"もありませうが、\",\"xmin\":3536.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":3625.0,\"ymax\":1647.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"五號活字や九ポイントでありますと、\",\"xmin\":3531.0,\"ymin\":1699.0,\"xmax\":3627.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"老眼\",\"xmin\":3524.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":3623.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"鏡を使ひましても濁音符と半濁音符との見分けがつきません。\",\"xmin\":3407.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3513.0,\"ymax\":3146.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"片假名で刷つた西洋の地名や人名など、\",\"xmin\":3287.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3392.0,\"ymax\":2400.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"音符の部分が眞黑に潰\",\"xmin\":3286.0,\"ymin\":2440.0,\"xmax\":3383.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"れてをりますから、\",\"xmin\":3181.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3268.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"「ナポリ」であるか\",\"xmin\":3177.0,\"ymin\":1761.0,\"xmax\":3264.0,\"ymax\":2378.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"「ナボリ」であるか、「。フル\",\"xmin\":3173.0,\"ymin\":2391.0,\"xmax\":3264.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"ーデル」であるか\",\"xmin\":3061.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":3152.0,\"ymax\":1681.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"「ブルーデル」であるか、\",\"xmin\":3055.0,\"ymin\":1699.0,\"xmax\":3151.0,\"ymax\":2489.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"蟲眼鏡で見ても分り\",\"xmin\":3052.0,\"ymin\":2518.0,\"xmax\":3152.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"はしません。\",\"xmin\":2944.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":3036.0,\"ymax\":1495.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":2943.0,\"ymin\":1543.0,\"xmax\":3029.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"せめて單行本には今少し四號活字を流\",\"xmin\":2931.0,\"ymin\":1924.0,\"xmax\":3033.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"行させたらば如何であらうか。\",\"xmin\":2823.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2915.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"歐米の文字は小型でも差支へな\",\"xmin\":2812.0,\"ymin\":2140.0,\"xmax\":2914.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"いに拘らず、\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":2801.0,\"ymax\":1493.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"四號に該當する大きな活字で刷つた書籍が相當に\",\"xmin\":2698.0,\"ymin\":1540.0,\"xmax\":2797.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"澤山出てをりますのに、\",\"xmin\":2345.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":2439.0,\"ymax\":1827.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"却つて日本に少いのはどう云ふ譯か。\",\"xmin\":2344.0,\"ymin\":1877.0,\"xmax\":2450.0,\"ymax\":3105.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"四號にすれば振り假名の活字も從つて大きくなりますから、\",\"xmin\":2229.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":2326.0,\"ymax\":3037.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"總\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":3078.0,\"xmax\":2335.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"ルビにしてもそんなに讀みづらくはないのであります。\",\"xmin\":2103.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2205.0,\"ymax\":2881.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"活字の種類\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":608.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":835.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"それから、\",\"xmin\":1994.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2075.0,\"ymax\":1378.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"活字の形態も、\",\"xmin\":1985.0,\"ymin\":1423.0,\"xmax\":2087.0,\"ymax\":1911.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"現在では明朝とゴシツクとの二種類\",\"xmin\":1993.0,\"ymin\":1953.0,\"xmax\":2095.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"でありますが、\",\"xmin\":1873.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":1960.0,\"ymax\":1532.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"西洋にはゴシツクの外にイタリツクがあり、\",\"xmin\":1872.0,\"ymin\":1580.0,\"xmax\":1968.0,\"ymax\":3032.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"獨\",\"xmin\":1881.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"逸文字などを入れますと、\",\"xmin\":1754.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":1848.0,\"ymax\":1908.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"四種類になります。\",\"xmin\":1759.0,\"ymin\":1956.0,\"xmax\":1848.0,\"ymax\":2583.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"これも分らない\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":2640.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"話でありまして、\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":1724.0,\"ymax\":1605.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"我が國の如く美術的な文字を有し、\",\"xmin\":1632.0,\"ymin\":1653.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":2814.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"橫\",\"xmin\":1646.0,\"ymin\":2851.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"行\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":2999.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":3107.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"草、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":1616.0,\"ymax\":1159.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"隷\",\"xmin\":1513.0,\"ymin\":1197.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":1311.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"〓\",\"xmin\":1513.0,\"ymin\":1343.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":1459.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"變態假名、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1500.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":1835.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"片假名等、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1878.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":2213.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"各種の字體を有する國が、\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":2256.0,\"xmax\":1623.0,\"ymax\":3108.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"それらの變化を視覺的要素に利用しないのは、\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":1497.0,\"ymax\":2583.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"間違つてをりま\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":2629.0,\"xmax\":1500.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":1292.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":1375.0,\"ymax\":1162.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"私の知つてゐる限り、\",\"xmin\":1281.0,\"ymin\":1202.0,\"xmax\":1379.0,\"ymax\":1911.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"片假名は佐藤春夫氏の「陳述」と申す\",\"xmin\":1284.0,\"ymin\":1951.0,\"xmax\":1387.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"小說に用ひられたことがありましたが、\",\"xmin\":1170.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":1259.0,\"ymax\":2356.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"それ以後は餘り見受け\",\"xmin\":1170.0,\"ymin\":2407.0,\"xmax\":1268.0,\"ymax\":3157.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ません。\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":1140.0,\"ymax\":1311.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":1051.0,\"ymin\":1348.0,\"xmax\":1146.0,\"ymax\":1459.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"變態假名の活字は或る時代には用ひられてゐたこ\",\"xmin\":1046.0,\"ymin\":1504.0,\"xmax\":1158.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"ともあり、\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":1013.0,\"ymax\":1378.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"隷書行書等は、\",\"xmin\":927.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":1030.0,\"ymax\":1916.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"今も名刺の印刷などに使はれてゐる\",\"xmin\":934.0,\"ymin\":1956.0,\"xmax\":1031.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"のでありますから、\",\"xmin\":814.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":901.0,\"ymax\":1687.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"もつと應用の範圍を擴めるのがよいと思ひ\",\"xmin\":816.0,\"ymin\":1740.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":1007.0,\"xmax\":753.0,\"ymax\":1355.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"二二七\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":2767.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":2940.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_125", "book" : "1235974", "page" : 125, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二二八ます。二句讀點われ〓〓の口語文に使はれてをります句讀點は、センテンスの終止を示す。と、句切りを示すゝと、單語を區分けする·と、引用符の「」或は『』と、西洋から輸入された疑問符?と、感嘆符!と、ダツシユ、卽ち-と、點線、卽ち····と、先づ八種類でありまして、引用符は「の代りに西洋の\"などをそのまゝ用ひる人もありますが、それらはまださう普及されてをりません。けれども、私は日本の文章には西洋流のセンテンスの構成を必要としない建て前でありますから、さう云ふ方面から句讀點を使ひ分けようとは致しません。。が終止の印、が句切りの印だと云ひますけれども、たとへば第百五十四頁の源氏物語の譯文を御覽なさい。あゝ云ふ場合に、あれを三つのセンテンスと認めれば、「面白くない」で。、「お迷ひになる」で〇、「ことばかりである」で。でありますが、あれを一つのセンテンスと認めれば、最後の「ことばかりである」の所へだけ。を打つてもよいし、まだ彼處でも完成してゐないと認めれば、全部を句切りの印、にしてしまふのもよい。却つてその方が餘情があると云ふ見方もあります。現に、今私は「ヽにしてしまふのもよい。却つてその方が」と書きましたけれども、「あれを一つのセンテンスと認めれば」の句が「餘情がある」にまで懸つてゐると解釋しましたら、此の「しまふのもよい」の下の。をヽにしても差支へない。又、「見方もあります」がその七行前の「印だと云ひますけれども」を受けてゐるものと解釋しましたら、「御覽なさい」の下句讀點も合理的にの。までも、にすることが出來ませう。ですから、句讀點と云は扱ひ難しふものも宛て字や假名使ひと同じく、到底合理的には扱ひ切れないのであります。そこで私は、これらを感覺的效果として取り扱ひ、讀者が讀み體裁について二二九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二二八\",\"xmin\":4394.0,\"ymin\":2759.0,\"xmax\":4456.0,\"ymax\":2934.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":4237.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":1227.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":1135.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"句讀點\",\"xmin\":4113.0,\"ymin\":1202.0,\"xmax\":4207.0,\"ymax\":1435.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"われ〓〓の口語文に使はれてをります句讀點は、\",\"xmin\":3996.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":4091.0,\"ymax\":2659.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"センテンスの\",\"xmin\":4003.0,\"ymin\":2718.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"終止を示す。と、句切りを示すゝと、單語を區分けする·と、\",\"xmin\":3876.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":3971.0,\"ymax\":3002.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"引用\",\"xmin\":3876.0,\"ymin\":3000.0,\"xmax\":3977.0,\"ymax\":3169.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"符の「」或は『\",\"xmin\":3756.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":3850.0,\"ymax\":1581.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"』と、西洋から輸入された疑問符?と、感嘆符!\",\"xmin\":3756.0,\"ymin\":1594.0,\"xmax\":3850.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"と、ダツシユ、\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":1502.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"卽ち-と、\",\"xmin\":3645.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":1927.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"點線、\",\"xmin\":3637.0,\"ymin\":1951.0,\"xmax\":3737.0,\"ymax\":2137.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"卽ち····と、先づ八種類であり\",\"xmin\":3634.0,\"ymin\":2183.0,\"xmax\":3730.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"まして、\",\"xmin\":3532.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":1308.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"引用符は「の代りに西洋の\\\"などをそのまゝ用ひる人\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":1359.0,\"xmax\":3615.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"もありますが、\",\"xmin\":3398.0,\"ymin\":1063.0,\"xmax\":3493.0,\"ymax\":1536.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"それらはまださう普及されてをりません。\",\"xmin\":3399.0,\"ymin\":1589.0,\"xmax\":3488.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"けれども、\",\"xmin\":3286.0,\"ymin\":1058.0,\"xmax\":3372.0,\"ymax\":1387.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"私は日本の文章には西洋流のセンテンスの構成を必\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":1435.0,\"xmax\":3379.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"要としない建て前でありますから、\",\"xmin\":3167.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3256.0,\"ymax\":2216.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"さう云ふ方面から句讀點を\",\"xmin\":3164.0,\"ymin\":2270.0,\"xmax\":3259.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"使ひ分けようとは致しません。\",\"xmin\":3044.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3143.0,\"ymax\":2067.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"。が終止の印、\",\"xmin\":3045.0,\"ymin\":2132.0,\"xmax\":3137.0,\"ymax\":2591.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"が句切りの印\",\"xmin\":3043.0,\"ymin\":2707.0,\"xmax\":3137.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"だと云ひますけれども、\",\"xmin\":2923.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3021.0,\"ymax\":1838.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"たとへば第百五十四頁の源氏物語の譯\",\"xmin\":2920.0,\"ymin\":1889.0,\"xmax\":3022.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"文を御覽なさい。あゝ云ふ場合に、\",\"xmin\":2810.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2905.0,\"ymax\":2178.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"あれを三つのセンテンスと認\",\"xmin\":2807.0,\"ymin\":2183.0,\"xmax\":2899.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"めれば、\",\"xmin\":2702.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2780.0,\"ymax\":1313.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"「面白くない」\",\"xmin\":2696.0,\"ymin\":1334.0,\"xmax\":2781.0,\"ymax\":1770.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"で。\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":1819.0,\"xmax\":2772.0,\"ymax\":1962.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"、「お迷ひになる」で〇、「ことばかり\",\"xmin\":2688.0,\"ymin\":1972.0,\"xmax\":2782.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"である」\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2429.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"で。でありますが、\",\"xmin\":2354.0,\"ymin\":1361.0,\"xmax\":2447.0,\"ymax\":1990.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"あれを一つのセンテンスと認めれ\",\"xmin\":2363.0,\"ymin\":2040.0,\"xmax\":2460.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"ば、\",\"xmin\":2235.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2321.0,\"ymax\":1167.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"最後の\",\"xmin\":2229.0,\"ymin\":1205.0,\"xmax\":2324.0,\"ymax\":1438.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"「ことばかりである」\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":1489.0,\"xmax\":2324.0,\"ymax\":2148.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"の所へだけ。を打つてもよい\",\"xmin\":2242.0,\"ymin\":2194.0,\"xmax\":2336.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"し、\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2197.0,\"ymax\":1165.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"まだ彼處でも完成してゐないと認めれば、\",\"xmin\":2114.0,\"ymin\":1215.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":2595.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"全部を句切りの\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":2643.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"印、にしてしまふのもよい。\",\"xmin\":1996.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2088.0,\"ymax\":1981.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"却つてその方が餘情があると云ふ\",\"xmin\":1998.0,\"ymin\":2037.0,\"xmax\":2106.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"見方もあります。\",\"xmin\":1871.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":1968.0,\"ymax\":1617.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"現に、\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":1662.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"今私は\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":1886.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":2124.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"「ヽにしてしまふのもよい。\",\"xmin\":1897.0,\"ymin\":2164.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":3043.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"却\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":3088.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"つてその方が」\",\"xmin\":1756.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1851.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"と書きましたけれども、「あれを一つのセンテン\",\"xmin\":1763.0,\"ymin\":1596.0,\"xmax\":1864.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"スと認めれば」\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1732.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"の句が「餘情がある」にまで懸つてゐると解釋し\",\"xmin\":1644.0,\"ymin\":1599.0,\"xmax\":1750.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"ましたら、\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1608.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"此の「しまふのもよい」の下の。をヽにしても差支へ\",\"xmin\":1528.0,\"ymin\":1445.0,\"xmax\":1630.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"ない。\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1492.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":1292.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"「見方もあります」がその七行前の「印だと云ひますけ\",\"xmin\":1406.0,\"ymin\":1415.0,\"xmax\":1515.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"れども」を受けてゐるものと解釋しましたら、\",\"xmin\":1290.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1390.0,\"ymax\":2565.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"「御覽なさい」の下\",\"xmin\":1300.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"句讀點も合理的に\",\"xmin\":1184.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":1238.0,\"ymax\":986.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"の。までも、にすることが出來ませう。\",\"xmin\":1181.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":2372.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":1181.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":1267.0,\"ymax\":2751.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"句讀點と云\",\"xmin\":1180.0,\"ymin\":2795.0,\"xmax\":1286.0,\"ymax\":3182.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"は扱ひ難し\",\"xmin\":1127.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":857.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"ふものも宛て字や假名使ひと同じく、\",\"xmin\":1046.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1157.0,\"ymax\":2300.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"到底合理的には扱ひ切れ\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":1165.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"ないのであります。\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"そこで私は、\",\"xmin\":816.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"これらを感覺的效果として取り扱ひ、\",\"xmin\":815.0,\"ymin\":1537.0,\"xmax\":918.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"讀者が讀み\",\"xmin\":822.0,\"ymin\":2795.0,\"xmax\":925.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":678.0,\"ymin\":1019.0,\"xmax\":743.0,\"ymax\":1365.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"二二九\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":2953.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_126", "book" : "1235974", "page" : 126, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二三〇下す時に、調子の上から、そこで一と息入れて貰ひたい場所に打つことにしてをりますが、その息の入れ方の短かい時に、やゝ長い時に。を使ひます。此の使ひ方は、實際にはセンテンスの構成と一致することが多いやうでありますが、必ずしもさうとは限りません。私の「春琴抄」と云ふ小說の文章は、徹底的に此の方針を押し進めた一つの試みでありまして、たとへばこんな風であります。女で盲目で獨身であれば贅澤と云つても限度があり美衣美食を恣にしても、たかが知れてゐるしかし春琴の家には主一人に奉公人が五六人も使はれてゐ月々の生活費も生やさしい額ではなかつた何故そんなに金や人手がかゝつたと云ふとその第一の原因は小鳥道樂にあつた。就中彼女は鶯を愛した。今日啼きごゑの優れた鶯は一羽一萬圓もするのがある。往時と雖も事情は同じだつたであらう。尤も今日と昔とでは、啼きごゑの聽き分け方や、賞賞法が幾分異なるらしいけれども、先づ今日の例を以て話せばケツキヨ、ケツキヨ、〓〓〓と啼く所謂谷渡りの聲ホーキーベカコンと啼く所謂高音、ホーホケキヨウの地聲の外に此の二種類の啼き方をするのが値打ちなのである此此は藪鶯では啼かない偶〓啼いてもホーキーベカコンと啼かずにホーキーベチヤと啼くから汚い、ベカコンと、ンと云ふ金屬性の美しい餘韻を曳くやうにするには或る人爲的な手段を以て養成するそれは藪鶯の雛を、まだ尾の生えぬ時に生け捕つて來て別な師匠の鶯に附けて稽古させるのである尾が生えてからだと親の藪鶯の汚い聲を覺えてしまふので最早や矯正することが出來ない。ところで、此の打ち方をセンテンスの構成と一致するやうに打ち變へますと、次のやうになります。女で盲目で獨身であれば、贅澤と云つても限度があり、美衣美食を恣にしてもたかが知れてゐる。しかし春琴の家には主一人に奉公人が五六人も使はれてゐ、月々の生活費も生やさしい額ではなかつた。何故そんなに金や人手がかゝつたと云ふと、その第一の原因は小鳥道樂にあつた。就中彼女は鶯を愛した。今日啼きごゑの優れた鶯は一羽一萬圓もするのがある。往時と雖も事情は同じだつたであらう。尤も今日と昔とでは、啼きごゑの聽き分け方や、翫賞法が幾分異なるらしいけれども、先づ今日の例を以て話せば、ケツキヨ、ケツキヨ、〓〓〓と啼く所謂谷渡りの聲、ホーキーベカコンと啼く所謂高音、體裁について二", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二三〇\",\"xmin\":4402.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":4464.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"下す時に、\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4337.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"調子の上から、\",\"xmin\":4243.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":4340.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"そこで一と息入れて貰ひたい場所に\",\"xmin\":4239.0,\"ymin\":1977.0,\"xmax\":4342.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"打つことにしてをりますが、\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4215.0,\"ymax\":2002.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"その息の入れ方の短かい時に、\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":2054.0,\"xmax\":4215.0,\"ymax\":3099.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"やゝ長い時に。を使ひます。\",\"xmin\":4005.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":4101.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"此の使ひ方は、\",\"xmin\":3995.0,\"ymin\":2052.0,\"xmax\":4107.0,\"ymax\":2534.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"實際にはセンテン\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":2578.0,\"xmax\":4099.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"スの構成と一致することが多いやうでありますが、\",\"xmin\":3891.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3980.0,\"ymax\":2751.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"必ずしもさ\",\"xmin\":3886.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"うとは限りません。\",\"xmin\":3774.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":1703.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"私の「春琴抄」と云ふ小說の文章は、\",\"xmin\":3763.0,\"ymin\":1748.0,\"xmax\":3870.0,\"ymax\":2905.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"徹底的\",\"xmin\":3764.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":3861.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"に此の方針を押し進めた一つの試みでありまして、\",\"xmin\":3653.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3748.0,\"ymax\":2753.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"たとへばこ\",\"xmin\":3648.0,\"ymin\":2804.0,\"xmax\":3735.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"んな風であります。\",\"xmin\":3540.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3626.0,\"ymax\":1694.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"女で盲目で獨身であれば贅澤と云つても限度があり美衣美食を恣にしても、たか\",\"xmin\":3396.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"が知れてゐるしかし春琴の家には主一人に奉公人が五六人も使はれてゐ月々\",\"xmin\":3295.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":3386.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"の生活費も生やさしい額ではなかつた何故そんなに金や人手がかゝつたと云ふ\",\"xmin\":3195.0,\"ymin\":1186.0,\"xmax\":3286.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"とその第一の原因は小鳥道樂にあつた。就中彼女は鶯を愛した。\",\"xmin\":3112.0,\"ymin\":1180.0,\"xmax\":3199.0,\"ymax\":2748.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"今日啼きごゑの\",\"xmin\":3109.0,\"ymin\":2777.0,\"xmax\":3184.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"優れた鶯は一羽一萬圓もするのがある。往時と雖も事情は同じだつたであらう。\",\"xmin\":3010.0,\"ymin\":1172.0,\"xmax\":3094.0,\"ymax\":3148.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"尤も今日と昔とでは、啼きごゑの聽き分け方や、賞賞法が幾分異なるらしいけれど\",\"xmin\":2906.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":2995.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"も、先づ今日の例を以て話せばケツキヨ、\",\"xmin\":2818.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":2175.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"ケツキヨ、\",\"xmin\":2824.0,\"ymin\":2213.0,\"xmax\":2875.0,\"ymax\":2462.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"〓〓〓と啼く所謂谷渡り\",\"xmin\":2808.0,\"ymin\":2550.0,\"xmax\":2884.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"の聲ホーキーベカコンと啼く所謂高音、\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":1181.0,\"xmax\":2788.0,\"ymax\":2175.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"ホーホケキヨウの地聲の外に此の二種\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":2778.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"類の啼き方をするのが値打ちなのである此此は藪鶯では啼かない偶〓啼いても\",\"xmin\":2353.0,\"ymin\":1161.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"ホーキーベカコンと啼かずにホーキーベチヤと啼くから汚い、\",\"xmin\":2252.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":2336.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"ベカコンと、\",\"xmin\":2275.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":2335.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"ンと云ふ金屬性の美しい餘韻を曳くやうにするには或る人爲的な手段を以て養\",\"xmin\":2151.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":2243.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"成するそれは藪鶯の雛を、\",\"xmin\":2051.0,\"ymin\":1162.0,\"xmax\":2127.0,\"ymax\":1827.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"まだ尾の生えぬ時に生け捕つて來て別な師匠の鶯に\",\"xmin\":2056.0,\"ymin\":1853.0,\"xmax\":2142.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"附けて稽古させるのである尾が生えてからだと親の藪鶯の汚い聲を覺えてしま\",\"xmin\":1947.0,\"ymin\":1164.0,\"xmax\":2041.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"ふので最早や矯正することが出來ない。\",\"xmin\":1849.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":1930.0,\"ymax\":2167.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"ところで、\",\"xmin\":1740.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1816.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"此の打ち方をセンテンスの構成と一致するやうに打\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":1442.0,\"xmax\":1841.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"ち變へますと、\",\"xmin\":1613.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1700.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"次のやうになります。\",\"xmin\":1616.0,\"ymin\":1597.0,\"xmax\":1708.0,\"ymax\":2300.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"女で盲目で獨身であれば、\",\"xmin\":1505.0,\"ymin\":1169.0,\"xmax\":1585.0,\"ymax\":1830.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"贅澤と云つても限度があり、\",\"xmin\":1511.0,\"ymin\":1853.0,\"xmax\":1590.0,\"ymax\":2570.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"美衣美食を恣にしても\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":2599.0,\"xmax\":1592.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"たかが知れてゐる。\",\"xmin\":1408.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":1481.0,\"ymax\":1656.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"しかし春琴の家には主一人に奉公人が五六人も使はれて\",\"xmin\":1412.0,\"ymin\":1689.0,\"xmax\":1494.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"ゐ、\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":1378.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"月々の生活費も生やさしい額ではなかつた。\",\"xmin\":1308.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":1390.0,\"ymax\":2400.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"何故そんなに金や人手がかゝ\",\"xmin\":1315.0,\"ymin\":2424.0,\"xmax\":1393.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"つたと云ふと、\",\"xmin\":1207.0,\"ymin\":1183.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":1546.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"その第一の原因は小鳥道樂にあつた。\",\"xmin\":1208.0,\"ymin\":1575.0,\"xmax\":1292.0,\"ymax\":2514.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"就中彼女は鶯を愛した。\",\"xmin\":1215.0,\"ymin\":2542.0,\"xmax\":1292.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"今日啼きごゑの優れた鶯は一羽一萬圓もするのがある。\",\"xmin\":1106.0,\"ymin\":1172.0,\"xmax\":1190.0,\"ymax\":2570.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"往時と雖も事情は同じ\",\"xmin\":1116.0,\"ymin\":2599.0,\"xmax\":1189.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"だつたであらう。\",\"xmin\":1005.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":1073.0,\"ymax\":1600.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"尤も今日と昔とでは、\",\"xmin\":1011.0,\"ymin\":1632.0,\"xmax\":1081.0,\"ymax\":2172.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"啼きごゑの聽き分け方や、\",\"xmin\":1010.0,\"ymin\":2199.0,\"xmax\":1089.0,\"ymax\":2859.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"翫賞法が幾\",\"xmin\":1016.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":1092.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"分異なるらしいけれども、\",\"xmin\":902.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":981.0,\"ymax\":1830.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"先づ今日の例を以て話せば、\",\"xmin\":910.0,\"ymin\":1859.0,\"xmax\":987.0,\"ymax\":2573.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"ケツキヨ、\",\"xmin\":923.0,\"ymin\":2609.0,\"xmax\":982.0,\"ymax\":2854.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"ケツキヨ、\",\"xmin\":925.0,\"ymin\":2893.0,\"xmax\":982.0,\"ymax\":3138.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"〓〓〓と啼く所謂谷渡りの聲、\",\"xmin\":805.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":875.0,\"ymax\":2002.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"ホーキーベカコンと啼く所謂高音、\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":2040.0,\"xmax\":884.0,\"ymax\":2913.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":665.0,\"ymin\":1019.0,\"xmax\":735.0,\"ymax\":1365.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":2776.0,\"xmax\":739.0,\"ymax\":2896.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":2907.0,\"xmax\":732.0,\"ymax\":2926.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_127", "book" : "1235974", "page" : 127, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "キヨウの地聲の外に、此の二種類の啼き方をするのが値打ちなのである。此れは藪鶯では啼かない。偶〓啼いてもホーキーベカコンと啼かずに、ホーキーベチヤと啼くから汚い。ベカコンと、コンと云ふ金屬性の美しい餘韻を曳くやうにするには、或る人爲的な手段を以て養成する。それは藪鶯の雛を、まだ尾の生えぬ時に生け捕つて來て、別な師匠の鶯に附けて稽古させるのである。尾が生えてからだと、親の藪鶯の汚い聲を覺えてしまふので、最早や矯正することが出來ない。此の二つを讀み比べて御覽になればお分りになるでありませうが、私の點の打ち方は、一、センテンスの切れ目をぼかす目的、二、文章の息を長くする目的、三、薄墨ですら〓〓と書き流したやうな、淡い、弱々しい心持を出す目的等を、主眼にしたのでありました。疑問符や感嘆符なども、西洋では疑問や感嘆のセンテンスには疑問符と感嘆符必ず打つことになつてをりますが、日本では氣分本位で、決して規則的には行はれてをりません。さればこれらの符號や點線やダツシユ等を、時に應じて抑揚或は間の印に用ひることは差支へありませんけれども、日本文の字面にはダツシユが一番映りがよく、感嘆符や疑問符は、やゝともすると映りの惡いことがあります。近頃支那でもこれを使ふことが流行りまして、古典の詩文にまで、白髪三千丈緣愁似箇長! /チ;不知明鏡裏何處得秋霜?と云つた風に施してあるのを見かけますが、漢文の字面でありますと、その不調和なことが一層よく分ります。全體われ〓〓は聲を擧げて叫んだり、押し附けがましい調子で物を尋ねたりするのを、品のよいことゝ思はない國民でありますから、かう云ふ符號はなるべく控へ目にすべきでありませう。但し疑問符につきまして例外がありますのは、會話體に於ける「君は知らない?」とか「知つてゐる?」とか云ふ如き、否定形乃體裁について一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"キヨウの地聲の外に、\",\"xmin\":4272.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":4342.0,\"ymax\":1710.0},{\"id\":2,\"contenttext\":\"此の二種類の啼き方をするのが値打ちなのである。\",\"xmin\":4272.0,\"ymin\":1737.0,\"xmax\":4342.0,\"ymax\":3026.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"此れ\",\"xmin\":4275.0,\"ymin\":3048.0,\"xmax\":4348.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"は藪鶯では啼かない。\",\"xmin\":4172.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":4242.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"偶〓啼いてもホーキーベカコンと啼かずに、\",\"xmin\":4175.0,\"ymin\":1740.0,\"xmax\":4240.0,\"ymax\":2848.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"ホーキーベ\",\"xmin\":4186.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":4237.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"チヤと啼くから汚い。\",\"xmin\":4067.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":4140.0,\"ymax\":1702.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"ベカコンと、\",\"xmin\":4076.0,\"ymin\":1750.0,\"xmax\":4139.0,\"ymax\":2052.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"コンと云ふ金屬性の美しい餘韻を曳くやう\",\"xmin\":4069.0,\"ymin\":2097.0,\"xmax\":4146.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"にするには、\",\"xmin\":3972.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":4034.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"或る人爲的な手段を以て養成する。\",\"xmin\":3969.0,\"ymin\":1510.0,\"xmax\":4042.0,\"ymax\":2397.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"それは藪鶯の雛を、\",\"xmin\":3968.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":4044.0,\"ymax\":2913.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"まだ尾の\",\"xmin\":3970.0,\"ymin\":2941.0,\"xmax\":4043.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"生えぬ時に生け捕つて來て、\",\"xmin\":3869.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":3940.0,\"ymax\":1883.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"別な師匠の鶯に附けて稽古させるのである。\",\"xmin\":3869.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":3940.0,\"ymax\":3024.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"尾が\",\"xmin\":3869.0,\"ymin\":3051.0,\"xmax\":3940.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"生えてからだと、\",\"xmin\":3769.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":3840.0,\"ymax\":1597.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"親の藪鶯の汚い聲を覺えてしまふので、\",\"xmin\":3769.0,\"ymin\":1624.0,\"xmax\":3840.0,\"ymax\":2626.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"最早や矯正すること\",\"xmin\":3767.0,\"ymin\":2651.0,\"xmax\":3837.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"が出來ない。\",\"xmin\":3667.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":3740.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"此の二つを讀み比べて御覽になればお分りになるでありませう\",\"xmin\":3524.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3618.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3410.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"私の點の打ち方は、\",\"xmin\":3398.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":3501.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"一、センテンスの切れ目をぼかす目的、\",\"xmin\":3399.0,\"ymin\":1915.0,\"xmax\":3503.0,\"ymax\":3157.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"二、\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3372.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"文章の息を長くする目的、\",\"xmin\":3286.0,\"ymin\":1211.0,\"xmax\":3380.0,\"ymax\":2067.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"三、\",\"xmin\":3291.0,\"ymin\":2116.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"薄墨ですら〓〓と書き流し\",\"xmin\":3291.0,\"ymin\":2267.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"たやうな、\",\"xmin\":3188.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3270.0,\"ymax\":1389.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"淡い、\",\"xmin\":3183.0,\"ymin\":1432.0,\"xmax\":3272.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"弱々しい心持を出す目的等を、\",\"xmin\":3182.0,\"ymin\":1662.0,\"xmax\":3278.0,\"ymax\":2675.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"主眼にしたの\",\"xmin\":3186.0,\"ymin\":2718.0,\"xmax\":3278.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"でありました。\",\"xmin\":3072.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3153.0,\"ymax\":1538.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"疑問符や感嘆符なども、\",\"xmin\":2941.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3042.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"西洋では疑問や感嘆のセンテンスには\",\"xmin\":2945.0,\"ymin\":1891.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"疑問符と感嘆符\",\"xmin\":2859.0,\"ymin\":621.0,\"xmax\":2916.0,\"ymax\":932.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"必ず打つことになつてをりますが、\",\"xmin\":2826.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2916.0,\"ymax\":2221.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"日本では氣分本位で、\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":2267.0,\"xmax\":2921.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"決し\",\"xmin\":2829.0,\"ymin\":3018.0,\"xmax\":2918.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"て規則的には行はれてをりません。\",\"xmin\":2705.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2801.0,\"ymax\":2216.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"さればこれらの符號や點線\",\"xmin\":2710.0,\"ymin\":2275.0,\"xmax\":2802.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"やダツシユ等を、\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":2441.0,\"ymax\":1614.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"時に應じて抑揚或は間の印に用ひることは差\",\"xmin\":2350.0,\"ymin\":1655.0,\"xmax\":2472.0,\"ymax\":3171.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"支へありませんけれども、\",\"xmin\":2223.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2323.0,\"ymax\":1914.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"日本文の字面にはダツシユが一番映\",\"xmin\":2236.0,\"ymin\":1963.0,\"xmax\":2353.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"りがよく、\",\"xmin\":2116.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2194.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"感嘆符や疑問符は、\",\"xmin\":2107.0,\"ymin\":1431.0,\"xmax\":2215.0,\"ymax\":2068.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"やゝともすると映りの惡いこと\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":2121.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"があります。\",\"xmin\":1994.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2078.0,\"ymax\":1465.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"近頃支那でもこれを使ふことが流行りまして、\",\"xmin\":1990.0,\"ymin\":1512.0,\"xmax\":2112.0,\"ymax\":3049.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"古\",\"xmin\":2021.0,\"ymin\":3088.0,\"xmax\":2113.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"典の詩文にまで、\",\"xmin\":1864.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":1967.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"白髪三千丈\",\"xmin\":1738.0,\"ymin\":1169.0,\"xmax\":1822.0,\"ymax\":1493.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"緣愁似箇長!\",\"xmin\":1750.0,\"ymin\":1599.0,\"xmax\":1826.0,\"ymax\":2049.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"/チ\",\"xmin\":1705.0,\"ymin\":1421.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":1513.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\";\",\"xmin\":1713.0,\"ymin\":1624.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":1686.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"不知明鏡裏\",\"xmin\":1636.0,\"ymin\":1169.0,\"xmax\":1721.0,\"ymax\":1496.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"何處得秋霜?\",\"xmin\":1647.0,\"ymin\":1599.0,\"xmax\":1727.0,\"ymax\":2054.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"と云つた風に施してあるのを見かけますが、\",\"xmin\":1507.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":1625.0,\"ymax\":2530.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"漢文の字面であり\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":2571.0,\"xmax\":1633.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"ますと、\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1475.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"その不調和なことが一層よく分ります。\",\"xmin\":1397.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":1503.0,\"ymax\":2676.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"全體われ〓〓\",\"xmin\":1419.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"は聲を擧げて叫んだり、\",\"xmin\":1273.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1380.0,\"ymax\":1857.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"押し附けがましい調子で物を尋ねたり\",\"xmin\":1283.0,\"ymin\":1898.0,\"xmax\":1399.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"するのを、\",\"xmin\":1161.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1246.0,\"ymax\":1406.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"品のよいことゝ思はない國民でありますから、\",\"xmin\":1161.0,\"ymin\":1450.0,\"xmax\":1271.0,\"ymax\":2981.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"かう\",\"xmin\":1194.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":1265.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"云ふ符號はなるべく控へ目にすべきでありませう。\",\"xmin\":1036.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1164.0,\"ymax\":2752.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"但し疑問符につきまして例外がありますのは、\",\"xmin\":918.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1037.0,\"ymax\":2611.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"會話體に於ける\",\"xmin\":942.0,\"ymin\":2655.0,\"xmax\":1047.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"「君は知らない?」とか「知つてゐる?」とか云ふ如き、\",\"xmin\":797.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":918.0,\"ymax\":2838.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"否定形乃\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":927.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":662.0,\"ymin\":1029.0,\"xmax\":735.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":708.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":2818.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_128", "book" : "1235974", "page" : 128, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二三四至肯定形と同一の形を取つた質問のセンテンスであります。又肯定の「え」もしくは「えゝ」と、物を聞き返す時の「え?」もしくは「えゝ?」もあります。これらは孰れも、實際の會話ではアクセントを以て區別しますから差支へありませんが、文字に書きますと、そのアクセントが分らなくなる。依つてかう云ふ場合には、唯今書き分けましたやうに「?」を加へて質問の意を明かにする方がよいかも知れない。少くともその方が讀者に對して親切であります。引用符それから引用符でありますが、近時用ひられる西洋流のクォーテーション·マーク、卽ち\"は、橫書きにする歐文には適しますけれども、縱書きにする日本文の字面に調和しないことは申す迄もありませんから、用ひるとすれば矢張在來の二重カギ、卽ち『ㄴか、一重カギ「」で圍ふのがよいでありませう。ろで『』と「〓とは全く同一の用途に使はれ、唯各人の使ひ癖に任してありますが、折角二た通りあるのですから、その使ひ分けについて一定の規則を設け、たとへば「」を英語の第一クォーテーション·マーク、『』を第二クォーテーション·マークに宛てる、と云ふやうにしたらばどうであらうか。私自身は夙に左樣にしてをりますので、御參考までに申しておきます。しかしながら、返す〓〓も日本語の文章は不規則なところに味ひが存するのでありまして、句切りやその他の符號なども餘りはつきりしない方が面白いのでありますから、唯今述べました疑問符や引用符の規則なども、是非その通りになさいと申すのではありません。早い話が「知らない?」と云ふ場合に?を附けないからと云つて、それが否定を意味するか質問を意味するかは、前後の事情で分るのでありますから、そこは讀者の判斷に任せて、さう親切にし過ぎない方がよいとも云へる。引用符にしましても同樣でありまして、今日われ〓〓が小說の會話に使つて體裁について二三五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二三四\",\"xmin\":4404.0,\"ymin\":2778.0,\"xmax\":4472.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"至肯定形と同一の形を取つた質問のセンテンスであります。\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":4349.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"又\",\"xmin\":4242.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"肯定の「え」もしくは「えゝ」と、\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":4227.0,\"ymax\":2068.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"物を聞き返す時の「え?」もしく\",\"xmin\":4120.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":4223.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"は「えゝ?」もあります。\",\"xmin\":4014.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4108.0,\"ymax\":1841.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"これらは孰れも、\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":1897.0,\"xmax\":4102.0,\"ymax\":2445.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"實際の會話ではアク\",\"xmin\":3999.0,\"ymin\":2493.0,\"xmax\":4103.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"セントを以て區別しますから差支へありませんが、\",\"xmin\":3885.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3991.0,\"ymax\":2748.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"文字に書き\",\"xmin\":3883.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":3983.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"ますと、\",\"xmin\":3786.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3864.0,\"ymax\":1311.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"そのアクセントが分らなくなる。\",\"xmin\":3775.0,\"ymin\":1365.0,\"xmax\":3864.0,\"ymax\":2443.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"依つてかう云ふ場合\",\"xmin\":3760.0,\"ymin\":2488.0,\"xmax\":3867.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"には、\",\"xmin\":3667.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3750.0,\"ymax\":1235.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"唯今書き分けましたやうに「?」を加へて質問の意を明か\",\"xmin\":3649.0,\"ymin\":1283.0,\"xmax\":3752.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"にする方がよいかも知れない。\",\"xmin\":3535.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3636.0,\"ymax\":2062.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"少くともその方が讀者に對して\",\"xmin\":3527.0,\"ymin\":2115.0,\"xmax\":3626.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"親切であります。\",\"xmin\":3424.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":3515.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"引用符\",\"xmin\":3310.0,\"ymin\":619.0,\"xmax\":3364.0,\"ymax\":757.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"それから引用符でありますが、\",\"xmin\":3298.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3399.0,\"ymax\":2068.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"近時用ひられる西洋流のクォー\",\"xmin\":3288.0,\"ymin\":2110.0,\"xmax\":3390.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"テーション·マーク、\",\"xmin\":3185.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3271.0,\"ymax\":1741.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"卽ち\\\"は、\",\"xmin\":3183.0,\"ymin\":1794.0,\"xmax\":3267.0,\"ymax\":2143.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"橫書きにする歐文には適しま\",\"xmin\":3164.0,\"ymin\":2188.0,\"xmax\":3275.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"すけれども、\",\"xmin\":3067.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3156.0,\"ymax\":1462.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"縱書きにする日本文の字面に調和しないことは申\",\"xmin\":3053.0,\"ymin\":1508.0,\"xmax\":3158.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"す迄もありませんから、\",\"xmin\":2948.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":1837.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"用ひるとすれば矢張在來の二重カギ、\",\"xmin\":2932.0,\"ymin\":1881.0,\"xmax\":3029.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"卽ち『\",\"xmin\":2831.0,\"ymin\":1053.0,\"xmax\":2922.0,\"ymax\":1258.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"ㄴ\",\"xmin\":2832.0,\"ymin\":1275.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"か、\",\"xmin\":2829.0,\"ymin\":1354.0,\"xmax\":2913.0,\"ymax\":1456.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"一重カギ「\",\"xmin\":2826.0,\"ymin\":1527.0,\"xmax\":2918.0,\"ymax\":1883.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"」で圍ふのがよいでありませう。\",\"xmin\":2817.0,\"ymin\":1891.0,\"xmax\":2909.0,\"ymax\":2962.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"ろで『\",\"xmin\":2715.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2802.0,\"ymax\":1264.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"』と「\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":1272.0,\"xmax\":2794.0,\"ymax\":1503.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"〓\",\"xmin\":2716.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":2762.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"とは全く同一の用途に使はれ、\",\"xmin\":2700.0,\"ymin\":1580.0,\"xmax\":2795.0,\"ymax\":2586.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"唯各人の使ひ癖\",\"xmin\":2694.0,\"ymin\":2637.0,\"xmax\":2789.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"に任してありますが、\",\"xmin\":2340.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":2439.0,\"ymax\":1776.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"折角二た通りあるのですから、\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":1821.0,\"xmax\":2448.0,\"ymax\":2834.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"その使ひ\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":2459.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"分けについて一定の規則を設け、\",\"xmin\":2217.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":2155.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"たとへば「\",\"xmin\":2235.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":2334.0,\"ymax\":2577.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"」を英語の第一ク\",\"xmin\":2240.0,\"ymin\":2590.0,\"xmax\":2342.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"ォーテーション·マーク、\",\"xmin\":2110.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2196.0,\"ymax\":1914.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"『』を第二クォーテーション·マーク\",\"xmin\":2116.0,\"ymin\":1929.0,\"xmax\":2210.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"に宛てる、\",\"xmin\":1986.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2081.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"と云ふやうにしたらばどうであらうか。\",\"xmin\":1990.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":2089.0,\"ymax\":2746.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"私自身は夙\",\"xmin\":2005.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":2105.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"に左樣にしてをりますので、\",\"xmin\":1862.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":2012.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"御參考までに申しておきます。\",\"xmin\":1877.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"しかしながら、\",\"xmin\":1749.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1839.0,\"ymax\":1557.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"返す〓〓も日本語の文章は不規則なところに味\",\"xmin\":1750.0,\"ymin\":1607.0,\"xmax\":1869.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"ひが存するのでありまして、\",\"xmin\":1629.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1722.0,\"ymax\":2011.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"句切りやその他の符號なども餘り\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":2058.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"はつきりしない方が面白いのでありますから、\",\"xmin\":1503.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1620.0,\"ymax\":2614.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"唯今述べました\",\"xmin\":1527.0,\"ymin\":2663.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"疑問符や引用符の規則なども、\",\"xmin\":1385.0,\"ymin\":1079.0,\"xmax\":1503.0,\"ymax\":2090.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"是非その通りになさいと申すの\",\"xmin\":1406.0,\"ymin\":2134.0,\"xmax\":1506.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"ではありません。\",\"xmin\":1280.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1368.0,\"ymax\":1638.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"早い話が「知らない?」と云ふ場合に?\",\"xmin\":1280.0,\"ymin\":1688.0,\"xmax\":1388.0,\"ymax\":2957.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"を附け\",\"xmin\":1302.0,\"ymin\":2964.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"ないからと云つて、\",\"xmin\":1157.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1255.0,\"ymax\":1720.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"それが否定を意味するか質問を意味するか\",\"xmin\":1166.0,\"ymin\":1769.0,\"xmax\":1276.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"は、前後の事情で分るのでありますから、\",\"xmin\":1037.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1149.0,\"ymax\":2441.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"そこは讀者の判斷に任\",\"xmin\":1050.0,\"ymin\":2439.0,\"xmax\":1156.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"せて、\",\"xmin\":924.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1008.0,\"ymax\":1275.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"さう親切にし過ぎない方がよいとも云へる。\",\"xmin\":919.0,\"ymin\":1277.0,\"xmax\":1026.0,\"ymax\":2722.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"引用符にしま\",\"xmin\":940.0,\"ymin\":2743.0,\"xmax\":1032.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"しても同樣でありまして、\",\"xmin\":808.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":894.0,\"ymax\":1946.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"今日われ〓〓が小說の會話に使つて\",\"xmin\":810.0,\"ymin\":1991.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"體裁について\",\"xmin\":662.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":735.0,\"ymax\":1386.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"二三五\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":2978.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_129", "book" : "1235974", "page" : 129, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二三六ゐる「」や『』などは、實を云ふと左程必要がないのであります。なぜかと申しますと、あれは元來地の文と會話とを、又一人の會話と他の一人の會話とを、區別するためのものでありますが、大〓現代の作品では、會話の部分を話し手が變る每に一つ一つ行を改めて書いてをります。その上多くの場合地の文體は講義體であつて、會話とは自ら違つてをります。又、一つの會話から他の會話へ移る時でも、話し手に依つて少しづゝ言葉使ひが違ふ。男と女とで違ふことは第百九十一頁に述べた通りでありますが、その外にも禮儀を尊ぶ日本語に於いては、話し手の年齢、身分、職業に應じ、話す相手の人柄に應じて、たとへば甲は乙を呼ぶのに「お前」と云ひ、乙は甲を呼ぶのに「あなた」と云ふとか、一人が「ございます」を使へば一人は「です」もしくは「だ」を使ふとか云ふ風に、代名詞や動詞助動詞の用ひ方に差別がある。尙此のことは次の「品格について」の項を讀んで下されば分りますが、要するに、さう云ふ次第でありますから、力ギを使はないでも、地の文と會話とを混同したり、一人の言葉と他の一人の言葉との見分けが付かないやうなことは、先づありません。さればこれらの符號の付け方も、規則で縛つてしまはずに、その文章の性質に依り、字面の調和不調和をも考へ合はせて、適當に鹽梅した方がよいかと思ひます。○品格について品格とは文章の禮品格と申しますのは、云ひ換へれば禮儀作法のことでありまし儀作法又は演て、假りに皆さんが大勢の人々の前に出て挨拶をされ、說をされる時には、それ相當の身だしなみを整へ、言語動作を愼しまれるでありませう。それと同樣に、文章は公衆に向つて話しかけるものでありますから、一定の品位を保ち、禮儀を守るべきであることは、申すまでもありません。品格について二三七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二三六\",\"xmin\":4404.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":4480.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ゐる「」や『』などは、\",\"xmin\":4256.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4342.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"實を云ふと左程必要がないのでありま\",\"xmin\":4250.0,\"ymin\":1905.0,\"xmax\":4345.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":4142.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4226.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"なぜかと申しますと、\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":4223.0,\"ymax\":1929.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"あれは元來地の文と會話とを、\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":1981.0,\"xmax\":4226.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"又一\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":4223.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"人の會話と他の一人の會話とを、\",\"xmin\":4014.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":2157.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"區別するためのものでありま\",\"xmin\":4015.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":4102.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"すが、\",\"xmin\":3900.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3994.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"大〓現代の作品では、\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":1294.0,\"xmax\":3991.0,\"ymax\":2002.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"會話の部分を話し手が變る每に一\",\"xmin\":3888.0,\"ymin\":2051.0,\"xmax\":3989.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"つ一つ行を改めて書いてをります。\",\"xmin\":3770.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3875.0,\"ymax\":2230.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"その上多くの場合地の文體\",\"xmin\":3772.0,\"ymin\":2281.0,\"xmax\":3869.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"は講義體であつて、\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":3758.0,\"ymax\":1706.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"會話とは自ら違つてをります。\",\"xmin\":3659.0,\"ymin\":1748.0,\"xmax\":3750.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":3653.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":3750.0,\"ymax\":2907.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"一つの\",\"xmin\":3661.0,\"ymin\":2975.0,\"xmax\":3740.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"會話から他の會話へ移る時でも、\",\"xmin\":3534.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3635.0,\"ymax\":2157.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"話し手に依つて少しづゝ言葉\",\"xmin\":3532.0,\"ymin\":2199.0,\"xmax\":3630.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"使ひが違ふ。\",\"xmin\":3419.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":3519.0,\"ymax\":1476.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"男と女とで違ふことは第百九十一頁に述べた通り\",\"xmin\":3412.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":3513.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"でありますが、\",\"xmin\":3305.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3388.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"その外にも禮儀を尊ぶ日本語に於いては、\",\"xmin\":3292.0,\"ymin\":1599.0,\"xmax\":3394.0,\"ymax\":2981.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"話し\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":3026.0,\"xmax\":3388.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"手の年齢、\",\"xmin\":3183.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3280.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"身分、\",\"xmin\":3178.0,\"ymin\":1421.0,\"xmax\":3280.0,\"ymax\":1613.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"職業に應じ、\",\"xmin\":3176.0,\"ymin\":1629.0,\"xmax\":3276.0,\"ymax\":2043.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"話す相手の人柄に應じて、\",\"xmin\":3171.0,\"ymin\":2064.0,\"xmax\":3273.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"たとへ\",\"xmin\":3180.0,\"ymin\":2952.0,\"xmax\":3262.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"ば甲は乙を呼ぶのに「お前」と云ひ、\",\"xmin\":3061.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3157.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"乙は甲を呼ぶのに「あなた」\",\"xmin\":3059.0,\"ymin\":2278.0,\"xmax\":3151.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"と云ふとか、\",\"xmin\":2951.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":1470.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"一人が「ございます」を使へば一人は「です」もしく\",\"xmin\":2939.0,\"ymin\":1543.0,\"xmax\":3035.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"は「だ」を使ふとか云ふ風に、\",\"xmin\":2825.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2926.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"代名詞や動詞助動詞の用ひ方に差\",\"xmin\":2811.0,\"ymin\":2029.0,\"xmax\":2922.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"別がある。\",\"xmin\":2716.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2799.0,\"ymax\":1389.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"尙此のことは次の\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":1445.0,\"xmax\":2797.0,\"ymax\":2051.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"「品格について」の項を讀んで下さ\",\"xmin\":2702.0,\"ymin\":2051.0,\"xmax\":2797.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"れば分りますが、\",\"xmin\":2334.0,\"ymin\":1066.0,\"xmax\":2433.0,\"ymax\":1620.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"要するに、\",\"xmin\":2345.0,\"ymin\":1662.0,\"xmax\":2435.0,\"ymax\":1991.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"さう云ふ次第でありますから、\",\"xmin\":2349.0,\"ymin\":2047.0,\"xmax\":2450.0,\"ymax\":3046.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"力\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"ギを使はないでも、\",\"xmin\":2216.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":2312.0,\"ymax\":1692.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"地の文と會話とを混同したり、\",\"xmin\":2225.0,\"ymin\":1740.0,\"xmax\":2326.0,\"ymax\":2746.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"一人の言葉\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":2335.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"と他の一人の言葉との見分けが付かないやうなことは、\",\"xmin\":2093.0,\"ymin\":1066.0,\"xmax\":2215.0,\"ymax\":2898.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"先づあ\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":2943.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"りません。\",\"xmin\":1981.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"さればこれらの符號の付け方も、\",\"xmin\":1980.0,\"ymin\":1450.0,\"xmax\":2090.0,\"ymax\":2525.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"規則で縛つてしま\",\"xmin\":2002.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":2094.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"はずに、\",\"xmin\":1862.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1948.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"その文章の性質に依り、\",\"xmin\":1863.0,\"ymin\":1372.0,\"xmax\":1963.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"字面の調和不調和をも考へ合\",\"xmin\":1873.0,\"ymin\":2193.0,\"xmax\":1982.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"はせて、\",\"xmin\":1743.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1831.0,\"ymax\":1325.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"適當に鹽梅した方がよいかと思ひます。\",\"xmin\":1742.0,\"ymin\":1367.0,\"xmax\":1850.0,\"ymax\":2665.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":1567.0,\"ymin\":1300.0,\"xmax\":1646.0,\"ymax\":1375.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":1562.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":1659.0,\"ymax\":1908.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"品格とは文章の禮\",\"xmin\":1390.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":1451.0,\"ymax\":998.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"品格と申しますのは、\",\"xmin\":1385.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":1782.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"云ひ換へれば禮儀作法のことでありまし\",\"xmin\":1398.0,\"ymin\":1828.0,\"xmax\":1511.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"儀作法\",\"xmin\":1335.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":1386.0,\"ymax\":781.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"又は演\",\"xmin\":1294.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":1394.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":1281.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1348.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"假りに皆さんが大勢の人々の前に出て挨拶をされ、\",\"xmin\":1271.0,\"ymin\":1226.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":2911.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"說をされる時には、\",\"xmin\":1152.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1252.0,\"ymax\":1709.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"それ相當の身だしなみを整へ、\",\"xmin\":1162.0,\"ymin\":1758.0,\"xmax\":1271.0,\"ymax\":2757.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"言語動作を\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":2801.0,\"xmax\":1277.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"愼しまれるでありませう。\",\"xmin\":1042.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1136.0,\"ymax\":1933.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"それと同樣に、\",\"xmin\":1045.0,\"ymin\":1984.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":2461.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"文章は公衆に向つて\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":2505.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"話しかけるものでありますから、\",\"xmin\":921.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1020.0,\"ymax\":2160.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"一定の品位を保ち、\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":2228.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":2841.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"禮儀を守\",\"xmin\":937.0,\"ymin\":2882.0,\"xmax\":1036.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"るべきであることは、\",\"xmin\":806.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":899.0,\"ymax\":1787.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"申すまでもありません。\",\"xmin\":814.0,\"ymin\":1837.0,\"xmax\":907.0,\"ymax\":2611.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":662.0,\"ymin\":1037.0,\"xmax\":736.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"二三七\",\"xmin\":691.0,\"ymin\":2788.0,\"xmax\":758.0,\"ymax\":2963.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_130", "book" : "1235974", "page" : 130, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二三八然らば、文章の上で禮儀を保つには如何にしたらよいかと云ひますと、一饒舌を愼しむ饒舌を愼しむこと二言葉使ひを粗略にせぬこと言葉使ひを粗略にせぬこと敬語や尊稱を疎かにせぬこと三敬語や尊稱を三疎かにせぬこ等であります。尤も、品位や禮儀と申すものは、もと〓〓精神の發露でありまして、いかに外形を整へましたところが、精神が缺けてをりましたなら何にもならないのみならず、却つて僞善的な、いやらしい感じを與へるに過ぎません。たとへば人格の卑しい人間が口先だけで高尙がつたことを申したり、お辭儀や立居振舞だけをしとやかにしたり致しましても、決して上品に見えないばかりか、そのために尙卑しさが眼立つやうになる。ですから右に述べましたやうな條件は枝葉末節でありまして、品格ある文章にぱ暑を作りますには先づ何よりもそれにふさはしい精神を涵養する品格ある文章を作大阪千は出るには精神的修養通自ゑことが第一でありますが、その精神とは何か、と申しますと、優優雅の心を體得す雅の心を體得することに歸着するのであります。は故栗つは婦稀も、た畜義前に私は、第五十二頁より五十八頁に亙つて國語と國民性との女だから,關係を述べました時に、われ〓〓の國民性はおしやべりでない共論アリ、われ〓〓は物事を內輪に見積り、こと、藝術家の私生活と仕事とは全然到十のものなら七か八しのものである。何学ユーゴーは有名なケチンかないやうに自分も思ひ、人にも見せかける癖があること、さ下でバルザンクは 仝ぢくヒガミヤであったうしてそれは東洋人特有の内氣な性質に由來するものであり、石崎は稀代の名大家であり文仲に品格もある。それをわれ〓〓は謙讓の美德に數へてゐると云ふことを申しました。つきましては、隆こゝで皆さんがもう一度あの言葉を思ひなかせや出して頂きたいのでありますが、天ぷらし私の云ふ優雅の精神とは、此更に異あわれ〓〓の内氣な性質、はみ東洋人の謙讓の德と云ふものと、何ふとも云へよう如何にも谷崎かしら深い繋がりがあるところのものを指すのであります。と云ふ意味は、西洋にも謙讓と云ふ道德がないことはありますま文作に品格もあおし込みには彼のあふそころの品格についてカツカツ派では今しメル又ルした二三九そんにやくの腐れの旅ところも", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二三八\",\"xmin\":4388.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":4458.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"然らば、\",\"xmin\":4242.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"文章の上で禮儀を保つには如何にしたらよいかと云ひ\",\"xmin\":4234.0,\"ymin\":1364.0,\"xmax\":4335.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"ますと、\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4204.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"一\",\"xmin\":4091.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":4129.0,\"ymax\":670.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"饒舌を愼しむ\",\"xmin\":4080.0,\"ymin\":719.0,\"xmax\":4137.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":1159.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":1200.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"饒舌を愼しむこと\",\"xmin\":3998.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":4097.0,\"ymax\":1900.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":3934.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":3980.0,\"ymax\":676.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"言葉使ひを粗\",\"xmin\":3928.0,\"ymin\":718.0,\"xmax\":3988.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"略にせぬこと\",\"xmin\":3868.0,\"ymin\":718.0,\"xmax\":3924.0,\"ymax\":979.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"言葉使ひを粗略にせぬこと\",\"xmin\":3877.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":2199.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"敬語や尊稱を疎かにせぬこと\",\"xmin\":3757.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":2275.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":3783.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":3832.0,\"ymax\":673.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"敬語や尊稱を\",\"xmin\":3775.0,\"ymin\":713.0,\"xmax\":3834.0,\"ymax\":981.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":3775.0,\"ymin\":1138.0,\"xmax\":3848.0,\"ymax\":1216.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"疎かにせぬこ\",\"xmin\":3721.0,\"ymin\":716.0,\"xmax\":3775.0,\"ymax\":978.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"等であります。\",\"xmin\":3645.0,\"ymin\":1058.0,\"xmax\":3738.0,\"ymax\":1536.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"尤も、\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3621.0,\"ymax\":1243.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"品位や禮儀と申すものは、\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":1289.0,\"xmax\":3618.0,\"ymax\":2143.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"もと〓〓精神の發露でありま\",\"xmin\":3519.0,\"ymin\":2194.0,\"xmax\":3616.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"して、\",\"xmin\":3421.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3496.0,\"ymax\":1238.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"いかに外形を整へましたところが、\",\"xmin\":3405.0,\"ymin\":1297.0,\"xmax\":3499.0,\"ymax\":2437.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"精神が缺けてをりま\",\"xmin\":3405.0,\"ymin\":2489.0,\"xmax\":3499.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"したなら何にもならないのみならず、\",\"xmin\":3294.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3384.0,\"ymax\":2289.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"却つて僞善的な、\",\"xmin\":3283.0,\"ymin\":2334.0,\"xmax\":3384.0,\"ymax\":2894.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"いやら\",\"xmin\":3286.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":3369.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"しい感じを與へるに過ぎません。\",\"xmin\":3176.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3269.0,\"ymax\":2130.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"たとへば人格の卑しい人間が\",\"xmin\":3169.0,\"ymin\":2194.0,\"xmax\":3265.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"口先だけで高尙がつたことを申したり、\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3150.0,\"ymax\":2362.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"お辭儀や立居振舞だけ\",\"xmin\":3043.0,\"ymin\":2418.0,\"xmax\":3144.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"をしとやかにしたり致しましても、\",\"xmin\":2937.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3026.0,\"ymax\":2213.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"決して上品に見えないばか\",\"xmin\":2919.0,\"ymin\":2260.0,\"xmax\":3027.0,\"ymax\":3163.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"りか、\",\"xmin\":2829.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":1232.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"そのために尙卑しさが眼立つやうになる。\",\"xmin\":2811.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":2911.0,\"ymax\":2662.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"ですから右に\",\"xmin\":2805.0,\"ymin\":2721.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"述べましたやうな條件は枝葉末節でありまして、\",\"xmin\":2693.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2798.0,\"ymax\":2660.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"品格ある文章\",\"xmin\":2689.0,\"ymin\":2707.0,\"xmax\":2780.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"にぱ\",\"xmin\":2407.0,\"ymin\":310.0,\"xmax\":2471.0,\"ymax\":408.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"暑\",\"xmin\":2408.0,\"ymin\":413.0,\"xmax\":2481.0,\"ymax\":557.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"を作りますには先づ何よりもそれにふさはしい精神を涵養する\",\"xmin\":2368.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2478.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"品格ある文章を作\",\"xmin\":2393.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":2447.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"大阪\",\"xmin\":2321.0,\"ymin\":270.0,\"xmax\":2389.0,\"ymax\":403.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"千は出\",\"xmin\":2323.0,\"ymin\":390.0,\"xmax\":2400.0,\"ymax\":560.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"るには精神的修養\",\"xmin\":2340.0,\"ymin\":651.0,\"xmax\":2394.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"通自\",\"xmin\":2183.0,\"ymin\":395.0,\"xmax\":2327.0,\"ymax\":488.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"ゑ\",\"xmin\":2191.0,\"ymin\":488.0,\"xmax\":2258.0,\"ymax\":586.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"ことが第一でありますが、\",\"xmin\":2250.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2346.0,\"ymax\":1938.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"その精神とは何か、と申しますと、\",\"xmin\":2259.0,\"ymin\":1988.0,\"xmax\":2356.0,\"ymax\":3065.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"優\",\"xmin\":2262.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":2359.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"優雅の心を體得す\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":643.0,\"xmax\":2191.0,\"ymax\":1005.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"雅の心を體得することに歸着するのであります。\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2238.0,\"ymax\":2686.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"は故栗つ\",\"xmin\":2081.0,\"ymin\":867.0,\"xmax\":2160.0,\"ymax\":1036.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"は婦稀\",\"xmin\":2022.0,\"ymin\":202.0,\"xmax\":2106.0,\"ymax\":420.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"も、\",\"xmin\":2045.0,\"ymin\":413.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":484.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"た畜義\",\"xmin\":1946.0,\"ymin\":221.0,\"xmax\":2053.0,\"ymax\":622.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"前に私は、\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2105.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"第五十二頁より五十八頁に亙つて國語と國民性との\",\"xmin\":2015.0,\"ymin\":1461.0,\"xmax\":2119.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"女だから\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":224.0,\"xmax\":1954.0,\"ymax\":513.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\",\",\"xmin\":1913.0,\"ymin\":613.0,\"xmax\":1937.0,\"ymax\":643.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"關係を述べました時に、\",\"xmin\":1891.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"われ〓〓の國民性はおしやべりでない\",\"xmin\":1898.0,\"ymin\":1918.0,\"xmax\":1997.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"共論アリ、\",\"xmin\":1778.0,\"ymin\":165.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":419.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"われ〓〓は物事を內輪に見積り、\",\"xmin\":1777.0,\"ymin\":1316.0,\"xmax\":1876.0,\"ymax\":2392.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"こと、\",\"xmin\":1791.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1846.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"藝術家の私生活と\",\"xmin\":1668.0,\"ymin\":163.0,\"xmax\":1766.0,\"ymax\":607.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"仕事とは全然到\",\"xmin\":1688.0,\"ymin\":626.0,\"xmax\":1768.0,\"ymax\":1030.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"十のものなら七か八し\",\"xmin\":1783.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":1879.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"のものである。\",\"xmin\":1600.0,\"ymin\":170.0,\"xmax\":1656.0,\"ymax\":435.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"何学\",\"xmin\":1600.0,\"ymin\":432.0,\"xmax\":1675.0,\"ymax\":584.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"ユーゴーは有名なケチン\",\"xmin\":1601.0,\"ymin\":610.0,\"xmax\":1670.0,\"ymax\":1049.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"かないやうに自分も思ひ、\",\"xmin\":1659.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1751.0,\"ymax\":1940.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"人にも見せかける癖があること、\",\"xmin\":1667.0,\"ymin\":1989.0,\"xmax\":1756.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"さ\",\"xmin\":1683.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":133,\"contenttext\":\"下でバルザンクは 仝\",\"xmin\":1531.0,\"ymin\":175.0,\"xmax\":1596.0,\"ymax\":600.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"ぢくヒガミヤであった\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":614.0,\"xmax\":1593.0,\"ymax\":1042.0},{\"id\":136,\"contenttext\":\"うしてそれは東洋人特有の内氣な性質に由來するものであり、\",\"xmin\":1538.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1644.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":138,\"contenttext\":\"石崎は稀代の名大家\",\"xmin\":1429.0,\"ymin\":180.0,\"xmax\":1517.0,\"ymax\":639.0},{\"id\":139,\"contenttext\":\"であり文仲に品格\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":631.0,\"xmax\":1520.0,\"ymax\":1050.0},{\"id\":141,\"contenttext\":\"もある。\",\"xmin\":1353.0,\"ymin\":174.0,\"xmax\":1411.0,\"ymax\":364.0},{\"id\":142,\"contenttext\":\"それをわれ〓〓は謙讓の美德に數へてゐると云ふことを申しま\",\"xmin\":1423.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":144,\"contenttext\":\"した。\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":1262.0},{\"id\":145,\"contenttext\":\"つきましては、\",\"xmin\":1316.0,\"ymin\":1327.0,\"xmax\":1397.0,\"ymax\":1791.0},{\"id\":147,\"contenttext\":\"隆\",\"xmin\":1254.0,\"ymin\":808.0,\"xmax\":1340.0,\"ymax\":919.0},{\"id\":148,\"contenttext\":\"こゝで皆さんがもう一度あの言葉を思ひ\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":1846.0,\"xmax\":1402.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":150,\"contenttext\":\"なかせや\",\"xmin\":1155.0,\"ymin\":790.0,\"xmax\":1302.0,\"ymax\":978.0},{\"id\":151,\"contenttext\":\"出して頂きたいのでありますが、\",\"xmin\":1189.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":2162.0},{\"id\":153,\"contenttext\":\"天ぷらし\",\"xmin\":1063.0,\"ymin\":556.0,\"xmax\":1295.0,\"ymax\":825.0},{\"id\":154,\"contenttext\":\"私の云ふ優雅の精神とは、\",\"xmin\":1192.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":1286.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":155,\"contenttext\":\"此\",\"xmin\":1197.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":1289.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":157,\"contenttext\":\"更に異\",\"xmin\":1042.0,\"ymin\":338.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":593.0},{\"id\":158,\"contenttext\":\"あわれ〓〓の内氣な性質、\",\"xmin\":1064.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1167.0,\"ymax\":1940.0},{\"id\":160,\"contenttext\":\"はみ\",\"xmin\":1002.0,\"ymin\":468.0,\"xmax\":1106.0,\"ymax\":623.0},{\"id\":161,\"contenttext\":\"東洋人の謙讓の德と云ふものと、\",\"xmin\":1070.0,\"ymin\":1986.0,\"xmax\":1175.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":162,\"contenttext\":\"何\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":1175.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":164,\"contenttext\":\"ふとも云へよう\",\"xmin\":973.0,\"ymin\":560.0,\"xmax\":1239.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":166,\"contenttext\":\"如何にも谷崎\",\"xmin\":846.0,\"ymin\":150.0,\"xmax\":1069.0,\"ymax\":504.0},{\"id\":167,\"contenttext\":\"かしら深い繋がりがあるところのものを指すのであります。\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1053.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":169,\"contenttext\":\"と\",\"xmin\":978.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":1024.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":171,\"contenttext\":\"云ふ意味は、\",\"xmin\":828.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":925.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":172,\"contenttext\":\"西洋にも謙讓と云ふ道德がないことはありますま\",\"xmin\":833.0,\"ymin\":1540.0,\"xmax\":934.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":174,\"contenttext\":\"文作に品格もあ\",\"xmin\":772.0,\"ymin\":175.0,\"xmax\":1037.0,\"ymax\":599.0},{\"id\":176,\"contenttext\":\"おし込みには彼のあふそころの\",\"xmin\":719.0,\"ymin\":217.0,\"xmax\":1190.0,\"ymax\":1022.0},{\"id\":178,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":697.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":767.0,\"ymax\":1392.0},{\"id\":180,\"contenttext\":\"カツカツ派では今しメル又ルした\",\"xmin\":640.0,\"ymin\":237.0,\"xmax\":1134.0,\"ymax\":1048.0},{\"id\":182,\"contenttext\":\"二三九\",\"xmin\":705.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":778.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":184,\"contenttext\":\"そんにやくの腐れの旅ところも\",\"xmin\":583.0,\"ymin\":279.0,\"xmax\":1073.0,\"ymax\":1069.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_131", "book" : "1235974", "page" : 131, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二四〇いが、彼等は自己の尊嚴を主張し、他を押し除けても己れの存在や特色を明かにしようとする氣風がある、從つて運命に對し、自然や歷史の法則に對し、又帝王とか、偉人とか、年長者とか、尊屬とか云ふものに對しても、われ〓〓のやうには謙讓でなく、度を超えることを卑屈と考へる、そこで、自己の思想や感情や觀察等を述べるに方つても、内にあるものを悉く外へさらけ出して己れの優越を示さうとし、そのために千言萬語を費して猶足らないのを憂へるが如くでありますが、東洋人、日本人や支那人は昔からその反對でありました。われ〓〓は運命に反抗しようとせず、それに順應するところに樂しみを求めた。自然に對しても柔順であるのみならず、それを友として愛着した。從つて物質に對しても彼等のやうには執着しなかつた。又われ〓〓は己れの分に安んじ、年齡の點で、智能の點で、社會的地位や閱歷の點で、少しでも自分に優つてゐる人を敬慕したさう云ふ風であるからして、成るべく古い習慣や傳統に則り、古の聖賢や哲人の意見を規範とした。さうしてたま〓〓獨得の考へを吐露する必要のある時でも、それを自分の考へとしてだったんだんぎょをもちやさ發表せずに、古人の言に假託するとか、先例や典據を引用する出來るだけ「己れ」を出し過ぎないやうに、「自分」ととかして、大化の匹電云ふものを昔の偉い人達の蔭に隱すやうにした。ですからわれわれは口で話す時も文章に綴る時も、自分の思ふことや見たことを洗ひ浚ひ云つてしまはうとせず、そこを幾分か曖昧に、わざと云ひ殘すやうにしましたので、われ〓〓の言語や文章も、その習性に適するやうに發達した。で、優雅と申しますのは、此のわれ〓〓の、己れを空しうして天を敬ひ、自然を敬ひ、人を敬ふ謙遜な態度、それから發して己れの意志を述べることを控へ目にする心持の現はれでありまして、品格と云ひ、禮儀と云ひますのも、結局は此の優雅の德の一面に外ならないのであ品格について二四一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二四〇\",\"xmin\":4380.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":4448.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"いが、\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":4307.0,\"ymax\":1262.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"彼等は自己の尊嚴を主張し、\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"他を押し除けても己れの存\",\"xmin\":4221.0,\"ymin\":2289.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"在や特色を明かにしようとする氣風がある、\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4194.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"從つて運命に對し、\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":2564.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"自然や歷史の法則に對し、\",\"xmin\":3977.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4078.0,\"ymax\":1941.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"又\",\"xmin\":3977.0,\"ymin\":1978.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":2083.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"帝王とか、\",\"xmin\":3986.0,\"ymin\":2135.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":2462.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"偉人とか、\",\"xmin\":3985.0,\"ymin\":2512.0,\"xmax\":4080.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"年長者と\",\"xmin\":3983.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"か、\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3948.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"尊屬とか云ふものに對しても、\",\"xmin\":3861.0,\"ymin\":1226.0,\"xmax\":3960.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"われ〓〓のやうには謙讓で\",\"xmin\":3858.0,\"ymin\":2294.0,\"xmax\":3954.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"なく、\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3823.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"度を超えることを卑屈と考へる、\",\"xmin\":3740.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":3834.0,\"ymax\":2389.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":2443.0,\"xmax\":3829.0,\"ymax\":2694.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"自己の思想や\",\"xmin\":3736.0,\"ymin\":2733.0,\"xmax\":3839.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"感情や觀察等を述べるに方つても、\",\"xmin\":3618.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3715.0,\"ymax\":2240.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"内にあるものを悉く外へさ\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":2286.0,\"xmax\":3715.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"らけ出して己れの優越を示さうとし、\",\"xmin\":3499.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":2316.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"そのために千言萬語を費\",\"xmin\":3504.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":3601.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"して猶足らないのを憂へるが如くでありますが、\",\"xmin\":3383.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3478.0,\"ymax\":2694.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"東洋人、\",\"xmin\":3386.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"日本\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"人や支那人は昔からその反對でありました。\",\"xmin\":3267.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3361.0,\"ymax\":2540.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"われ〓〓は運命に\",\"xmin\":3267.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"反抗しようとせず、\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":1713.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"それに順應するところに樂しみを求めた。\",\"xmin\":3145.0,\"ymin\":1762.0,\"xmax\":3237.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"自然に對しても柔順であるのみならず、\",\"xmin\":3028.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3124.0,\"ymax\":2392.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"それを友として愛着し\",\"xmin\":3026.0,\"ymin\":2440.0,\"xmax\":3121.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"た。\",\"xmin\":2913.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2997.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"從つて物質に對しても彼等のやうには執着しなかつた。\",\"xmin\":2910.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":3005.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"又\",\"xmin\":2907.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":3002.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"われ〓〓は己れの分に安んじ、\",\"xmin\":2787.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2889.0,\"ymax\":2089.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"年齡の點で、\",\"xmin\":2789.0,\"ymin\":2132.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":2540.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"智能の點で、\",\"xmin\":2789.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"社會\",\"xmin\":2786.0,\"ymin\":3034.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"的地位や閱歷の點で、\",\"xmin\":2680.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2770.0,\"ymax\":1789.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"少しでも自分に優つてゐる人を敬慕した\",\"xmin\":2675.0,\"ymin\":1808.0,\"xmax\":2764.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"さう云ふ風であるからして、\",\"xmin\":2337.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2424.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"成るべく古い習慣や傳統に則り、\",\"xmin\":2336.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":2439.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"古の聖賢や哲人の意見を規範とした。\",\"xmin\":2210.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":2381.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"さうしてたま〓〓獨得\",\"xmin\":2227.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":2313.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"の考へを吐露する必要のある時でも、\",\"xmin\":2094.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2197.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"それを自分の考へとして\",\"xmin\":2102.0,\"ymin\":2359.0,\"xmax\":2197.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"だったんだんぎょ\",\"xmin\":1839.0,\"ymin\":667.0,\"xmax\":2146.0,\"ymax\":1019.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"をもちやさ\",\"xmin\":1879.0,\"ymin\":890.0,\"xmax\":2134.0,\"ymax\":1114.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"發表せずに、\",\"xmin\":1975.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2070.0,\"ymax\":1481.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"古人の言に假託するとか、\",\"xmin\":1983.0,\"ymin\":1524.0,\"xmax\":2078.0,\"ymax\":2381.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"先例や典據を引用する\",\"xmin\":1983.0,\"ymin\":2424.0,\"xmax\":2078.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"出來るだけ「己れ」を出し過ぎないやうに、\",\"xmin\":1864.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":1965.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"「自分」\",\"xmin\":1867.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":1959.0,\"ymax\":3088.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"と\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":3107.0,\"xmax\":1932.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"とかして、\",\"xmin\":1862.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1948.0,\"ymax\":1406.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"大化の匹電\",\"xmin\":1672.0,\"ymin\":582.0,\"xmax\":1954.0,\"ymax\":940.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"云ふものを昔の偉い人達の蔭に隱すやうにした。\",\"xmin\":1741.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1847.0,\"ymax\":2681.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"ですからわれ\",\"xmin\":1756.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":1843.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"われは口で話す時も文章に綴る時も、\",\"xmin\":1627.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1724.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"自分の思ふことや見たこ\",\"xmin\":1632.0,\"ymin\":2354.0,\"xmax\":1727.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"とを洗ひ浚ひ云つてしまはうとせず、\",\"xmin\":1507.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1609.0,\"ymax\":2308.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"そこを幾分か曖昧に、\",\"xmin\":1512.0,\"ymin\":2358.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"わ\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":1594.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ざと云ひ殘すやうにしましたので、\",\"xmin\":1392.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"われ〓〓の言語や文章も、\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":2286.0,\"xmax\":1497.0,\"ymax\":3134.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"その習性に適するやうに發達した。\",\"xmin\":1277.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1374.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":1289.0,\"ymin\":2283.0,\"xmax\":1373.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"優雅と申しますのは、\",\"xmin\":1286.0,\"ymin\":2429.0,\"xmax\":1378.0,\"ymax\":3134.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"此のわれ〓〓の、\",\"xmin\":1162.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1248.0,\"ymax\":1632.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"己れを空しうして天を敬ひ、\",\"xmin\":1163.0,\"ymin\":1672.0,\"xmax\":1261.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"自然を敬ひ、\",\"xmin\":1165.0,\"ymin\":2651.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"人\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":1256.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"を敬ふ謙遜な態度、\",\"xmin\":1038.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1141.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"それから發して己れの意志を述べることを\",\"xmin\":1045.0,\"ymin\":1762.0,\"xmax\":1144.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"控へ目にする心持の現はれでありまして、\",\"xmin\":927.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"品格と云ひ、\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":2502.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"禮儀と\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":2956.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"云ひますのも、\",\"xmin\":808.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":900.0,\"ymax\":1559.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"結局は此の優雅の德の一面に外ならないのであ\",\"xmin\":808.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":909.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":673.0,\"ymin\":1038.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"二四一\",\"xmin\":678.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":746.0,\"ymax\":2945.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_132", "book" : "1235974", "page" : 132, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二四二ります。然るに現代のわれ/〓は、祖先以來傳はつて來たさう云ふ謙讓の精神や禮儀深い心構へを、次第に失ひつゝあります。それは西洋流の思想や物の考へ方が輸入され、われ〓〓の道德觀が一大變化を來たしたためでありまして、勿論それも、一〓に惡いことだとは申せません。もしわれ〓がいつまでも昔のやうな引つ込み思案でゐましたならば、今日の時勢に取り殘され、科學文明の世界に於いて敗者となつてしまふことは明かでありますから、それを思へば、大いに進取活潑な西洋人の氣象を學ぶべきであります。が、前にも申しましたやうに、われ〓〓の國民性とか言語の性質とか云ふものは、長い歷史を有するものでありますから、中々一朝一夕を以て改良することはむづかしい、況やそれを根こそぎ變へてしまふことなどは、到底不可能事でありまして、左樣な無理な企ては惡い結果を招くのみであります。それに又、われ〓〓の流儀にも自ら長所があり美點があることを忘れてはなりません。內輪とか控へ目とか、謙遜とか云ひますと、何か卑屈な、退嬰的な、弱々しい態度のやうに取られますけ奥ゆみしされども、西洋人は知らず、われ〓〓の場合は、內輪な性格に眞これケ女にこむむべきもので余りによしを気ル丁の勇氣や才能や智慧や、膽力が宿るのである。つまりわれることは人を甚お薄極的、時とわれは、內に溢れるものがあればある程、却つてそれを引き締ーてオフビオウヒキョウにする、めるやうにする。控へ目と云ふのは、内部が充實し、緊張しきをしたる支あない奴がみれはそれつた美しさなので、强い人ほどさう云ふ外貌を持つのである。を表めんますめんけさないしりさればわれ〓〓の間では、辯舌や討論の技に長じた者に偉い人いなるのもこのズルイロ実のためだ、間は少いのでありまして、政治家でも、學者でも、軍人でも、近歩はさんな熊本から生けや藝術家でも、ほんたうの實力を備へた人は大〓寡言沈默で、しな?敗己れの材幹を常に奧深く隱してをり、いよ〓〓と云ふ時が來な埋小木堂望は難者のするければ妄りに外に現はさない。もし不幸にして時に會はず、人くと,別に知られず、世に埋れて一生を終るやうなことがあつても、品格について二四三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二四二\",\"xmin\":4410.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":4477.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ります。\",\"xmin\":4256.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"然るに現代のわれ/〓は、\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4221.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"祖先以來傳はつて來たさう云ふ謙讓\",\"xmin\":4125.0,\"ymin\":1975.0,\"xmax\":4226.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"の精神や禮儀深い心構へを、\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":4106.0,\"ymax\":2016.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"次第に失ひつゝあります。\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":4102.0,\"ymax\":2907.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"それは\",\"xmin\":4011.0,\"ymin\":2959.0,\"xmax\":4106.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"西洋流の思想や物の考へ方が輸入され、\",\"xmin\":3886.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3988.0,\"ymax\":2386.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"われ〓〓の道德觀が一\",\"xmin\":3896.0,\"ymin\":2437.0,\"xmax\":3988.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"大變化を來たしたためでありまして、勿論それも、\",\"xmin\":3775.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3869.0,\"ymax\":2726.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"一〓に惡いこ\",\"xmin\":3774.0,\"ymin\":2750.0,\"xmax\":3874.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"とだとは申せません。\",\"xmin\":3661.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3745.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"もしわれ\",\"xmin\":3667.0,\"ymin\":1832.0,\"xmax\":3740.0,\"ymax\":2191.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"〓がいつまでも昔のやうな引\",\"xmin\":3661.0,\"ymin\":2213.0,\"xmax\":3748.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"つ込み思案でゐましたならば、今日の時勢に取り殘され、\",\"xmin\":3540.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3635.0,\"ymax\":2943.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"科學文\",\"xmin\":3542.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":3642.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"明の世界に於いて敗者となつてしまふことは明かでありますか\",\"xmin\":3422.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3522.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"ら、それを思へば、大いに進取活潑な西洋人の氣象を學ぶべきで\",\"xmin\":3305.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3402.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":3199.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3275.0,\"ymax\":1405.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"が、前にも申しましたやうに、\",\"xmin\":3194.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":3278.0,\"ymax\":2421.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"われ〓〓の國民性とか\",\"xmin\":3180.0,\"ymin\":2434.0,\"xmax\":3284.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"言語の性質とか云ふものは、\",\"xmin\":3070.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3169.0,\"ymax\":2011.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"長い歷史を有するものであります\",\"xmin\":3072.0,\"ymin\":2054.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"から、\",\"xmin\":2959.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":3034.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"中々一朝一夕を以て改良することはむづかしい、\",\"xmin\":2953.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":3048.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"況やそ\",\"xmin\":2953.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":3043.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"れを根こそぎ變へてしまふことなどは、\",\"xmin\":2837.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2924.0,\"ymax\":2383.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"到底不可能事でありま\",\"xmin\":2834.0,\"ymin\":2435.0,\"xmax\":2926.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"して、\",\"xmin\":2726.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2799.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"左樣な無理な企ては惡い結果を招くのみであります。\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":1308.0,\"xmax\":2810.0,\"ymax\":3061.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":2726.0,\"ymin\":3113.0,\"xmax\":2791.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"れに又、\",\"xmin\":2340.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2432.0,\"ymax\":1338.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"われ〓〓の流儀にも自ら長所があり美點があることを\",\"xmin\":2338.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":2463.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"忘れてはなりません。\",\"xmin\":2221.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2313.0,\"ymax\":1789.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"內輪とか控へ目とか、\",\"xmin\":2229.0,\"ymin\":1836.0,\"xmax\":2338.0,\"ymax\":2541.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"謙遜とか云ひます\",\"xmin\":2241.0,\"ymin\":2589.0,\"xmax\":2352.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":2121.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":2175.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"何か卑屈な、\",\"xmin\":2105.0,\"ymin\":1235.0,\"xmax\":2199.0,\"ymax\":1643.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"退嬰的な、弱々しい態度のやうに取られますけ\",\"xmin\":2108.0,\"ymin\":1647.0,\"xmax\":2229.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"奥ゆみしさ\",\"xmin\":2021.0,\"ymin\":240.0,\"xmax\":2083.0,\"ymax\":524.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"れども、\",\"xmin\":1987.0,\"ymin\":1095.0,\"xmax\":2076.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"西洋人は知らず、\",\"xmin\":1985.0,\"ymin\":1385.0,\"xmax\":2093.0,\"ymax\":1949.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"われ〓〓の場合は、\",\"xmin\":1992.0,\"ymin\":1993.0,\"xmax\":2096.0,\"ymax\":2617.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"內輪な性格に眞\",\"xmin\":2005.0,\"ymin\":2666.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":3209.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"これケ女にこ\",\"xmin\":1940.0,\"ymin\":251.0,\"xmax\":2002.0,\"ymax\":627.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"むむべきもので\",\"xmin\":1943.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":2013.0,\"ymax\":1029.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"余りによしを気ル丁\",\"xmin\":1845.0,\"ymin\":525.0,\"xmax\":1930.0,\"ymax\":1029.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"の勇氣や\",\"xmin\":1870.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1959.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"才能や\",\"xmin\":1870.0,\"ymin\":1462.0,\"xmax\":1959.0,\"ymax\":1697.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"智慧や、\",\"xmin\":1874.0,\"ymin\":1763.0,\"xmax\":1970.0,\"ymax\":2014.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"膽力が宿るのである。\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":2064.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":2760.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"つまりわれ\",\"xmin\":1905.0,\"ymin\":2834.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"ることは人を甚\",\"xmin\":1750.0,\"ymin\":253.0,\"xmax\":1814.0,\"ymax\":609.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"お薄極的\",\"xmin\":1747.0,\"ymin\":631.0,\"xmax\":1830.0,\"ymax\":895.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"、時と\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":897.0,\"xmax\":1819.0,\"ymax\":1019.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"われは、\",\"xmin\":1754.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"內に溢れるものがあればある程、\",\"xmin\":1750.0,\"ymin\":1393.0,\"xmax\":1863.0,\"ymax\":2474.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"却つてそれを引き締\",\"xmin\":1768.0,\"ymin\":2517.0,\"xmax\":1877.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"ーてオフビオウ\",\"xmin\":1647.0,\"ymin\":250.0,\"xmax\":1723.0,\"ymax\":585.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"ヒキョウにする、\",\"xmin\":1651.0,\"ymin\":621.0,\"xmax\":1708.0,\"ymax\":1027.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"めるやうにする。\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1719.0,\"ymax\":1646.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"控へ目と云ふのは、\",\"xmin\":1639.0,\"ymin\":1690.0,\"xmax\":1743.0,\"ymax\":2328.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"内部が充實し、\",\"xmin\":1649.0,\"ymin\":2372.0,\"xmax\":1751.0,\"ymax\":2854.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"緊張しき\",\"xmin\":1659.0,\"ymin\":2897.0,\"xmax\":1751.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"をしたる支あな\",\"xmin\":1551.0,\"ymin\":251.0,\"xmax\":1605.0,\"ymax\":605.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"い奴がみれはそれ\",\"xmin\":1543.0,\"ymin\":617.0,\"xmax\":1624.0,\"ymax\":1009.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"つた美しさなので、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":1732.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"强い人ほどさう云ふ外貌を持つのである。\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1771.0,\"xmax\":1640.0,\"ymax\":3152.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"を表めんますめ\",\"xmin\":1451.0,\"ymin\":257.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":605.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"んけさないしり\",\"xmin\":1456.0,\"ymin\":623.0,\"xmax\":1535.0,\"ymax\":1025.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"さればわれ〓〓の間では、\",\"xmin\":1400.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1498.0,\"ymax\":1949.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"辯舌や討論の技に長じた者に偉い人\",\"xmin\":1405.0,\"ymin\":1995.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"いなるのもこの\",\"xmin\":1360.0,\"ymin\":637.0,\"xmax\":1422.0,\"ymax\":1017.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"ズルイロ実のため\",\"xmin\":1246.0,\"ymin\":248.0,\"xmax\":1337.0,\"ymax\":608.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"だ、\",\"xmin\":1265.0,\"ymin\":627.0,\"xmax\":1335.0,\"ymax\":700.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"間は少いのでありまして、\",\"xmin\":1285.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1376.0,\"ymax\":1954.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"政治家でも、\",\"xmin\":1292.0,\"ymin\":1997.0,\"xmax\":1386.0,\"ymax\":2402.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"學者でも、\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":2448.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":2780.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"軍人でも、\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":2821.0,\"xmax\":1400.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"近歩はさんな\",\"xmin\":1153.0,\"ymin\":251.0,\"xmax\":1230.0,\"ymax\":598.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"熊本から生けや\",\"xmin\":1167.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":1243.0,\"ymax\":1065.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"藝術家でも、\",\"xmin\":1162.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1266.0,\"ymax\":1582.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"ほんたうの實力を備へた人は大〓寡言沈默で、\",\"xmin\":1170.0,\"ymin\":1629.0,\"xmax\":1286.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"しな?\",\"xmin\":1062.0,\"ymin\":256.0,\"xmax\":1142.0,\"ymax\":442.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"敗\",\"xmin\":1065.0,\"ymin\":694.0,\"xmax\":1146.0,\"ymax\":754.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"己れの材幹を常に奧深く隱してをり、\",\"xmin\":1045.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1155.0,\"ymax\":2333.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"いよ〓〓と云ふ時が來な\",\"xmin\":1060.0,\"ymin\":2390.0,\"xmax\":1164.0,\"ymax\":3206.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"埋小木堂望\",\"xmin\":943.0,\"ymin\":260.0,\"xmax\":1051.0,\"ymax\":605.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"は難者のする\",\"xmin\":960.0,\"ymin\":626.0,\"xmax\":1057.0,\"ymax\":1060.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"ければ妄りに外に現はさない。\",\"xmin\":929.0,\"ymin\":1107.0,\"xmax\":1031.0,\"ymax\":2098.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"もし不幸にして時に會はず、\",\"xmin\":943.0,\"ymin\":2161.0,\"xmax\":1045.0,\"ymax\":3086.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"人\",\"xmin\":965.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":3207.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"くと,\",\"xmin\":852.0,\"ymin\":268.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":417.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"別\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":932.0,\"ymax\":3218.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"に知られず、\",\"xmin\":812.0,\"ymin\":1115.0,\"xmax\":906.0,\"ymax\":1514.0},{\"id\":133,\"contenttext\":\"世に埋れて一生を終るやうなことがあつても、\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":1553.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":3084.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":746.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":136,\"contenttext\":\"二四三\",\"xmin\":693.0,\"ymin\":2814.0,\"xmax\":769.0,\"ymax\":2988.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_133", "book" : "1235974", "page" : 133, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二四四段不平を云ふのでもなく、或はその方が氣樂でよいと思つたりする。此のわれ〓〓の國民性は、昔も今も變りはないのでありまして、現代でも、平素は西洋流の思想や文化が支配してゐるやうに見えますが、危急存亡の際に方つて、國家の運命を双肩に荷つて立つ人々は、矢張古い東洋型の偉人に多いのであります。で、われ〓〓は西洋人の長所を取つて自分達の短を補ふことは結構でありますけれども、同時に祖父傳來の美德、「良賈は深く藏すると云ふ奧床しい心根を捨てゝはならないのであります。話が大變橫道へ外れたやうでありますが、文章の品格につきましてその精神的要素を說きますのには、此處まで溯つて論じなければならないのであります。ところで、こゝで皆さんの御注われ〓〓の國語の一意を喚起したいのは、特色われ〓〓の國語には一つの見逃すことの出來ない特色があります。それは何かと申しますと、日本語は言葉の數が少く、語彙が貧弱であると云ふ缺點を有するにも拘日本語は、敬語が驚らず、己れを卑下し、人を敬ふ云ひ方だけは、實に驚くほど種くほど豐富である類が豐富でありまして、何處の國の國語に比べましても、遙かに複雜な發達を遂げてをります。たとへば一人稱代名詞に、わたし」わたくし」「私儀」「私共」「手前共」「僕」「小生」「迂生」「本官」「本職」「不肖」などと云ふ云ひ方があり、二人稱に「あなた」あ〓なた樣」「あなた樣方」「あなた方」(五)「おぬし」「御身」「貴下」實殿「貴兄」「大兄」「足下」「尊臺」などと云ふ云ひ方がありますのは、總べて自分と相手方との身分の相違、釣合を考へ、その時時の場所柄に應ずる區別でありまして、名詞動詞助動詞等にも、斯くの如きものが澤山ある。前に擧げました講義體、兵語體、口上體、會話體等の文體の相違も、矢張さう云ふ心づかひから起つたことでありまして、「である」と云ふことを云ひますのに、時に依り相手に依つて「です」と云つたり、「であります」と云つた品格について二四五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二四四\",\"xmin\":4410.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":4475.0,\"ymax\":2961.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"段不平を云ふのでもなく、\",\"xmin\":4252.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":4356.0,\"ymax\":1930.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"或はその方が氣樂でよいと思つたり\",\"xmin\":4250.0,\"ymin\":1978.0,\"xmax\":4345.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"する。\",\"xmin\":4142.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4221.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"此のわれ〓〓の國民性は、\",\"xmin\":4133.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":4229.0,\"ymax\":2159.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"昔も今も變りはないのであり\",\"xmin\":4132.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":4223.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"まして、\",\"xmin\":4023.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4102.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"現代でも、\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":1370.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"平素は西洋流の思想や文化が支配してゐる\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":1748.0,\"xmax\":4110.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"やうに見えますが、\",\"xmin\":3902.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3988.0,\"ymax\":1702.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"危急存亡の際に方つて、\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":1748.0,\"xmax\":3994.0,\"ymax\":2532.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"國家の運命を双肩\",\"xmin\":3890.0,\"ymin\":2577.0,\"xmax\":3990.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"に荷つて立つ人々は、\",\"xmin\":3783.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3875.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"矢張古い東洋型の偉人に多いのでありま\",\"xmin\":3768.0,\"ymin\":1823.0,\"xmax\":3877.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":3669.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3753.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":3669.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":3753.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"われ〓〓は西洋人の長所を取つて自分達の短を補ふこ\",\"xmin\":3659.0,\"ymin\":1381.0,\"xmax\":3753.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"とは結構でありますけれども、\",\"xmin\":3535.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3640.0,\"ymax\":2079.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"同時に祖父傳來の美德、\",\"xmin\":3532.0,\"ymin\":2126.0,\"xmax\":3637.0,\"ymax\":2911.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「良賈は\",\"xmin\":3540.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":3632.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"深く藏する\",\"xmin\":3432.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3524.0,\"ymax\":1462.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"と云ふ奧床しい心根を捨てゝはならないのであり\",\"xmin\":3416.0,\"ymin\":1529.0,\"xmax\":3521.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":3315.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"話が大變橫道へ外れたやうでありますが、\",\"xmin\":3182.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3290.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"文章の品格につきま\",\"xmin\":3186.0,\"ymin\":2502.0,\"xmax\":3280.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"してその精神的要素を說きますのには、\",\"xmin\":3072.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3167.0,\"ymax\":2383.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"此處まで溯つて論じな\",\"xmin\":3067.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"ければならないのであります。\",\"xmin\":2959.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3043.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"ところで、\",\"xmin\":2959.0,\"ymin\":2135.0,\"xmax\":3040.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"こゝで皆さんの御注\",\"xmin\":2948.0,\"ymin\":2513.0,\"xmax\":3040.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"われ〓〓の國語の一\",\"xmin\":2870.0,\"ymin\":619.0,\"xmax\":2926.0,\"ymax\":1002.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"意を喚起したいのは、\",\"xmin\":2837.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2929.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"特色\",\"xmin\":2813.0,\"ymin\":619.0,\"xmax\":2867.0,\"ymax\":713.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"われ〓〓の國語には一つの見逃すことの\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":1823.0,\"xmax\":2930.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"出來ない特色があります。\",\"xmin\":2716.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2813.0,\"ymax\":1932.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"それは何かと申しますと、\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":1981.0,\"xmax\":2805.0,\"ymax\":2826.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"日本語は\",\"xmin\":2703.0,\"ymin\":2873.0,\"xmax\":2807.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"言葉の數が少く、\",\"xmin\":2343.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2435.0,\"ymax\":1610.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"語彙が貧弱であると云ふ缺點を有するにも拘\",\"xmin\":2345.0,\"ymin\":1658.0,\"xmax\":2455.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"日本語は、\",\"xmin\":2262.0,\"ymin\":600.0,\"xmax\":2316.0,\"ymax\":800.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"敬語が驚\",\"xmin\":2262.0,\"ymin\":816.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":1000.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"らず、\",\"xmin\":2227.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2316.0,\"ymax\":1235.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"己れを卑下し、\",\"xmin\":2224.0,\"ymin\":1280.0,\"xmax\":2322.0,\"ymax\":1762.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"人を敬ふ云ひ方だけは、\",\"xmin\":2227.0,\"ymin\":1807.0,\"xmax\":2335.0,\"ymax\":2592.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"實に驚くほど種\",\"xmin\":2233.0,\"ymin\":2633.0,\"xmax\":2344.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"くほど豐富である\",\"xmin\":2205.0,\"ymin\":600.0,\"xmax\":2256.0,\"ymax\":951.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"類が豐富でありまして、\",\"xmin\":2105.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2202.0,\"ymax\":1837.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"何處の國の國語に比べましても、\",\"xmin\":2109.0,\"ymin\":1883.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":2965.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"遙か\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":3007.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"に複雜な發達を遂げてをります。\",\"xmin\":1983.0,\"ymin\":1058.0,\"xmax\":2092.0,\"ymax\":2138.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"たとへば一人稱代名詞に、\",\"xmin\":2002.0,\"ymin\":2191.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":3048.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"わ\",\"xmin\":2018.0,\"ymin\":3059.0,\"xmax\":2094.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"たし」\",\"xmin\":1875.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":1954.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"わたくし」\",\"xmin\":1881.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":1956.0,\"ymax\":1624.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"「私儀」\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":1629.0,\"xmax\":1970.0,\"ymax\":1848.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"「私共」\",\"xmin\":1875.0,\"ymin\":1856.0,\"xmax\":1970.0,\"ymax\":2072.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"「手前共」\",\"xmin\":1873.0,\"ymin\":2082.0,\"xmax\":1979.0,\"ymax\":2374.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"「僕」「小生」「迂生」「本官」\",\"xmin\":1877.0,\"ymin\":2380.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"「本職」「不肖」\",\"xmin\":1751.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":1848.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"などと云ふ云ひ方があり、\",\"xmin\":1757.0,\"ymin\":1510.0,\"xmax\":1856.0,\"ymax\":2367.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"二人稱に\",\"xmin\":1760.0,\"ymin\":2408.0,\"xmax\":1864.0,\"ymax\":2723.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"「あなた」\",\"xmin\":1771.0,\"ymin\":2763.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":3052.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"あ〓\",\"xmin\":1783.0,\"ymin\":3061.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"なた樣」\",\"xmin\":1640.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1727.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"「あなた樣方」\",\"xmin\":1635.0,\"ymin\":1330.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":1780.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"「あなた方」\",\"xmin\":1640.0,\"ymin\":1786.0,\"xmax\":1732.0,\"ymax\":2148.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"(五)\",\"xmin\":1646.0,\"ymin\":2156.0,\"xmax\":1732.0,\"ymax\":2310.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"「おぬし」「御身」\",\"xmin\":1647.0,\"ymin\":2302.0,\"xmax\":1741.0,\"ymax\":2827.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"「貴下」\",\"xmin\":1654.0,\"ymin\":2837.0,\"xmax\":1743.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"實\",\"xmin\":1654.0,\"ymin\":3061.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"殿\",\"xmin\":1516.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":1608.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"「貴兄」\",\"xmin\":1513.0,\"ymin\":1179.0,\"xmax\":1614.0,\"ymax\":1404.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"「大兄」\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1405.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":1624.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"「足下」\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":1637.0,\"xmax\":1608.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"「尊臺」\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":1859.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":2075.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"などと云ふ云ひ方がありますの\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":1405.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"總べて自分と相手方との身分の相違、\",\"xmin\":1395.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":1503.0,\"ymax\":2441.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"釣合を考へ、\",\"xmin\":1406.0,\"ymin\":2488.0,\"xmax\":1507.0,\"ymax\":2892.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"その時\",\"xmin\":1419.0,\"ymin\":2945.0,\"xmax\":1508.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"時の場所柄に應ずる區別でありまして、\",\"xmin\":1280.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1382.0,\"ymax\":2370.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"名詞動詞助動詞等にも、\",\"xmin\":1290.0,\"ymin\":2393.0,\"xmax\":1397.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"斯くの如きものが澤山ある。\",\"xmin\":1164.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1261.0,\"ymax\":1992.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"前に擧げました講義體、\",\"xmin\":1173.0,\"ymin\":2039.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":2819.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"兵語體、\",\"xmin\":1176.0,\"ymin\":2862.0,\"xmax\":1280.0,\"ymax\":3120.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"口上體、\",\"xmin\":1048.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"會話體等の文體の相違も、\",\"xmin\":1041.0,\"ymin\":1366.0,\"xmax\":1155.0,\"ymax\":2222.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"矢張さう云ふ心づかひから\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":2270.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"起つたことでありまして、\",\"xmin\":929.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1019.0,\"ymax\":1927.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"「である」\",\"xmin\":946.0,\"ymin\":1940.0,\"xmax\":1024.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"と云ふことを云ひますのに、\",\"xmin\":942.0,\"ymin\":2253.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"時に依り相手に依つて「です」と云つたり、「であります」と云つた\",\"xmin\":810.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":918.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":674.0,\"ymin\":1029.0,\"xmax\":743.0,\"ymax\":1371.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"二四五\",\"xmin\":689.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":2951.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_134", "book" : "1235974", "page" : 134, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二四六り、「でございます」、「でござります」と云つたりする。「する」と云ふのにも「なさる」「される」「せられる」「遊ばす」等の云ひ方がある。「はい」と云ふ簡單な返辭一つですら、目上の人に對しては「へい」と云ふ。又われ〓〓は、「行幸」「行啓」「天覽」「臺覽」などと云ふ風に、上御一人を始め奉り高貴の御方々の御身分に應じて使ふところの、特別な名詞動詞等を持つてゐる。かう云ふことは、外國語にも全然例がないのではありませんけれども、われわれの國語の如く、いろ〓〓の品詞に亙つた幾通りもの差別を設け、多種多樣な云ひ方を工夫してあるものは、何處にもないでありませう。今日でさへさうでありますから、昔は一層それらの差別がやかましかつた。南北朝や、足利時代や、戰國時代などの如く、國中の綱紀が亂れ秩序が失はれて、强い者勝ちの天下であつた時節に於いても、百姓は武士に對し、武士は大名に對し、大名は公卿や將軍に對し、それ〓〓適宜な敬語を用ふることを怠らず、假りにも粗暴な言葉使ひをしてゐなかつたことは、あの時代の軍記物語や文書等を見ましても明かでありまして、いかに猛々しい武士と雖も、さう云ふ作法を知らぬことを耻辱と心得てゐたのであります。これらの事情を考へます日本人程禮節を重んと、われ〓〓日本人程禮節を重んずる國民はなく、從つて又、國ずる國民なく、日本語程禮節にかなふ國語もその國民性を反映し、それにしつかり結び着いて來てゐる語なしことが、分るのであります。扨、これから少しく項目について說明を加へますが、その第一は-饒舌を愼しむことであります。これは、前に申しました「物事を控へ目にする」「內輪にする」と云ふのと同じでありますが、もつと詳しく申しますと、餘りはつきりさせよイ餘りはつきりさせようとせぬこと品格について二四七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二四六\",\"xmin\":4377.0,\"ymin\":2756.0,\"xmax\":4450.0,\"ymax\":2932.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"り、「でございます」、「でござります」と云つたりする。\",\"xmin\":4221.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":4318.0,\"ymax\":2727.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"「する」と云\",\"xmin\":4219.0,\"ymin\":2788.0,\"xmax\":4310.0,\"ymax\":3157.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"ふのにも「なさる」「される」\",\"xmin\":4109.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":1957.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"「せられる」\",\"xmin\":4100.0,\"ymin\":1954.0,\"xmax\":4198.0,\"ymax\":2329.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"「遊ばす」等の云ひ方があ\",\"xmin\":4099.0,\"ymin\":2329.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"る。\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":1143.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"「はい」と云ふ簡單な返辭一つですら、\",\"xmin\":3980.0,\"ymin\":1202.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":2430.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"目上の人に對しては\",\"xmin\":3986.0,\"ymin\":2472.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"「へい」\",\"xmin\":3866.0,\"ymin\":1034.0,\"xmax\":3967.0,\"ymax\":1260.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"と云ふ。\",\"xmin\":3875.0,\"ymin\":1267.0,\"xmax\":3961.0,\"ymax\":1521.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"又われ〓〓は、\",\"xmin\":3872.0,\"ymin\":1570.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":2048.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"「行幸」\",\"xmin\":3861.0,\"ymin\":2091.0,\"xmax\":3967.0,\"ymax\":2313.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"「行啓」\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":2310.0,\"xmax\":3961.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"「天覽」\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":2540.0,\"xmax\":3959.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"「臺覽」\",\"xmin\":3863.0,\"ymin\":2763.0,\"xmax\":3962.0,\"ymax\":2985.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"など\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":2998.0,\"xmax\":3955.0,\"ymax\":3155.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"と云ふ風に、\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":3850.0,\"ymax\":1450.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"上御一人を始め奉り高貴の御方々の御身分に應じ\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":1497.0,\"xmax\":3845.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"て使ふところの、\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":1600.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"特別な名詞動詞等を持つてゐる。\",\"xmin\":3629.0,\"ymin\":1643.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":2726.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"かう云ふこ\",\"xmin\":3632.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":3718.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"とは、\",\"xmin\":3524.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":3602.0,\"ymax\":1224.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"外國語にも全然例がないのではありませんけれども、\",\"xmin\":3513.0,\"ymin\":1267.0,\"xmax\":3607.0,\"ymax\":3032.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"わ\",\"xmin\":3515.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":3591.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"れわれの國語の如く、\",\"xmin\":3397.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":1748.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"いろ〓〓の品詞に亙つた幾通りもの差別\",\"xmin\":3391.0,\"ymin\":1808.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"を設け、\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":3369.0,\"ymax\":1302.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"多種多樣な云ひ方を工夫してあるものは、\",\"xmin\":3272.0,\"ymin\":1348.0,\"xmax\":3369.0,\"ymax\":2726.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"何處にもな\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"いでありませう。\",\"xmin\":3167.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3242.0,\"ymax\":1594.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"今日でさへさうでありますから、\",\"xmin\":3159.0,\"ymin\":1646.0,\"xmax\":3242.0,\"ymax\":2726.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"昔は一層そ\",\"xmin\":3152.0,\"ymin\":2771.0,\"xmax\":3247.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"れらの差別がやかましかつた。\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":2051.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"南北朝や、\",\"xmin\":3030.0,\"ymin\":2096.0,\"xmax\":3133.0,\"ymax\":2441.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"足利時代や、\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":2467.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":2883.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"戰國時\",\"xmin\":3034.0,\"ymin\":2924.0,\"xmax\":3132.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"代などの如く、\",\"xmin\":2924.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":3013.0,\"ymax\":1521.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"國中の綱紀が亂れ秩序が失はれて、\",\"xmin\":2911.0,\"ymin\":1567.0,\"xmax\":3016.0,\"ymax\":2732.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"强い者勝ち\",\"xmin\":2913.0,\"ymin\":2771.0,\"xmax\":3011.0,\"ymax\":3160.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"の天下であつた時節に於いても、\",\"xmin\":2801.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":2124.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"百姓は武士に對し、\",\"xmin\":2797.0,\"ymin\":2170.0,\"xmax\":2894.0,\"ymax\":2805.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"武士は大\",\"xmin\":2794.0,\"ymin\":2851.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"名に對し、\",\"xmin\":2694.0,\"ymin\":1046.0,\"xmax\":2778.0,\"ymax\":1370.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"大名は公卿や將軍に對し、\",\"xmin\":2689.0,\"ymin\":1416.0,\"xmax\":2780.0,\"ymax\":2278.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"それ〓〓適宜な敬語を用\",\"xmin\":2683.0,\"ymin\":2321.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"ふることを怠らず、\",\"xmin\":2289.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":2397.0,\"ymax\":1710.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"假りにも粗暴な言葉使ひをしてゐなかつた\",\"xmin\":2306.0,\"ymin\":1750.0,\"xmax\":2421.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"ことは、\",\"xmin\":2194.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2270.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"あの時代の軍記物語や文書等を見ましても明かであり\",\"xmin\":2182.0,\"ymin\":1380.0,\"xmax\":2310.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"まして、\",\"xmin\":2070.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2148.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"いかに猛々しい武士と雖も、\",\"xmin\":2066.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":2174.0,\"ymax\":2306.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"さう云ふ作法を知らぬこ\",\"xmin\":2086.0,\"ymin\":2364.0,\"xmax\":2178.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"とを耻辱と心得てゐたのであります。\",\"xmin\":1945.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":2056.0,\"ymax\":2306.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"これらの事情を考へます\",\"xmin\":1962.0,\"ymin\":2363.0,\"xmax\":2070.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"日本人程禮節を重ん\",\"xmin\":1839.0,\"ymin\":623.0,\"xmax\":1905.0,\"ymax\":1022.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"と、われ〓〓日本人程禮節を重んずる國民はなく、\",\"xmin\":1826.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1943.0,\"ymax\":2725.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"從つて又、\",\"xmin\":1850.0,\"ymin\":2747.0,\"xmax\":1949.0,\"ymax\":3081.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"國\",\"xmin\":1856.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":1946.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"ずる國民なく、\",\"xmin\":1786.0,\"ymin\":624.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":909.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"日本\",\"xmin\":1789.0,\"ymin\":927.0,\"xmax\":1843.0,\"ymax\":1021.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"語程禮節にかなふ國\",\"xmin\":1725.0,\"ymin\":626.0,\"xmax\":1787.0,\"ymax\":1022.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"語もその國民性を反映し、\",\"xmin\":1709.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1815.0,\"ymax\":1938.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"それにしつかり結び着いて來てゐる\",\"xmin\":1719.0,\"ymin\":1977.0,\"xmax\":1832.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"語なし\",\"xmin\":1670.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":1721.0,\"ymax\":762.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"ことが、\",\"xmin\":1605.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1683.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"分るのであります。\",\"xmin\":1596.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":1689.0,\"ymax\":2011.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"扨、\",\"xmin\":1473.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1567.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"これから少しく項目について說明を加へますが、\",\"xmin\":1475.0,\"ymin\":1245.0,\"xmax\":1594.0,\"ymax\":2844.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"その第一\",\"xmin\":1505.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":1594.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"は\",\"xmin\":1370.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1448.0,\"ymax\":1167.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"-\",\"xmin\":1254.0,\"ymin\":1111.0,\"xmax\":1324.0,\"ymax\":1154.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"饒舌を愼しむこと\",\"xmin\":1242.0,\"ymin\":1237.0,\"xmax\":1343.0,\"ymax\":1849.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"であります。\",\"xmin\":1134.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1214.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"これは、\",\"xmin\":1009.0,\"ymin\":1103.0,\"xmax\":1103.0,\"ymax\":1350.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"前に申しました「物事を控へ目にする」\",\"xmin\":1017.0,\"ymin\":1394.0,\"xmax\":1119.0,\"ymax\":2667.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"「內輪にする」と\",\"xmin\":1032.0,\"ymin\":2675.0,\"xmax\":1121.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"云ふのと同じでありますが、\",\"xmin\":894.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":990.0,\"ymax\":2019.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"もつと詳しく申しますと、\",\"xmin\":907.0,\"ymin\":2075.0,\"xmax\":999.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"餘りはつきりさせよ\",\"xmin\":794.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":846.0,\"ymax\":1035.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"イ\",\"xmin\":786.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":840.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"餘りはつきりさせようとせぬこと\",\"xmin\":770.0,\"ymin\":1320.0,\"xmax\":881.0,\"ymax\":2454.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":635.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":705.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"二四七\",\"xmin\":657.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":730.0,\"ymax\":2975.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_135", "book" : "1235974", "page" : 135, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二四八意味のつながりに間隙を置くこと及び意味のつながりに間隙を置くことであります。イ餘りはつきりさせようとせぬことと申しますのは、今日は何事も科學的に、正確に述べることが流行る、文學に於いても寫實主義だの心理描寫だのと申しまして、見たことや思つたことを、根掘り葉掘り、精細に、刻明に、事實の通りに寫すことが喜ばれる、けれどもこれは、われの傳統から云へば上品な趣味ではないのでありまして、多くの場合、描寫は或る程度を越えぬ方が禮節に合するのであります。尤も、果たして事實の通りを寫し出すことが出來るものならば、それも結構でありますけれども、言語や文章はたゞ物事を暗示するだけの働きしかないのでありますから、効果の點から見ましても言葉を節約する方が賢明であることは、旣に數回われ〓〓は、生な現申し上げた通りであります。實をそのまゝ語ることを卑しむ體われ〓〓は、生な現實をそのまゝ語ることを卑しむ風が言語と事實との間に薄紙一と重の隔たり言語とそれが表現する事柄との間に薄紙一と重の隔たりがあるのを好しとすあり、があるのを、品がよいと感ずる國民なのであります。ですから昔の人達は、明白に云へば云へることでも、わざと遠廻しに匂はせるやうな云ひ方をしました。さう云ふ例は古典を讀むと幾らでも見出だせるのでありますが、王朝時代の物語などには、時や、所や、主要人物の名前などを、はつきり明示してゐない場合が珍しくありません。たとへば伊勢物語でありますが、あの中にある挿話は、孰れも「昔男ありけり」と云ふ文句を以て始まつてゐて、それらの男の姓名も、身分も、住所も、年齢も記してない。それから、伊勢物語に限らず、婦人の名前などは、たゞ「女」としか書いてないのが多い。源氏物語に出てくる桐壺とか「夕顏」とか云ふやうな類も、それらの婦人達のほんた品格について二四九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二四八\",\"xmin\":4416.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":4498.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"意味のつながりに間\",\"xmin\":4321.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":4377.0,\"ymax\":1027.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"隙を置くこと\",\"xmin\":4264.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":4315.0,\"ymax\":892.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"及び\",\"xmin\":4277.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4364.0,\"ymax\":1235.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"意味のつながりに間隙を置くこと\",\"xmin\":4141.0,\"ymin\":1304.0,\"xmax\":4251.0,\"ymax\":2446.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"であります。\",\"xmin\":4042.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":4124.0,\"ymax\":1484.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"イ\",\"xmin\":3932.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3988.0,\"ymax\":1159.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"餘りはつきりさせようとせぬこと\",\"xmin\":3911.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":4011.0,\"ymax\":2370.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"と申しますのは、\",\"xmin\":3799.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3886.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"今日は何事も科學的に、\",\"xmin\":3791.0,\"ymin\":1683.0,\"xmax\":3888.0,\"ymax\":2467.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"正確に述べることが\",\"xmin\":3783.0,\"ymin\":2514.0,\"xmax\":3891.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"流行る、\",\"xmin\":3680.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3772.0,\"ymax\":1340.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"文學に於いても寫實主義だの心理描寫だのと申しまし\",\"xmin\":3668.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":3776.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":3572.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":3648.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"見たことや思つたことを、\",\"xmin\":3553.0,\"ymin\":1207.0,\"xmax\":3651.0,\"ymax\":2073.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"根掘り葉掘り、\",\"xmin\":3556.0,\"ymin\":2102.0,\"xmax\":3648.0,\"ymax\":2591.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"精細に、\",\"xmin\":3553.0,\"ymin\":2613.0,\"xmax\":3645.0,\"ymax\":2872.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"刻明に、\",\"xmin\":3551.0,\"ymin\":2894.0,\"xmax\":3642.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"事實の通りに寫すことが喜ばれる、\",\"xmin\":3435.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3538.0,\"ymax\":2238.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"けれどもこれは、\",\"xmin\":3437.0,\"ymin\":2288.0,\"xmax\":3524.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"われ\",\"xmin\":3442.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":3510.0,\"ymax\":3037.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"の傳統から云へば上品な趣味ではないのでありまして、\",\"xmin\":3311.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":3417.0,\"ymax\":2908.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"多くの\",\"xmin\":3321.0,\"ymin\":2967.0,\"xmax\":3399.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"場合、\",\"xmin\":3207.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3297.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"描寫は或る程度を越えぬ方が\",\"xmin\":3197.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":3298.0,\"ymax\":2297.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"禮節に合するのでありま\",\"xmin\":3193.0,\"ymin\":2358.0,\"xmax\":3286.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":3094.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3175.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"尤も、\",\"xmin\":3083.0,\"ymin\":1227.0,\"xmax\":3180.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"果たして事實の通りを寫し出すことが出來るものな\",\"xmin\":3079.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":3179.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"らば、\",\"xmin\":2975.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3053.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"それも結構でありますけれども、\",\"xmin\":2963.0,\"ymin\":1310.0,\"xmax\":3057.0,\"ymax\":2384.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"言語や文章はたゞ物事\",\"xmin\":2956.0,\"ymin\":2432.0,\"xmax\":3053.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"を暗示するだけの働きしかないのでありますから、\",\"xmin\":2833.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2944.0,\"ymax\":2762.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"効果の點か\",\"xmin\":2834.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":2934.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"ら見ましても言葉を節約する方が賢明であることは、\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2821.0,\"ymax\":2830.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"旣に數回\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":2878.0,\"xmax\":2810.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"われ〓〓は、\",\"xmin\":2372.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":2424.0,\"ymax\":870.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"生な現\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":889.0,\"xmax\":2429.0,\"ymax\":1024.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"申し上げた通りであります。\",\"xmin\":2335.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":2429.0,\"ymax\":2013.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"實をそのまゝ語るこ\",\"xmin\":2310.0,\"ymin\":623.0,\"xmax\":2371.0,\"ymax\":1019.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"とを卑しむ\",\"xmin\":2254.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":2308.0,\"ymax\":848.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"體\",\"xmin\":2216.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":2313.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"われ〓〓は、\",\"xmin\":2215.0,\"ymin\":1309.0,\"xmax\":2316.0,\"ymax\":1717.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"生な現實をそのまゝ語ることを卑しむ風が\",\"xmin\":2216.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":2330.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"言語と事實との間に\",\"xmin\":2194.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":2251.0,\"ymax\":1021.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"薄紙一と重の隔たり\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":627.0,\"xmax\":2191.0,\"ymax\":1021.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"言語とそれが表現する事柄との間に薄紙一と重の隔たり\",\"xmin\":2092.0,\"ymin\":1307.0,\"xmax\":2209.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"があるのを好しとす\",\"xmin\":2078.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":2135.0,\"ymax\":1024.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"あり、\",\"xmin\":2097.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2183.0,\"ymax\":1262.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"があるのを、\",\"xmin\":1973.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2070.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"品がよいと感ずる國民なのであります。\",\"xmin\":1979.0,\"ymin\":1539.0,\"xmax\":2090.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"ですから\",\"xmin\":2002.0,\"ymin\":2899.0,\"xmax\":2086.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"昔の人達は、\",\"xmin\":1873.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1967.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"明白に云へば云へることでも、\",\"xmin\":1877.0,\"ymin\":1537.0,\"xmax\":1976.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"わざと遠廻しに匂\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":2599.0,\"xmax\":1987.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"はせるやうな云ひ方をしました。\",\"xmin\":1756.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1848.0,\"ymax\":2167.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"さう云ふ例は古典を讀むと幾\",\"xmin\":1765.0,\"ymin\":2223.0,\"xmax\":1868.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"らでも見出だせるのでありますが、\",\"xmin\":1638.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1733.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"王朝時代の物語などには、\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":2293.0,\"xmax\":1754.0,\"ymax\":3152.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"時や、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1608.0,\"ymax\":1270.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"所や、\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1311.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":1497.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"主要人物の名前などを、\",\"xmin\":1523.0,\"ymin\":1542.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":2327.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"はつきり明示してゐない\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":2375.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"場合が珍しくありません。\",\"xmin\":1400.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1504.0,\"ymax\":1944.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"たとへば伊勢物語でありますが、\",\"xmin\":1407.0,\"ymin\":1996.0,\"xmax\":1517.0,\"ymax\":3073.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"あ\",\"xmin\":1435.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"の中にある挿話は、\",\"xmin\":1283.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1383.0,\"ymax\":1722.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"孰れも「昔男ありけり」と云ふ文句を以て始\",\"xmin\":1288.0,\"ymin\":1769.0,\"xmax\":1399.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"まつてゐて、\",\"xmin\":1170.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1251.0,\"ymax\":1497.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"それらの男の姓名も、\",\"xmin\":1168.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":1267.0,\"ymax\":2249.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"身分も、\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":2294.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":2553.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"住所も、\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":2591.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":2851.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"年齢も記\",\"xmin\":1181.0,\"ymin\":2894.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"してない。\",\"xmin\":1049.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1133.0,\"ymax\":1417.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"それから、\",\"xmin\":1051.0,\"ymin\":1478.0,\"xmax\":1138.0,\"ymax\":1800.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"伊勢物語に限らず、\",\"xmin\":1050.0,\"ymin\":1842.0,\"xmax\":1152.0,\"ymax\":2478.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"婦人の名前などは、\",\"xmin\":1063.0,\"ymin\":2521.0,\"xmax\":1157.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"たゞ「女」としか書いてないのが多い。\",\"xmin\":925.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1028.0,\"ymax\":2322.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"源氏物語に出てくる\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":2371.0,\"xmax\":1042.0,\"ymax\":3055.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"桐\",\"xmin\":946.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":1040.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"壺\",\"xmin\":803.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":902.0,\"ymax\":1211.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"とか「夕顏」とか云ふやうな類も、\",\"xmin\":808.0,\"ymin\":1253.0,\"xmax\":917.0,\"ymax\":2327.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"それらの婦人達のほんた\",\"xmin\":823.0,\"ymin\":2380.0,\"xmax\":922.0,\"ymax\":3208.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":673.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":743.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"二四九\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":759.0,\"ymax\":2980.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_136", "book" : "1235974", "page" : 136, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二五〇うの名前ではなく、由〓のある部屋の名や花の名を以て呼んでゐるのでありまして、これは小說でありますからもし實名を附けようと思へば何とでも附けられますけれども、それでは文品が卑しくなり、具たとひ物語の上とは云へ、その婦人達の人柄に對して禮を失するからであります、男子の場合でもさうでありまして、在原業平を「在五中將」と云ひ、菅原道實を「北野」「天神」「菅相丞」などと云ひ、源義經を「御曹司」「九郞判官」源廷尉」などと云ひ、藤原兼實を「月輪關白」と云ふと云ふ工合に、實名をそのまゝ記すことを避けて、その人の官職や、位階や、住んでゐた場所や邸宅の名稱等を以て間接にほのめかす。いふ風でありますから、感情を述べ、景物を寫しますのにも、「薄紙一枚を隔てる」と云ふ心持が附いて廻つてゐるのでありまして、いかに眞實を貴ぶとは云へ、餘りあけすけに書くことは、人前で脛や太腿を出すのと同樣に感じたのであります。思ふに、我が國の或る時代に於いて、久しい間「口で話される言葉」と「文章に書かれる言葉」とが裁然と分れてをりましたのは、唯今申す「薄紙一と重を隔てる」心持が働いてゐたのでありませう。卽ち口語は現實の一種であり、而も兎角饒舌に陷り易いのでありますから、文章語の品位を保つために、その間に相當の距離を設けたのでありませう。然るに今日では、此の距離が非常に縮められて、兩者の間が近くなつたのみならず、特に文章語には、西洋流の文法や表現法が應用されつゝありますので、口語以上に細かいことが云へるやうになつてをります。たとへばわれ〓〓は、テンスや格の規則などを、口語では守つてをりませんけれども、文章語では守るやうにしてゐる。ですから、今日の所謂口語文も實際の口語の通りには書かれてゐない、現代の所謂口語文はしてその違ひは何處にあるかと云へば、文章語の方は西洋語の實際の口語よりも西洋語に近い飜譯文に似たもの、日本語と西洋語の混血兒のやうなものにな品格について二五一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二五〇\",\"xmin\":4391.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":4458.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"うの名前ではなく、\",\"xmin\":4242.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4329.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"由〓のある部屋の名や花の名を以て呼んで\",\"xmin\":4227.0,\"ymin\":1751.0,\"xmax\":4332.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"ゐるのでありまして、\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4207.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"これは小說でありますからもし實名を附\",\"xmin\":4112.0,\"ymin\":1837.0,\"xmax\":4214.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"けようと思へば何とでも附けられますけれども、\",\"xmin\":3999.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4091.0,\"ymax\":2683.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"それでは文品\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"が卑しくなり、\",\"xmin\":3886.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3972.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"具\",\"xmin\":3883.0,\"ymin\":1600.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"たとひ物語の上とは云へ、\",\"xmin\":3877.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":2611.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"その婦人達の人\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":2661.0,\"xmax\":3973.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"柄に對して禮を失するからであります、\",\"xmin\":3756.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3857.0,\"ymax\":2383.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"男子の場合でもさうで\",\"xmin\":3748.0,\"ymin\":2428.0,\"xmax\":3852.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"ありまして、\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"在原業平を「在五中將」と云ひ、\",\"xmin\":3632.0,\"ymin\":1523.0,\"xmax\":3737.0,\"ymax\":2538.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"菅原道實を「北野」\",\"xmin\":3632.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":3729.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"「天神」\",\"xmin\":3520.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3621.0,\"ymax\":1281.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「菅相丞」\",\"xmin\":3521.0,\"ymin\":1289.0,\"xmax\":3618.0,\"ymax\":1583.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"などと云ひ、\",\"xmin\":3524.0,\"ymin\":1602.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":2010.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"源義經を\",\"xmin\":3515.0,\"ymin\":2051.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":2364.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"「御曹司」\",\"xmin\":3515.0,\"ymin\":2402.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":2694.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"「九郞判官」\",\"xmin\":3510.0,\"ymin\":2699.0,\"xmax\":3607.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"源\",\"xmin\":3510.0,\"ymin\":3078.0,\"xmax\":3607.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"廷尉」\",\"xmin\":3402.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"などと云ひ、\",\"xmin\":3403.0,\"ymin\":1279.0,\"xmax\":3501.0,\"ymax\":1685.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"藤原兼實を「月輪關白」と云ふと云ふ工合に、\",\"xmin\":3393.0,\"ymin\":1729.0,\"xmax\":3497.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"實名をそのまゝ記すことを避けて、\",\"xmin\":3279.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3379.0,\"ymax\":2230.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"その人の官職や、\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":2278.0,\"xmax\":3372.0,\"ymax\":2837.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"位階や、\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":3372.0,\"ymax\":3137.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"住んでゐた場所や邸宅の名稱等を以て間接にほのめかす。\",\"xmin\":3146.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3266.0,\"ymax\":2984.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"いふ風でありますから、\",\"xmin\":3043.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3137.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"感情を述べ、\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1878.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":2286.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"景物を寫しますのにも、「薄\",\"xmin\":3037.0,\"ymin\":2313.0,\"xmax\":3135.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"紙一枚を隔てる」\",\"xmin\":2929.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3024.0,\"ymax\":1635.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"と云ふ心持が附いて廻つてゐるのでありまし\",\"xmin\":2915.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":3018.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":2816.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"いかに眞實を貴ぶとは云へ、餘りあけすけに書くことは、人\",\"xmin\":2796.0,\"ymin\":1210.0,\"xmax\":2901.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"前で脛や太腿を出すのと同樣に感じたのであります。\",\"xmin\":2691.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2778.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"思ふに、\",\"xmin\":2295.0,\"ymin\":1055.0,\"xmax\":2391.0,\"ymax\":1315.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"我が國の或る時代に於いて、\",\"xmin\":2304.0,\"ymin\":1355.0,\"xmax\":2424.0,\"ymax\":2296.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"久しい間\",\"xmin\":2326.0,\"ymin\":2334.0,\"xmax\":2425.0,\"ymax\":2646.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"「口で話される\",\"xmin\":2340.0,\"ymin\":2686.0,\"xmax\":2429.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"言葉」\",\"xmin\":2178.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2272.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"と\",\"xmin\":2205.0,\"ymin\":1273.0,\"xmax\":2251.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"「文章に書かれる言葉」とが裁然と分れてをりましたの\",\"xmin\":2190.0,\"ymin\":1372.0,\"xmax\":2318.0,\"ymax\":3171.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":2067.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2151.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"唯今申す「薄紙一と重を隔てる」心持が働いてゐたのであり\",\"xmin\":2064.0,\"ymin\":1214.0,\"xmax\":2203.0,\"ymax\":3174.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"ませう。\",\"xmin\":1954.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2029.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"卽ち口語は現實の一種であり、\",\"xmin\":1952.0,\"ymin\":1366.0,\"xmax\":2069.0,\"ymax\":2377.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"而も兎角饒舌に陷り易\",\"xmin\":1969.0,\"ymin\":2420.0,\"xmax\":2080.0,\"ymax\":3185.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"いのでありますから、文章語の品位を保つために、その間に相當\",\"xmin\":1827.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1965.0,\"ymax\":3182.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"の距離を設けたのでありませう。\",\"xmin\":1704.0,\"ymin\":1076.0,\"xmax\":1832.0,\"ymax\":2147.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"然るに今日では、\",\"xmin\":1730.0,\"ymin\":2195.0,\"xmax\":1834.0,\"ymax\":2755.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"此の距離が\",\"xmin\":1740.0,\"ymin\":2796.0,\"xmax\":1842.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"非常に縮められて、兩者の間が近くなつたのみならず、特に文章\",\"xmin\":1592.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":1727.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"語には、西洋流の文法や表現法が應用されつゝありますので、口\",\"xmin\":1473.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":1610.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"語以上に細かいことが云へるやうになつてをります。\",\"xmin\":1357.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1479.0,\"ymax\":2830.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"たとへば\",\"xmin\":1396.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":1484.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"われ〓〓は、\",\"xmin\":1240.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":1334.0,\"ymax\":1482.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"テンスや格の規則などを、\",\"xmin\":1248.0,\"ymin\":1533.0,\"xmax\":1358.0,\"ymax\":2387.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"口語では守つてをりま\",\"xmin\":1267.0,\"ymin\":2433.0,\"xmax\":1374.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"せんけれども、\",\"xmin\":1123.0,\"ymin\":1090.0,\"xmax\":1220.0,\"ymax\":1561.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"文章語では守るやうにしてゐる。\",\"xmin\":1132.0,\"ymin\":1604.0,\"xmax\":1237.0,\"ymax\":2681.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":1159.0,\"ymin\":2737.0,\"xmax\":1240.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"今\",\"xmin\":1159.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":1254.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"日の所謂口語文も實際の口語の通りには書かれてゐない、\",\"xmin\":1006.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1129.0,\"ymax\":2984.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"現代の所謂口語文は\",\"xmin\":889.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":949.0,\"ymax\":1027.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"してその違ひは何處にあるかと云へば、\",\"xmin\":889.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1004.0,\"ymax\":2395.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"文章語の方は西洋語の\",\"xmin\":905.0,\"ymin\":2433.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"實際の口語よりも西\",\"xmin\":831.0,\"ymin\":629.0,\"xmax\":889.0,\"ymax\":1027.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"洋語に近い\",\"xmin\":772.0,\"ymin\":631.0,\"xmax\":831.0,\"ymax\":849.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"飜譯文に似たもの、\",\"xmin\":765.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":874.0,\"ymax\":1725.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"日本語と西洋語の混血兒のやうなものにな\",\"xmin\":776.0,\"ymin\":1766.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":3198.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":635.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":705.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"二五一\",\"xmin\":662.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":732.0,\"ymax\":2948.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_137", "book" : "1235974", "page" : 137, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二五二つてをり、實際の口語の方は、これも段々西洋臭くなりつゝありますが、まだ本來の日本語の特色を多分に帶びてゐる、と云ふ點にあると思ひます。前に私が文法に囚はれることを戒め、又口でしやべる通りに書く會話體の試みを奬めてをりますのは、これらの事情を考へるからでありまして、最早今日では昔の和文や和漢混交文は用を爲しませんけれども、しかしそれらの古典文が持つてゐる優雅の精神、おほまかな味ひ、床しみのある云ひ方を、今少し口語文の中へ取り入れるやうにして、文章の品位を高めることは、その心がけさへありましたら、決して實行出來ないことではないのであります。最後に、現實をぼかして書くことゝ、描寫に虚飾を施すことゝは、混同され易いと思ひますから、これは大いに注意しなければなりません。申す迄もなく、正直と云ふこと、素朴と云ふことは、文章道に於いても貴ばれるのでありまして、實際に遠い綺麗な言葉や美しい文字を連ねさへしたら上品であると考へるのは、間違ひであります。博學を街つてむづかしい漢語を使ふよりは、飾り氣のない俗語を以て現はした方が、品のよい場合がある。それに今日は簡便を主とする時勢でありますから、昔の通りの作法や禮儀を守つたのでは滑稽になります。品と云ふものは、變に上品振つた樣子が匠まずして自然に現はれるべきもので、眼につくやうでは、本當でありません。ですから、控へ目にすると申しましてもその程あひを知ることが大切なのでありますが、これは到底說明出來ないのでありまして、矢張皆さんが、前に申しました優雅の精神を體得なさるより外に方法はないのであります。意味のつながりに間隙を置くこと文章の間隙を理解すこれも結局は、表現を內輪にし、物事の輪廓をぼやけさせる一るには昔の書簡文を此の間隙と云ふことを理解して頂くの參考とすべしつの手段でありますが、品格について二五三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二五二\",\"xmin\":4415.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":4485.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"つてをり、\",\"xmin\":4263.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4368.0,\"ymax\":1413.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"實際の口語の方は、\",\"xmin\":4260.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":4363.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"これも段々西洋臭くなりつゝあ\",\"xmin\":4258.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":4348.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"りますが、\",\"xmin\":4156.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4237.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"まだ本來の日本語の特色を多分に帶びてゐる、\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":1456.0,\"xmax\":4244.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"と云\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":3043.0,\"xmax\":4223.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"ふ點にあると思ひます。\",\"xmin\":4028.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":4121.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"前に私が文法に囚はれることを戒め、\",\"xmin\":4013.0,\"ymin\":1904.0,\"xmax\":4122.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"又口でしやべる通りに書く會話體の試みを奬めてをりますの\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":4010.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":3802.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3886.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"これらの事情を考へるからでありまして、\",\"xmin\":3788.0,\"ymin\":1235.0,\"xmax\":3882.0,\"ymax\":2613.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"最早今日では昔\",\"xmin\":3767.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":3873.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"の和文や和漢混交文は用を爲しませんけれども、\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3772.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"しかしそれら\",\"xmin\":3660.0,\"ymin\":2737.0,\"xmax\":3746.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"の古典文が持つてゐる優雅の精神、\",\"xmin\":3544.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3652.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"おほまかな味ひ、床しみのあ\",\"xmin\":3540.0,\"ymin\":2245.0,\"xmax\":3632.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"る云ひ方を、\",\"xmin\":3423.0,\"ymin\":1076.0,\"xmax\":3534.0,\"ymax\":1486.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"今少し口語文の中へ取り入れるやうにして、文章の\",\"xmin\":3417.0,\"ymin\":1480.0,\"xmax\":3527.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"品位を高めることは、\",\"xmin\":3318.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3407.0,\"ymax\":1775.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"その心がけさへありましたら、\",\"xmin\":3307.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":3398.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"決して實\",\"xmin\":3296.0,\"ymin\":2874.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"行出來ないことではないのであります。\",\"xmin\":3193.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3291.0,\"ymax\":2375.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"最後に、\",\"xmin\":3072.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3177.0,\"ymax\":1326.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"現實をぼかして書くことゝ、描寫に虚飾を施すことゝは、\",\"xmin\":3064.0,\"ymin\":1326.0,\"xmax\":3168.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"混同され易いと思ひますから、\",\"xmin\":2949.0,\"ymin\":1066.0,\"xmax\":3054.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"これは大いに注意しなければな\",\"xmin\":2947.0,\"ymin\":2134.0,\"xmax\":3046.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"りません。\",\"xmin\":2840.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2924.0,\"ymax\":1392.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"申す迄もなく、\",\"xmin\":2834.0,\"ymin\":1446.0,\"xmax\":2929.0,\"ymax\":1927.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"正直と云ふこと、\",\"xmin\":2834.0,\"ymin\":1978.0,\"xmax\":2924.0,\"ymax\":2526.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"素朴と云ふことは、\",\"xmin\":2825.0,\"ymin\":2561.0,\"xmax\":2919.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"文章道に於いても貴ばれるのでありまして、\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2816.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"實際に遠い綺麗な\",\"xmin\":2700.0,\"ymin\":2571.0,\"xmax\":2805.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"言葉や美しい文字を連ねさへしたら上品であると考へるのは、\",\"xmin\":2346.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":2467.0,\"ymax\":3119.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"間違ひであります。\",\"xmin\":2228.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2324.0,\"ymax\":1692.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"博學を街つてむづかしい漢語を使ふよりは、\",\"xmin\":2234.0,\"ymin\":1715.0,\"xmax\":2344.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"飾り氣のない俗語を以て現はした方が、\",\"xmin\":2109.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":2367.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"品のよい場合がある。\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":2416.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":3118.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"それに今日は簡便を主とする時勢でありますから、\",\"xmin\":1990.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2101.0,\"ymax\":2746.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"昔の通りの\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"作法や禮儀を守つたのでは滑稽になります。\",\"xmin\":1871.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":1977.0,\"ymax\":2522.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"品と云ふものは、\",\"xmin\":1890.0,\"ymin\":2569.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"變に上品振つた樣子が\",\"xmin\":1767.0,\"ymin\":2415.0,\"xmax\":1871.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"匠まずして自然に現はれるべきもので、\",\"xmin\":1747.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":1866.0,\"ymax\":2374.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"眼につくやうでは、\",\"xmin\":1637.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":1730.0,\"ymax\":1695.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"本當でありません。\",\"xmin\":1642.0,\"ymin\":1745.0,\"xmax\":1742.0,\"ymax\":2373.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":1654.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":2753.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"控へ目にす\",\"xmin\":1656.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"ると申しましてもその程あひを知ることが大切なのであります\",\"xmin\":1520.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1632.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1494.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"これは到底說明出來ないのでありまして、\",\"xmin\":1403.0,\"ymin\":1231.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":2603.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"矢張皆さんが、\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":2645.0,\"xmax\":1514.0,\"ymax\":3127.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"前に申しました優雅の精神を體得なさるより外に方法はないの\",\"xmin\":1287.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1397.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"であります。\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1257.0,\"ymax\":1476.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"意味のつながりに間隙を置くこと\",\"xmin\":1047.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":1156.0,\"ymax\":2360.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"文章の間隙を理解す\",\"xmin\":916.0,\"ymin\":626.0,\"xmax\":977.0,\"ymax\":1019.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"これも結局は、\",\"xmin\":932.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1024.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"表現を內輪にし、\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":1029.0,\"ymax\":2156.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"物事の輪廓をぼやけさせる一\",\"xmin\":939.0,\"ymin\":2204.0,\"xmax\":1041.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"るには昔の書簡文を\",\"xmin\":859.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":916.0,\"ymax\":1019.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"此の間隙と云ふことを理解して頂くの\",\"xmin\":814.0,\"ymin\":1904.0,\"xmax\":923.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"參考とすべし\",\"xmin\":797.0,\"ymin\":623.0,\"xmax\":862.0,\"ymax\":893.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"つの手段でありますが、\",\"xmin\":807.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":912.0,\"ymax\":1857.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":663.0,\"ymin\":1031.0,\"xmax\":748.0,\"ymax\":1376.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"二五三\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":2961.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_138", "book" : "1235974", "page" : 138, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二五四には、既に第四十六頁に申し上げた通り、昔の書簡文、卽ち候文の書き方を見て頂くのがよいと思ひますので、左に一例を揭げることに致します。其の後は打絕御尋も不申、平生平塚の二字横胸間居候へども打過申候、其由は御聞も可被下、又々國元へ老母迎に參り花にエイヤツト馳看、淀より直に嵐山へ參未見妻子面內に花のかほを見候、それより御室、平野、知恩院を見了候と直に勢州へ連參り候把酒旗亭別送人。禽聲春色太平春。携妻携子同從母。非是流民是逸民。などゝ申爲體にて此の節歸京、まだ雲霧中に居申候心地にて何方へも御無音仕候、今日は得來翰併伏水御到來之鹽鴨、供老母候ものに事缺居候て大いに忝く候、留守に丹酒(註、伊丹の酒の義)よくぞや被仰下候、此の節も澤山に御座候、御使ひにことづて可申存候へども御病氣に御忌物かと存候て差控候、何し時にても取に被〓候候はゞ御器爲持可被下、此方器なれば御返しの心配あり、何分御保養、早く拜面と申留候、今日も御影へ供仕り候にて取紛、早々不盡。此の書簡は賴山陽が平塚と云ふ友人に送つたものでありまして、或る日平塚からの使ひが手紙と鹽鴨とを届けて來た時に、此の返書を認めて、多分その使ひに托したのであるらしいことが、文面に依つて察せられます。山陽は當時の文人中でも書簡文の妙手であると云ふ評判が高いのでありまして、そのことは此の一文を見ても頷かれるのでありますが、かう云ふ文章の巧味は何處にあるかと申しますと、主として、唯今申し上げた間隙卽ち意味のつながり工合が缺けてゐる部分がある、云ひ換文章の穴へれば、行文のところ〓〓にわざと穴が開けてある、その穴に存するのであります。ついては、もう一度今の文章を揭げてその穴のある所を說明致しますが、括弧で包んである文句が原文にない部分で、試みに私が補つた穴であります。其の後は打絕御尋も不申、平生平塚の二字横胸間居居へども打過申候、(しか品格について二五五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二五四\",\"xmin\":4410.0,\"ymin\":2790.0,\"xmax\":4487.0,\"ymax\":2963.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"には、\",\"xmin\":4253.0,\"ymin\":1079.0,\"xmax\":4355.0,\"ymax\":1261.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"既に第四十六頁に申し上げた通り、\",\"xmin\":4256.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":4350.0,\"ymax\":2462.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"昔の書簡文、\",\"xmin\":4253.0,\"ymin\":2505.0,\"xmax\":4353.0,\"ymax\":2907.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"卽ち候\",\"xmin\":4253.0,\"ymin\":2959.0,\"xmax\":4350.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"文の書き方を見て頂くのがよいと思ひますので、\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4234.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"左に一例を揭\",\"xmin\":4134.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":4231.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"げることに致します。\",\"xmin\":4021.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4110.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"其の後は打絕御尋も不申、\",\"xmin\":3873.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":3951.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"平生平塚の二字横胸間居候へども打過申候、\",\"xmin\":3872.0,\"ymin\":1867.0,\"xmax\":3950.0,\"ymax\":3043.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"其由\",\"xmin\":3872.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"は御聞も可被下、\",\"xmin\":3759.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":3836.0,\"ymax\":1643.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"又々國元へ老母迎に參り花にエイヤツト馳看、淀より直に嵐\",\"xmin\":3759.0,\"ymin\":1670.0,\"xmax\":3834.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"山へ參未見妻子面內に花のかほを見候、\",\"xmin\":3642.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":3718.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"それより御室、\",\"xmin\":3642.0,\"ymin\":2272.0,\"xmax\":3715.0,\"ymax\":2645.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"平野、\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":3718.0,\"ymax\":2816.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"知恩院を見了\",\"xmin\":3642.0,\"ymin\":2845.0,\"xmax\":3715.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"候と直に勢州へ連參り候\",\"xmin\":3525.0,\"ymin\":1153.0,\"xmax\":3605.0,\"ymax\":1789.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"把酒旗亭別送人。\",\"xmin\":3407.0,\"ymin\":1207.0,\"xmax\":3490.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"禽聲春色太平春。\",\"xmin\":3407.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":2199.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"携妻携子同從母。\",\"xmin\":3410.0,\"ymin\":2237.0,\"xmax\":3483.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"非是流民是逸\",\"xmin\":3405.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"民。\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":1208.0,\"xmax\":3367.0,\"ymax\":1297.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"などゝ申爲體にて此の節歸京、\",\"xmin\":3183.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":1954.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"まだ雲霧中に居申候心地にて何方へも御無音仕\",\"xmin\":3178.0,\"ymin\":1989.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"候、\",\"xmin\":3070.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":3143.0,\"ymax\":1243.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"今日は得來翰併伏水御到來之鹽鴨、\",\"xmin\":3064.0,\"ymin\":1265.0,\"xmax\":3140.0,\"ymax\":2194.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"供老母候ものに事缺居候て大いに忝\",\"xmin\":3064.0,\"ymin\":2213.0,\"xmax\":3140.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"く候、\",\"xmin\":2956.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":3021.0,\"ymax\":1294.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"留守に丹酒(註、\",\"xmin\":2946.0,\"ymin\":1321.0,\"xmax\":3027.0,\"ymax\":1724.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"伊丹の酒の義)\",\"xmin\":2951.0,\"ymin\":1751.0,\"xmax\":3024.0,\"ymax\":2137.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"よくぞや被仰下候、\",\"xmin\":2951.0,\"ymin\":2156.0,\"xmax\":3024.0,\"ymax\":2699.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"此の節も澤山に御\",\"xmin\":2951.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":3021.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"座候、\",\"xmin\":2837.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":2910.0,\"ymax\":1297.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"御使ひにことづて可申存候へども御病氣に御忌物かと存候て差控候、\",\"xmin\":2832.0,\"ymin\":1324.0,\"xmax\":2910.0,\"ymax\":3099.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"何\",\"xmin\":2829.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":2905.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"し\",\"xmin\":2789.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":2813.0,\"ymax\":1438.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"時にても取に被〓候候はゞ御器爲持可被下、\",\"xmin\":2719.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":2796.0,\"ymax\":2329.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"此方器なれば御返しの心配あり、\",\"xmin\":2721.0,\"ymin\":2354.0,\"xmax\":2791.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"何分御保養、\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"早く拜面と申留候、\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":1497.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":1986.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"今日も御影へ供仕り候にて取紛、\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":2010.0,\"xmax\":2457.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"早々不盡。\",\"xmin\":2381.0,\"ymin\":2866.0,\"xmax\":2460.0,\"ymax\":3133.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"此の書簡は賴山陽が平塚と云ふ友人に送つたものでありまし\",\"xmin\":2231.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2346.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2202.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"或る日平塚からの使ひが手紙と鹽鴨とを届けて來た時に、\",\"xmin\":2113.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":2226.0,\"ymax\":3135.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"此の返書を認めて、\",\"xmin\":1993.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2098.0,\"ymax\":1714.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"多分その使ひに托したのであるらしいこと\",\"xmin\":2001.0,\"ymin\":1761.0,\"xmax\":2101.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"文面に依つて察せられます。\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":1978.0,\"ymax\":2165.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"山陽は當時の文人中でも書簡\",\"xmin\":1881.0,\"ymin\":2212.0,\"xmax\":1996.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"文の妙手であると云ふ評判が高いのでありまして、\",\"xmin\":1758.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1862.0,\"ymax\":2767.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"そのことは\",\"xmin\":1780.0,\"ymin\":2817.0,\"xmax\":1866.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"此の一文を見ても頷かれるのでありますが、\",\"xmin\":1642.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":2543.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"かう云ふ文章の巧\",\"xmin\":1654.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":1754.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"味は何處にあるかと申しますと、\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1616.0,\"ymax\":2164.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"主として、\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":2213.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":2540.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"唯今申し上げた間\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":2585.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"隙\",\"xmin\":1405.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"卽ち意味のつながり工合が缺けてゐる部分がある、\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":1239.0,\"xmax\":1517.0,\"ymax\":2919.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"云ひ換\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":1521.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"文章の穴\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":1370.0,\"ymax\":811.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"へれば、\",\"xmin\":1284.0,\"ymin\":1102.0,\"xmax\":1384.0,\"ymax\":1345.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"行文のところ〓〓にわざと穴が開けてある、\",\"xmin\":1288.0,\"ymin\":1388.0,\"xmax\":1400.0,\"ymax\":2841.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"その穴に\",\"xmin\":1305.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":1402.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"存するのであります。\",\"xmin\":1170.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1259.0,\"ymax\":1791.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"ついては、\",\"xmin\":1179.0,\"ymin\":1850.0,\"xmax\":1271.0,\"ymax\":2171.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"もう一度今の文章を揭げてそ\",\"xmin\":1176.0,\"ymin\":2217.0,\"xmax\":1288.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"の穴のある所を說明致しますが、\",\"xmin\":1052.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1153.0,\"ymax\":2170.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"括弧で包んである文句が原文\",\"xmin\":1056.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":1169.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"にない部分で、\",\"xmin\":932.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1027.0,\"ymax\":1570.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"試みに私が補つた穴であります。\",\"xmin\":936.0,\"ymin\":1613.0,\"xmax\":1042.0,\"ymax\":2692.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"其の後は打絕御尋も不申、平生平塚の二字横胸間居居へども打過申候、\",\"xmin\":817.0,\"ymin\":1167.0,\"xmax\":909.0,\"ymax\":3022.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"(しか\",\"xmin\":838.0,\"ymin\":3045.0,\"xmax\":908.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":684.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"二五五\",\"xmin\":694.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":770.0,\"ymax\":2970.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_139", "book" : "1235974", "page" : 139, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二五六しまあ〓〓)其由は御聞も可被下、(實は此の間ぢゆう)又々國元へ老母(を)迎に(行つて歸つて)參り花に(間に合ふやうに)エイヤツト馳着、淀より直に嵐山へ參未見妻子面內に花のかほを見候(て)それより御室、平野、知恩院を見了候と直に勢州へ連參り候、(それは寔に)把酒旗亭別送人。禽聲春色太平春。携妻携子同從母。非是流民是逸民。などゝ申爲體にて此の節歸京(致しましたが)まだ雲霧中に居申候心地にて何方へも御無音仕候(と云ふやうな次第なのであります。然るに)今日は得來翰併伏水(より)御到來之鹽鴨(ましたが、ちやうど)供老母候ものに事缺居候て大いに忝く候、(尙又先達は私の)留守に丹酒(を取りにおよこしなされました由ですが)よくぞや被仰下候、(その丹酒なら)此の節も澤山に御座候(については)御使ひにことづて(お屆け)可申存候へども御病氣に御忌物かと存候て差控候、(しかし)何時にても取に被遣候はゞ(差上げますが、その節はお使ひに)御器爲持可被下、此方器なれば御返しの心配あり(お手數と存じます)何分御保養遊ばされ)早く拜面(致度)と(存じますが、これにて)申留候、今日も御影へ供仕り候にて取紛(れてをりますので、失禮いたします)早々不盡尙もう一つ山陽の短かい書簡を擧げてみます。おんとほ〓〓御遠々しく御座候、春寒頗退候、如何御暮し被成候や六書通(土)、篆刻家の用ふる辭書)又々少し拜借仕度、印の興一五、篆刻の興味)動き申候いつぞやの〓、愛玩仕候、又あれほどのものならずとも、至つて小く、かさはあの位の物ほしく候、御存か、小き革箱有之、其中に入れ組み〓箱に仕度候、法帖硯は入り不申候、御心懸置き可被下候水精も、日々瓶梅下に置き相樂み候これは前のものよりも一層大膽に穴が開けてありますが、それらを補ふと左の通りになります。(此の程は)御遠々しく御座候、春寒頗退候(ところ、足下には)如何御暮し被成候や六書通又々少し拜借仕度、(と申すのは)印の興動き申(候ために御座)候品格について二五七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二五六\",\"xmin\":4391.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":4467.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"しまあ〓〓)\",\"xmin\":4267.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":1465.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"其由は御聞も可被下、\",\"xmin\":4261.0,\"ymin\":1478.0,\"xmax\":4334.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"(實は此の間ぢゆう)又々國元へ老母(を)\",\"xmin\":4256.0,\"ymin\":2110.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"迎に(行つて歸つて)參り花に(間に合ふやうに)\",\"xmin\":4141.0,\"ymin\":1137.0,\"xmax\":4220.0,\"ymax\":2356.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"エイヤツト馳着、\",\"xmin\":4142.0,\"ymin\":2383.0,\"xmax\":4210.0,\"ymax\":2799.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"淀より直に嵐\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":4213.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"山へ參未見妻子面內に花のかほを見候(て)それより御室、\",\"xmin\":4017.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":4096.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"平野、\",\"xmin\":4013.0,\"ymin\":2713.0,\"xmax\":4088.0,\"ymax\":2859.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"知恩院を見\",\"xmin\":4015.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"了候と直に勢州へ連參り候、\",\"xmin\":3903.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3981.0,\"ymax\":1857.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"(それは寔に)\",\"xmin\":3905.0,\"ymin\":1883.0,\"xmax\":3977.0,\"ymax\":2240.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"把酒旗亭別送人。\",\"xmin\":3788.0,\"ymin\":1194.0,\"xmax\":3868.0,\"ymax\":1714.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"禽聲春色太平春。\",\"xmin\":3786.0,\"ymin\":1754.0,\"xmax\":3861.0,\"ymax\":2186.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"携妻携子同從母。\",\"xmin\":3786.0,\"ymin\":2208.0,\"xmax\":3861.0,\"ymax\":2732.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"非是流民是逸\",\"xmin\":3779.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":3859.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"民。\",\"xmin\":3667.0,\"ymin\":1194.0,\"xmax\":3745.0,\"ymax\":1283.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"などゝ申爲體にて此の節歸京(致しましたが)\",\"xmin\":3549.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3629.0,\"ymax\":2313.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"まだ雲霧中に居申候心地にて何方\",\"xmin\":3536.0,\"ymin\":2310.0,\"xmax\":3625.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"へも御無音仕候(と云ふやうな次第なのであります。\",\"xmin\":3432.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":3512.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"然るに)今日は得來翰併伏\",\"xmin\":3425.0,\"ymin\":2480.0,\"xmax\":3504.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"水(より)御到來之鹽鴨(ましたが、\",\"xmin\":3318.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3394.0,\"ymax\":2027.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"ちやうど)供老母候ものに事缺居候て大い\",\"xmin\":3306.0,\"ymin\":2059.0,\"xmax\":3391.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"に忝く候、\",\"xmin\":3199.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":3272.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"(尙又先達は私の)\",\"xmin\":3193.0,\"ymin\":1418.0,\"xmax\":3274.0,\"ymax\":1897.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"留守に丹酒\",\"xmin\":3191.0,\"ymin\":1908.0,\"xmax\":3267.0,\"ymax\":2210.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"(を取りにおよこしなされました由で\",\"xmin\":3187.0,\"ymin\":2224.0,\"xmax\":3259.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"すが)\",\"xmin\":3083.0,\"ymin\":1138.0,\"xmax\":3159.0,\"ymax\":1294.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"よくぞや被仰下候、(その丹酒なら)此の節も澤山に御座候(については)\",\"xmin\":3067.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":3159.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"御使ひにことづて(お屆け)可申存候へども御病氣に御忌物かと存候て差控候、\",\"xmin\":2943.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3036.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"(しかし)何時にても取に被遣候はゞ\",\"xmin\":2826.0,\"ymin\":1137.0,\"xmax\":2914.0,\"ymax\":2087.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"(差上げますが、\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":2104.0,\"xmax\":2903.0,\"ymax\":2516.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"その節はお使ひに)\",\"xmin\":2819.0,\"ymin\":2542.0,\"xmax\":2898.0,\"ymax\":3040.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"御器\",\"xmin\":2816.0,\"ymin\":3053.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"爲持可被下、\",\"xmin\":2716.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":2786.0,\"ymax\":1543.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"此方器なれば御返しの心配あり(お手數と存じます)何分御保養\",\"xmin\":2696.0,\"ymin\":1567.0,\"xmax\":2784.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"遊ばされ)\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":2429.0,\"ymax\":1419.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"早く拜面(致度)と(存じますが、\",\"xmin\":2359.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":2441.0,\"ymax\":2249.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"これにて)申留候、\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":2283.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"今日も御影へ供\",\"xmin\":2375.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":2445.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"仕り候にて取紛\",\"xmin\":2251.0,\"ymin\":1150.0,\"xmax\":2333.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"(れてをりますので、\",\"xmin\":2259.0,\"ymin\":1572.0,\"xmax\":2336.0,\"ymax\":2090.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"失禮いたします)\",\"xmin\":2266.0,\"ymin\":2121.0,\"xmax\":2340.0,\"ymax\":2562.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"早々不盡\",\"xmin\":2267.0,\"ymin\":2570.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":2810.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"尙もう一つ山陽の短かい書簡を擧げてみます。\",\"xmin\":2119.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2229.0,\"ymax\":2603.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"おんとほ〓〓\",\"xmin\":2064.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":1324.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"御遠々しく御座候、\",\"xmin\":2006.0,\"ymin\":1150.0,\"xmax\":2087.0,\"ymax\":1636.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"春寒頗\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":1664.0,\"xmax\":2086.0,\"ymax\":1873.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"退候、\",\"xmin\":2017.0,\"ymin\":1920.0,\"xmax\":2091.0,\"ymax\":2096.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"如何御暮し被成候や\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":2091.0,\"ymax\":2670.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"六書通\",\"xmin\":1905.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"(土)、\",\"xmin\":1908.0,\"ymin\":1340.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"篆刻家の用ふる辭書)又々少し拜借仕度、\",\"xmin\":1913.0,\"ymin\":1491.0,\"xmax\":1995.0,\"ymax\":2578.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"印の興\",\"xmin\":1921.0,\"ymin\":2605.0,\"xmax\":1994.0,\"ymax\":2791.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"一五、\",\"xmin\":1921.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":1997.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"篆刻の興\",\"xmin\":1921.0,\"ymin\":2943.0,\"xmax\":1997.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"味)\",\"xmin\":1805.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":1881.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"動き申候\",\"xmin\":1810.0,\"ymin\":1264.0,\"xmax\":1884.0,\"ymax\":1503.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"いつぞやの〓、\",\"xmin\":1713.0,\"ymin\":1165.0,\"xmax\":1783.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"愛玩仕候、\",\"xmin\":1713.0,\"ymin\":1581.0,\"xmax\":1786.0,\"ymax\":1837.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"又あれほどのものならずとも、\",\"xmin\":1715.0,\"ymin\":1866.0,\"xmax\":1795.0,\"ymax\":2635.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"至つて小く、\",\"xmin\":1721.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":1794.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"かさは\",\"xmin\":1724.0,\"ymin\":3010.0,\"xmax\":1791.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"あの位の物ほしく候、\",\"xmin\":1613.0,\"ymin\":1159.0,\"xmax\":1683.0,\"ymax\":1697.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"御存か、\",\"xmin\":1613.0,\"ymin\":1724.0,\"xmax\":1686.0,\"ymax\":1927.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"小き革箱有之、\",\"xmin\":1616.0,\"ymin\":1956.0,\"xmax\":1689.0,\"ymax\":2354.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"其中に入れ組み〓箱に仕度候、\",\"xmin\":1612.0,\"ymin\":2377.0,\"xmax\":1698.0,\"ymax\":3146.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"法帖硯は入り不申候、\",\"xmin\":1509.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":1587.0,\"ymax\":1727.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"御心懸置き可被下候\",\"xmin\":1515.0,\"ymin\":1753.0,\"xmax\":1590.0,\"ymax\":2330.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"水精も、\",\"xmin\":1406.0,\"ymin\":1160.0,\"xmax\":1486.0,\"ymax\":1385.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"日々瓶梅下に置き相樂み候\",\"xmin\":1414.0,\"ymin\":1415.0,\"xmax\":1491.0,\"ymax\":2103.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"これは前のものよりも一層大膽に穴が開けてありますが、\",\"xmin\":1253.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1353.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"それ\",\"xmin\":1267.0,\"ymin\":3029.0,\"xmax\":1348.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"らを補ふと左の通りになります。\",\"xmin\":1132.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1235.0,\"ymax\":2152.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"(此の程は)\",\"xmin\":1016.0,\"ymin\":1158.0,\"xmax\":1095.0,\"ymax\":1458.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"御遠々しく御座候、\",\"xmin\":1024.0,\"ymin\":1473.0,\"xmax\":1097.0,\"ymax\":1956.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"春寒頗退候\",\"xmin\":1024.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":1100.0,\"ymax\":2283.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"(ところ、\",\"xmin\":1029.0,\"ymin\":2289.0,\"xmax\":1097.0,\"ymax\":2524.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"足下には)\",\"xmin\":1032.0,\"ymin\":2553.0,\"xmax\":1102.0,\"ymax\":2821.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"如何御暮し被\",\"xmin\":1029.0,\"ymin\":2832.0,\"xmax\":1105.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"成候や\",\"xmin\":919.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":989.0,\"ymax\":1365.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"六書通又々少し拜借仕度、\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":1164.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":1816.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"(と申すのは)\",\"xmin\":820.0,\"ymin\":1839.0,\"xmax\":898.0,\"ymax\":2198.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"印の興動き申\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":2559.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"(候ために御座)\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":2578.0,\"xmax\":902.0,\"ymax\":2997.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"候\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":3002.0,\"xmax\":900.0,\"ymax\":3072.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"二五七\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":762.0,\"ymax\":2956.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_140", "book" : "1235974", "page" : 140, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二五八いつぞやの〓、愛玩仕候、又あれほど(立派)のものならずとも、至つて小く、かさはあの位の物ほしく候、(足下は)御存か(と思ひますが、小生の手許に)小き革箱有之(候間)其中に入れ組み〓箱に仕度(故に)候、法帖硯は入り不レ申候(へども、小さい〓がありましたら)御心懸置き可被下候水精も、日々瓶梅下に置き相樂み候以上二つの引例をよく〓〓玩味されましたならば、私の云ふ間隙の意味、又それが如何に文章の品位や餘情を助けてゐるかと云ふことが、お分りになる筈であります。書簡文は、個人と個人との間に取り交されるものでありますから、お互ひに分りきつてゐることは一々斷る迄もなく、從つて省略の餘地が多い譯でありますが、大勢の讀者を相手にする文章に於きましても、古典文には一般にはかう云ふ間隙が澤山見出だされてゐるのであります。たとへば前に擧げました秋成や西鶴の文章を調べて御覽なさい、きつと今の山陽の書簡文に於けるやうな穴が、實に無數にあることに心付かれるでありませう現代の口語文が古典文に比べて品位に乏しく、優雅な味はひに缺けてゐる重大な理由の一つは、此の「間隙を置く」、「穴を開けると云ふことを、當世の人達が敢て爲し得ないせゐであります。彼等は文法的の構造や論理の整頓と云ふことに囚はれ、叙述を理詰めに運ばうとする結果、句と句との間、センテンスとセンテンスとの間が意味の上で繫がつてゐないと承知が出來ない卽ち私が今括弧に入れて補つたやうに、あゝ云ふ穴を全部塡めてしまはないと不安を覺える。ですから、「しかし」とか、「けれども」とか、「だが」とか、「さうして」とか、「にも拘らず」とか、「そのために」とか、「さう云ふ譯で」とか云ふやうな無駄な穴塡めの言葉が多くなり、それだけ重厚味が減殺されるのであります。品格について二五九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二五八\",\"xmin\":4375.0,\"ymin\":2779.0,\"xmax\":4457.0,\"ymax\":2958.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"いつぞやの〓、\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":1159.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":1521.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"愛玩仕候、\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":4313.0,\"ymax\":1808.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"又あれほど(立派)のものならずとも、\",\"xmin\":4239.0,\"ymin\":1834.0,\"xmax\":4317.0,\"ymax\":2802.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"至つて小く、\",\"xmin\":4242.0,\"ymin\":2837.0,\"xmax\":4315.0,\"ymax\":3145.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"かさはあの位の物ほしく候、\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":1864.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"(足下は)\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":1889.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":2132.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"御存か\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":2145.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":2324.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"(と思ひますが、\",\"xmin\":4125.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":4200.0,\"ymax\":2751.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"小生の手許に)\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"小き革箱有之\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":1151.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":1535.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"(候間)\",\"xmin\":4013.0,\"ymin\":1543.0,\"xmax\":4080.0,\"ymax\":1735.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"其中に入れ組み〓箱に仕度\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":1746.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":2445.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"(故に)\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":2456.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":2645.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"候、\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":2659.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":2748.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"法帖硯は入り不\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":2778.0,\"xmax\":4086.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"レ申候\",\"xmin\":3896.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":3964.0,\"ymax\":1308.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"(へども、\",\"xmin\":3892.0,\"ymin\":1313.0,\"xmax\":3974.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"小さい〓がありましたら)\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":1581.0,\"xmax\":3967.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"御心懸置き可被下候\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":2261.0,\"xmax\":3970.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"水精も、\",\"xmin\":3778.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":3850.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"日々瓶梅下に置き相樂み候\",\"xmin\":3780.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":3850.0,\"ymax\":2070.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"以上二つの引例をよく〓〓玩味されましたならば、\",\"xmin\":3637.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":2756.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"私の云ふ間\",\"xmin\":3640.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":3734.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"隙の意味、\",\"xmin\":3515.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"又それが如何に文章の品位や餘情を助けてゐるかと\",\"xmin\":3518.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"云ふことが、\",\"xmin\":3402.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":1473.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"お分りになる筈であります。\",\"xmin\":3399.0,\"ymin\":1532.0,\"xmax\":3488.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"書簡文は、\",\"xmin\":3278.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"個人と個人との間に取り交されるものでありますか\",\"xmin\":3277.0,\"ymin\":1451.0,\"xmax\":3377.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":3175.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"お互ひに分りきつてゐることは一々斷る迄もなく、\",\"xmin\":3158.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":3258.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"從つて\",\"xmin\":3167.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"省略の餘地が多い譯でありますが、\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"大勢の讀者を相手にする文\",\"xmin\":3038.0,\"ymin\":2269.0,\"xmax\":3143.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"章に於きましても、\",\"xmin\":2921.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3010.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"古典文には一般にはかう云ふ間隙が澤山見\",\"xmin\":2924.0,\"ymin\":1748.0,\"xmax\":3018.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"出だされてゐるのであります。\",\"xmin\":2805.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2894.0,\"ymax\":2078.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"たとへば前に擧げました秋成や\",\"xmin\":2810.0,\"ymin\":2132.0,\"xmax\":2902.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"西鶴の文章を調べて御覽なさい、\",\"xmin\":2689.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2783.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"きつと今の山陽の書簡文に於\",\"xmin\":2691.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":2783.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"けるやうな穴が、\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2443.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"實に無數にあることに心付かれるでありませ\",\"xmin\":2352.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":2451.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"う\",\"xmin\":2254.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2299.0,\"ymax\":1156.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"現代の口語文が古典文に比べて品位に乏しく、\",\"xmin\":2112.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":2600.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"優雅な味はひに\",\"xmin\":2123.0,\"ymin\":2645.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"缺けてゐる重大な理由の一つは、\",\"xmin\":1994.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2092.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"此の\",\"xmin\":2002.0,\"ymin\":2197.0,\"xmax\":2091.0,\"ymax\":2351.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"「間隙を置く」、\",\"xmin\":2005.0,\"ymin\":2378.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":2834.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"「穴を開け\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":2843.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"る\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1946.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"と云ふことを、\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":1208.0,\"xmax\":1964.0,\"ymax\":1681.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"當世の人達が敢て爲し得ないせゐでありま\",\"xmin\":1879.0,\"ymin\":1726.0,\"xmax\":1985.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":1764.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1846.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"彼等は文法的の構造や論理の整頓と云ふことに囚はれ、\",\"xmin\":1754.0,\"ymin\":1218.0,\"xmax\":1867.0,\"ymax\":3057.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"叙\",\"xmin\":1775.0,\"ymin\":3094.0,\"xmax\":1873.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"述を理詰めに運ばうとする結果、\",\"xmin\":1640.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":2149.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"句と句との間、\",\"xmin\":1646.0,\"ymin\":2201.0,\"xmax\":1747.0,\"ymax\":2679.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"センテンスと\",\"xmin\":1661.0,\"ymin\":2736.0,\"xmax\":1747.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"センテンスとの間が意味の上で繫がつてゐないと承知が出來な\",\"xmin\":1517.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1633.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"い\",\"xmin\":1413.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1489.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"卽ち私が今括弧に入れて補つたやうに、\",\"xmin\":1405.0,\"ymin\":1234.0,\"xmax\":1509.0,\"ymax\":2532.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"あゝ云ふ穴を全部\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"塡めてしまはないと不安を覺える。ですから、「しかし」とか、\",\"xmin\":1289.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1395.0,\"ymax\":3054.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"「け\",\"xmin\":1316.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":1389.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"れども」とか、「だが」\",\"xmin\":1183.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1268.0,\"ymax\":1757.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"とか、\",\"xmin\":1189.0,\"ymin\":1775.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":1951.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"「さうして」とか、「にも拘らず」とか、\",\"xmin\":1184.0,\"ymin\":1970.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"「そのために」とか、\",\"xmin\":1065.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":1146.0,\"ymax\":1710.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"「さう云ふ譯で」とか云ふやうな無駄な穴塡\",\"xmin\":1063.0,\"ymin\":1745.0,\"xmax\":1165.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"めの言葉が多くなり、\",\"xmin\":943.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"それだけ重厚味が減殺されるのでありま\",\"xmin\":943.0,\"ymin\":1834.0,\"xmax\":1045.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":757.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"二五九\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":765.0,\"ymax\":2961.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_141", "book" : "1235974", "page" : 141, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二六〇現代の文章の書き體現代の文章の書き方は、あまり讀者に親切過ぎるやうで方は、あまり讀者に親切過ぎるあります。實はもう少し不親切に書いて、あとを讀者の理解力に一任した方が効果があるのでありますが、言語の節約につきましては後段「含蓄について」の項で再說する積りでありますから、此處では此の程度に止めておきます。二言葉使ひを粗略にせぬこと禮儀を保ちますのには、「饒舌を愼しむこと」が肝腎でありますが、さうかと云つて、無闇に言葉を略しさへすればよいと申すのではありません。略した方が禮節にかなふこともあり、略したら却つて禮節に外れることもありますので、それらの區別を辨へなければなりません。要は、略すべき場合は別として、苟言葉は、丁寧な、くも或る言葉を使ふ以上は、それを丁寧な、正式な形で使ふべ正式な形で使ふべきであります。前に用語の項に於いて、略語や略字を使ふことを愼しむやうに申しましたのは、此の意味に於いてゞありますが、その外にも、ぞんざいな發音を近頃の若い人達は、平素自分達がしやべつてゐるぞんざいな發そのまゝ文字に移音をそのまゝ文字に移すことが珍しくありません。今心づいた二三の例を擧げますなら、してた(してゐた)てなこと(と云ふやうなこと)詰まんない(詰まらない)あるもんか(あるものか)もんだ(ものだ)そいから(それから)の類でありまして、これらは孰れも、括弧の中に書いてあるのが正しいのであります。尤も小說家が會話の實際を寫すために、作品中の人物にしやべらせる場合は別でありますが、さう云ふことから始まつて、會話でない地の文にも斯くの如き訛りを用ひることが流行り出して來ましたのは、甚だ〓かはしい次第で品格について二六一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二六〇\",\"xmin\":4385.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":4453.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"現代の文章の書き\",\"xmin\":4248.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":4302.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"體\",\"xmin\":4229.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":4326.0,\"ymax\":1243.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"現代の文章の書き方は、\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":1289.0,\"xmax\":4325.0,\"ymax\":2067.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"あまり讀者に親切過ぎるやうで\",\"xmin\":4221.0,\"ymin\":2113.0,\"xmax\":4318.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"方は、\",\"xmin\":4191.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":4245.0,\"ymax\":754.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"あまり讀者\",\"xmin\":4191.0,\"ymin\":773.0,\"xmax\":4242.0,\"ymax\":989.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"に親切過ぎる\",\"xmin\":4132.0,\"ymin\":642.0,\"xmax\":4196.0,\"ymax\":904.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":4110.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"實はもう少し不親切に書いて、\",\"xmin\":4106.0,\"ymin\":1443.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"あとを讀者の理解力\",\"xmin\":4104.0,\"ymin\":2499.0,\"xmax\":4199.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"に一任した方が効果があるのでありますが、\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4083.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"言語の節約につき\",\"xmin\":3988.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":4080.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"ましては後段「含蓄について」の項で再說する積りでありますか\",\"xmin\":3869.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3964.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"ら、此處では此の程度に止めておきます。\",\"xmin\":3748.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3849.0,\"ymax\":2413.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":3645.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3723.0,\"ymax\":1151.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"言葉使ひを粗略にせぬこと\",\"xmin\":3632.0,\"ymin\":1216.0,\"xmax\":3729.0,\"ymax\":2129.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"禮儀を保ちますのには、\",\"xmin\":3518.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":1854.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「饒舌を愼しむこと」\",\"xmin\":3518.0,\"ymin\":1891.0,\"xmax\":3605.0,\"ymax\":2556.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"が肝腎であります\",\"xmin\":3515.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"が、\",\"xmin\":3407.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"さうかと云つて、\",\"xmin\":3405.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":1775.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"無闇に言葉を略しさへすればよいと申す\",\"xmin\":3397.0,\"ymin\":1824.0,\"xmax\":3488.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"のではありません。\",\"xmin\":3282.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":1698.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"略した方が禮節にかなふこともあり、\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":1751.0,\"xmax\":3372.0,\"ymax\":2972.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"略し\",\"xmin\":3280.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":3369.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"たら却つて禮節に外れることもありますので、\",\"xmin\":3159.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3257.0,\"ymax\":2602.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"それらの區別を\",\"xmin\":3159.0,\"ymin\":2651.0,\"xmax\":3251.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"辨へなければなりません。\",\"xmin\":3045.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3143.0,\"ymax\":1930.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"要は、\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1967.0,\"xmax\":3137.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"略すべき場合は別として、\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":2199.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":3053.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"苟\",\"xmin\":3037.0,\"ymin\":3091.0,\"xmax\":3137.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"言葉は、\",\"xmin\":2953.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":3007.0,\"ymax\":797.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"丁寧な、\",\"xmin\":2951.0,\"ymin\":813.0,\"xmax\":3005.0,\"ymax\":967.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"くも或る言葉を使ふ以上は、\",\"xmin\":2922.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3025.0,\"ymax\":2003.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"それを丁寧な、\",\"xmin\":2924.0,\"ymin\":2040.0,\"xmax\":3018.0,\"ymax\":2524.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"正式な形で使ふべ\",\"xmin\":2921.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":3016.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"正式な形で使ふべ\",\"xmin\":2891.0,\"ymin\":640.0,\"xmax\":2951.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"きであります。\",\"xmin\":2805.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":2907.0,\"ymax\":1541.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"前に用語の項に於いて、\",\"xmin\":2687.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2791.0,\"ymax\":1852.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"略語や略字を使ふことを愼しむやうに\",\"xmin\":2691.0,\"ymin\":1897.0,\"xmax\":2780.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"申しましたのは、\",\"xmin\":2367.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2457.0,\"ymax\":1611.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"此の意味に於いてゞありますが、\",\"xmin\":2371.0,\"ymin\":1629.0,\"xmax\":2476.0,\"ymax\":2716.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"その外にも、\",\"xmin\":2386.0,\"ymin\":2745.0,\"xmax\":2478.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"ぞんざいな發音を\",\"xmin\":2266.0,\"ymin\":621.0,\"xmax\":2325.0,\"ymax\":976.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"近頃の若い人達は、\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":2349.0,\"ymax\":1687.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"平素自分達がしやべつてゐるぞんざいな發\",\"xmin\":2247.0,\"ymin\":1728.0,\"xmax\":2365.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"そのまゝ文字に移\",\"xmin\":2206.0,\"ymin\":623.0,\"xmax\":2270.0,\"ymax\":976.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"音をそのまゝ文字に移すことが珍しくありません。\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":2236.0,\"ymax\":2732.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"今心づいた\",\"xmin\":2148.0,\"ymin\":2778.0,\"xmax\":2240.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"二三の例を擧げますなら、\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":2105.0,\"ymax\":1916.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"してた\",\"xmin\":1918.0,\"ymin\":1135.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":1305.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"(してゐた)\",\"xmin\":1924.0,\"ymin\":1762.0,\"xmax\":2000.0,\"ymax\":2059.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"てなこと\",\"xmin\":1817.0,\"ymin\":1141.0,\"xmax\":1885.0,\"ymax\":1369.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"(と云ふやうなこと)\",\"xmin\":1820.0,\"ymin\":1761.0,\"xmax\":1894.0,\"ymax\":2289.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"詰まんない\",\"xmin\":1713.0,\"ymin\":1134.0,\"xmax\":1783.0,\"ymax\":1422.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"(詰まらない)\",\"xmin\":1720.0,\"ymin\":1761.0,\"xmax\":1791.0,\"ymax\":2116.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"あるもんか\",\"xmin\":1616.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":1681.0,\"ymax\":1429.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"(あるものか)\",\"xmin\":1620.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":1694.0,\"ymax\":2124.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"もんだ\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":1144.0,\"xmax\":1591.0,\"ymax\":1318.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"(ものだ)\",\"xmin\":1532.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":1597.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"そいから\",\"xmin\":1429.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":1494.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"(それから)\",\"xmin\":1438.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":1505.0,\"ymax\":2062.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"の類でありまして、これらは孰れも、括弧の中に書いてあるのが\",\"xmin\":1309.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1419.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"正しいのであります。\",\"xmin\":1191.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1287.0,\"ymax\":1774.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"尤も小說家が會話の實際を寫すために、\",\"xmin\":1194.0,\"ymin\":1820.0,\"xmax\":1307.0,\"ymax\":3119.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"作品中の人物にしやべらせる場合は別でありますが、\",\"xmin\":1074.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1181.0,\"ymax\":2822.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"さう云ふ\",\"xmin\":1097.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":1184.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"ことから始まつて、\",\"xmin\":962.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":1705.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"會話でない地の文にも斯くの如き訛りを用\",\"xmin\":962.0,\"ymin\":1753.0,\"xmax\":1070.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"ひることが流行り出して來ましたのは、\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":943.0,\"ymax\":2376.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"甚だ〓かはしい次第で\",\"xmin\":852.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":950.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":700.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":770.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"二六一\",\"xmin\":719.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":789.0,\"ymax\":2943.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_142", "book" : "1235974", "page" : 142, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二六二あります。全體、口でしやべる場合でも、訛りを多く用ひることは感心出來ないのであります。今日では東京の言葉が標準語とされてを東京人の言語の特眞に嗜みのある東京人は、りますが、日常の會話でも、割合正色確に、明瞭に物を云ひます。たとへば昨今テニヲハを略すことが流行りまして、僕そんなこと知らない。さ がとか、一人す日撰業の寿豆君あの本讀んだことある?とか云ふ風な云ひ方をする靑年男女を見かけますが、東京人は投げつけてて江戶つ兒の昔から、テニヲハを略すことは餘りしないのでありまして、下町の町人や職人などがぞんざいな物云ひをする時でさへ、「おらあ」(己は)とか、「わッしやあ」(わッしは)とか、「なにょ-」(何を)とか云ふ風に、ちやんと口の内でテニヲハを云つてゐ国産コジッケヲる。今擧げた二つの書生言葉を東京の職人言葉に直しますと、己あそんなこたあ知らねえ。お前はあの本を讀んだことがあるけえ。となるのでありまして、斯くの如く、たとひ發音は訛りましても、テニヲハは脫かさないのであります。但し、「お前」の後に來るほを略すことはないでもありませんが、「己あ」(己は)及び「こたあ」(ことは)の「は」、「あの本を」の「を」、「讀んだことが」の둘「が」を略すことは絕對にありません。もし略したら子供の片言だと思はれます。私は父祖の代から東京生れでありますから、此の事實に間違ひのないことを保證致しますが、それにつけても.現代の所謂モダーン·ボーイやモダーン·ガール達の言葉使ひは、ぞんざいな點で職人にも劣ると云はなければなりません。而もさう云ふ言葉使ひをするのは、純粹の東京人よりも、都會人の眞似をしたがる田舍出の靑年に多いやうでありまして、兎品格について二六三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二六二\",\"xmin\":4396.0,\"ymin\":2759.0,\"xmax\":4464.0,\"ymax\":2934.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"あります。\",\"xmin\":4248.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":4323.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"全體、\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":4215.0,\"ymax\":1235.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"口でしやべる場合でも、\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":4210.0,\"ymax\":2059.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"訛りを多く用ひることは感心出\",\"xmin\":4115.0,\"ymin\":2105.0,\"xmax\":4210.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"來ないのであります。\",\"xmin\":4002.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":4091.0,\"ymax\":1756.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"今日では東京の言葉が標準語とされてを\",\"xmin\":3996.0,\"ymin\":1800.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"東京人の言語の特\",\"xmin\":3905.0,\"ymin\":619.0,\"xmax\":3964.0,\"ymax\":975.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"眞に嗜みのある東京人は、\",\"xmin\":3875.0,\"ymin\":1427.0,\"xmax\":3977.0,\"ymax\":2289.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"りますが、\",\"xmin\":3870.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":3973.0,\"ymax\":1384.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"日常の會話でも、\",\"xmin\":3877.0,\"ymin\":2335.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":2886.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"割合正\",\"xmin\":3875.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"色\",\"xmin\":3856.0,\"ymin\":627.0,\"xmax\":3899.0,\"ymax\":670.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"確に、\",\"xmin\":3759.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3853.0,\"ymax\":1232.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"明瞭に物を云ひます。\",\"xmin\":3755.0,\"ymin\":1278.0,\"xmax\":3857.0,\"ymax\":1986.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"たとへば昨今テニヲハを略すこと\",\"xmin\":3758.0,\"ymin\":2034.0,\"xmax\":3852.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"が流行りまして、\",\"xmin\":3642.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3732.0,\"ymax\":1610.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"僕そんなこと知らない。\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":1129.0,\"xmax\":3596.0,\"ymax\":1729.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"さ が\",\"xmin\":3513.0,\"ymin\":3399.0,\"xmax\":3675.0,\"ymax\":3467.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"とか、\",\"xmin\":3413.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":1229.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"一人す日撰業の\",\"xmin\":3139.0,\"ymin\":3306.0,\"xmax\":3516.0,\"ymax\":3382.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"寿\",\"xmin\":3426.0,\"ymin\":3405.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":3480.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"豆\",\"xmin\":3345.0,\"ymin\":3405.0,\"xmax\":3415.0,\"ymax\":3478.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"君あの本讀んだことある?\",\"xmin\":3294.0,\"ymin\":1135.0,\"xmax\":3364.0,\"ymax\":1810.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"とか云ふ風な云ひ方をする靑年男女を見かけますが、\",\"xmin\":3167.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3272.0,\"ymax\":2816.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"東京人は\",\"xmin\":3172.0,\"ymin\":2859.0,\"xmax\":3272.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"投げつけてて\",\"xmin\":2989.0,\"ymin\":3232.0,\"xmax\":3356.0,\"ymax\":3302.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"江戶つ兒の昔から、\",\"xmin\":3053.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3148.0,\"ymax\":1694.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"テニヲハを略すことは餘りしないのであり\",\"xmin\":3057.0,\"ymin\":1740.0,\"xmax\":3150.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"まして、\",\"xmin\":2945.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3024.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"下町の町人や職人などがぞんざいな物云ひをする時で\",\"xmin\":2940.0,\"ymin\":1362.0,\"xmax\":3032.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"さへ、「おらあ」(己は)\",\"xmin\":2822.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2912.0,\"ymax\":1743.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"とか、「わッしやあ」(わッしは)\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":2908.0,\"ymax\":2721.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"とか、「なにょ\",\"xmin\":2829.0,\"ymin\":2745.0,\"xmax\":2910.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"-」(何を)とか云ふ風に、\",\"xmin\":2704.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2794.0,\"ymax\":1857.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"ちやんと口の内でテニヲハを云つてゐ\",\"xmin\":2701.0,\"ymin\":1888.0,\"xmax\":2793.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"国産\",\"xmin\":2589.0,\"ymin\":2056.0,\"xmax\":2686.0,\"ymax\":2453.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"コジッケヲ\",\"xmin\":2597.0,\"ymin\":2502.0,\"xmax\":2670.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"る。\",\"xmin\":2343.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":2410.0,\"ymax\":1143.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"今擧げた二つの書生言葉を東京の職人言葉に直しますと、\",\"xmin\":2326.0,\"ymin\":1188.0,\"xmax\":2454.0,\"ymax\":3098.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"己あそんなこたあ知らねえ。\",\"xmin\":2218.0,\"ymin\":1118.0,\"xmax\":2296.0,\"ymax\":1832.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"お前はあの本を讀んだことがあるけえ。\",\"xmin\":2095.0,\"ymin\":1123.0,\"xmax\":2192.0,\"ymax\":2125.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"となるのでありまして、\",\"xmin\":1984.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":2075.0,\"ymax\":1825.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"斯くの如く、\",\"xmin\":1991.0,\"ymin\":1869.0,\"xmax\":2088.0,\"ymax\":2279.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"たとひ發音は訛りまして\",\"xmin\":1996.0,\"ymin\":2328.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":3158.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"も、\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":1943.0,\"ymax\":1154.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"テニヲハは脫かさないのであります。\",\"xmin\":1862.0,\"ymin\":1180.0,\"xmax\":1968.0,\"ymax\":2411.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"但し、「お前」の後に來\",\"xmin\":1882.0,\"ymin\":2458.0,\"xmax\":1989.0,\"ymax\":3163.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"る\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":1813.0,\"ymax\":1135.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"ほ\",\"xmin\":1754.0,\"ymin\":1154.0,\"xmax\":1832.0,\"ymax\":1297.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"を略すことはないでもありませんが、\",\"xmin\":1744.0,\"ymin\":1309.0,\"xmax\":1858.0,\"ymax\":2549.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"「己あ」\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":2559.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":2783.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"(己は)及び\",\"xmin\":1773.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":1864.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"「こたあ」(ことは)\",\"xmin\":1630.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1717.0,\"ymax\":1652.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"の\",\"xmin\":1640.0,\"ymin\":1678.0,\"xmax\":1713.0,\"ymax\":1756.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"「は」、\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":1773.0,\"xmax\":1724.0,\"ymax\":1935.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"「あの本を」の「を」、\",\"xmin\":1638.0,\"ymin\":1936.0,\"xmax\":1738.0,\"ymax\":2552.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"「讀んだことが」の\",\"xmin\":1648.0,\"ymin\":2569.0,\"xmax\":1746.0,\"ymax\":3154.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"둘\",\"xmin\":1621.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":1656.0,\"ymax\":3143.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"「が」を略すことは絕對にありません。\",\"xmin\":1509.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":2287.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"もし略したら子供の片言\",\"xmin\":1530.0,\"ymin\":2337.0,\"xmax\":1630.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"だと思はれます。\",\"xmin\":1392.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":1484.0,\"ymax\":1614.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"私は父祖の代から東京生れでありますから、\",\"xmin\":1396.0,\"ymin\":1660.0,\"xmax\":1521.0,\"ymax\":3117.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"此の事實に間違ひのないことを保證致しますが、\",\"xmin\":1274.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":2665.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"それにつけて\",\"xmin\":1302.0,\"ymin\":2714.0,\"xmax\":1399.0,\"ymax\":3163.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"も.\",\"xmin\":1178.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1240.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"現代の所謂モダーン·ボーイやモダーン·ガール達の言葉使\",\"xmin\":1160.0,\"ymin\":1210.0,\"xmax\":1282.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"ひは、ぞんざいな點で職人にも劣ると云はなければなりません。\",\"xmin\":1042.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1160.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"而もさう云ふ言葉使ひをするのは、\",\"xmin\":915.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1037.0,\"ymax\":2220.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"純粹の東京人よりも、\",\"xmin\":939.0,\"ymin\":2269.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":2971.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"都會\",\"xmin\":951.0,\"ymin\":3013.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"人の眞似をしたがる田舍出の靑年に多いやうでありまして、\",\"xmin\":804.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":924.0,\"ymax\":3052.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"兎\",\"xmin\":832.0,\"ymin\":3094.0,\"xmax\":921.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":664.0,\"ymin\":1031.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":1374.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"二六三\",\"xmin\":694.0,\"ymin\":2778.0,\"xmax\":762.0,\"ymax\":2953.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_143", "book" : "1235974", "page" : 143, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二六四に角私には、あれが氣の利いた感じを起させるどころか、寧ろ非常に田舍臭く響くのであります、寫實を貴ぶ小說家が靑年男女の會話の實際を寫す場合には、趣味の高下を論じてはゐられませんけれども、しかし往々小說家苐地〓のねな人つへだうの方が實際よりも先走りをしますので、小說中の會話が手本となつて、その云ひ方が逆に世間に流行すると云ふことも、起る小說家が會話を寫す時の心得のであります。で、それらの影響を考へますと、小說家が會話を寫す時と雖も、それ相當に「薄紙一と重を隔てる」と云ふ心づかひがあつて宜しいと思ふのであります。三敬語や尊稱を疎かにせぬこと敬語につきましては既に此の項の序論に於いて大體申し上げた積りでありますが、それがわれ〓〓の國語の働きと切つても切れない關係がある理由を、尙云ひ洩らしてをりますので、で、そのことを補足いたします。先づ皆さんは、次に揭げる源氏物語の「空蟬」の卷の冒頭の文句を讀んで御覽なさい。ねられ給はぬまゝに、われはかく人に憎まれてもならはぬを、こよひなんはじめて世を憂しとおもひしりぬれば、はづかしうて、ながらふまじくこそ思ひなりぬれなどのたまへば、涙をさへこぼして伏したり。いとらうたしとおぼす。源氏の作者は、かう云ふ風に、一卷の書き出しから主格を略すことが多いのでありますが、こゝでは「ねられ給はぬまゝに、」から「涙をさへこぼして伏したり。」までが一つのセンテンス、「いとらうたしとおぼす。」が又別のセンテスでありまして、前のセンテンスには隱されてゐる主格が二つあります。卽ち「ねられ給はぬまゝに、-ながらふまじくこそ思ひなりぬれなどのたま」ふ者は源氏の君でありまして、「涙をさへこぼして伏した」者は從者の小君なのであります。それから次の「いとらうたしとおぼす」者は、再び源氏になつてをります。が、何でさう云ふ區別がつく品格について二六五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二六四\",\"xmin\":4407.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":4480.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"に角私には、\",\"xmin\":4275.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":4364.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"あれが氣の利いた感じを起させるどころか、\",\"xmin\":4251.0,\"ymin\":1518.0,\"xmax\":4361.0,\"ymax\":2965.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"寧ろ\",\"xmin\":4250.0,\"ymin\":3010.0,\"xmax\":4345.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"非常に田舍臭く響くのであります、\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":4249.0,\"ymax\":2209.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"寫實を貴ぶ小說家が靑年男女の會話の實際を寫す場合には、\",\"xmin\":4008.0,\"ymin\":1058.0,\"xmax\":4136.0,\"ymax\":3044.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"趣\",\"xmin\":4013.0,\"ymin\":3086.0,\"xmax\":4110.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"味の高下を論じてはゐられませんけれども、\",\"xmin\":3899.0,\"ymin\":1058.0,\"xmax\":4010.0,\"ymax\":2516.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"しかし往々小說家\",\"xmin\":3896.0,\"ymin\":2566.0,\"xmax\":3996.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"苐地〓のね\",\"xmin\":3806.0,\"ymin\":581.0,\"xmax\":3978.0,\"ymax\":1032.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"な人つへだうの方が實際よりも先走りをしますので、\",\"xmin\":3732.0,\"ymin\":620.0,\"xmax\":3934.0,\"ymax\":2369.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"小說中の會話が手本と\",\"xmin\":3773.0,\"ymin\":2410.0,\"xmax\":3879.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"なつて、\",\"xmin\":3687.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3772.0,\"ymax\":1314.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"その云ひ方が逆に世間に流行すると云ふことも、\",\"xmin\":3654.0,\"ymin\":1364.0,\"xmax\":3772.0,\"ymax\":2962.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"起る\",\"xmin\":3661.0,\"ymin\":3010.0,\"xmax\":3750.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"小說家が會話を寫\",\"xmin\":3576.0,\"ymin\":623.0,\"xmax\":3642.0,\"ymax\":979.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"す時の心得\",\"xmin\":3525.0,\"ymin\":626.0,\"xmax\":3585.0,\"ymax\":849.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"のであります。\",\"xmin\":3563.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3652.0,\"ymax\":1538.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":3561.0,\"ymin\":1589.0,\"xmax\":3642.0,\"ymax\":1692.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"それらの影響を考へますと、\",\"xmin\":3547.0,\"ymin\":1737.0,\"xmax\":3643.0,\"ymax\":2662.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"小說家が會話\",\"xmin\":3532.0,\"ymin\":2709.0,\"xmax\":3641.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"を寫す時と雖も、\",\"xmin\":3434.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":3536.0,\"ymax\":1611.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"それ相當に「薄紙一と重を隔てる」と云ふ心づ\",\"xmin\":3416.0,\"ymin\":1656.0,\"xmax\":3530.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"かひがあつて宜しいと思ふのであります。\",\"xmin\":3308.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":3421.0,\"ymax\":2433.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":3215.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":3294.0,\"ymax\":1138.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"敬語や尊稱を疎かにせぬこと\",\"xmin\":3186.0,\"ymin\":1201.0,\"xmax\":3300.0,\"ymax\":2190.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"敬語につきましては既に此の項の序論に於いて大體申し上げた\",\"xmin\":3061.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":3184.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"積りでありますが、\",\"xmin\":2966.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":3062.0,\"ymax\":1681.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"それがわれ〓〓の國語の働きと切つても切\",\"xmin\":2950.0,\"ymin\":1734.0,\"xmax\":3046.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"れない關係がある理由を、\",\"xmin\":2839.0,\"ymin\":1058.0,\"xmax\":2944.0,\"ymax\":1911.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"尙云ひ洩らしてをりますので、\",\"xmin\":2834.0,\"ymin\":1956.0,\"xmax\":2930.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":2737.0,\"ymin\":1057.0,\"xmax\":2821.0,\"ymax\":1159.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"そのことを補足いたします。\",\"xmin\":2726.0,\"ymin\":1205.0,\"xmax\":2813.0,\"ymax\":2129.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"先づ皆さんは、\",\"xmin\":2347.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":2441.0,\"ymax\":1541.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"次に揭げる源氏物語の\",\"xmin\":2346.0,\"ymin\":1582.0,\"xmax\":2461.0,\"ymax\":2347.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"「空蟬」の卷の冒頭の文句\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":2339.0,\"xmax\":2474.0,\"ymax\":3171.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"を讀んで御覽なさい。\",\"xmin\":2222.0,\"ymin\":1063.0,\"xmax\":2333.0,\"ymax\":1761.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"ねられ給はぬまゝに、\",\"xmin\":2099.0,\"ymin\":1139.0,\"xmax\":2176.0,\"ymax\":1681.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"われはかく人に憎まれてもならはぬを、こよひなんはじめ\",\"xmin\":2107.0,\"ymin\":1693.0,\"xmax\":2201.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"て世を憂しとおもひしりぬれば、\",\"xmin\":1995.0,\"ymin\":1145.0,\"xmax\":2082.0,\"ymax\":1973.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"はづかしうて、\",\"xmin\":2013.0,\"ymin\":1981.0,\"xmax\":2086.0,\"ymax\":2356.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"ながらふまじくこそ思ひなりぬ\",\"xmin\":2019.0,\"ymin\":2369.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"れなどのたまへば、\",\"xmin\":1896.0,\"ymin\":1145.0,\"xmax\":1977.0,\"ymax\":1628.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"涙をさへこぼして伏したり。\",\"xmin\":1907.0,\"ymin\":1653.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":2368.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"いとらうたしとおぼす。\",\"xmin\":1915.0,\"ymin\":2406.0,\"xmax\":1999.0,\"ymax\":3001.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"源氏の作者は、\",\"xmin\":1743.0,\"ymin\":1063.0,\"xmax\":1847.0,\"ymax\":1550.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"かう云ふ風に、\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":1854.0,\"ymax\":2075.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"一卷の書き出しから主格を略す\",\"xmin\":1765.0,\"ymin\":2144.0,\"xmax\":1875.0,\"ymax\":3182.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"ことが多いのでありますが、\",\"xmin\":1630.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":1733.0,\"ymax\":2003.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"こゝでは「ねられ給はぬまゝに、」か\",\"xmin\":1646.0,\"ymin\":2037.0,\"xmax\":1751.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"ら「涙をさへこぼして伏したり。」までが一つのセンテンス、「いと\",\"xmin\":1513.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1641.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"らうたしとおぼす。」\",\"xmin\":1404.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1495.0,\"ymax\":1738.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"が又別のセンテスでありまして、\",\"xmin\":1410.0,\"ymin\":1747.0,\"xmax\":1512.0,\"ymax\":2830.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"前のセン\",\"xmin\":1434.0,\"ymin\":2874.0,\"xmax\":1519.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"テンスには隱されてゐる主格が二つあります。卽ち「ねられ給は\",\"xmin\":1282.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1406.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"ぬまゝに、-ながらふまじくこそ思ひなりぬれなどのたま」ふ\",\"xmin\":1166.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1284.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"者は源氏の君でありまして、「涙をさへこぼして伏した」者は從者\",\"xmin\":1044.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1174.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"の小君なのであります。\",\"xmin\":927.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1025.0,\"ymax\":1860.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"それから次の「いとらうたしとおぼす」\",\"xmin\":941.0,\"ymin\":1912.0,\"xmax\":1054.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"者は、再び源氏になつてをります。\",\"xmin\":811.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":2203.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"が、何でさう云ふ區別がつく\",\"xmin\":833.0,\"ymin\":2256.0,\"xmax\":932.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":746.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"二六五\",\"xmin\":700.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":775.0,\"ymax\":2961.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_144", "book" : "1235974", "page" : 144, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二六六か、一つが源氏の動作であり、一つが從者の動作であることが、何處で分るかと申しますと、敬語の動詞もしくは助動詞の使ひ方で分るのであります。御覽の通り、源氏の方には「ねられ給はぬ」と云ひ、「のたまふ」と云ひ、「おぼす」と云ふ風に敬語が使つてありますが、從者の方はたゞ「伏す」となつてをります。尙前揭の賴山陽の書簡を見ますと、二通共、「足下」とか「小生とか云ふやうな一人稱乃至二人稱代名詞が一つも使つてありません。それでゐて自他の區別が明瞭になつてをりますのは、先方のことを云ふ時は「お聞も被下」、「御暮し被成」「被仰下、」「被遣、「爲持被下」と云ふやうな敬語を使ひ、自分のことを云ふ時は簡單に「候」と云ふか、或は一層丁寧に、「申候」、「拜借仕度」、「仕候」と云ふやうに云つてゐるからであります。その他、昔の候文では自分のことは「罷在」と云ひ、先方のことは「被爲在」「御入なされ」「御出遊ばされ」「御座あらせられ」などと云ひます。斯くの如く、他人の動作を敬ふ意味の動詞助動詞の外に、自分の動作を卑下する意味の動詞助動詞迄もあると云ふことは、一見甚だ煩はしい差別のやうでありますが、實はいろ〓〓な重要ならざる言葉を省き得る便宜があり、引いては文章の構成の上にも非常に重寶な場合があることを、忘れてはなりません。と申しますのは、敬語の動詞や助動詞がある時は、それらを受ける主格は略した方がよい、否、略すための敬語であると考へるのが至當でありまして、禮儀の上から申しましても、尊敬してゐる人の名前や代名詞などは、輕々しく口にすべきではありません。畏れ多いたとへのやうでありますが、「行幸」と云ひ、「行啓」と云ふやうな言葉は、元來主格たるべき御方の御名を口にするのが勿體ないところから起つたものだとも、思へます。そこで、敬語の動詞助動詞敬語の動詞助動詞を使ひますと主格を略し得られますので、從が文章の構成に與へる便宜つて混雜を起すことなしに、構造の複雜な長いセンテンスを綴品格について二六七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二六六\",\"xmin\":4407.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":4485.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"か、\",\"xmin\":4277.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":4356.0,\"ymax\":1162.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"一つが源氏の動作であり、\",\"xmin\":4264.0,\"ymin\":1197.0,\"xmax\":4358.0,\"ymax\":2043.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"一つが從者の動作であることが、\",\"xmin\":4250.0,\"ymin\":2055.0,\"xmax\":4361.0,\"ymax\":3125.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"何處で分るかと申しますと、\",\"xmin\":4141.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":4243.0,\"ymax\":1992.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"敬語の動詞もしくは助動詞の使ひ\",\"xmin\":4134.0,\"ymin\":2042.0,\"xmax\":4240.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"方で分るのであります。\",\"xmin\":4032.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":4123.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"御覽の通り、源氏の方には「ねられ給は\",\"xmin\":4009.0,\"ymin\":1891.0,\"xmax\":4119.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"ぬ」と云ひ、\",\"xmin\":3915.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4002.0,\"ymax\":1429.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"「のたまふ」と云ひ、\",\"xmin\":3906.0,\"ymin\":1464.0,\"xmax\":4003.0,\"ymax\":2090.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"「おぼす」と云ふ風に敬語が使つ\",\"xmin\":3893.0,\"ymin\":2123.0,\"xmax\":3998.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"てありますが、\",\"xmin\":3793.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3881.0,\"ymax\":1535.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"從者の方はたゞ「伏す」となつてをります。\",\"xmin\":3783.0,\"ymin\":1583.0,\"xmax\":3882.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"尙\",\"xmin\":3675.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":3772.0,\"ymax\":1162.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"前揭の賴山陽の書簡を見ますと、\",\"xmin\":3670.0,\"ymin\":1205.0,\"xmax\":3768.0,\"ymax\":2292.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"二通共、\",\"xmin\":3659.0,\"ymin\":2311.0,\"xmax\":3766.0,\"ymax\":2575.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"「足下」とか「小生\",\"xmin\":3655.0,\"ymin\":2590.0,\"xmax\":3758.0,\"ymax\":3163.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"とか云ふやうな一人稱乃至二人稱代名詞が一つも使つてありま\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3652.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"せん。\",\"xmin\":3440.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3526.0,\"ymax\":1235.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"それでゐて自他の區別が明瞭になつてをりますのは、\",\"xmin\":3421.0,\"ymin\":1288.0,\"xmax\":3531.0,\"ymax\":3046.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"先\",\"xmin\":3421.0,\"ymin\":3086.0,\"xmax\":3513.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"方のことを云ふ時は「お聞も被下」、\",\"xmin\":3312.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":3412.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"「御暮し被成」「被仰下、」「\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":2245.0,\"xmax\":3407.0,\"ymax\":3084.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"被\",\"xmin\":3302.0,\"ymin\":3053.0,\"xmax\":3402.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"遣、\",\"xmin\":3197.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3294.0,\"ymax\":1202.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"「爲持被下」\",\"xmin\":3197.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":3294.0,\"ymax\":1640.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"と云ふやうな敬語を使ひ、\",\"xmin\":3192.0,\"ymin\":1659.0,\"xmax\":3289.0,\"ymax\":2519.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"自分のことを云ふ\",\"xmin\":3188.0,\"ymin\":2561.0,\"xmax\":3279.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"時は簡單に「候」と云ふか、\",\"xmin\":3079.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":3175.0,\"ymax\":1911.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"或は一層丁寧に、「申候」、\",\"xmin\":3068.0,\"ymin\":1956.0,\"xmax\":3167.0,\"ymax\":2765.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"「拜借仕度」、\",\"xmin\":3067.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":3151.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"「仕候」と云ふやうに云つてゐるからであります。\",\"xmin\":2953.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3053.0,\"ymax\":2665.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"その他、\",\"xmin\":2953.0,\"ymin\":2713.0,\"xmax\":3040.0,\"ymax\":2961.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"昔の\",\"xmin\":2948.0,\"ymin\":3007.0,\"xmax\":3034.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"候文では自分のことは「罷在」と云ひ、\",\"xmin\":2837.0,\"ymin\":1051.0,\"xmax\":2940.0,\"ymax\":2286.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"先方のことは\",\"xmin\":2829.0,\"ymin\":2331.0,\"xmax\":2924.0,\"ymax\":2789.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"「被爲在」\",\"xmin\":2825.0,\"ymin\":2809.0,\"xmax\":2930.0,\"ymax\":3133.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"「御入なされ」「御出遊ばされ」「御座あらせられ」などと云ひます。\",\"xmin\":2715.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":2817.0,\"ymax\":3138.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"斯くの如く、他人の動作を敬ふ意味の動詞助動詞の外に、自分の\",\"xmin\":2317.0,\"ymin\":1047.0,\"xmax\":2454.0,\"ymax\":3157.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"動作を卑下する意味の動詞助動詞迄もあると云ふことは、\",\"xmin\":2202.0,\"ymin\":1053.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":2963.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"一見\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":3029.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"甚だ煩はしい差別のやうでありますが、\",\"xmin\":2082.0,\"ymin\":1055.0,\"xmax\":2201.0,\"ymax\":2365.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"實はいろ〓〓な重要な\",\"xmin\":2110.0,\"ymin\":2410.0,\"xmax\":2210.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"らざる言葉を省き得る便宜があり、\",\"xmin\":1962.0,\"ymin\":1060.0,\"xmax\":2084.0,\"ymax\":2215.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"引いては文章の構成の上に\",\"xmin\":1985.0,\"ymin\":2255.0,\"xmax\":2099.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"も非常に重寶な場合があることを、\",\"xmin\":1846.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":1962.0,\"ymax\":2220.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"忘れてはなりません。\",\"xmin\":1869.0,\"ymin\":2264.0,\"xmax\":1967.0,\"ymax\":2962.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"と申\",\"xmin\":1894.0,\"ymin\":3021.0,\"xmax\":1973.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"しますのは、\",\"xmin\":1727.0,\"ymin\":1068.0,\"xmax\":1824.0,\"ymax\":1464.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"敬語の動詞や助動詞がある時は、\",\"xmin\":1733.0,\"ymin\":1506.0,\"xmax\":1853.0,\"ymax\":2593.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"それらを受ける\",\"xmin\":1760.0,\"ymin\":2642.0,\"xmax\":1856.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"主格は略した方がよい、\",\"xmin\":1616.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":1708.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"否、\",\"xmin\":1627.0,\"ymin\":1889.0,\"xmax\":1713.0,\"ymax\":1994.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"略すための敬語であると考へるの\",\"xmin\":1627.0,\"ymin\":2042.0,\"xmax\":1743.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"が至當でありまして、\",\"xmin\":1498.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1590.0,\"ymax\":1771.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"禮儀の上から申しましても、\",\"xmin\":1509.0,\"ymin\":1815.0,\"xmax\":1608.0,\"ymax\":2743.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"尊敬してゐ\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"る人の名前や代名詞などは、\",\"xmin\":1378.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1486.0,\"ymax\":1998.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"輕々しく口にすべきではありませ\",\"xmin\":1393.0,\"ymin\":2042.0,\"xmax\":1501.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"ん。\",\"xmin\":1259.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1348.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"畏れ多いたとへのやうでありますが、\",\"xmin\":1262.0,\"ymin\":1218.0,\"xmax\":1368.0,\"ymax\":2449.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"「行幸」と云ひ、\",\"xmin\":1283.0,\"ymin\":2461.0,\"xmax\":1384.0,\"ymax\":2941.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"「行啓」\",\"xmin\":1289.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":1386.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"と云ふやうな言葉は、\",\"xmin\":1146.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":1244.0,\"ymax\":1779.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"元來主格たるべき御方の御名を口にする\",\"xmin\":1149.0,\"ymin\":1825.0,\"xmax\":1271.0,\"ymax\":3174.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"のが勿體ないところから起つたものだとも、\",\"xmin\":1023.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":2528.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"思へます。\",\"xmin\":1049.0,\"ymin\":2574.0,\"xmax\":1142.0,\"ymax\":2906.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":1062.0,\"ymin\":2932.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"敬語の動詞助動詞\",\"xmin\":926.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":987.0,\"ymax\":1001.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"敬語の動詞助動詞を使ひますと主格を略し得られますので、\",\"xmin\":897.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":1034.0,\"ymax\":3057.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"從\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":1029.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"が文章の構成に與\",\"xmin\":869.0,\"ymin\":650.0,\"xmax\":932.0,\"ymax\":1001.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"へる便宜\",\"xmin\":816.0,\"ymin\":659.0,\"xmax\":870.0,\"ymax\":827.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"つて混雜を起すことなしに、\",\"xmin\":784.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":2006.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"構造の複雜な長いセンテンスを綴\",\"xmin\":798.0,\"ymin\":2050.0,\"xmax\":914.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":649.0,\"ymin\":1036.0,\"xmax\":728.0,\"ymax\":1379.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"二六七\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":2959.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_145", "book" : "1235974", "page" : 145, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二六八ることが出來るやうになります。羅典語は主格がなくとも、動詞の變化で分るやうに出來てゐる敬語は單に儀禮を整へるだけの効用國語ださうでありますが、斯く考へて參りますと、日本語に於ける敬語の動詞助動詞も幾分かさう云ふ役を勤めてゐるのでありまして、單に儀禮を整へるだけの効用をしてゐるのではないのであります。それにつきましては前段「調子について」の項の「流麗な調子」の中に、源氏物語須磨の卷の一節を二た通りの現代語に譯しておきましたのを、今一度比較對照して下さると一層此のことがお分りになるのでありますが、尙又、唯今の空蟬の卷の一節、山陽の書簡などを見ましても、それらの文章の妙味は敬語の利用と密接に結び着いてゐるのでありまして、敬語を敬語の動詞助動詞は美しい日本文を閑却しましては成り立ちません。つまり、敬語の動詞助動詞は、組み立てる要素の美しい日本文を組み立てる要素の一つとなつてをります。今日は階級制度が撤廢されつゝありますので、煩瑣な敬語は實用になりませんけれども、それにしましても衣冠束帶が素襖大紋になり、素襖大紋が裃になり、裃が紋附袴やフロツクコートになつたと云ふ程度に、儀禮が行はれてをりますからには、敬語も全然すたれた譯ではありません。具それがわれ〓〓の國民性や國語の機能に深い根據を据ゑてゐることを考へますと、將來に於いても中々すたれさうもないのでありまして、現にわれ〓〓は、昔の候文にあるのと似たやうな動詞助動詞を、日常の口語に使つてをります。たとへば「云ふ」といふことを、敬つて云ふ時は「仰つしやる」「仰つしやいます」と云ひ、卑下して云ふ時は「申す」「申します」と云ふ。又「知る」と云ふことも、「御存じです」存じます」と云ふ風に使ひ分け、「する」と云ふことも、「なさる」「致します」、「與へる」と云ふことも、「差上げる」「下さる」と使ひ分ける。その外「せられる」「をられる」「いらつしやる」「遊ばす」「して頂く」「させて頂く」「して下さる」「させて下さる」等の品格について二六九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二六八\",\"xmin\":4426.0,\"ymin\":2764.0,\"xmax\":4496.0,\"ymax\":2940.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ることが出來るやうになります。\",\"xmin\":4275.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":4380.0,\"ymax\":2135.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"羅典語は主格がなくとも、\",\"xmin\":4158.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":4261.0,\"ymax\":1911.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"動詞の變化で分るやうに出來てゐる\",\"xmin\":4147.0,\"ymin\":1958.0,\"xmax\":4254.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"敬語は單に儀禮を\",\"xmin\":4084.0,\"ymin\":621.0,\"xmax\":4143.0,\"ymax\":976.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"整へるだけの効用\",\"xmin\":4027.0,\"ymin\":621.0,\"xmax\":4087.0,\"ymax\":976.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"國語ださうでありますが、\",\"xmin\":4044.0,\"ymin\":1056.0,\"xmax\":4138.0,\"ymax\":1906.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"斯く考へて參りますと、\",\"xmin\":4037.0,\"ymin\":1954.0,\"xmax\":4129.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"日本語に於\",\"xmin\":4029.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":4126.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"ける敬語の動詞助動詞も幾分かさう云ふ役を勤めてゐるのであ\",\"xmin\":3906.0,\"ymin\":1053.0,\"xmax\":4023.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"りまして、\",\"xmin\":3815.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":3891.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"單に儀禮を整へるだけの効用をしてゐるのではない\",\"xmin\":3790.0,\"ymin\":1421.0,\"xmax\":3898.0,\"ymax\":3162.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"のであります。\",\"xmin\":3678.0,\"ymin\":1052.0,\"xmax\":3789.0,\"ymax\":1531.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"それにつきましては前段「調子について」の項の\",\"xmin\":3675.0,\"ymin\":1581.0,\"xmax\":3769.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"「流麗な調子」の中に、\",\"xmin\":3560.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3666.0,\"ymax\":1755.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"源氏物語須磨の卷の一節を二た通りの現\",\"xmin\":3556.0,\"ymin\":1797.0,\"xmax\":3653.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"代語に譯しておきましたのを、\",\"xmin\":3432.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":3546.0,\"ymax\":2060.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"今一度比較對照して下さると一\",\"xmin\":3440.0,\"ymin\":2102.0,\"xmax\":3534.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"層此のことがお分りになるのでありますが、尙又、唯今の空蟬の\",\"xmin\":3316.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":3424.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"卷の一節、\",\"xmin\":3215.0,\"ymin\":1048.0,\"xmax\":3302.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"山陽の書簡などを見ましても、\",\"xmin\":3202.0,\"ymin\":1426.0,\"xmax\":3299.0,\"ymax\":2432.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"それらの文章の妙味\",\"xmin\":3199.0,\"ymin\":2481.0,\"xmax\":3297.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"は敬語の利用と密接に結び着いてゐるのでありまして、\",\"xmin\":3077.0,\"ymin\":1053.0,\"xmax\":3187.0,\"ymax\":2884.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"敬語を\",\"xmin\":3080.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":3178.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"敬語の動詞助動詞\",\"xmin\":3050.0,\"ymin\":613.0,\"xmax\":3108.0,\"ymax\":965.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"は美しい日本文を\",\"xmin\":2990.0,\"ymin\":613.0,\"xmax\":3052.0,\"ymax\":965.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"閑却しましては成り立ちません。\",\"xmin\":2966.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":3063.0,\"ymax\":2124.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"つまり、\",\"xmin\":2978.0,\"ymin\":2191.0,\"xmax\":3045.0,\"ymax\":2426.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"敬語の動詞助動詞は、\",\"xmin\":2953.0,\"ymin\":2431.0,\"xmax\":3059.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"組み立てる要素の\",\"xmin\":2932.0,\"ymin\":612.0,\"xmax\":2999.0,\"ymax\":961.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"美しい日本文を組み立てる要素の一つとなつてをります。\",\"xmin\":2835.0,\"ymin\":1040.0,\"xmax\":2952.0,\"ymax\":2954.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"今日は階級制度が撤廢されつゝありますので、\",\"xmin\":2722.0,\"ymin\":1042.0,\"xmax\":2832.0,\"ymax\":2578.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"煩瑣な敬語は實\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":2621.0,\"xmax\":2818.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"用になりませんけれども、\",\"xmin\":2332.0,\"ymin\":1058.0,\"xmax\":2432.0,\"ymax\":1922.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"それにしましても衣冠束帶が素襖大\",\"xmin\":2338.0,\"ymin\":1969.0,\"xmax\":2457.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"紋になり、\",\"xmin\":2213.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":2308.0,\"ymax\":1394.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"素襖大紋が裃になり、\",\"xmin\":2212.0,\"ymin\":1435.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":2147.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"裃が紋附袴やフロツクコート\",\"xmin\":2229.0,\"ymin\":2191.0,\"xmax\":2324.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"になつたと云ふ程度に、\",\"xmin\":2098.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2198.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"儀禮が行はれてをりますからには、\",\"xmin\":2108.0,\"ymin\":1891.0,\"xmax\":2211.0,\"ymax\":3051.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"敬\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":3094.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"語も全然すたれた譯ではありません。\",\"xmin\":1977.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2085.0,\"ymax\":2300.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"具\",\"xmin\":2000.0,\"ymin\":2343.0,\"xmax\":2089.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"それがわれ〓〓の國\",\"xmin\":1995.0,\"ymin\":2498.0,\"xmax\":2095.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"民性や國語の機能に深い根據を据ゑてゐることを考へますと、\",\"xmin\":1857.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":3127.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"將來に於いても中々すたれさうもないのでありまして、\",\"xmin\":1739.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":1853.0,\"ymax\":2903.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"現にわ\",\"xmin\":1767.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"れ〓〓は、\",\"xmin\":1627.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1716.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"昔の候文にあるのと似たやうな動詞助動詞を、\",\"xmin\":1622.0,\"ymin\":1447.0,\"xmax\":1743.0,\"ymax\":2979.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"日常\",\"xmin\":1656.0,\"ymin\":3029.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"の口語に使つてをります。\",\"xmin\":1509.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1609.0,\"ymax\":1933.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"たとへば「云ふ」といふことを、\",\"xmin\":1522.0,\"ymin\":1980.0,\"xmax\":1613.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"敬つ\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"て云ふ時は「仰つしやる」\",\"xmin\":1392.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1483.0,\"ymax\":1908.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"「仰つしやいます」と云ひ、\",\"xmin\":1398.0,\"ymin\":1912.0,\"xmax\":1505.0,\"ymax\":2760.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"卑下して云\",\"xmin\":1412.0,\"ymin\":2804.0,\"xmax\":1509.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"ふ時は「申す」\",\"xmin\":1270.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1371.0,\"ymax\":1536.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"「申します」と云ふ。\",\"xmin\":1275.0,\"ymin\":1534.0,\"xmax\":1375.0,\"ymax\":2154.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"又「知る」と云ふことも、\",\"xmin\":1285.0,\"ymin\":2203.0,\"xmax\":1393.0,\"ymax\":2984.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"「御存\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":2994.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"じです」\",\"xmin\":1153.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1245.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"存じます」と云ふ風に使ひ分け、「する」と云ふことも、\",\"xmin\":1155.0,\"ymin\":1372.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":3130.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"「なさる」\",\"xmin\":1036.0,\"ymin\":1095.0,\"xmax\":1123.0,\"ymax\":1391.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"「致します」、\",\"xmin\":1043.0,\"ymin\":1370.0,\"xmax\":1132.0,\"ymax\":1754.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"「與へる」と云ふことも、\",\"xmin\":1051.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":1138.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"「差上げる」「下さる」\",\"xmin\":1056.0,\"ymin\":2548.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"と使ひ分ける。\",\"xmin\":921.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1016.0,\"ymax\":1562.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"その外「せられる」「をられる」\",\"xmin\":920.0,\"ymin\":1614.0,\"xmax\":1034.0,\"ymax\":2568.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"「いらつしやる」「\",\"xmin\":946.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":1024.0,\"ymax\":3097.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"遊\",\"xmin\":940.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"ばす」\",\"xmin\":799.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":891.0,\"ymax\":1280.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"「して頂く」\",\"xmin\":808.0,\"ymin\":1281.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":1656.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"「させて頂く」「して下さる」「\",\"xmin\":807.0,\"ymin\":1653.0,\"xmax\":906.0,\"ymax\":2560.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"させて下さる」等の\",\"xmin\":816.0,\"ymin\":2545.0,\"xmax\":912.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":662.0,\"ymin\":1043.0,\"xmax\":735.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"二六九\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":2964.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_146", "book" : "1235974", "page" : 146, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二七〇云ひ方は普通に使はれてゐるのでありますから、それらを文章語にも今少し應用する道はないでありませうか。實際、かう云敬語はわが國語のふ種類の動詞や助動詞は、利器われ〓〓の國語が文章の構成上に持つてゐる缺點や短所を、補ふところの利器であります。その利器を捨てゝ顧みないために、日本語特有の長所や强みを發揮することが出來ないと云ふのは、勿體ない話であります。私は今、重複を避けますために動詞や助動詞についてのみ申し上げたのでありますが、勿論あらゆる尊稱や、あらゆる品詞の中の敬語につきましても、略〓同樣のことが云へるのでありまして、たとへば「顏」と云ふ語の上へ「御」の字を加へて「御顏」とするだけで、「あなたは」とか「あなたの」とか云ふ語を省くことが出來る場合もある。さう云ふ風に、敬語は甚だ重寶なもの であるに拘らず、又現代でも口語には使はれてゐるに拘らず、何故われ〓〓はそれを餘り多く文章に用ひないのかと云ひますと、叙述に個人的の感情の交ることを嫌ふからであります。卽ち相且後世對づくで話すのとは違ひ、公衆に向つて語るのであり、にまで殘るものであるとすると、たとひ尊敬してゐる人のことを書くのでも、科學者のやうな冷靜な態度を取るべきである、と、さう云ふ信念に基づいてゐるのでありませう。成る程、その態度も惡くはありませんけれども、しかし書く物の種類に依つては、もう少し親愛や敬慕の情を交へてもよくはないか、子が親のことや伯父伯母のことや先生のことを記す場合、妻が夫のことを、奉公人が主人のことを記す場合、及びさう云ふ體裁で書かれる私小說等は申す迄もないとして、此の讀本の書き方などでも、矢張私は皆さんに對して或る程度の敬語を使つてをります。ついては、此の際特に聲を大きくして申し上げたいのは、せめて女子だけでもさう云ふ心がけで書いたらどうか、女子の文章には敬語を使ふやうにしては如何云ふことであります。男女平等と云ふのは、女を男にしてしま品格について二七一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二七〇\",\"xmin\":4410.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":4480.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"云ひ方は普通に使はれてゐるのでありますから、\",\"xmin\":4241.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":4351.0,\"ymax\":2673.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"それらを文章\",\"xmin\":4248.0,\"ymin\":2721.0,\"xmax\":4342.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"語にも今少し應用する道はないでありませうか。\",\"xmin\":4127.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4229.0,\"ymax\":2662.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"實際、\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":2713.0,\"xmax\":4226.0,\"ymax\":2891.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"かう云\",\"xmin\":4125.0,\"ymin\":2939.0,\"xmax\":4225.0,\"ymax\":3174.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"敬語はわが國語の\",\"xmin\":4056.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":4110.0,\"ymax\":981.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"ふ種類の動詞や助動詞は、\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":4116.0,\"ymax\":1922.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"利器\",\"xmin\":3999.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":4053.0,\"ymax\":724.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"われ〓〓の國語が文章の構成上に持\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":1964.0,\"xmax\":4111.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"つてゐる缺點や短所を、\",\"xmin\":3892.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":3998.0,\"ymax\":1841.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"補ふところの利器であります。\",\"xmin\":3891.0,\"ymin\":1883.0,\"xmax\":3988.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"その利\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":2945.0,\"xmax\":3983.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"器を捨てゝ顧みないために、\",\"xmin\":3780.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3875.0,\"ymax\":1994.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"日本語特有の長所や强みを發揮す\",\"xmin\":3767.0,\"ymin\":2040.0,\"xmax\":3871.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"ることが出來ないと云ふのは、\",\"xmin\":3664.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3750.0,\"ymax\":2067.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"勿體ない話であります。\",\"xmin\":3659.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":3750.0,\"ymax\":2897.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"私は今、\",\"xmin\":3542.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3642.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"重複を避けますために動詞や助動詞についてのみ申し\",\"xmin\":3540.0,\"ymin\":1365.0,\"xmax\":3637.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"上げたのでありますが、\",\"xmin\":3424.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3519.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"勿論あらゆる尊稱や、\",\"xmin\":3418.0,\"ymin\":1891.0,\"xmax\":3513.0,\"ymax\":2594.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"あらゆる品詞の\",\"xmin\":3421.0,\"ymin\":2643.0,\"xmax\":3513.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"中の敬語につきましても、\",\"xmin\":3307.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":1918.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"略〓同樣のことが云へるのでありま\",\"xmin\":3302.0,\"ymin\":1967.0,\"xmax\":3394.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"して、\",\"xmin\":3199.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3275.0,\"ymax\":1240.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"たとへば「顏」と云ふ語の上へ「御」の字を加へて「御顏」と\",\"xmin\":3178.0,\"ymin\":1291.0,\"xmax\":3282.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"するだけで、「あなたは」とか\",\"xmin\":3063.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":3166.0,\"ymax\":2030.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"「あなたの」とか云ふ語を省くこと\",\"xmin\":3064.0,\"ymin\":2045.0,\"xmax\":3156.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"が出來る場合もある。\",\"xmin\":2947.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":3048.0,\"ymax\":1765.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"さう云ふ風に、\",\"xmin\":2942.0,\"ymin\":1817.0,\"xmax\":3044.0,\"ymax\":2292.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"敬語は甚だ重寶なもの で\",\"xmin\":2940.0,\"ymin\":2335.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"あるに拘らず、又現代でも口語には使はれてゐるに拘らず、何故\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":2931.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"われ〓〓はそれを餘り多く文章に用ひないのかと云ひますと、\",\"xmin\":2710.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2802.0,\"ymax\":3116.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"叙述に個人的の感情の交ることを嫌ふからであります。\",\"xmin\":2335.0,\"ymin\":1061.0,\"xmax\":2463.0,\"ymax\":2898.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"卽ち相\",\"xmin\":2376.0,\"ymin\":2936.0,\"xmax\":2471.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"且後世\",\"xmin\":2251.0,\"ymin\":2940.0,\"xmax\":2359.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"對づくで話すのとは違ひ、\",\"xmin\":2221.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":2329.0,\"ymax\":1925.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"公衆に向つて語るのであり、\",\"xmin\":2236.0,\"ymin\":1965.0,\"xmax\":2351.0,\"ymax\":2898.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"にまで殘るものであるとすると、\",\"xmin\":2105.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2204.0,\"ymax\":2149.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"たとひ尊敬してゐる人のこと\",\"xmin\":2125.0,\"ymin\":2196.0,\"xmax\":2230.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"を書くのでも、\",\"xmin\":1987.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2077.0,\"ymax\":1546.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"科學者のやうな冷靜な態度を取るべきである、\",\"xmin\":1991.0,\"ymin\":1595.0,\"xmax\":2119.0,\"ymax\":3128.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1940.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"さう云ふ信念に基づいてゐるのでありませう。\",\"xmin\":1868.0,\"ymin\":1231.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":2749.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"成る程、\",\"xmin\":1898.0,\"ymin\":2793.0,\"xmax\":1996.0,\"ymax\":3052.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":1913.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"の態度も惡くはありませんけれども、\",\"xmin\":1746.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1856.0,\"ymax\":2303.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"しかし書く物の種類に依\",\"xmin\":1776.0,\"ymin\":2352.0,\"xmax\":1880.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"つては、\",\"xmin\":1636.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1726.0,\"ymax\":1331.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"もう少し親愛や敬慕の情を交へてもよくはないか、\",\"xmin\":1633.0,\"ymin\":1380.0,\"xmax\":1756.0,\"ymax\":3055.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"子\",\"xmin\":1673.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":1764.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"が親のことや伯父伯母のことや先生のことを記す場合、\",\"xmin\":1510.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1642.0,\"ymax\":2909.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"妻が夫\",\"xmin\":1548.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":1648.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"のことを、\",\"xmin\":1407.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1485.0,\"ymax\":1412.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"奉公人が主人のことを記す場合、\",\"xmin\":1404.0,\"ymin\":1455.0,\"xmax\":1515.0,\"ymax\":2536.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"及びさう云ふ體裁\",\"xmin\":1426.0,\"ymin\":2579.0,\"xmax\":1530.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"で書かれる私小說等は申す迄もないとして、\",\"xmin\":1281.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1398.0,\"ymax\":2541.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"此の讀本の書き方\",\"xmin\":1307.0,\"ymin\":2582.0,\"xmax\":1409.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"などでも、\",\"xmin\":1169.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":1256.0,\"ymax\":1412.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"矢張私は皆さんに對して或る程度の敬語を使つてを\",\"xmin\":1165.0,\"ymin\":1455.0,\"xmax\":1295.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ります。\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1135.0,\"ymax\":1343.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"ついては、\",\"xmin\":1052.0,\"ymin\":1400.0,\"xmax\":1149.0,\"ymax\":1718.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"此の際特に聲を大きくして申し上げたいの\",\"xmin\":1057.0,\"ymin\":1763.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":1019.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"せめて女子だけでもさう云ふ心がけで書いたらどうか、\",\"xmin\":924.0,\"ymin\":1242.0,\"xmax\":1056.0,\"ymax\":3063.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"女子の文章には敬\",\"xmin\":936.0,\"ymin\":664.0,\"xmax\":999.0,\"ymax\":1017.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"語を使ふやうにし\",\"xmin\":880.0,\"ymin\":664.0,\"xmax\":938.0,\"ymax\":1014.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"ては如何\",\"xmin\":827.0,\"ymin\":667.0,\"xmax\":881.0,\"ymax\":843.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"云ふことであります。\",\"xmin\":818.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":906.0,\"ymax\":1792.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"男女平等と云ふのは、\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":1842.0,\"xmax\":925.0,\"ymax\":2541.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"女を男にしてしま\",\"xmin\":837.0,\"ymin\":2591.0,\"xmax\":928.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"品格について\",\"xmin\":676.0,\"ymin\":1050.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":1392.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"二七一\",\"xmin\":705.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":775.0,\"ymax\":2956.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_147", "book" : "1235974", "page" : 147, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二七七ふ意味でない以上、又日本文には作者の性を區別する方法が備はつてゐる以上、女の書く物には女らしい優しさが欲しいのでありまして、男の子が書くなら「父が云つた」「母が云つた」でも宜しいが、女の子が書くなら、「お父樣が仰つしやいました」「お母樣が仰つしやいました」とあつた方が、尋常に聞えます。で、さうするのには、女子はなるべく講義體の文體を用ひない方がよ講義體は敬語を使いのであります。講義體は、敬語を多く使ふのには不適當であふ文體に適せずりまして、あれで書くと、どうしても言葉が强くなりますから、他の三つの文體、兵語體か、口上體か、會話體のうちの孰れかを選ぶやうにする。私信や日記は素よりでありますが、その他の實用文や、感想文や、進んでは或る種の論文や創作等にも、女らしい書き方を用ひる、と云ふやうにしたら如何でありませうか。かの源氏物語は一種の寫實小說であるにも拘らず、作者は貴人のことを書く時は地の文に於いても敬語を使つてをりまして、必ずしも科學者的な冷靜さを保つてはをりませんが、そのために藝術的價値が減じてもゐず、さすがに女性の手に成つたらしい優雅な氣分が出てをります。さうして又、あれが當時の「口でしやべる通りの文體」で書かれてゐることも、一考を要する所であります。○含蓄について含蓄とは何ぞや含蓄と云ひますのは、前段「品格」の項に於いて說きました饒舌を愼しむこと」がそれに當ります。尙云ひ換へれば、一八餘りはつきりさせようとせぬこと」及び「ロ意味のつながりに間隙を置くこと」が、卽ち含蓄になるのであります。たゞその同じことを項を改めて再說いたしますのは、前段に於いてはそれを儀禮の方から見こゝでは專ら效果の方から論ずるためでありますが、斯く繰り返して述べますのも、それが甚だ大切な要素含蓄について二七三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二七七\",\"xmin\":4407.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":4475.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ふ意味でない以上、\",\"xmin\":4249.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":4349.0,\"ymax\":1697.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"又日本文には作者の性を區別する方法が備\",\"xmin\":4237.0,\"ymin\":1745.0,\"xmax\":4347.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"はつてゐる以上、\",\"xmin\":4136.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4232.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"女の書く物には女らしい優しさが欲しいので\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":4227.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"ありまして、\",\"xmin\":4025.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4105.0,\"ymax\":1470.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"男の子が書くなら「父が云つた」\",\"xmin\":4011.0,\"ymin\":1518.0,\"xmax\":4109.0,\"ymax\":2575.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"「母が云つた」でも\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":2578.0,\"xmax\":4104.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"宜しいが、\",\"xmin\":3905.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3996.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"女の子が書くなら、\",\"xmin\":3896.0,\"ymin\":1448.0,\"xmax\":3991.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"「お父樣が仰つしやいました」\",\"xmin\":3888.0,\"ymin\":2083.0,\"xmax\":3988.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"「お\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":3061.0,\"xmax\":3977.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"母樣が仰つしやいました」とあつた方が、\",\"xmin\":3771.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3879.0,\"ymax\":2416.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"尋常に聞えます。\",\"xmin\":3775.0,\"ymin\":2421.0,\"xmax\":3867.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"で、さ\",\"xmin\":3775.0,\"ymin\":3010.0,\"xmax\":3856.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"うするのには、\",\"xmin\":3667.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3748.0,\"ymax\":1543.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"女子はなるべく講義體の文體を用ひない方がよ\",\"xmin\":3646.0,\"ymin\":1596.0,\"xmax\":3758.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"講義體は敬語を使\",\"xmin\":3566.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":3630.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"いのであります。\",\"xmin\":3544.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3634.0,\"ymax\":1622.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"講義體は、\",\"xmin\":3534.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":3634.0,\"ymax\":2002.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"敬語を多く使ふのには不適當であ\",\"xmin\":3527.0,\"ymin\":2043.0,\"xmax\":3629.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"ふ文體に適せず\",\"xmin\":3511.0,\"ymin\":634.0,\"xmax\":3571.0,\"ymax\":949.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"りまして、\",\"xmin\":3434.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":1400.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"あれで書くと、\",\"xmin\":3421.0,\"ymin\":1427.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":1905.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"どうしても言葉が强くなりますから、\",\"xmin\":3414.0,\"ymin\":1934.0,\"xmax\":3508.0,\"ymax\":3156.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"他の三つの文體、\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3399.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"兵語體か、\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":2002.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"口上體か、\",\"xmin\":3297.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":3391.0,\"ymax\":2375.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"會話體のうちの孰れか\",\"xmin\":3289.0,\"ymin\":2420.0,\"xmax\":3391.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"を選ぶやうにする。\",\"xmin\":3191.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3278.0,\"ymax\":1683.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"私信や日記は素よりでありますが、\",\"xmin\":3174.0,\"ymin\":1742.0,\"xmax\":3276.0,\"ymax\":2900.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"その他\",\"xmin\":3172.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":3261.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"の實用文や、\",\"xmin\":3064.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3164.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"感想文や、\",\"xmin\":3059.0,\"ymin\":1513.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":1848.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"進んでは或る種の論文や創作等にも、\",\"xmin\":3045.0,\"ymin\":1888.0,\"xmax\":3160.0,\"ymax\":3122.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"女らしい書き方を用ひる、\",\"xmin\":2939.0,\"ymin\":1063.0,\"xmax\":3046.0,\"ymax\":1922.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"と云ふやうにしたら如何でありませ\",\"xmin\":2936.0,\"ymin\":1969.0,\"xmax\":3033.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"うか。\",\"xmin\":2843.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2918.0,\"ymax\":1232.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"かの源氏物語は一種の寫實小說であるにも拘らず、\",\"xmin\":2811.0,\"ymin\":1291.0,\"xmax\":2926.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"作者\",\"xmin\":2810.0,\"ymin\":3016.0,\"xmax\":2905.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"は貴人のことを書く時は地の文に於いても敬語を使つてをりま\",\"xmin\":2689.0,\"ymin\":1066.0,\"xmax\":2810.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"して、\",\"xmin\":2364.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2440.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"必ずしも科學者的な冷靜さを保つてはをりませんが、\",\"xmin\":2356.0,\"ymin\":1291.0,\"xmax\":2469.0,\"ymax\":3054.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"そ\",\"xmin\":2381.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":2448.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"のために藝術的價値が減じてもゐず、\",\"xmin\":2238.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":2303.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"さすがに女性の手に成つ\",\"xmin\":2248.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":2346.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"たらしい優雅な氣分が出てをります。\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2223.0,\"ymax\":2305.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"さうして又、\",\"xmin\":2135.0,\"ymin\":2354.0,\"xmax\":2221.0,\"ymax\":2748.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"あれが當時\",\"xmin\":2135.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":2229.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"の「口でしやべる通りの文體」で書かれてゐることも、\",\"xmin\":1998.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2110.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"一考を要\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":2110.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"する所であります。\",\"xmin\":1886.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1973.0,\"ymax\":1697.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":1692.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":1764.0,\"ymax\":1448.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"含蓄について\",\"xmin\":1681.0,\"ymin\":1521.0,\"xmax\":1775.0,\"ymax\":1978.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"含蓄とは何ぞや\",\"xmin\":1565.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":951.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"含蓄と云ひますのは、\",\"xmin\":1536.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1635.0,\"ymax\":1776.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"前段\",\"xmin\":1540.0,\"ymin\":1821.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":1986.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"「品格」\",\"xmin\":1541.0,\"ymin\":1998.0,\"xmax\":1633.0,\"ymax\":2225.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"の項に於いて說きました\",\"xmin\":1541.0,\"ymin\":2218.0,\"xmax\":1640.0,\"ymax\":3054.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"饒\",\"xmin\":1546.0,\"ymin\":3064.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"舌を愼しむこと」\",\"xmin\":1423.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1512.0,\"ymax\":1638.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"がそれに當ります。\",\"xmin\":1425.0,\"ymin\":1659.0,\"xmax\":1513.0,\"ymax\":2281.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"尙云ひ換へれば、\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":2329.0,\"xmax\":1519.0,\"ymax\":2889.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"一八\",\"xmin\":1436.0,\"ymin\":2912.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":3030.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"餘\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":3091.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"りはつきりさせようとせぬこと」及び「ロ\",\"xmin\":1303.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1401.0,\"ymax\":2416.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"意味のつながりに間\",\"xmin\":1312.0,\"ymin\":2499.0,\"xmax\":1404.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"隙を置くこと」が、卽ち含蓄になるのであります。\",\"xmin\":1184.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1286.0,\"ymax\":2675.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"たゞその同じ\",\"xmin\":1200.0,\"ymin\":2729.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"ことを項を改めて再說いたしますのは、\",\"xmin\":1067.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1172.0,\"ymax\":2378.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"前段に於いてはそれを\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":2424.0,\"xmax\":1170.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"儀禮の方から見\",\"xmin\":948.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1043.0,\"ymax\":1613.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"こゝでは專ら效果の方から論ずるためであり\",\"xmin\":950.0,\"ymin\":1686.0,\"xmax\":1052.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"ますが、\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":931.0,\"ymax\":1336.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"斯く繰り返して述べますのも、\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":934.0,\"ymax\":2381.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"それが甚だ大切な要素\",\"xmin\":838.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":938.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"含蓄について\",\"xmin\":696.0,\"ymin\":1034.0,\"xmax\":775.0,\"ymax\":1382.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"二七三\",\"xmin\":701.0,\"ymin\":2776.0,\"xmax\":781.0,\"ymax\":2955.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_148", "book" : "1235974", "page" : 148, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二七四此の讀本は終始一なるが故でありまして、此の讀本は始めから終りまで、殆ど含貫含蓄の一事を說蓄の一事を說いてゐるのだと申してもよいのであります。扨最初に一つの例を引いて申し上げますが、數年前に、或る時私は、日本文學を研究してゐる二三の露西亞人と會食したことがありました。その時の席上での話に、近頃露西亞で私の「愛すればこそ」と云ふ〓曲を飜譯してゐる者があるが、第一に標題の譯し方に困つてゐる、と申すのは、「愛すればこそ」は一體誰が愛するのであらうか、私が「愛すればこそ」なのか、「彼女」がなのか、或は「世間一般の人」がなのか、要するに、主格を誰にしてよいかゞ明瞭でないと云ふのでありました。そこで私が答へましたのに、「愛すればこそ」の主格は、此の戯曲の筋から云へば「私」とするのが正しいかも知れない、だから佛譯の標題には「私」と云ふ字が入れてある、しかし本當のことを云ふと、私と限定してしまつては少しく意味が狹められる、「私」ではあるけれども、同時に「彼女」であつてもよいし、「世間一般の人」でも、その他の何人であつてもよい、それだけの幅と抽象的な感じとを持たせるために、此の句には主格を置かないのである、それが日本文の特長であつて、曖昧と云へば曖昧だけれども、具體的である半面に一般性を含み、或る特定な物事に關して云はれた言葉がそのまゝ格言や諺のやうな廣さと重みと深みとを持つ、それ故出來るならば露西亞語に譯すのにも主格を入れない方がよい、と、さう申したのでありました。日本文に於けるかう云ふ特長は、漢文にも見られるのでありまして、漢詩を例に引きますと、もつと此のことがはつきりするのであります。牀前看月光。疑是地上霜。擧頭望山月。低頭思故〓。これは李白の「靜夜思」と題する五言絕句でありまして、「牀前月含蓄について二七五", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二七四\",\"xmin\":4407.0,\"ymin\":2764.0,\"xmax\":4483.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"此の讀本は終始一\",\"xmin\":4248.0,\"ymin\":632.0,\"xmax\":4304.0,\"ymax\":970.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"なるが故でありまして、\",\"xmin\":4240.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4333.0,\"ymax\":1841.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"此の讀本は始めから終りまで、\",\"xmin\":4243.0,\"ymin\":1883.0,\"xmax\":4345.0,\"ymax\":2892.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"殆ど含\",\"xmin\":4248.0,\"ymin\":2934.0,\"xmax\":4348.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"貫含蓄の一事を說\",\"xmin\":4191.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":4248.0,\"ymax\":984.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"蓄の一事を說いてゐるのだと申してもよいのであります。\",\"xmin\":4117.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":4229.0,\"ymax\":2965.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"扨\",\"xmin\":4002.0,\"ymin\":1059.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":1159.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"最初に一つの例を引いて申し上げますが、\",\"xmin\":4002.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":4108.0,\"ymax\":2592.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"數年前に、\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":2635.0,\"xmax\":4107.0,\"ymax\":2967.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"或る\",\"xmin\":4018.0,\"ymin\":3016.0,\"xmax\":4107.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"時私は、\",\"xmin\":3883.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"日本文學を研究してゐる二三の露西亞人と會食したこ\",\"xmin\":3884.0,\"ymin\":1367.0,\"xmax\":3994.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"とがありました。\",\"xmin\":3774.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3856.0,\"ymax\":1616.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"その時の席上での話に、\",\"xmin\":3771.0,\"ymin\":1672.0,\"xmax\":3869.0,\"ymax\":2446.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"近頃露西亞で私の「愛\",\"xmin\":3771.0,\"ymin\":2442.0,\"xmax\":3873.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"すればこそ」と云ふ〓曲を飜譯してゐる者があるが、第一に標題\",\"xmin\":3649.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3752.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"の譯し方に困つてゐる、\",\"xmin\":3526.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3621.0,\"ymax\":1848.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"と申すのは、\",\"xmin\":3540.0,\"ymin\":1897.0,\"xmax\":3626.0,\"ymax\":2302.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"「愛すればこそ」\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":2310.0,\"xmax\":3627.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"は一體誰\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":2870.0,\"xmax\":3634.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"が愛するのであらうか、\",\"xmin\":3410.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3496.0,\"ymax\":1848.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"私\",\"xmin\":3421.0,\"ymin\":1859.0,\"xmax\":3505.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"が\",\"xmin\":3426.0,\"ymin\":2024.0,\"xmax\":3499.0,\"ymax\":2108.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"「愛すればこそ」\",\"xmin\":3418.0,\"ymin\":2124.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":2653.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"なのか、\",\"xmin\":3422.0,\"ymin\":2658.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":2922.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"「彼女」\",\"xmin\":3415.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":3521.0,\"ymax\":3150.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"がなのか、\",\"xmin\":3294.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"或は「世間一般の人」がなのか、\",\"xmin\":3290.0,\"ymin\":1439.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"要するに、\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":2494.0,\"xmax\":3391.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"主格を誰\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":2872.0,\"xmax\":3394.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"にしてよいかゞ明瞭でないと云ふのでありました。\",\"xmin\":3168.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3277.0,\"ymax\":2749.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"そこで私が\",\"xmin\":3186.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":3275.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"答へましたのに、\",\"xmin\":3053.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3145.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"「愛すればこそ」\",\"xmin\":3059.0,\"ymin\":1646.0,\"xmax\":3145.0,\"ymax\":2156.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"の主格は、\",\"xmin\":3061.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":3156.0,\"ymax\":2526.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"此の戯曲の筋から\",\"xmin\":3070.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"云へば「私」とするのが正しいかも知れない、\",\"xmin\":2932.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3036.0,\"ymax\":2527.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"だから佛譯の標題\",\"xmin\":2945.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":3043.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"には「私」と云ふ字が入れてある、\",\"xmin\":2817.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2916.0,\"ymax\":2157.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"しかし本當のことを云ふと、\",\"xmin\":2825.0,\"ymin\":2207.0,\"xmax\":2920.0,\"ymax\":3127.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"私\",\"xmin\":2705.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":2791.0,\"ymax\":1197.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"と限定してしまつては少しく意味が狹められる、「私」\",\"xmin\":2698.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":2803.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"では\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":2802.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"あるけれども、\",\"xmin\":2370.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2451.0,\"ymax\":1551.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"同時に「彼女」であつてもよいし、「世間一般の人」\",\"xmin\":2366.0,\"ymin\":1583.0,\"xmax\":2478.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"でも、\",\"xmin\":2251.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2329.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"その他の何人であつてもよい、\",\"xmin\":2248.0,\"ymin\":1304.0,\"xmax\":2350.0,\"ymax\":2303.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"それだけの幅と抽象的な\",\"xmin\":2259.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":2356.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"感じとを持たせるために、\",\"xmin\":2129.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2223.0,\"ymax\":1930.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"此の句には主格を置かないのである、\",\"xmin\":2134.0,\"ymin\":1955.0,\"xmax\":2244.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"それが日本文の特長であつて、\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":2083.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"曖昧と云へば曖昧だけれども、\",\"xmin\":2019.0,\"ymin\":2128.0,\"xmax\":2125.0,\"ymax\":3133.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"具體的である半面に一般性を含み、\",\"xmin\":1884.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1996.0,\"ymax\":2233.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"或る特定な物事に關して云\",\"xmin\":1898.0,\"ymin\":2274.0,\"xmax\":2013.0,\"ymax\":3185.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"はれた言葉がそのまゝ格言や諺のやうな廣さと重みと深みとを\",\"xmin\":1768.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1891.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"持つ、\",\"xmin\":1656.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1748.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"それ故出來るならば露西亞語に譯すのにも主格を入れな\",\"xmin\":1654.0,\"ymin\":1307.0,\"xmax\":1772.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"い方がよい、\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":1632.0,\"ymax\":1489.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"と、\",\"xmin\":1567.0,\"ymin\":1537.0,\"xmax\":1616.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"さう申したのでありました。\",\"xmin\":1550.0,\"ymin\":1688.0,\"xmax\":1642.0,\"ymax\":2603.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"日本文に於けるかう云ふ特長は、\",\"xmin\":1423.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":1523.0,\"ymax\":2159.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"漢文にも見られるのでありま\",\"xmin\":1431.0,\"ymin\":2204.0,\"xmax\":1532.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"して、\",\"xmin\":1319.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1394.0,\"ymax\":1265.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"漢詩を例に引きますと、\",\"xmin\":1311.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":1402.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"もつと此のことがはつきりする\",\"xmin\":1324.0,\"ymin\":2140.0,\"xmax\":1415.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"のであります。\",\"xmin\":1200.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":1559.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"牀前看月光。\",\"xmin\":1073.0,\"ymin\":1162.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":1594.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"疑是地上霜。\",\"xmin\":1076.0,\"ymin\":1702.0,\"xmax\":1150.0,\"ymax\":2130.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"擧頭望山月。\",\"xmin\":973.0,\"ymin\":1162.0,\"xmax\":1046.0,\"ymax\":1594.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"低頭思故〓。\",\"xmin\":973.0,\"ymin\":1700.0,\"xmax\":1051.0,\"ymax\":2132.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"これは李白の「靜夜思」と題する五言絕句でありまして、\",\"xmin\":835.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":945.0,\"ymax\":2922.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"「牀前月\",\"xmin\":857.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":948.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"含蓄について\",\"xmin\":699.0,\"ymin\":1044.0,\"xmax\":779.0,\"ymax\":1390.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"二七五\",\"xmin\":713.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":789.0,\"ymax\":2964.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_149", "book" : "1235974", "page" : 149, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二七六光ヲ看ル、疑フラクハ是レ地上ノ霜カト、頭ヲ擧ゲテ山月ヲ望ミ頭ヲ低レテ故〓ヲ思フ」と讀むのでありますが、此の詩には何か永遠な美しさがあります。御覽の通り、述べてある事柄は至つて簡單でありまして、「自分の寝臺の前に月が照つてゐる、その光が白く冴えて霜のやうに見える、自分は頭を擧げて山上の月影を望み、頭を低れて遠い故〓のことを思ふ」と、云ふだけのことに過ぎませんけれども、さうしてこれは、今から千年以上も前の「靜夜の思ひ」でありますけれども、今日われ〓〓が讀みましても、牀前の月光、霜のやうな地上の白さ、山の上の高い空に懸つた月、その月影の下にうなだれて思ひを故〓に馳せてゐる人の有樣が、不思議にあり〓〓と浮かぶのであります。又、現に自分がその靑白い月光を浴びつゝ〓愁に耽つてゐるかの如き感慨を催し、李白と同じ境涯に惹き入れられます。で、斯くの如く此の詩が悠久な生命を持ち、いつの時代にも萬人の胸に訴へる魅力を持つてをりますのは、いろ〓〓の條件に依るのでありますが、一つは主格が入れてないこと、もう一つはテンスが明瞭に示してないこと、此の二ケ條が大いに關係してゐるのであります。これが西洋の詩でありましたならば、「牀前月光ヲ看ル」者は作者自身なのでありますから、當然「私は」と云ふ代名詞が置かれるでありませう。又、「牀」や頭や、「故〓と云ふ語の上にも、「私の」と云ふやうな斷り書きが附くでありませう。それから、「看ル」、「疑フ」、「望ム」、「思フ」等の動詞は、恐らく過去の形を取るでありませう。すると此の詩は、或る晩或る一人の人の見たことや感じたことに限られてしまつて、到底これだけの魅力を持つことは出來ないのであります。尤も此れは韻文でありますが、散文に於いても、東洋の古典にはかう云ふ書き方が多いことは、既に皆さんも數囘の引用文に依つて御承知でありませ含蓄について二七七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二七六\",\"xmin\":4394.0,\"ymin\":2781.0,\"xmax\":4479.0,\"ymax\":2964.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"光ヲ看ル、\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":4343.0,\"ymax\":1411.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"疑フラクハ是レ地上ノ霜カト、\",\"xmin\":4247.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":4341.0,\"ymax\":2462.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"頭ヲ擧ゲテ山月ヲ望\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":2505.0,\"xmax\":4340.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"ミ\",\"xmin\":4156.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":4202.0,\"ymax\":1178.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"頭ヲ低レテ故〓ヲ思フ」\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":4228.0,\"ymax\":2019.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"と讀むのでありますが、\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":2059.0,\"xmax\":4215.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"此の詩に\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":2883.0,\"xmax\":4218.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"は何か永遠な美しさがあります。\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4104.0,\"ymax\":2159.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"御覽の通り、\",\"xmin\":4007.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":4102.0,\"ymax\":2613.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"述べてある事柄\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":4104.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"は至つて簡單でありまして、\",\"xmin\":3891.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3983.0,\"ymax\":2067.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"「自分の寝臺の前に月が照つてゐ\",\"xmin\":3888.0,\"ymin\":2102.0,\"xmax\":3986.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"る、\",\"xmin\":3794.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3853.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"その光が白く冴えて霜のやうに見える、\",\"xmin\":3769.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":3864.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"自分は頭を擧げて\",\"xmin\":3772.0,\"ymin\":2580.0,\"xmax\":3867.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"山上の月影を望み、\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3748.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"頭を低れて遠い故〓のことを思ふ」と、云ふ\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1756.0,\"xmax\":3748.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"だけのことに過ぎませんけれども、\",\"xmin\":3538.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":3634.0,\"ymax\":2235.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"さうしてこれは、\",\"xmin\":3541.0,\"ymin\":2291.0,\"xmax\":3625.0,\"ymax\":2835.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"今から千\",\"xmin\":3535.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":3627.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"年以上も前の「靜夜の思ひ」でありますけれども、\",\"xmin\":3415.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3519.0,\"ymax\":2689.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"今日われ〓〓\",\"xmin\":3421.0,\"ymin\":2737.0,\"xmax\":3505.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"が讀みましても、\",\"xmin\":3307.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3394.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"牀前の月光、\",\"xmin\":3298.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":3397.0,\"ymax\":2081.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"霜のやうな地上の白さ、\",\"xmin\":3305.0,\"ymin\":2129.0,\"xmax\":3394.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"山の上\",\"xmin\":3301.0,\"ymin\":2958.0,\"xmax\":3392.0,\"ymax\":3190.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"の高い空に懸つた月、\",\"xmin\":3186.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3280.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"その月影の下にうなだれて思ひを故〓に\",\"xmin\":3179.0,\"ymin\":1835.0,\"xmax\":3276.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"馳せてゐる人の有樣が、\",\"xmin\":3066.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3164.0,\"ymax\":1859.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"不思議にあり〓〓と浮かぶのでありま\",\"xmin\":3060.0,\"ymin\":1905.0,\"xmax\":3154.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":2956.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3040.0,\"ymax\":1189.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":2951.0,\"ymin\":1219.0,\"xmax\":3045.0,\"ymax\":1335.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"現に自分がその靑白い月光を浴びつゝ〓愁に耽つてゐ\",\"xmin\":2938.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":3043.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"るかの如き感慨を催し、\",\"xmin\":2832.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2924.0,\"ymax\":1859.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"李白と同じ境涯に惹き入れられます。\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":1902.0,\"xmax\":2921.0,\"ymax\":3135.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":2724.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2802.0,\"ymax\":1184.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"斯くの如く此の詩が悠久な生命を持ち、\",\"xmin\":2701.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":2808.0,\"ymax\":2538.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"いつの時代にも萬\",\"xmin\":2707.0,\"ymin\":2591.0,\"xmax\":2797.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"人の胸に訴へる魅力を持つてをりますのは、\",\"xmin\":2372.0,\"ymin\":1066.0,\"xmax\":2485.0,\"ymax\":2522.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"いろ〓〓の條件に\",\"xmin\":2394.0,\"ymin\":2578.0,\"xmax\":2481.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"依るのでありますが、\",\"xmin\":2256.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":2349.0,\"ymax\":1768.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"一つは主格が入れてないこと、\",\"xmin\":2263.0,\"ymin\":1842.0,\"xmax\":2365.0,\"ymax\":2822.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"もう一つ\",\"xmin\":2276.0,\"ymin\":2873.0,\"xmax\":2361.0,\"ymax\":3161.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"はテンスが明瞭に示してないこと、\",\"xmin\":2131.0,\"ymin\":1069.0,\"xmax\":2241.0,\"ymax\":2220.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"此の二ケ條が大いに關係し\",\"xmin\":2146.0,\"ymin\":2266.0,\"xmax\":2252.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"てゐるのであります。\",\"xmin\":2021.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2108.0,\"ymax\":1773.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"これが西洋の詩でありましたならば、\",\"xmin\":1898.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2001.0,\"ymax\":2303.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"「牀前月光ヲ看ル」\",\"xmin\":1913.0,\"ymin\":2313.0,\"xmax\":2008.0,\"ymax\":2905.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"者は作\",\"xmin\":1915.0,\"ymin\":2939.0,\"xmax\":2012.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"者自身なのでありますから、\",\"xmin\":1780.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":1881.0,\"ymax\":2000.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"當然「私は」と云ふ代名詞が置かれ\",\"xmin\":1787.0,\"ymin\":2042.0,\"xmax\":1895.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"るでありませう。\",\"xmin\":1671.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1752.0,\"ymax\":1624.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"又、「牀」\",\"xmin\":1666.0,\"ymin\":1671.0,\"xmax\":1766.0,\"ymax\":1938.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"や\",\"xmin\":1681.0,\"ymin\":1951.0,\"xmax\":1756.0,\"ymax\":2045.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"頭\",\"xmin\":1673.0,\"ymin\":2091.0,\"xmax\":1767.0,\"ymax\":2232.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"や、\",\"xmin\":1681.0,\"ymin\":2251.0,\"xmax\":1762.0,\"ymax\":2359.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"「故〓\",\"xmin\":1675.0,\"ymin\":2391.0,\"xmax\":1767.0,\"ymax\":2586.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"と云ふ語の上に\",\"xmin\":1678.0,\"ymin\":2652.0,\"xmax\":1778.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"も、\",\"xmin\":1562.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1627.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"「私の」\",\"xmin\":1551.0,\"ymin\":1192.0,\"xmax\":1635.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"と云ふやうな斷り書きが附くでありませう。\",\"xmin\":1552.0,\"ymin\":1453.0,\"xmax\":1656.0,\"ymax\":2900.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"それか\",\"xmin\":1567.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":1651.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"ら、\",\"xmin\":1443.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":1181.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"「看ル」、\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":1197.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":1432.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"「疑フ」、\",\"xmin\":1429.0,\"ymin\":1443.0,\"xmax\":1521.0,\"ymax\":1675.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"「望ム」、\",\"xmin\":1440.0,\"ymin\":1681.0,\"xmax\":1521.0,\"ymax\":1913.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"「思フ」等の動詞は、恐らく過去の形を\",\"xmin\":1440.0,\"ymin\":1929.0,\"xmax\":1541.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"取るでありませう。\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1402.0,\"ymax\":1702.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"すると此の詩は、\",\"xmin\":1316.0,\"ymin\":1752.0,\"xmax\":1416.0,\"ymax\":2306.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"或る晩或る一人の人の見\",\"xmin\":1321.0,\"ymin\":2350.0,\"xmax\":1423.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"たことや感じたことに限られてしまつて、\",\"xmin\":1193.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1296.0,\"ymax\":2454.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"到底これだけの魅力\",\"xmin\":1207.0,\"ymin\":2502.0,\"xmax\":1303.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"を持つことは出來ないのであります。\",\"xmin\":1074.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1178.0,\"ymax\":2306.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"尤も此れは韻文でありま\",\"xmin\":1089.0,\"ymin\":2356.0,\"xmax\":1184.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"すが、\",\"xmin\":960.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":1261.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"散文に於いても、\",\"xmin\":959.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":1054.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"東洋の古典にはかう云ふ書き方が多い\",\"xmin\":967.0,\"ymin\":1905.0,\"xmax\":1065.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"ことは、\",\"xmin\":851.0,\"ymin\":1100.0,\"xmax\":924.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"既に皆さんも數囘の引用文に依つて御承知でありませ\",\"xmin\":848.0,\"ymin\":1383.0,\"xmax\":948.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"含蓄について\",\"xmin\":705.0,\"ymin\":1035.0,\"xmax\":775.0,\"ymax\":1383.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"二七七\",\"xmin\":716.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":792.0,\"ymax\":2959.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_150", "book" : "1235974", "page" : 150, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二七八う。あの雨月物語の冒頭を見ましても、「あふ坂の關守にゆるさ4れてより」から「行く行く讃岐の眞尾坂の林と云ふにしばらく節を停む」まで、東は象潟の蜑が苦屋から西は須磨明石を經て四國に至る道中が書いてありますが、此の長い旅行をした人間が誰であるかは記してない。又、「仁安三年の秋」とは斷つてありますけれども、動詞は現在止め、云はゞ不定法のやうになつてゐて、過去の形を取つてゐない。そのためにこれを讀む者は、主人公の西行法師と共に名所古蹟を經めぐり、國々の歌枕を訪ね步いてゐるやうな感じを與へられるのであります。かう云ふ手法は、現代の口語文にも應用の餘地があるのでありまして、少くとも、主格や所有格や目的格の名詞代名詞を省いた方がよい場合は、非常に多いのであります。殊に私小說などでは、私が主人公であることは讀んで行くうちに自然と分るのでありますから、さう「私」と云ふ言葉を澤山使ふには及ばない。その他小說の文章は一般にさう云ふ手心を加へた方が魅力を生ずるの里見導氏の書き方でありまして、今の作家では里見淳氏が屢々此の手法を用ひての特色をりますから、試みに氏の作品集を調べて御覽なさい。ちやうど雨月や源氏のやうな書き出しを以て始まつてゐる作品が、少からずあることを發見されると思ひます。次に、唯今の李白の詩についてもう一つ注意すべきことは、此の詩の中には月明に對して遠い故〓を憧れる氣持、一種の哀愁が籠つてをりますが、作者は「故〓ヲ思フ」と云つてゐるだけで、「淋しい」とも「戀ひしい」とも「うら悲しい」とも、さう云ふ文字を一つも使つてをりません。斯くの如く、或る感情を直接にそれと云はないで表現することが、昔の詩人や文人の嗜みになつてゐたのでありまして、敢て李白に限つたことではありませんけれども、分けても此の詩の場合などは、文字の表に何とも云つてゐないところに沈痛な味ひがあるのでありまして、多少含蓄について二七九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二七八\",\"xmin\":4407.0,\"ymin\":2770.0,\"xmax\":4483.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"う。\",\"xmin\":4269.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":4321.0,\"ymax\":1159.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"あの雨月物語の冒頭を見ましても、「あふ坂の關守にゆるさ\",\"xmin\":4245.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":4352.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"4\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":724.0,\"xmax\":4169.0,\"ymax\":792.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"れてより」から「行く行く讃岐の眞尾坂の林と云ふにしばらく節\",\"xmin\":4118.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":4230.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"を停む」まで、\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":1502.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"東は象潟の蜑が苦屋から西は須磨明石を經て四國\",\"xmin\":4002.0,\"ymin\":1513.0,\"xmax\":4114.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"に至る道中が書いてありますが、\",\"xmin\":3888.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3983.0,\"ymax\":2148.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"此の長い旅行をした人間が誰\",\"xmin\":3887.0,\"ymin\":2190.0,\"xmax\":4001.0,\"ymax\":3179.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"であるかは記してない。\",\"xmin\":3772.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3861.0,\"ymax\":1843.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"又、\",\"xmin\":3769.0,\"ymin\":1889.0,\"xmax\":3867.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"「仁安三年の秋」\",\"xmin\":3770.0,\"ymin\":2007.0,\"xmax\":3872.0,\"ymax\":2527.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"とは斷つてありま\",\"xmin\":3780.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":3872.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"すけれども、\",\"xmin\":3653.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3734.0,\"ymax\":1470.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"動詞は現在止め、\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":1516.0,\"xmax\":3745.0,\"ymax\":2078.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"云はゞ不定法のやうになつてゐ\",\"xmin\":3657.0,\"ymin\":2121.0,\"xmax\":3756.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"て、\",\"xmin\":3537.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3618.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"過去の形を取つてゐない。\",\"xmin\":3529.0,\"ymin\":1211.0,\"xmax\":3626.0,\"ymax\":2067.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"そのためにこれを讀む者は、\",\"xmin\":3542.0,\"ymin\":2124.0,\"xmax\":3634.0,\"ymax\":3051.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"主\",\"xmin\":3551.0,\"ymin\":3094.0,\"xmax\":3637.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"人公の西行法師と共に名所古蹟を經めぐり、\",\"xmin\":3408.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3513.0,\"ymax\":2524.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"國々の歌枕を訪ね\",\"xmin\":3417.0,\"ymin\":2566.0,\"xmax\":3522.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"步いてゐるやうな感じを與へられるのであります。\",\"xmin\":3293.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3394.0,\"ymax\":2748.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"かう云ふ手\",\"xmin\":3307.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":3399.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"法は、\",\"xmin\":3172.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3264.0,\"ymax\":1251.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"現代の口語文にも應用の餘地があるのでありまして、\",\"xmin\":3175.0,\"ymin\":1297.0,\"xmax\":3281.0,\"ymax\":3054.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"少\",\"xmin\":3188.0,\"ymin\":3094.0,\"xmax\":3280.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"くとも、\",\"xmin\":3078.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3134.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"主格や所有格や目的格の名詞代名詞を省いた方がよい\",\"xmin\":3053.0,\"ymin\":1372.0,\"xmax\":3167.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"場合は、\",\"xmin\":2934.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3032.0,\"ymax\":1329.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"非常に多いのであります。\",\"xmin\":2939.0,\"ymin\":1372.0,\"xmax\":3032.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"殊に私小說などでは、\",\"xmin\":2942.0,\"ymin\":2274.0,\"xmax\":3051.0,\"ymax\":2987.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"私\",\"xmin\":2953.0,\"ymin\":2989.0,\"xmax\":3043.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"が主人公であることは讀んで行くうちに自然と分るのでありま\",\"xmin\":2819.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2921.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"すから、\",\"xmin\":2705.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2783.0,\"ymax\":1327.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"さう「私」と云ふ言葉を澤山使ふには及ばない。\",\"xmin\":2703.0,\"ymin\":1386.0,\"xmax\":2806.0,\"ymax\":2900.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"その他\",\"xmin\":2716.0,\"ymin\":2959.0,\"xmax\":2805.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"小說の文章は一般にさう云ふ手心を加へた方が魅力を生ずるの\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":2470.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"里見導氏の書き方\",\"xmin\":2236.0,\"ymin\":639.0,\"xmax\":2305.0,\"ymax\":998.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"でありまして、\",\"xmin\":2245.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":2326.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"今の作家では里見淳氏が屢々此の手法を用ひて\",\"xmin\":2239.0,\"ymin\":1597.0,\"xmax\":2344.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"の特色\",\"xmin\":2186.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":2240.0,\"ymax\":778.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"をりますから、\",\"xmin\":2124.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":2202.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"試みに氏の作品集を調べて御覽なさい。\",\"xmin\":2118.0,\"ymin\":1596.0,\"xmax\":2227.0,\"ymax\":2900.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"ちやう\",\"xmin\":2137.0,\"ymin\":2961.0,\"xmax\":2216.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"ど雨月や源氏のやうな書き出しを以て始まつてゐる作品が、\",\"xmin\":1995.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2107.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"少\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":2102.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"からずあることを發見されると思ひます。\",\"xmin\":1878.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1986.0,\"ymax\":2454.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"次に、\",\"xmin\":1764.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":1259.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"唯今の李白の詩についてもう一つ注意すべきことは、\",\"xmin\":1766.0,\"ymin\":1307.0,\"xmax\":1875.0,\"ymax\":3062.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"此\",\"xmin\":1778.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":1870.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"の詩の中には月明に對して遠い故〓を憧れる氣持、\",\"xmin\":1639.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1754.0,\"ymax\":2760.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"一種の哀愁\",\"xmin\":1662.0,\"ymin\":2829.0,\"xmax\":1756.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"が籠つてをりますが、\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1621.0,\"ymax\":1783.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"作者は\",\"xmin\":1535.0,\"ymin\":1832.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":2067.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"「故〓ヲ思フ」\",\"xmin\":1540.0,\"ymin\":2110.0,\"xmax\":1629.0,\"ymax\":2545.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"と云つてゐるだけ\",\"xmin\":1545.0,\"ymin\":2585.0,\"xmax\":1636.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":1419.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":1500.0,\"ymax\":1197.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"「淋しい」\",\"xmin\":1416.0,\"ymin\":1205.0,\"xmax\":1510.0,\"ymax\":1494.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"とも「戀ひしい」とも「うら悲しい」とも、\",\"xmin\":1420.0,\"ymin\":1542.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":2835.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"さう云ふ\",\"xmin\":1438.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":1524.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"文字を一つも使つてをりません。\",\"xmin\":1295.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1401.0,\"ymax\":2165.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"斯くの如く、\",\"xmin\":1303.0,\"ymin\":2203.0,\"xmax\":1401.0,\"ymax\":2614.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"或る感情を直接\",\"xmin\":1310.0,\"ymin\":2655.0,\"xmax\":1410.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"にそれと云はないで表現することが、\",\"xmin\":1175.0,\"ymin\":1099.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":2311.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"昔の詩人や文人の嗜みに\",\"xmin\":1192.0,\"ymin\":2359.0,\"xmax\":1292.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"なつてゐたのでありまして、\",\"xmin\":1062.0,\"ymin\":1096.0,\"xmax\":1158.0,\"ymax\":2017.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"敢て李白に限つたことではありま\",\"xmin\":1066.0,\"ymin\":2066.0,\"xmax\":1179.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"せんけれども、分けても此の詩の場合などは、文字の表に何とも\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":1104.0,\"xmax\":1062.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"云つてゐないところに沈痛な味ひがあるのでありまして、\",\"xmin\":826.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":931.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"多少\",\"xmin\":843.0,\"ymin\":3040.0,\"xmax\":938.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"含蓄について\",\"xmin\":685.0,\"ymin\":1047.0,\"xmax\":766.0,\"ymax\":1393.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"二七九\",\"xmin\":705.0,\"ymin\":2797.0,\"xmax\":781.0,\"ymax\":2972.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_151", "book" : "1235974", "page" : 151, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二八〇なりとも哀傷的な言葉が使つてありましたら、必ず淺はかなものになります。尙此のことは、俳優の演技を例に引きますとよ一流の俳優は大袈く分るのでありますが、ほんたうに藝の上手な俳優は、喜怒哀装な所作を演ぜず樂の感情を現はしますのに、餘り大袈裟な所作や表情をしないものであります。彼等は、大いなる精神的苦痛とか激しい心の動搖とかを示さうとする時は、反對に藝を內輪に引き締め、七八分通りの表現に止める。これはその方が舞臺の上の效果が多く、見物の胸に訴へる力が强いからでありまして、名優と云はれる者は皆そのコツを知つでをりますが、下手な俳優になればなる程、顏を歪めたり、身をもがいたり、大聲を立てゝ喚いたりして、騷々しい所作を演ずるのであります。そこで、かう云ふ見地から現代の若い人達の文章を見ますと、あらゆる點で云ひ過ぎ、書き過ぎ、しやべり過ぎてゐることを形容詞や副詞の濫費を愼しめ痛切に感じるのでありますが、取分け眼につくのは無駄な形容詞や副詞が多いことであります。今私は、或婦人雜誌を座右に取り寄せ、試みに投書家諸氏の告白錄や實話の書き方を調べてみまして、その餘りにも言葉の濫費が甚しいのに驚いてゐるの惡文の實例でありますが、左にその中から惡文の實例一つを擧げ、無駄を指摘して御覽に入れます。何事も忍びに忍んで病苦と鬪ひながらよく耐へて來た母も、遂に實家へ歸らねばならぬ日が來た。學校から歸つて、家の中に母のゐないことを知ると私は暗い暗い氣持に沈んで行つた。父は「實家へ行つたが直ぐ歸つて來る」と云つたけれど、私には嫌な〓〓豫感があつた。母のゐない、海底のやうに暗い家の中に、私達兄妹の冷い生活はそれから果しなく續いた。右の文中、傍線を引いた部分を注意して御覽なさい。先づ忽ぶ」と云ふ語の上に「何事も」と云ふ三字が加はつて、「何事も忍ぶ」となつてゐます。既に「何事も忍ぶ」と云へば一と通りの忍耐でないことは分つてゐますのに、「何事も忍びに忍ぶ」と、「忍ぶ」含蓄について二八一", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二八〇\",\"xmin\":4445.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":4512.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"なりとも哀傷的な言葉が使つてありましたら、\",\"xmin\":4276.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4376.0,\"ymax\":2602.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"必ず淺はかなも\",\"xmin\":4283.0,\"ymin\":2651.0,\"xmax\":4375.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"のになります。\",\"xmin\":4168.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":4245.0,\"ymax\":1543.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"尙此のことは、\",\"xmin\":4164.0,\"ymin\":1597.0,\"xmax\":4250.0,\"ymax\":2072.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"俳優の演技を例に引きますとよ\",\"xmin\":4164.0,\"ymin\":2124.0,\"xmax\":4256.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"一流の俳優は大袈\",\"xmin\":4045.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":4102.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"く分るのでありますが、\",\"xmin\":4042.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":4129.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"ほんたうに藝の上手な俳優は、\",\"xmin\":4037.0,\"ymin\":1894.0,\"xmax\":4137.0,\"ymax\":2900.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"喜怒哀\",\"xmin\":4042.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":4140.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"装な所作を演ぜず\",\"xmin\":3986.0,\"ymin\":635.0,\"xmax\":4045.0,\"ymax\":992.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"樂の感情を現はしますのに、\",\"xmin\":3921.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4018.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"餘り大袈裟な所作や表情をしない\",\"xmin\":3921.0,\"ymin\":2048.0,\"xmax\":4018.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"ものであります。\",\"xmin\":3802.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3899.0,\"ymax\":1627.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"彼等は、\",\"xmin\":3805.0,\"ymin\":1673.0,\"xmax\":3902.0,\"ymax\":1932.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"大いなる精神的苦痛とか激しい心の\",\"xmin\":3805.0,\"ymin\":1981.0,\"xmax\":3899.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"動搖とかを示さうとする時は、\",\"xmin\":3686.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3778.0,\"ymax\":2078.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"反對に藝を內輪に引き締め、\",\"xmin\":3688.0,\"ymin\":2124.0,\"xmax\":3780.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"七\",\"xmin\":3691.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":3783.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"八分通りの表現に止める。\",\"xmin\":3563.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3665.0,\"ymax\":1930.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"これはその方が舞臺の上の效果が多\",\"xmin\":3564.0,\"ymin\":1986.0,\"xmax\":3661.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"く、\",\"xmin\":3475.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":3521.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"見物の胸に訴へる力が强いからでありまして、\",\"xmin\":3447.0,\"ymin\":1226.0,\"xmax\":3546.0,\"ymax\":2759.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"名優と云は\",\"xmin\":3445.0,\"ymin\":2802.0,\"xmax\":3542.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"れる者は皆そのコツを知つでをりますが、\",\"xmin\":3327.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":3421.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"下手な俳優になれば\",\"xmin\":3334.0,\"ymin\":2508.0,\"xmax\":3424.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"なる程、\",\"xmin\":3213.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3305.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"顏を歪めたり、\",\"xmin\":3210.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":3307.0,\"ymax\":1862.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"身をもがいたり、\",\"xmin\":3215.0,\"ymin\":1908.0,\"xmax\":3299.0,\"ymax\":2459.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"大聲を立てゝ喚いた\",\"xmin\":3213.0,\"ymin\":2508.0,\"xmax\":3310.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"りして、\",\"xmin\":3097.0,\"ymin\":1079.0,\"xmax\":3182.0,\"ymax\":1331.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"騷々しい所作を演ずるのであります。\",\"xmin\":3091.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":3186.0,\"ymax\":2608.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"そこで、\",\"xmin\":2978.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":3059.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"かう云ふ見地から現代の若い人達の文章を見ますと、\",\"xmin\":2975.0,\"ymin\":1389.0,\"xmax\":3070.0,\"ymax\":3137.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"あらゆる點で云ひ過ぎ、\",\"xmin\":2856.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2945.0,\"ymax\":1856.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"書き過ぎ、\",\"xmin\":2859.0,\"ymin\":1910.0,\"xmax\":2945.0,\"ymax\":2235.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"しやべり過ぎてゐることを\",\"xmin\":2858.0,\"ymin\":2286.0,\"xmax\":2949.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"形容詞や副詞の濫\",\"xmin\":2786.0,\"ymin\":646.0,\"xmax\":2845.0,\"ymax\":1002.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"費を愼しめ\",\"xmin\":2735.0,\"ymin\":648.0,\"xmax\":2786.0,\"ymax\":867.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"痛切に感じるのでありますが、\",\"xmin\":2737.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2824.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"取分け眼につくのは無駄な形容\",\"xmin\":2737.0,\"ymin\":2132.0,\"xmax\":2833.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"詞や副詞が多いことであります。\",\"xmin\":2347.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2462.0,\"ymax\":2165.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"今私は、\",\"xmin\":2362.0,\"ymin\":2205.0,\"xmax\":2464.0,\"ymax\":2469.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"或婦人雜誌を座右に\",\"xmin\":2366.0,\"ymin\":2512.0,\"xmax\":2469.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"取り寄せ、\",\"xmin\":2237.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2329.0,\"ymax\":1416.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"試みに投書家諸氏の告白錄や實話の書き方を調べて\",\"xmin\":2235.0,\"ymin\":1458.0,\"xmax\":2349.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"みまして、\",\"xmin\":2123.0,\"ymin\":1094.0,\"xmax\":2207.0,\"ymax\":1417.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"その餘りにも言葉の濫費が甚しいのに驚いてゐるの\",\"xmin\":2119.0,\"ymin\":1469.0,\"xmax\":2228.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"惡文の實例\",\"xmin\":2035.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":2094.0,\"ymax\":881.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"でありますが、\",\"xmin\":1995.0,\"ymin\":1093.0,\"xmax\":2090.0,\"ymax\":1568.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"左にその中から惡文の實例一つを擧げ、\",\"xmin\":1994.0,\"ymin\":1612.0,\"xmax\":2110.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"無駄を\",\"xmin\":2016.0,\"ymin\":2967.0,\"xmax\":2110.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"指摘して御覽に入れます。\",\"xmin\":1873.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1981.0,\"ymax\":1944.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"何事も忍びに忍んで病苦と鬪ひながらよく耐へて來た母も、\",\"xmin\":1736.0,\"ymin\":1226.0,\"xmax\":1825.0,\"ymax\":2743.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"遂に實家へ歸ら\",\"xmin\":1754.0,\"ymin\":2767.0,\"xmax\":1827.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"ねばならぬ日が來た。\",\"xmin\":1640.0,\"ymin\":1173.0,\"xmax\":1710.0,\"ymax\":1716.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"學校から歸つて、\",\"xmin\":1640.0,\"ymin\":1740.0,\"xmax\":1713.0,\"ymax\":2172.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"家の中に母のゐないことを知ると私は\",\"xmin\":1645.0,\"ymin\":2196.0,\"xmax\":1725.0,\"ymax\":3200.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"暗い暗い氣持に沈んで行つた。\",\"xmin\":1534.0,\"ymin\":1172.0,\"xmax\":1614.0,\"ymax\":1938.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"父は「實家へ行つたが直ぐ歸つて來る」と云つ\",\"xmin\":1545.0,\"ymin\":1969.0,\"xmax\":1630.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"たけれど、\",\"xmin\":1438.0,\"ymin\":1178.0,\"xmax\":1505.0,\"ymax\":1429.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"私には嫌な〓〓豫感があつた。\",\"xmin\":1440.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":1512.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"母のゐない、\",\"xmin\":1451.0,\"ymin\":2259.0,\"xmax\":1516.0,\"ymax\":2594.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"海底のやうに暗い家の\",\"xmin\":1453.0,\"ymin\":2621.0,\"xmax\":1527.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"中に、\",\"xmin\":1338.0,\"ymin\":1175.0,\"xmax\":1405.0,\"ymax\":1316.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"私達兄妹の冷い生活はそれから果しなく續いた。\",\"xmin\":1333.0,\"ymin\":1345.0,\"xmax\":1424.0,\"ymax\":2568.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"右の文中、\",\"xmin\":1169.0,\"ymin\":1098.0,\"xmax\":1270.0,\"ymax\":1428.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"傍線を引いた部分を注意して御覽なさい。\",\"xmin\":1177.0,\"ymin\":1472.0,\"xmax\":1286.0,\"ymax\":2846.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"先づ\",\"xmin\":1194.0,\"ymin\":2891.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":3045.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"忽\",\"xmin\":1200.0,\"ymin\":3094.0,\"xmax\":1283.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"ぶ」と云ふ語の上に「何事も」と云ふ三字が加はつて、\",\"xmin\":1055.0,\"ymin\":1112.0,\"xmax\":1167.0,\"ymax\":2835.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"「何事も忍\",\"xmin\":1078.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":1167.0,\"ymax\":3205.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"ぶ」となつてゐます。\",\"xmin\":937.0,\"ymin\":1115.0,\"xmax\":1028.0,\"ymax\":1746.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"既に「何事も忍ぶ」と云へば一と通りの忍耐\",\"xmin\":942.0,\"ymin\":1774.0,\"xmax\":1052.0,\"ymax\":3203.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"でないことは分つてゐますのに、\",\"xmin\":824.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":911.0,\"ymax\":2181.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"「何事も忍びに忍ぶ」と、\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":2194.0,\"xmax\":923.0,\"ymax\":2981.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"「忍ぶ」\",\"xmin\":840.0,\"ymin\":2997.0,\"xmax\":927.0,\"ymax\":3213.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"含蓄について\",\"xmin\":681.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":1408.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"二八一\",\"xmin\":700.0,\"ymin\":2813.0,\"xmax\":767.0,\"ymax\":2970.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_152", "book" : "1235974", "page" : 152, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二八二と云ふ字を又もう一つ重ねてあります。が、よく考へて御覽なさい、此の場合「忍ぶ」の文字を重ねたために果たして効果が强くなつてゐるかどうか。事實は反對でありまして、重ねたことが京易にいくん少しも役立つてゐないのみか、却つて文意を弱めてをります。谷にすよいとで山その上その次に「病苦と鬪ふ」と云ふ句があつて、これも言葉は違ふけれども、矢張忍耐の一種、「何事も忍ぶ」の中の一つであります。さればこれだけでも云ひ過ぎてゐる所へ、「よく耐へて來た」と、更に加へてありますので、益々効果を弱めることになり、ちやうど下手な俳優が騷々しい所作を演ずるのと同じ結果に陷つてをります。從つて、「暗い暗い氣持」、「嫌な嫌な豫感」なども、「暗い氣持」、「嫌な豫感」で澤山であります。かう云ふ風に同じ形容詞を二つ重ねることは、口でしやべる場合にはアクセントの働きに依つて効果を擧げることが出來ますけれども、文字で書いては、大〓の場合、重ねたことが感銘を薄くさせるのみであります。それから、「暗い氣持に沈んで行つた」の「沈んで行つた」も、云ひ方が素直でありません。「暗い氣持がした」と、眞つ直ぐに云ふべき所であります。次には「暗い」の形容詞の上に「海底のやうに」と云ふ副詞句、「續く」の動詞の上に「それから果しなくと云ふ副詞が附いてをりますが、私の云ふ「無駄な形容詞や副詞」とは斯くの如きものを指すのでありまして、海底のやうに」と加へたところで、母が實家へ立ち去つた後の家の中の暗い感じが、眞に迫つて表現される譯ではない。全體比喩について比喩と云ふものは、本當によく當て篏まつて、それを喩へに引き出したために一層情景がはつきりする、と云ふやうなものを思ひついた時にのみ使ふべきでありまして、適當な比喩を思ひら方につかない場合、又思ひついても、わざ〓〓それを引いてまで說明する必要のない場合は、引かない方がよいのであります。然除いをるに此の場合の暗さなどは、大凡そ讀者に想像の出來ることで含蓄について二八三", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二八二\",\"xmin\":4456.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":4523.0,\"ymax\":2945.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"と云ふ字を又もう一つ重ねてあります。\",\"xmin\":4288.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4377.0,\"ymax\":2375.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"が、よく考へて御覽なさ\",\"xmin\":4294.0,\"ymin\":2381.0,\"xmax\":4383.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"い、\",\"xmin\":4169.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4250.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"此の場合「忍ぶ」の文字を重ねたために果たして効果が强く\",\"xmin\":4162.0,\"ymin\":1213.0,\"xmax\":4270.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"なつてゐるかどうか。\",\"xmin\":4047.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4136.0,\"ymax\":1770.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"事實は反對でありまして、\",\"xmin\":4050.0,\"ymin\":1824.0,\"xmax\":4145.0,\"ymax\":2678.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"重ねたことが\",\"xmin\":4053.0,\"ymin\":2726.0,\"xmax\":4142.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"京易\",\"xmin\":3878.0,\"ymin\":315.0,\"xmax\":4044.0,\"ymax\":595.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"にいくん\",\"xmin\":3924.0,\"ymin\":560.0,\"xmax\":4073.0,\"ymax\":811.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"少しも役立つてゐないのみか、\",\"xmin\":3925.0,\"ymin\":1064.0,\"xmax\":4032.0,\"ymax\":2079.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"却つて文意を弱めてをります。\",\"xmin\":3931.0,\"ymin\":2118.0,\"xmax\":4038.0,\"ymax\":3130.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"谷にすよいとで\",\"xmin\":3824.0,\"ymin\":604.0,\"xmax\":3963.0,\"ymax\":981.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"山\",\"xmin\":3840.0,\"ymin\":694.0,\"xmax\":3880.0,\"ymax\":735.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"その上その次に「病苦と鬪ふ」と云ふ句があつて、\",\"xmin\":3809.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":3909.0,\"ymax\":2681.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"これも言葉は\",\"xmin\":3815.0,\"ymin\":2735.0,\"xmax\":3907.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"違ふけれども、\",\"xmin\":3691.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3783.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"矢張忍耐の一種、\",\"xmin\":3685.0,\"ymin\":1591.0,\"xmax\":3789.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「何事も忍ぶ」\",\"xmin\":3683.0,\"ymin\":2164.0,\"xmax\":3794.0,\"ymax\":2610.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"の中の一つであ\",\"xmin\":3697.0,\"ymin\":2656.0,\"xmax\":3789.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"ります。\",\"xmin\":3575.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3656.0,\"ymax\":1321.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"さればこれだけでも云ひ過ぎてゐる所へ、「よく耐へて\",\"xmin\":3571.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":3668.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"來た」と、更に加へてありますので、\",\"xmin\":3451.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3545.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"益々効果を弱めることにな\",\"xmin\":3453.0,\"ymin\":2278.0,\"xmax\":3551.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"り、\",\"xmin\":3348.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3413.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"ちやうど下手な俳優が騷々しい所作を演ずるのと同じ結果\",\"xmin\":3332.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":3434.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"に陷つてをります。\",\"xmin\":3215.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3305.0,\"ymax\":1702.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"從つて、\",\"xmin\":3218.0,\"ymin\":1748.0,\"xmax\":3307.0,\"ymax\":2010.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"「暗い暗い氣持」、\",\"xmin\":3218.0,\"ymin\":2021.0,\"xmax\":3313.0,\"ymax\":2556.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"「嫌な嫌な豫感」\",\"xmin\":3218.0,\"ymin\":2564.0,\"xmax\":3313.0,\"ymax\":3086.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"な\",\"xmin\":3226.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":3302.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"ども、\",\"xmin\":3113.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":3178.0,\"ymax\":1254.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"「暗い氣持」、\",\"xmin\":3094.0,\"ymin\":1267.0,\"xmax\":3188.0,\"ymax\":1659.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"「嫌な豫感」\",\"xmin\":3096.0,\"ymin\":1658.0,\"xmax\":3192.0,\"ymax\":2033.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"で澤山であります。\",\"xmin\":3097.0,\"ymin\":2051.0,\"xmax\":3188.0,\"ymax\":2678.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"かう云ふ風に\",\"xmin\":3102.0,\"ymin\":2737.0,\"xmax\":3194.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"同じ形容詞を二つ重ねることは、\",\"xmin\":2973.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3075.0,\"ymax\":2157.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"口でしやべる場合にはアクセ\",\"xmin\":2983.0,\"ymin\":2210.0,\"xmax\":3075.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"ントの働きに依つて効果を擧げることが出來ますけれども、\",\"xmin\":2850.0,\"ymin\":1089.0,\"xmax\":2953.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"文\",\"xmin\":2862.0,\"ymin\":3099.0,\"xmax\":2961.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"字で書いては、\",\"xmin\":2740.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2829.0,\"ymax\":1556.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"大〓の場合、\",\"xmin\":2737.0,\"ymin\":1600.0,\"xmax\":2834.0,\"ymax\":2010.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"重ねたことが感銘を薄くさせるの\",\"xmin\":2738.0,\"ymin\":2058.0,\"xmax\":2838.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"みであります。\",\"xmin\":2332.0,\"ymin\":1080.0,\"xmax\":2422.0,\"ymax\":1555.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"それから、\",\"xmin\":2336.0,\"ymin\":1600.0,\"xmax\":2429.0,\"ymax\":1934.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"「暗い氣持に沈んで行つた」の「沈んで\",\"xmin\":2336.0,\"ymin\":1937.0,\"xmax\":2451.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"行つた」も、\",\"xmin\":2210.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":2299.0,\"ymax\":1459.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"云ひ方が素直でありません。\",\"xmin\":2212.0,\"ymin\":1509.0,\"xmax\":2324.0,\"ymax\":2441.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"「暗い氣持がした」と、\",\"xmin\":2232.0,\"ymin\":2456.0,\"xmax\":2324.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"眞つ直ぐに云ふべき所であります。\",\"xmin\":2091.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2200.0,\"ymax\":2236.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"次には「暗い」の形容詞の上\",\"xmin\":2105.0,\"ymin\":2280.0,\"xmax\":2211.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"に「海底のやうに」と云ふ副詞句、\",\"xmin\":1972.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":2080.0,\"ymax\":2160.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"「續く」の動詞の上に\",\"xmin\":1988.0,\"ymin\":2221.0,\"xmax\":2087.0,\"ymax\":2914.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"「それか\",\"xmin\":2000.0,\"ymin\":2925.0,\"xmax\":2084.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"ら果しなく\",\"xmin\":1854.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1940.0,\"ymax\":1462.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"と云ふ副詞が附いてをりますが、\",\"xmin\":1861.0,\"ymin\":1534.0,\"xmax\":1962.0,\"ymax\":2611.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"私の云ふ\",\"xmin\":1873.0,\"ymin\":2659.0,\"xmax\":1967.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"「無駄\",\"xmin\":1875.0,\"ymin\":3005.0,\"xmax\":1975.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"な形容詞や副詞」\",\"xmin\":1730.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":1838.0,\"ymax\":1641.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"とは斯くの如きものを指すのでありまして、\",\"xmin\":1740.0,\"ymin\":1688.0,\"xmax\":1850.0,\"ymax\":3135.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"海底のやうに」\",\"xmin\":1616.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":1705.0,\"ymax\":1592.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"と加へたところで、\",\"xmin\":1622.0,\"ymin\":1610.0,\"xmax\":1717.0,\"ymax\":2241.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"母が實家へ立ち去つた後の\",\"xmin\":1630.0,\"ymin\":2288.0,\"xmax\":1733.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"家の中の暗い感じが、\",\"xmin\":1494.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":1601.0,\"ymax\":1793.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"眞に迫つて表現される譯ではない。\",\"xmin\":1508.0,\"ymin\":1831.0,\"xmax\":1617.0,\"ymax\":2984.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"全體\",\"xmin\":1524.0,\"ymin\":3034.0,\"xmax\":1619.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"比喩について\",\"xmin\":1381.0,\"ymin\":662.0,\"xmax\":1438.0,\"ymax\":924.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"比喩と云ふものは、\",\"xmin\":1383.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1480.0,\"ymax\":1719.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"本當によく當て篏まつて、\",\"xmin\":1394.0,\"ymin\":1764.0,\"xmax\":1495.0,\"ymax\":2619.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"それを喩へに引\",\"xmin\":1402.0,\"ymin\":2670.0,\"xmax\":1494.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"き出したために一層情景がはつきりする、\",\"xmin\":1261.0,\"ymin\":1091.0,\"xmax\":1376.0,\"ymax\":2468.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"と云ふやうなものを\",\"xmin\":1283.0,\"ymin\":2521.0,\"xmax\":1370.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"思ひついた時にのみ使ふべきでありまして、\",\"xmin\":1142.0,\"ymin\":1090.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":2544.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"適當な比喩を思ひ\",\"xmin\":1164.0,\"ymin\":2585.0,\"xmax\":1263.0,\"ymax\":3195.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"ら方に\",\"xmin\":950.0,\"ymin\":757.0,\"xmax\":1104.0,\"ymax\":888.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"つかない場合、\",\"xmin\":1035.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":1124.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"又思ひついても、\",\"xmin\":1035.0,\"ymin\":1620.0,\"xmax\":1134.0,\"ymax\":2174.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"わざ〓〓それを引いてまで說\",\"xmin\":1043.0,\"ymin\":2223.0,\"xmax\":1146.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"明する必要のない場合は、\",\"xmin\":903.0,\"ymin\":1087.0,\"xmax\":1017.0,\"ymax\":1950.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"引かない方がよいのであります。\",\"xmin\":926.0,\"ymin\":1994.0,\"xmax\":1025.0,\"ymax\":3065.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"然\",\"xmin\":938.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":1029.0,\"ymax\":3202.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"除いを\",\"xmin\":809.0,\"ymin\":900.0,\"xmax\":948.0,\"ymax\":1015.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"るに此の場合の暗さなどは、\",\"xmin\":792.0,\"ymin\":1105.0,\"xmax\":892.0,\"ymax\":2024.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"大凡そ讀者に想像の出來ることで\",\"xmin\":805.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":912.0,\"ymax\":3197.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"含蓄について\",\"xmin\":651.0,\"ymin\":1054.0,\"xmax\":724.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"二八三\",\"xmin\":684.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":751.0,\"ymax\":2983.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_153", "book" : "1235974", "page" : 153, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二八四ありまして、物に喩へて云はなければ分らないやうな暗さではありません。又喩へるにしましても、「海底のやうに」と云ふ句は少しも當て篏まつてゐないのでありまして、かう云ふ仰山な比喩を使ふと、本當のことまでが譃に聞えます。云ふ語があれば、しなくと云ふ語は、「それから」はなくても濟むこと、次に「續く」とまして果これも誇張に過ぎてをります。で、此の文章から左樣な無駄を削り取つてしまふと、す。下のやうになりま病苦と鬪ひながら何事もよく忍んで來た母も、が來た。學校から歸つて、遂に實家へ歸らねばならぬ日家の中に母のゐないことを知ると私は暗い氣持がした。父は「實家へ行つたが直ぐ歸つて來る」と云つたけれど、私には嫌な豫感があつた。母のゐない、暗い家の中に、私達兄妹の冷たい生活が續いた。これは別段名文と云ふのではありません。ます。しかし現代の靑年達は、普通の實用文でありかう云ふ普通の實用文を書かないで、前に擧げたやうな惡文を書きたがるのであります。さうして一層〓かはしいことには、さう云ふ風に曲りくねつた、素直でない書き方を藝術的だと考へるのでありますが、藝術的とは決して左樣なものではなく、實用的なものが卽ち藝術的なものであることは、第七真に於いて申し上げた通りであります。ですから、實用文であるが故に感銘が薄いと云ふ筈はなく、假りに小說の叙述でありましても、前のやうに長たらしく書くよりは、後のやうに引き締めて書く方がよいのであります。否も冷たらそはもし私が自分の小說に此の事柄を述べるとしましたら、更に引そろか幸よりき締めて下の如くするでありませう。いか ふれたけ亭から、病苦と鬪ひ、何事をも忍んで來た母も、いちんたものに、とうとう實家へ歸る日が來た。勞桶の言る日學校から歸ると、私は或母がゐないことを知つて、暗い氣持がした。あふのか人情ちゃ父は、「實家なうかへ行つたのだ、直ぐ歸つて來る」と云つたけれども、嫌な豫感があつそれからは母のゐない家の中に、私達兒妹の冷い生活が續いた。まろそろ改め눔畜についてオクテハ「のだのはるかコレブシターを二八五x9如今にも完美してを 글って典事ぬるようだ금", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二八四\",\"xmin\":4475.0,\"ymin\":2778.0,\"xmax\":4542.0,\"ymax\":2948.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"ありまして、\",\"xmin\":4323.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4399.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"物に喩へて云はなければ分らないやうな暗さでは\",\"xmin\":4315.0,\"ymin\":1516.0,\"xmax\":4410.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"ありません。\",\"xmin\":4196.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4280.0,\"ymax\":1467.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"又喩へるにしましても、\",\"xmin\":4194.0,\"ymin\":1516.0,\"xmax\":4283.0,\"ymax\":2297.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"「海底のやうに」\",\"xmin\":4188.0,\"ymin\":2317.0,\"xmax\":4287.0,\"ymax\":2833.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"と云ふ句\",\"xmin\":4196.0,\"ymin\":2878.0,\"xmax\":4288.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"は少しも當て篏まつてゐないのでありまして、\",\"xmin\":4077.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":2599.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"かう云ふ仰山な\",\"xmin\":4075.0,\"ymin\":2653.0,\"xmax\":4172.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"比喩を使ふと、\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4050.0,\"ymax\":1548.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"本當のことまでが譃に聞えます。\",\"xmin\":3959.0,\"ymin\":1594.0,\"xmax\":4050.0,\"ymax\":2675.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"云ふ語があれば、\",\"xmin\":3835.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3932.0,\"ymax\":1630.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"しなく\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":3802.0,\"ymax\":1300.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"と云ふ語は、\",\"xmin\":3721.0,\"ymin\":1373.0,\"xmax\":3810.0,\"ymax\":1775.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"「それから」\",\"xmin\":3834.0,\"ymin\":1639.0,\"xmax\":3924.0,\"ymax\":2003.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"はなくても濟むこと、\",\"xmin\":3840.0,\"ymin\":2054.0,\"xmax\":3926.0,\"ymax\":2753.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"次に「續く」と\",\"xmin\":3952.0,\"ymin\":2723.0,\"xmax\":4049.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"まして\",\"xmin\":3850.0,\"ymin\":2807.0,\"xmax\":3923.0,\"ymax\":3029.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"果\",\"xmin\":3840.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":3934.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"これも誇張に過ぎてをります。\",\"xmin\":3718.0,\"ymin\":1832.0,\"xmax\":3810.0,\"ymax\":2826.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"で、\",\"xmin\":3723.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":3810.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"此の\",\"xmin\":3721.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":3813.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"文章から左樣な無駄を削り取つてしまふと、\",\"xmin\":3596.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3697.0,\"ymax\":2529.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":3486.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":3572.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"下のやうになりま\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":2575.0,\"xmax\":3686.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"病苦と鬪ひながら何事もよく忍んで來た母も、\",\"xmin\":3353.0,\"ymin\":1205.0,\"xmax\":3426.0,\"ymax\":2378.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"が來た。\",\"xmin\":3248.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":3324.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"學校から歸つて、\",\"xmin\":3251.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":3324.0,\"ymax\":1805.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"遂に實家へ歸らねばならぬ日\",\"xmin\":3353.0,\"ymin\":2408.0,\"xmax\":3424.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"家の中に母のゐないことを知ると私は暗い氣持がし\",\"xmin\":3251.0,\"ymin\":1832.0,\"xmax\":3324.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"た。\",\"xmin\":3151.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":1232.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"父は「實家へ行つたが直ぐ歸つて來る」と云つたけれど、私には嫌な豫感が\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":1259.0,\"xmax\":3224.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"あつた。\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":3121.0,\"ymax\":1346.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"母のゐない、\",\"xmin\":3043.0,\"ymin\":1374.0,\"xmax\":3125.0,\"ymax\":1688.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"暗い家の中に、私達兄妹の冷たい生活が續いた。\",\"xmin\":3047.0,\"ymin\":1718.0,\"xmax\":3124.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"これは別段名文と云ふのではありません。\",\"xmin\":2882.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2983.0,\"ymax\":2454.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":2772.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2862.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"しかし現代の靑年達は、\",\"xmin\":2764.0,\"ymin\":1297.0,\"xmax\":2859.0,\"ymax\":2075.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"普通の實用文であり\",\"xmin\":2877.0,\"ymin\":2493.0,\"xmax\":2983.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"かう云ふ普通の實用文を書かな\",\"xmin\":2764.0,\"ymin\":2129.0,\"xmax\":2862.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"いで、\",\"xmin\":2352.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2437.0,\"ymax\":1253.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"前に擧げたやうな惡文を書きたがるのであります。\",\"xmin\":2349.0,\"ymin\":1294.0,\"xmax\":2461.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"さう\",\"xmin\":2383.0,\"ymin\":3034.0,\"xmax\":2437.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"して一層〓かはしいことには、\",\"xmin\":2223.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":2340.0,\"ymax\":2074.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"さう云ふ風に曲りくねつた、\",\"xmin\":2243.0,\"ymin\":2129.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":3048.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"素\",\"xmin\":2248.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":2343.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"直でない書き方を藝術的だと考へるのでありますが、\",\"xmin\":2107.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2223.0,\"ymax\":2830.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"藝術的と\",\"xmin\":2127.0,\"ymin\":2870.0,\"xmax\":2218.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"は決して左樣なものではなく、\",\"xmin\":1990.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2090.0,\"ymax\":2076.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"實用的なものが卽ち藝術的なも\",\"xmin\":2003.0,\"ymin\":2123.0,\"xmax\":2105.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"のであることは、第七真に於いて申し上げた通りであります。\",\"xmin\":1874.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1983.0,\"ymax\":3130.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"ですから、\",\"xmin\":1759.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":1402.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"實用文であるが故に感銘が薄いと云ふ筈はなく、\",\"xmin\":1754.0,\"ymin\":1450.0,\"xmax\":1867.0,\"ymax\":3054.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"假\",\"xmin\":1775.0,\"ymin\":3097.0,\"xmax\":1873.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"りに小說の叙述でありましても、\",\"xmin\":1640.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1732.0,\"ymax\":2151.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"前のやうに長たらしく書くよ\",\"xmin\":1652.0,\"ymin\":2199.0,\"xmax\":1747.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"りは、\",\"xmin\":1529.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1605.0,\"ymax\":1256.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"後のやうに引き締めて書く方がよいのであります。\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":1305.0,\"xmax\":1626.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"否\",\"xmin\":1537.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":1632.0,\"ymax\":3140.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"も冷たらそは\",\"xmin\":1407.0,\"ymin\":592.0,\"xmax\":1643.0,\"ymax\":971.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"もし私が自分の小說に此の事柄を述べるとしましたら、\",\"xmin\":1396.0,\"ymin\":1085.0,\"xmax\":1522.0,\"ymax\":2906.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"更に引\",\"xmin\":1421.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":1513.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"そろか幸より\",\"xmin\":1313.0,\"ymin\":653.0,\"xmax\":1597.0,\"ymax\":1044.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"き締めて下の如くするでありませう。\",\"xmin\":1284.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1388.0,\"ymax\":2295.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"いか ふれたけ\",\"xmin\":1217.0,\"ymin\":655.0,\"xmax\":1491.0,\"ymax\":1016.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"亭から、\",\"xmin\":1199.0,\"ymin\":1467.0,\"xmax\":1319.0,\"ymax\":1663.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"病苦と鬪ひ、何事をも忍んで來た母も、\",\"xmin\":1160.0,\"ymin\":1215.0,\"xmax\":1243.0,\"ymax\":2181.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"いちんたものに、\",\"xmin\":1096.0,\"ymin\":619.0,\"xmax\":1413.0,\"ymax\":1054.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"とうとう實家へ歸る日が來た。\",\"xmin\":1170.0,\"ymin\":2213.0,\"xmax\":1247.0,\"ymax\":2981.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"勞桶の言\",\"xmin\":1048.0,\"ymin\":631.0,\"xmax\":1318.0,\"ymax\":1067.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"る日學校から歸ると、\",\"xmin\":1067.0,\"ymin\":1165.0,\"xmax\":1135.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"私は或\",\"xmin\":1171.0,\"ymin\":3001.0,\"xmax\":1250.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"母がゐないことを知つて、\",\"xmin\":1066.0,\"ymin\":1729.0,\"xmax\":1138.0,\"ymax\":2378.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"暗い氣持がした。\",\"xmin\":1070.0,\"ymin\":2408.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":2834.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"あふのか人情ちゃ\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":594.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":1130.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"父は、\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":2864.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":3010.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"「實家\",\"xmin\":1075.0,\"ymin\":3024.0,\"xmax\":1151.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"なうか\",\"xmin\":892.0,\"ymin\":614.0,\"xmax\":1018.0,\"ymax\":855.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"へ行つたのだ、\",\"xmin\":965.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":1532.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"直ぐ歸つて來る」\",\"xmin\":967.0,\"ymin\":1524.0,\"xmax\":1035.0,\"ymax\":1970.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"と云つたけれども、\",\"xmin\":971.0,\"ymin\":1985.0,\"xmax\":1036.0,\"ymax\":2451.0},{\"id\":133,\"contenttext\":\"嫌な豫感があつ\",\"xmin\":967.0,\"ymin\":2490.0,\"xmax\":1044.0,\"ymax\":2900.0},{\"id\":134,\"contenttext\":\"それ\",\"xmin\":978.0,\"ymin\":3010.0,\"xmax\":1038.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"か\",\"xmin\":978.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":1048.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"らは母のゐない家の中に、\",\"xmin\":862.0,\"ymin\":1164.0,\"xmax\":938.0,\"ymax\":1813.0},{\"id\":139,\"contenttext\":\"私達兒妹の冷い生活が續いた。\",\"xmin\":863.0,\"ymin\":1842.0,\"xmax\":942.0,\"ymax\":2611.0},{\"id\":141,\"contenttext\":\"まろそろ改め\",\"xmin\":804.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":1023.0,\"ymax\":1018.0},{\"id\":143,\"contenttext\":\"눔\",\"xmin\":887.0,\"ymin\":3056.0,\"xmax\":966.0,\"ymax\":3199.0},{\"id\":145,\"contenttext\":\"畜について\",\"xmin\":692.0,\"ymin\":1116.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":1378.0},{\"id\":146,\"contenttext\":\"オクテハ\",\"xmin\":738.0,\"ymin\":2657.0,\"xmax\":862.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":148,\"contenttext\":\"「の\",\"xmin\":640.0,\"ymin\":1459.0,\"xmax\":684.0,\"ymax\":1537.0},{\"id\":149,\"contenttext\":\"だのはるか\",\"xmin\":651.0,\"ymin\":1637.0,\"xmax\":728.0,\"ymax\":1916.0},{\"id\":150,\"contenttext\":\"コレブシターを\",\"xmin\":647.0,\"ymin\":2151.0,\"xmax\":781.0,\"ymax\":2587.0},{\"id\":151,\"contenttext\":\"二八五\",\"xmin\":687.0,\"ymin\":2781.0,\"xmax\":764.0,\"ymax\":2959.0},{\"id\":153,\"contenttext\":\"x9\",\"xmin\":686.0,\"ymin\":3005.0,\"xmax\":732.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":155,\"contenttext\":\"如今にも完美してを 글って\",\"xmin\":565.0,\"ymin\":1389.0,\"xmax\":686.0,\"ymax\":2130.0},{\"id\":157,\"contenttext\":\"典\",\"xmin\":538.0,\"ymin\":1743.0,\"xmax\":597.0,\"ymax\":1900.0},{\"id\":160,\"contenttext\":\"事\",\"xmin\":555.0,\"ymin\":2201.0,\"xmax\":707.0,\"ymax\":2592.0},{\"id\":162,\"contenttext\":\"ぬるようだ\",\"xmin\":520.0,\"ymin\":1414.0,\"xmax\":589.0,\"ymax\":1707.0},{\"id\":164,\"contenttext\":\"금\",\"xmin\":538.0,\"ymin\":2707.0,\"xmax\":584.0,\"ymax\":2786.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_154", "book" : "1235974", "page" : 154, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二八六一番最初の文章が字數百五十三字、第二の文章が百二十六字、第三が百二十字でありまして、最初のものからは三十三字を減じてをりますが、孰方が强い印象を與へるか、讀み比べて御覽なさい。ところで、第二と第三とは僅かな違ひでありまして、全體では短縮されてをりますけれども、新たに加へた文字や句點もあり、その他言葉の順序を變へ、云ひ方を改めた部分もある。たとへば「何事をも」の「を」の字、「けれども」の「も」の字を增し、「遂に」を「とうとう」にし、「或る日」の三字を入れ、「母のゐない」を「母がゐない」にし、「實家へ行つたが直ぐ歸つて」を「實家へ行つたのだ、直ぐ歸つて」とし、前文に於いて一旦削つた「それから」を生かして「それからは」とした如き、かう云ふほんの些細な所に工夫を要するのでありまして、畢竟これらが所技巧の實例謂技巧でありますが、しかし技巧を施したために實用に遠ざかるものでないことは、これを見ても明かであります。けれども、人に〓へるのは易く、自ら行ふのは難いものであり言葉を惜しんで使まして、言葉を惜しんで使ふと云ふことも、自分で文章を作つてみますと、中々生やさしい業でないことに氣が付くのであります。されば文筆を專門にしてゐる者でも、動もすれば書き過ぎる弊に陷るのでありまして、私なども近年は常にその心がけを忘れない積りでをりますが、書き直す每に文章が短かくなるとても、長くなることはめつたにありません。つまりそれだけ無駄が多いのでありまして、發表の當時は大いに言葉を節約した氣でをりましても、一年も經てから讀み直してみますと、まだ無駄のあるのが眼につきます。左に揭げるのは今から三年前「蘆刈」の一節に作つた小說蘆刈の一節でありますが、傍線を引いてある部分は、今日から見て「なくもがな」と思はれる辭句であります。わたしはおひ〓〓夕闇の濃くなりつゝある堤のうへにたゝずんだまゝやがて川下の方へ眼を移した。そして院が上達部や殿上人と御一緒に水飯を召しあが含蓄について二八七", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二八六\",\"xmin\":4448.0,\"ymin\":2767.0,\"xmax\":4523.0,\"ymax\":2943.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"一番最初の文章が字數百五十三字、\",\"xmin\":4288.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":4385.0,\"ymax\":2218.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"第二の文章が百二十六字、\",\"xmin\":4294.0,\"ymin\":2262.0,\"xmax\":4388.0,\"ymax\":3118.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"第三が百二十字でありまして、\",\"xmin\":4175.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":4267.0,\"ymax\":2072.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"最初のものからは三十三字を減\",\"xmin\":4172.0,\"ymin\":2110.0,\"xmax\":4269.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"じてをりますが、\",\"xmin\":4051.0,\"ymin\":1067.0,\"xmax\":4143.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"孰方が强い印象を與へるか、\",\"xmin\":4046.0,\"ymin\":1658.0,\"xmax\":4156.0,\"ymax\":2595.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"讀み比べて御覽\",\"xmin\":4055.0,\"ymin\":2634.0,\"xmax\":4163.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"なさい。\",\"xmin\":3942.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":4021.0,\"ymax\":1305.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"ところで、\",\"xmin\":3948.0,\"ymin\":1373.0,\"xmax\":4026.0,\"ymax\":1694.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"第二と第三とは僅かな違ひでありまして、\",\"xmin\":3940.0,\"ymin\":1740.0,\"xmax\":4034.0,\"ymax\":3124.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"全體では短縮されてをりますけれども、\",\"xmin\":3818.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3913.0,\"ymax\":2370.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"新たに加へた文字や句\",\"xmin\":3818.0,\"ymin\":2413.0,\"xmax\":3918.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"點もあり、\",\"xmin\":3702.0,\"ymin\":1070.0,\"xmax\":3788.0,\"ymax\":1397.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"その他言葉の順序を變へ、\",\"xmin\":3694.0,\"ymin\":1446.0,\"xmax\":3791.0,\"ymax\":2299.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"云ひ方を改めた部分もあ\",\"xmin\":3693.0,\"ymin\":2342.0,\"xmax\":3797.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"る。\",\"xmin\":3599.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":1165.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"たとへば\",\"xmin\":3586.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":3667.0,\"ymax\":1529.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"「何事をも」の「を」の字、\",\"xmin\":3580.0,\"ymin\":1548.0,\"xmax\":3675.0,\"ymax\":2326.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"「けれども」の「も」\",\"xmin\":3584.0,\"ymin\":2332.0,\"xmax\":3673.0,\"ymax\":2927.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"の字を\",\"xmin\":3586.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":3678.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"增し、\",\"xmin\":3464.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":3553.0,\"ymax\":1248.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"「遂に」を「とうとう」にし、\",\"xmin\":3464.0,\"ymin\":1256.0,\"xmax\":3551.0,\"ymax\":2110.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"「或る日」の三字を入れ、\",\"xmin\":3461.0,\"ymin\":2126.0,\"xmax\":3558.0,\"ymax\":2905.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"「母のゐ\",\"xmin\":3467.0,\"ymin\":2907.0,\"xmax\":3556.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"ない」を\",\"xmin\":3345.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3424.0,\"ymax\":1359.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"「母がゐない」にし、\",\"xmin\":3341.0,\"ymin\":1364.0,\"xmax\":3432.0,\"ymax\":2005.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"「實家へ行つたが直ぐ歸つて」を「實\",\"xmin\":3340.0,\"ymin\":2010.0,\"xmax\":3443.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"家へ行つたのだ、\",\"xmin\":3224.0,\"ymin\":1062.0,\"xmax\":3315.0,\"ymax\":1616.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"直ぐ歸つて」\",\"xmin\":3224.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":3315.0,\"ymax\":2086.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"とし、\",\"xmin\":3240.0,\"ymin\":2116.0,\"xmax\":3310.0,\"ymax\":2297.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"前文に於いて一旦削つた\",\"xmin\":3224.0,\"ymin\":2345.0,\"xmax\":3321.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"「それから」\",\"xmin\":3107.0,\"ymin\":1097.0,\"xmax\":3188.0,\"ymax\":1459.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"を生かして「それからは」\",\"xmin\":3105.0,\"ymin\":1475.0,\"xmax\":3200.0,\"ymax\":2324.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"とした如き、\",\"xmin\":3110.0,\"ymin\":2343.0,\"xmax\":3197.0,\"ymax\":2748.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"かう云ふほ\",\"xmin\":3110.0,\"ymin\":2805.0,\"xmax\":3202.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"んの些細な所に工夫を要するのでありまして、\",\"xmin\":2986.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":3080.0,\"ymax\":2605.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"畢竟これらが所\",\"xmin\":2989.0,\"ymin\":2645.0,\"xmax\":3083.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"技巧の實例\",\"xmin\":2870.0,\"ymin\":629.0,\"xmax\":2936.0,\"ymax\":857.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"謂技巧でありますが、\",\"xmin\":2870.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2964.0,\"ymax\":1773.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"しかし技巧を施したために實用に遠ざか\",\"xmin\":2870.0,\"ymin\":1827.0,\"xmax\":2964.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"るものでないことは、\",\"xmin\":2751.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":2834.0,\"ymax\":1767.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"これを見ても明かであります。\",\"xmin\":2753.0,\"ymin\":1829.0,\"xmax\":2840.0,\"ymax\":2821.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"けれども、\",\"xmin\":2329.0,\"ymin\":1065.0,\"xmax\":2410.0,\"ymax\":1392.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"人に〓へるのは易く、\",\"xmin\":2333.0,\"ymin\":1440.0,\"xmax\":2431.0,\"ymax\":2143.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"自ら行ふのは難いものであり\",\"xmin\":2349.0,\"ymin\":2191.0,\"xmax\":2447.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"言葉を惜しんで使\",\"xmin\":2214.0,\"ymin\":634.0,\"xmax\":2286.0,\"ymax\":996.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"まして、\",\"xmin\":2216.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":2294.0,\"ymax\":1319.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"言葉を惜しんで使ふと云ふことも、\",\"xmin\":2209.0,\"ymin\":1361.0,\"xmax\":2325.0,\"ymax\":2522.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"自分で文章を作つ\",\"xmin\":2235.0,\"ymin\":2564.0,\"xmax\":2332.0,\"ymax\":3164.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"てみますと、\",\"xmin\":2093.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2177.0,\"ymax\":1471.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"中々生やさしい業でないことに氣が付くのであり\",\"xmin\":2098.0,\"ymin\":1523.0,\"xmax\":2213.0,\"ymax\":3171.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"ます。\",\"xmin\":1978.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":2056.0,\"ymax\":1246.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"されば文筆を專門にしてゐる者でも、\",\"xmin\":1976.0,\"ymin\":1302.0,\"xmax\":2087.0,\"ymax\":2525.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"動もすれば書き過\",\"xmin\":2002.0,\"ymin\":2572.0,\"xmax\":2097.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"ぎる弊に陷るのでありまして、\",\"xmin\":1851.0,\"ymin\":1071.0,\"xmax\":1968.0,\"ymax\":2077.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"私なども近年は常にその心がけ\",\"xmin\":1870.0,\"ymin\":2120.0,\"xmax\":1980.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"を忘れない積りでをりますが、\",\"xmin\":1736.0,\"ymin\":1074.0,\"xmax\":1841.0,\"ymax\":2076.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"書き直す每に文章が短かくなる\",\"xmin\":1753.0,\"ymin\":2126.0,\"xmax\":1863.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"とても、\",\"xmin\":1625.0,\"ymin\":1082.0,\"xmax\":1707.0,\"ymax\":1328.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"長くなることはめつたにありません。\",\"xmin\":1626.0,\"ymin\":1375.0,\"xmax\":1728.0,\"ymax\":2600.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"つまりそれだけ\",\"xmin\":1639.0,\"ymin\":2663.0,\"xmax\":1742.0,\"ymax\":3177.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"無駄が多いのでありまして、\",\"xmin\":1501.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1604.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"發表の當時は大いに言葉を節約し\",\"xmin\":1513.0,\"ymin\":2047.0,\"xmax\":1625.0,\"ymax\":3184.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"た氣でをりましても、\",\"xmin\":1387.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1483.0,\"ymax\":1781.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"一年も經てから讀み直してみますと、\",\"xmin\":1395.0,\"ymin\":1847.0,\"xmax\":1507.0,\"ymax\":3057.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"ま\",\"xmin\":1432.0,\"ymin\":3110.0,\"xmax\":1483.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"だ無駄のあるのが眼につきます。\",\"xmin\":1267.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1377.0,\"ymax\":2157.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"左に揭げるのは今から三年前\",\"xmin\":1282.0,\"ymin\":2206.0,\"xmax\":1391.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"「蘆刈」の一節\",\"xmin\":1159.0,\"ymin\":630.0,\"xmax\":1211.0,\"ymax\":919.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"に作つた小說蘆刈の一節でありますが、\",\"xmin\":1152.0,\"ymin\":1088.0,\"xmax\":1262.0,\"ymax\":2381.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"傍線を引いてある部分\",\"xmin\":1168.0,\"ymin\":2426.0,\"xmax\":1274.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"は、\",\"xmin\":1043.0,\"ymin\":1086.0,\"xmax\":1124.0,\"ymax\":1186.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"今日から見て「なくもがな」と思はれる辭句であります。\",\"xmin\":1036.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":1149.0,\"ymax\":3054.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"わたしはおひ〓〓夕闇の濃くなりつゝある堤のうへにたゝずんだまゝやがて\",\"xmin\":891.0,\"ymin\":1221.0,\"xmax\":993.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"川下の方へ眼を移した。\",\"xmin\":792.0,\"ymin\":1161.0,\"xmax\":872.0,\"ymax\":1763.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"そして院が上達部や殿上人と御一緒に水飯を召しあが\",\"xmin\":797.0,\"ymin\":1791.0,\"xmax\":895.0,\"ymax\":3187.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"含蓄について\",\"xmin\":654.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":724.0,\"ymax\":1378.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"二八七\",\"xmin\":678.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":754.0,\"ymax\":2959.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_155", "book" : "1235974", "page" : 155, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二八八つたといふ釣殿はどのへんにあつたのだらうと右の方の岸を見わたすとそのあたりはいちめんに鬱蒼とした森が生ひしげりそれがずうつと神社のうしろの方までつゞいてゐるのでその森のある廣い面積のぜんたいが離宮の遣址であることが明かに指摘できるのであつた。(中略)それに又情趣に乏しい隅田川などゝはちがつてあしたにゆふべに男山の翠巒が影をひたしそのあひだを上り下りの船がゆきかふ大淀の風物はどんなにか院のみごゝろをなぐさめ御ざしきの興を添へたであらう。後年幕府追討のはかりごとにやぶれさせ給ひ隱岐のしまに十九年のうきとしつきをお送りなされて波のおと風のひゞきにありし日のえいぐわをしのんでいらしつた時代にももつともしげく御胸の中を往來したものは此の附近の山容水色とこゝの御殿でおすごしになつた花やかな御遊のかず〓〓ではなかつたであらうか。などゝ追懷にふけつてゐるとわたしの空想はそれからそれへと當時のありさまを幻にゑがいて、管絃の餘韻、泉水のせゝらぎ、月卿雲客のほがらかな歡語のこゑまでが耳の底にきこえてくるのであつしていつのまにかあたりに黃昏が迫つてゐるのにこゝろづいて時計を取り出してみたときはもう六時になつてゐた。ひるまのうちは歩くとじつとり汗ばむほどの暖かさであつたが日が落ちるとさすがに秋のゆふぐれらしい肌寒い風が身にしみる。わたしは俄かに空腹をおぼえ、月の出を待つあひだに何處かで夕餉をしたゝめておく必要があることを思つて程なく堤の上を街道の方へ引き返した。12これらの辭句のうちには專ら言葉のつゞき工合をなだらかにはHと雲する必要から書き添へたものが多いのでありますが、そのため同級に間隙が塞がり過ぎ、文章が稀薄になつてゐるとすれば、これらを除いてなだらかな調子を出すやうにするのが當然であります。尙含蓄のことにつきまして此處に書き洩らしてあります點は此の讀本のあらゆる項目を熟讀玩味して下されば、最早くだくだしく申し上げずとも、自ら諒解されるのであります。以上、私は、文章道の全般に亘り、極めて根本の事項だけを一と通り說明致しましたが、枝葉末節の技巧について殊更申し上げませんのは、申し上げても益がないことを信ずるが故であり要するに感覺の鍊磨を怠る勿れまして、もし皆さんが感覺の鍊磨を怠らなければ、〓はらずと含蓄について二八九", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二八八\",\"xmin\":4464.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":4529.0,\"ymax\":2956.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"つたといふ釣殿はどのへんにあつたのだらうと右の方の岸を見わたすとそのあ\",\"xmin\":4319.0,\"ymin\":1156.0,\"xmax\":4408.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"たりはいちめんに鬱蒼とした森が生ひしげりそれがずうつと神社のうしろの方\",\"xmin\":4218.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":4308.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"までつゞいてゐるのでその森のある廣い面積のぜんたいが離宮の遣址であるこ\",\"xmin\":4119.0,\"ymin\":1148.0,\"xmax\":4201.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"とが明かに指摘できるのであつた。\",\"xmin\":4029.0,\"ymin\":1146.0,\"xmax\":4096.0,\"ymax\":2032.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"(中略)\",\"xmin\":4026.0,\"ymin\":2054.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":2243.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"それに又情趣に乏しい隅田川などゝ\",\"xmin\":4017.0,\"ymin\":2256.0,\"xmax\":4096.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"はちがつてあしたにゆふべに男山の翠巒が影をひたしそのあひだを上り下りの\",\"xmin\":3913.0,\"ymin\":1145.0,\"xmax\":4005.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"船がゆきかふ大淀の風物はどんなにか院のみごゝろをなぐさめ御ざしきの興を\",\"xmin\":3812.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3904.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"添へたであらう。\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":3796.0,\"ymax\":1567.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"後年幕府追討のはかりごとにやぶれさせ給ひ隱岐のしまに十\",\"xmin\":3709.0,\"ymin\":1599.0,\"xmax\":3802.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"九年のうきとしつきをお送りなされて波のおと風のひゞきにありし日のえいぐ\",\"xmin\":3610.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":3697.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"わをしのんでいらしつた時代にももつともしげく御胸の中を往來したものは此\",\"xmin\":3504.0,\"ymin\":1145.0,\"xmax\":3600.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"の附近の山容水色とこゝの御殿でおすごしになつた花やかな御遊のかず〓〓で\",\"xmin\":3405.0,\"ymin\":1145.0,\"xmax\":3497.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"はなかつたであらうか。\",\"xmin\":3321.0,\"ymin\":1143.0,\"xmax\":3388.0,\"ymax\":1735.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"などゝ追懷にふけつてゐるとわたしの空想はそれから\",\"xmin\":3303.0,\"ymin\":1769.0,\"xmax\":3391.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"それへと當時のありさまを幻にゑがいて、管絃の餘韻、\",\"xmin\":3205.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3285.0,\"ymax\":2508.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"泉水のせゝらぎ、\",\"xmin\":3199.0,\"ymin\":2537.0,\"xmax\":3272.0,\"ymax\":2956.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"月卿雲客のほがらかな歡語のこゑまでが耳の底にきこえてくるのであつ\",\"xmin\":3092.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3180.0,\"ymax\":2981.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"していつのまにかあたりに黃昏が迫つてゐるのにこゝろづいて時計を取り出し\",\"xmin\":2975.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":3071.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"てみたときはもう六時になつてゐた。\",\"xmin\":2883.0,\"ymin\":1140.0,\"xmax\":2953.0,\"ymax\":2102.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"ひるまのうちは歩くとじつとり汗ばむほ\",\"xmin\":2868.0,\"ymin\":2139.0,\"xmax\":2955.0,\"ymax\":3168.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"どの暖かさであつたが日が落ちるとさすがに秋のゆふぐれらしい肌寒い風が身\",\"xmin\":2760.0,\"ymin\":1137.0,\"xmax\":2854.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"にしみる。\",\"xmin\":2351.0,\"ymin\":1159.0,\"xmax\":2418.0,\"ymax\":1410.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"わたしは俄かに空腹をおぼえ、月の出を待つあひだに何處かで夕餉を\",\"xmin\":2349.0,\"ymin\":1437.0,\"xmax\":2441.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"したゝめておく必要があることを思つて程なく堤の上を街道の方へ引き返した。\",\"xmin\":2247.0,\"ymin\":1153.0,\"xmax\":2336.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"12\",\"xmin\":2164.0,\"ymin\":678.0,\"xmax\":2224.0,\"ymax\":724.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"これらの辭句のうちには\",\"xmin\":2097.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":2189.0,\"ymax\":1916.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"專ら言葉のつゞき工合をなだらかに\",\"xmin\":2109.0,\"ymin\":1972.0,\"xmax\":2208.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"は\",\"xmin\":2089.0,\"ymin\":686.0,\"xmax\":2172.0,\"ymax\":773.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"H\",\"xmin\":2083.0,\"ymin\":870.0,\"xmax\":2162.0,\"ymax\":959.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"と雲\",\"xmin\":2001.0,\"ymin\":687.0,\"xmax\":2127.0,\"ymax\":891.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"する必要から書き添へたものが多いのでありますが、\",\"xmin\":1977.0,\"ymin\":1072.0,\"xmax\":2086.0,\"ymax\":2824.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"そのため\",\"xmin\":1998.0,\"ymin\":2876.0,\"xmax\":2084.0,\"ymax\":3174.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"同級\",\"xmin\":1882.0,\"ymin\":700.0,\"xmax\":2007.0,\"ymax\":871.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"に間隙が塞がり過ぎ、\",\"xmin\":1867.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":1959.0,\"ymax\":1778.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"文章が稀薄になつてゐるとすれば、\",\"xmin\":1867.0,\"ymin\":1824.0,\"xmax\":1967.0,\"ymax\":2975.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"これ\",\"xmin\":1889.0,\"ymin\":3037.0,\"xmax\":1964.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"らを除いてなだらかな調子を出すやうにするのが當然でありま\",\"xmin\":1748.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1849.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":1643.0,\"ymin\":1075.0,\"xmax\":1719.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"尙\",\"xmin\":1516.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1608.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"含蓄のことにつきまして此處に書き洩らしてあります點は\",\"xmin\":1515.0,\"ymin\":1202.0,\"xmax\":1617.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"此の讀本のあらゆる項目を熟讀玩味して下されば、\",\"xmin\":1396.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":1501.0,\"ymax\":2751.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"最早くだく\",\"xmin\":1404.0,\"ymin\":2798.0,\"xmax\":1498.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"だしく申し上げずとも、\",\"xmin\":1289.0,\"ymin\":1084.0,\"xmax\":1370.0,\"ymax\":1851.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"自ら諒解されるのであります。\",\"xmin\":1286.0,\"ymin\":1902.0,\"xmax\":1378.0,\"ymax\":2902.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"以上、\",\"xmin\":1160.0,\"ymin\":1073.0,\"xmax\":1256.0,\"ymax\":1253.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"私は、\",\"xmin\":1165.0,\"ymin\":1300.0,\"xmax\":1256.0,\"ymax\":1478.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"文章道の全般に亘り、\",\"xmin\":1165.0,\"ymin\":1524.0,\"xmax\":1259.0,\"ymax\":2227.0},{\"id\":81,\"contenttext\":\"極めて根本の事項だけを一\",\"xmin\":1172.0,\"ymin\":2277.0,\"xmax\":1268.0,\"ymax\":3159.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"と通り說明致しましたが、\",\"xmin\":1047.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1143.0,\"ymax\":1924.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"枝葉末節の技巧について殊更申し上\",\"xmin\":1050.0,\"ymin\":1972.0,\"xmax\":1150.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"げませんのは、\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":1083.0,\"xmax\":1017.0,\"ymax\":1554.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"申し上げても益がないことを信ずるが故であり\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":1605.0,\"xmax\":1028.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"要するに感覺の鍊\",\"xmin\":851.0,\"ymin\":654.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":1002.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"磨を怠る勿れ\",\"xmin\":793.0,\"ymin\":653.0,\"xmax\":850.0,\"ymax\":914.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"まして、\",\"xmin\":811.0,\"ymin\":1092.0,\"xmax\":884.0,\"ymax\":1332.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"もし皆さんが感覺の鍊磨を怠らなければ、\",\"xmin\":795.0,\"ymin\":1378.0,\"xmax\":898.0,\"ymax\":2751.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"〓はらずと\",\"xmin\":808.0,\"ymin\":2799.0,\"xmax\":894.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"含蓄について\",\"xmin\":662.0,\"ymin\":1035.0,\"xmax\":732.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"二八九\",\"xmin\":673.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":740.0,\"ymax\":2956.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_156", "book" : "1235974", "page" : 156, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "二九〇も次第に會得されるやうになる、それを私は望むのであります。居鹿リい解らんと〓け々にはするなうるせんS文章讀本終NS昭和九年十月廿八日印刷文章讀本昭和九年十一月五日發行定價圓五十錢著者谷崎潤郞發行者木田開東京市麴町區丸ノ内二丁目二ノ印刷者君島潔東京市小石川區久堅町一〇八番地發行所東京市麴町區丸ノ内ビルデイング五九二區中央公論社振替東京三四番電話丸ノ內(23)五三五番五三六番五三七番五三八番", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"二九〇\",\"xmin\":4423.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":4488.0,\"ymax\":2956.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"も次第に會得されるやうになる、\",\"xmin\":4258.0,\"ymin\":1081.0,\"xmax\":4345.0,\"ymax\":2159.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"それを私は望むのでありま\",\"xmin\":4264.0,\"ymin\":2216.0,\"xmax\":4350.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"す。\",\"xmin\":4150.0,\"ymin\":1078.0,\"xmax\":4223.0,\"ymax\":1173.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"居鹿リい解らんと〓け\",\"xmin\":3998.0,\"ymin\":1170.0,\"xmax\":4181.0,\"ymax\":2416.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"々にはするな\",\"xmin\":3830.0,\"ymin\":1286.0,\"xmax\":4066.0,\"ymax\":2062.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"うるせん\",\"xmin\":3696.0,\"ymin\":1397.0,\"xmax\":3867.0,\"ymax\":1923.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"S\",\"xmin\":3491.0,\"ymin\":1570.0,\"xmax\":3534.0,\"ymax\":1637.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"文章讀本\",\"xmin\":2720.0,\"ymin\":1077.0,\"xmax\":2839.0,\"ymax\":1574.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"終\",\"xmin\":2740.0,\"ymin\":1632.0,\"xmax\":2832.0,\"ymax\":1721.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"NS\",\"xmin\":2694.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":2807.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"昭和九年十月廿八日印刷\",\"xmin\":2182.0,\"ymin\":685.0,\"xmax\":2295.0,\"ymax\":1777.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"文章讀本\",\"xmin\":2179.0,\"ymin\":2165.0,\"xmax\":2307.0,\"ymax\":2599.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"昭和九年十一月\",\"xmin\":2078.0,\"ymin\":685.0,\"xmax\":2181.0,\"ymax\":1274.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"五日發行\",\"xmin\":2096.0,\"ymin\":1350.0,\"xmax\":2192.0,\"ymax\":1774.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"定價\",\"xmin\":2073.0,\"ymin\":2295.0,\"xmax\":2185.0,\"ymax\":2509.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"圓五十錢\",\"xmin\":2086.0,\"ymin\":2643.0,\"xmax\":2191.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"著\",\"xmin\":1743.0,\"ymin\":1562.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":1656.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"者\",\"xmin\":1754.0,\"ymin\":1716.0,\"xmax\":1843.0,\"ymax\":1805.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"谷\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":2472.0,\"xmax\":1851.0,\"ymax\":2559.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"崎\",\"xmin\":1764.0,\"ymin\":2616.0,\"xmax\":1856.0,\"ymax\":2705.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"潤\",\"xmin\":1762.0,\"ymin\":2764.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":2862.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"郞\",\"xmin\":1770.0,\"ymin\":3064.0,\"xmax\":1864.0,\"ymax\":3153.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"發行者木田開東京市麴町區丸ノ内二丁目二ノ\",\"xmin\":1525.0,\"ymin\":1569.0,\"xmax\":1639.0,\"ymax\":3078.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"印刷者君島潔東京市小石川區久堅町一〇八番地\",\"xmin\":1297.0,\"ymin\":1575.0,\"xmax\":1412.0,\"ymax\":3157.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"發行所\",\"xmin\":1024.0,\"ymin\":1573.0,\"xmax\":1119.0,\"ymax\":1816.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"東京市麴町區丸ノ内ビルデイング五九\",\"xmin\":1027.0,\"ymin\":1877.0,\"xmax\":1141.0,\"ymax\":3157.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"二區\",\"xmin\":913.0,\"ymin\":1578.0,\"xmax\":1000.0,\"ymax\":1737.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"中央公論社\",\"xmin\":909.0,\"ymin\":1801.0,\"xmax\":1013.0,\"ymax\":2187.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"振替東京三四番\",\"xmin\":917.0,\"ymin\":2250.0,\"xmax\":1022.0,\"ymax\":2789.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"電話丸ノ\",\"xmin\":927.0,\"ymin\":2845.0,\"xmax\":1021.0,\"ymax\":3145.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"內\",\"xmin\":797.0,\"ymin\":1575.0,\"xmax\":884.0,\"ymax\":1667.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"(23)\",\"xmin\":797.0,\"ymin\":1667.0,\"xmax\":886.0,\"ymax\":1716.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"五三五番\",\"xmin\":795.0,\"ymin\":1728.0,\"xmax\":894.0,\"ymax\":2041.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"五三六番\",\"xmin\":803.0,\"ymin\":2108.0,\"xmax\":897.0,\"ymax\":2416.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"五三七番\",\"xmin\":808.0,\"ymin\":2481.0,\"xmax\":905.0,\"ymax\":2789.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"五三八番\",\"xmin\":813.0,\"ymin\":2853.0,\"xmax\":910.0,\"ymax\":3157.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_157", "book" : "1235974", "page" : 157, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "坪內逍遙著沙翁を講じては世界一、國劇革新の大施を飜へしては意氣壯者を凌平福百穗裝幀菊判頁柹O蕃ぐ老道遙が、半生の蘊蓄と經驗と所藏を傾けて語る、文學、演劇、知三二の友交友のくさ〓〓、人間道遙の粹に碎けた歯切れの好さ、材料は珍稀觀寫眞數十葉定價二圓五十錢中央公論社出版部貴なり庖丁はよし、滋味無限。就中二葉亭の文獻は絕對獨占記事。送料+四錢永井荷風著收むる所、成嶋柳北の日誌、柳橋新誌以下十九篇、或は私淑傾倒す焦茶藥囊地裝幀荷風隨筆る故人を語りては考證正鵠觀賞深刻、現代世相を細叙しては批判辛四六判四九〇頁辣觀察奇警、その間、雀巷の聲等の如き靜觀澄心、古玉に通ふ名定價一圓八十錢中央公論社出版部小品を鏤め、全篇これ薰風〓月、以て俗腸を洗ふに足らん。送料十四錢谷崎潤郞著若き日の谷崎、文壇の麒麟兒が靑春は人一倍惱み烈しく、明暗の罅隙木下杢太郞裝幀春四六判二四〇頁靑物語も深かつたに相違ない。文壇にデヴユーの華々しさは忽ち强度の神經衰弱の淵に沈淪し、京の舞妓との雜魚寢の夢も醒めては果なき旅稀觀寫眞十數葉入定價一圓七十錢中央公論社出版部の空。奇人佳人秀才相寄り相剋する天才兒が惜春賦こそ惱ましけれ。送料+四錢室生犀星著著者は此書を作るにも、恰も彼が造庭の場合、一木一石の吟味配置著者自裝特殊本文林四六判五三五頁藝泉に苦患呻吟するが如き熱意とねばりとを以てした。その特異なる名文は將にフオルムを超越して息づける心魂そのまゝを紙上に活現す名園寫眞十數葉入定價二圓中央公論社出版部るの境に達した。卽ち本書は、魚眠洞主人が心境を吐露する名人藝。送料十八錢登張竹風著一代の痛快兒竹風が人間修行は、必然酒修行に始まる。全篇十數篇津田靑楓裝幀四六判四〇〇頁間修業併も篇中の酒豪酒仙悉く凡俗を脫し氣骨人一として酒の出ぬはない稜々蠻骨鳴る底の快男兒に非ずんば卽ち天下の大秀才。其間、或は追憶寫眞八頁入定價一圓七十錢中央公論社出版部女傑あり大夫あり金髪の美女あり、醉竹風の面目躍如人を魅す。送料十四錢市酸菜肉羹島春城著春城先生齡古稀を過ぐる旣に幾歲、酒盃を節せんが爲に卽ち隨筆を定著四紺人民代表大春城代醉錄ものすと言ふ。說くところ洋の東西に亙り古今に通じ、瓢逸古淡に○○して學殖見識飽くまで豐富高邁、その味正に茶料理の粹にも比すべ價中央公論社出版部きか。更に飯によく酒に宜しきを言はず、四季机邊を離すべからず。送料十四錢佐佐木信綱著歌宗として又萬葉學者として嘖嘖一世に鳴る博士が成す明治大正昭小村雪岱○裝頁幀明治文學の片影和六十年の藝材祕史。曾つて日本學藝の蒼穹に煌煌輝きし巨星の今(明治三)二や白玉樓裡の人となりし百人につきて語る。溫雅〓澄、行雲流水稀觀寫眞百二+葉入定價三圓中央公論社出版部淡淡として盡きざる興趣は稀觀賞眞百數十葉と共に詩腸を潤す名著送料二十二錢內田百間著漱石的飄逸と俳味、鴎外的精嚴と枯淡を湛へ而も脈脈世情の機微を小杉放庵裝幀無琴新菊判三二〇頁絃穿つて心魂の哀歡交も到るは百鬼園隨筆の獨壇場である。人を語り世を語り時に彈琴法悅境を唱して滔滔己が展心を擅にする正に天馬定價二圓中央公論社出版部の姿か。玆に收錄せる彈琴圖以下丗四章は比類無き名品愛讀を乞ふ送料二十二錢正宗白鳥著明治文壇總評を卷頭に、漱石、蘇峰、蘆花、紅葉、泡鳴、鷗外、子麻布裝幀文壇人物評論規乘乘、樗牛、花袋、二葉亭、默阿彌、芥川、秋聲、小山內、露人物寫眞數十葉入伴、志賀、葛西、藤村、潤一郎、春夫、菊池寬、荷風等を取り上げ四六判四八〇頁定價一圓五十錢中央公論社出版部犀利明快、縱橫無盡、面白く讀み易い文壇常識讀本として唯一書。送料+四錢辰野隆著お得意の佛蘭西文學漫筆はフランス、ボオドレエル、フロオベエル、仙紙裝幀ドモリエエル、マラルメの巨頭を網羅し、外遊中の思ひ出は絕好なる四六判四〇〇頁コント六篇に語らる。空談、演劇雜爼に加ふるに、隨筆界の珍雄と定價一圓五十錢中央公論社出版部して幾多のフアンを隨喜せしめたるスポオツ贅言が斷然抑へてる。送料十四錢藏原惟人著我國に於けるプロレタリア文學、藝術運動の歷史上に永遠に輝くで麻布裝幀藝術論あらう藏原の功績は、本書一册の中に蒐積せられてゐるといふも過四六判五〇〇頁言ではない。卽ち我國無產文學運動の全的把握は本書一册にて事足定價一圓五十錢中央公論社出版部るといふべく、明日の文學の歸趨に關する諸問題も一讀米解する。送料十四錢直木三十五著奇傑直木が眞面目はその隨筆にあることは定評だ。思ふ所をズバズ黑繻子裝幀直木三十五隨筆集バと言ひ不義不正に對しては大聲疾呼して憚らざる彼の火を吐く舌四六判六六〇頁端も、天眞兒童の如きユーモアに思はず人の願を解き、泣き笑ひの定價一圓五十錢中央公論社出版部妙に誘ふ。彼の長篇を十册讀むよりは彼の本體が赤裸に分るのだ。送料十四錢", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"坪\",\"xmin\":4326.0,\"ymin\":619.0,\"xmax\":4402.0,\"ymax\":697.0},{\"id\":2,\"contenttext\":\"內\",\"xmin\":4329.0,\"ymin\":730.0,\"xmax\":4396.0,\"ymax\":808.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"逍\",\"xmin\":4326.0,\"ymin\":846.0,\"xmax\":4402.0,\"ymax\":924.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"遙著\",\"xmin\":4326.0,\"ymin\":957.0,\"xmax\":4396.0,\"ymax\":1119.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"沙翁を講じては世界一、\",\"xmin\":4326.0,\"ymin\":1432.0,\"xmax\":4383.0,\"ymax\":1900.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"國劇革新の大施を飜へしては意氣壯者を凌\",\"xmin\":4326.0,\"ymin\":1905.0,\"xmax\":4383.0,\"ymax\":2748.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"平福\",\"xmin\":4329.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":4385.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":8,\"contenttext\":\"百穗\",\"xmin\":4321.0,\"ymin\":2925.0,\"xmax\":4387.0,\"ymax\":3058.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"裝\",\"xmin\":4323.0,\"ymin\":3064.0,\"xmax\":4385.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"幀\",\"xmin\":4321.0,\"ymin\":3132.0,\"xmax\":4388.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":12,\"contenttext\":\"菊判\",\"xmin\":4277.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":4337.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"頁\",\"xmin\":4281.0,\"ymin\":3108.0,\"xmax\":4334.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"柹\",\"xmin\":4196.0,\"ymin\":608.0,\"xmax\":4345.0,\"ymax\":751.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"O\",\"xmin\":4275.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":4331.0,\"ymax\":3126.0},{\"id\":18,\"contenttext\":\"蕃\",\"xmin\":4199.0,\"ymin\":1238.0,\"xmax\":4340.0,\"ymax\":1389.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"ぐ老道遙が、\",\"xmin\":4267.0,\"ymin\":1435.0,\"xmax\":4321.0,\"ymax\":1675.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"半生の蘊蓄と經驗と所藏を傾けて語る、\",\"xmin\":4267.0,\"ymin\":1694.0,\"xmax\":4323.0,\"ymax\":2464.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"文學、演劇、知\",\"xmin\":4267.0,\"ymin\":2481.0,\"xmax\":4321.0,\"ymax\":2748.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"三二\",\"xmin\":4286.0,\"ymin\":2937.0,\"xmax\":4329.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"の\",\"xmin\":4210.0,\"ymin\":940.0,\"xmax\":4318.0,\"ymax\":1051.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"友交友のくさ〓〓、\",\"xmin\":4207.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":4261.0,\"ymax\":1797.0},{\"id\":26,\"contenttext\":\"人間道遙の粹に碎けた歯切れの好さ、\",\"xmin\":4207.0,\"ymin\":1827.0,\"xmax\":4264.0,\"ymax\":2548.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"材料は珍\",\"xmin\":4210.0,\"ymin\":2567.0,\"xmax\":4261.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"稀觀寫眞數十葉\",\"xmin\":4223.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":4281.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"定價二圓五十錢\",\"xmin\":4175.0,\"ymin\":2794.0,\"xmax\":4237.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":4131.0,\"ymin\":905.0,\"xmax\":4207.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"貴なり庖丁はよし、\",\"xmin\":4147.0,\"ymin\":1431.0,\"xmax\":4211.0,\"ymax\":1808.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"滋味無限。\",\"xmin\":4150.0,\"ymin\":1824.0,\"xmax\":4204.0,\"ymax\":2024.0},{\"id\":34,\"contenttext\":\"就中二葉亭の文獻は絕對獨占記事。\",\"xmin\":4148.0,\"ymin\":2043.0,\"xmax\":4204.0,\"ymax\":2718.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":4142.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":4183.0,\"ymax\":2929.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"料\",\"xmin\":4145.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"+\",\"xmin\":4142.0,\"ymin\":3016.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":4142.0,\"ymin\":3083.0,\"xmax\":4188.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":39,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":4140.0,\"ymin\":3145.0,\"xmax\":4186.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"永\",\"xmin\":4042.0,\"ymin\":616.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":689.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"井\",\"xmin\":4042.0,\"ymin\":732.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":803.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"荷\",\"xmin\":4040.0,\"ymin\":840.0,\"xmax\":4115.0,\"ymax\":924.0},{\"id\":44,\"contenttext\":\"風著\",\"xmin\":4042.0,\"ymin\":959.0,\"xmax\":4113.0,\"ymax\":1116.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"收むる所、\",\"xmin\":4040.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":1629.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"成嶋柳北の日誌、\",\"xmin\":4040.0,\"ymin\":1651.0,\"xmax\":4094.0,\"ymax\":1981.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"柳橋新誌以下十九篇、\",\"xmin\":4037.0,\"ymin\":1991.0,\"xmax\":4096.0,\"ymax\":2418.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"或は私淑傾倒す\",\"xmin\":4040.0,\"ymin\":2435.0,\"xmax\":4096.0,\"ymax\":2743.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"焦茶藥囊地裝幀\",\"xmin\":4033.0,\"ymin\":2788.0,\"xmax\":4106.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"荷\",\"xmin\":3902.0,\"ymin\":603.0,\"xmax\":4064.0,\"ymax\":765.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"風\",\"xmin\":3905.0,\"ymin\":816.0,\"xmax\":4056.0,\"ymax\":967.0},{\"id\":53,\"contenttext\":\"隨\",\"xmin\":3910.0,\"ymin\":1032.0,\"xmax\":4056.0,\"ymax\":1192.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"筆\",\"xmin\":3905.0,\"ymin\":1227.0,\"xmax\":4061.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"る故人を語りては考證正鵠觀賞深刻、\",\"xmin\":3980.0,\"ymin\":1435.0,\"xmax\":4034.0,\"ymax\":2156.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"現代世相を細叙しては批判辛\",\"xmin\":3977.0,\"ymin\":2170.0,\"xmax\":4037.0,\"ymax\":2743.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"四六判四九〇頁\",\"xmin\":3975.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":4037.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"辣觀察奇警、\",\"xmin\":3918.0,\"ymin\":1424.0,\"xmax\":3977.0,\"ymax\":1675.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"その間、\",\"xmin\":3923.0,\"ymin\":1692.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":1848.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"雀\",\"xmin\":3923.0,\"ymin\":1864.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":1932.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"巷の聲等の如き靜觀澄心、\",\"xmin\":3921.0,\"ymin\":1951.0,\"xmax\":3975.0,\"ymax\":2462.0},{\"id\":63,\"contenttext\":\"古玉に通ふ名\",\"xmin\":3923.0,\"ymin\":2478.0,\"xmax\":3977.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"定價一圓八十錢\",\"xmin\":3910.0,\"ymin\":2788.0,\"xmax\":3978.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":3842.0,\"ymin\":902.0,\"xmax\":3918.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"小品を鏤め、\",\"xmin\":3861.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":3918.0,\"ymax\":1673.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"全篇これ薰風〓月、\",\"xmin\":3861.0,\"ymin\":1692.0,\"xmax\":3915.0,\"ymax\":2067.0},{\"id\":69,\"contenttext\":\"以て俗腸を洗ふに足らん。\",\"xmin\":3861.0,\"ymin\":2086.0,\"xmax\":3918.0,\"ymax\":2589.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"送料十\",\"xmin\":3859.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":3902.0,\"ymax\":3061.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":3083.0,\"xmax\":3902.0,\"ymax\":3124.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":3864.0,\"ymin\":3148.0,\"xmax\":3902.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":74,\"contenttext\":\"谷崎潤\",\"xmin\":3756.0,\"ymin\":616.0,\"xmax\":3823.0,\"ymax\":862.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"郞著\",\"xmin\":3753.0,\"ymin\":959.0,\"xmax\":3826.0,\"ymax\":1113.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"若き日の谷崎、文壇の麒麟兒が靑春は人一倍惱み烈しく、明暗の罅隙\",\"xmin\":3753.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":3807.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"木下杢太郞裝幀\",\"xmin\":3750.0,\"ymin\":2788.0,\"xmax\":3817.0,\"ymax\":3192.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"春\",\"xmin\":3615.0,\"ymin\":813.0,\"xmax\":3775.0,\"ymax\":970.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"四六判二四〇頁\",\"xmin\":3704.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":3765.0,\"ymax\":3191.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"靑\",\"xmin\":3621.0,\"ymin\":600.0,\"xmax\":3769.0,\"ymax\":762.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"物\",\"xmin\":3615.0,\"ymin\":1016.0,\"xmax\":3769.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"語\",\"xmin\":3623.0,\"ymin\":1240.0,\"xmax\":3767.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"も深かつたに相違ない。\",\"xmin\":3694.0,\"ymin\":1432.0,\"xmax\":3748.0,\"ymax\":1883.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"文壇にデヴユーの華々しさは忽ち强度の神\",\"xmin\":3694.0,\"ymin\":1908.0,\"xmax\":3745.0,\"ymax\":2743.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"經衰弱の淵に沈淪し、\",\"xmin\":3634.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":3693.0,\"ymax\":1846.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"京の舞妓との雜魚寢の夢も醒めては果なき旅\",\"xmin\":3634.0,\"ymin\":1864.0,\"xmax\":3691.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"稀觀寫眞十數葉入\",\"xmin\":3651.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":3713.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":91,\"contenttext\":\"定價\",\"xmin\":3602.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":3661.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"一圓七十錢\",\"xmin\":3602.0,\"ymin\":2945.0,\"xmax\":3667.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":3559.0,\"ymin\":902.0,\"xmax\":3632.0,\"ymax\":1370.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"の空。奇人佳人秀才相寄り相剋する天才兒が惜春賦こそ惱ましけれ。\",\"xmin\":3575.0,\"ymin\":1432.0,\"xmax\":3632.0,\"ymax\":2743.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":3569.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":3610.0,\"ymax\":2926.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"料\",\"xmin\":3575.0,\"ymin\":2951.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"+\",\"xmin\":3569.0,\"ymin\":3013.0,\"xmax\":3615.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":3569.0,\"ymin\":3083.0,\"xmax\":3615.0,\"ymax\":3129.0},{\"id\":100,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":3569.0,\"ymin\":3145.0,\"xmax\":3613.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"室\",\"xmin\":3469.0,\"ymin\":616.0,\"xmax\":3540.0,\"ymax\":686.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"生\",\"xmin\":3467.0,\"ymin\":730.0,\"xmax\":3540.0,\"ymax\":800.0},{\"id\":104,\"contenttext\":\"犀\",\"xmin\":3469.0,\"ymin\":838.0,\"xmax\":3537.0,\"ymax\":921.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"星著\",\"xmin\":3472.0,\"ymin\":957.0,\"xmax\":3540.0,\"ymax\":1113.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"著者は此書を作るにも、\",\"xmin\":3467.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":3521.0,\"ymax\":1889.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"恰も彼が造庭の場合、\",\"xmin\":3464.0,\"ymin\":1908.0,\"xmax\":3521.0,\"ymax\":2329.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"一木一石の吟味配置\",\"xmin\":3467.0,\"ymin\":2354.0,\"xmax\":3521.0,\"ymax\":2743.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"著者自裝特殊本\",\"xmin\":3464.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":3529.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"文\",\"xmin\":3324.0,\"ymin\":608.0,\"xmax\":3486.0,\"ymax\":757.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"林\",\"xmin\":3332.0,\"ymin\":1016.0,\"xmax\":3488.0,\"ymax\":1175.0},{\"id\":113,\"contenttext\":\"四六判五三五頁\",\"xmin\":3421.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":3475.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"藝\",\"xmin\":3337.0,\"ymin\":813.0,\"xmax\":3480.0,\"ymax\":970.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"泉\",\"xmin\":3337.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":3478.0,\"ymax\":1375.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"に苦患呻吟するが如き熱意とねばりとを以てした。\",\"xmin\":3405.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":3464.0,\"ymax\":2416.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"その特異なる名\",\"xmin\":3410.0,\"ymin\":2432.0,\"xmax\":3459.0,\"ymax\":2740.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"文は將にフオルムを超越して息づける心魂そのまゝを紙上に活現す\",\"xmin\":3351.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":3402.0,\"ymax\":2737.0},{\"id\":121,\"contenttext\":\"名園寫眞十數葉入\",\"xmin\":3364.0,\"ymin\":2789.0,\"xmax\":3429.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"定價二\",\"xmin\":3318.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":2991.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"圓\",\"xmin\":3315.0,\"ymin\":3132.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":3275.0,\"ymin\":902.0,\"xmax\":3348.0,\"ymax\":1367.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"るの境に達した。卽ち本書は、魚眠洞主人が心境を吐露する名人藝。\",\"xmin\":3288.0,\"ymin\":1432.0,\"xmax\":3348.0,\"ymax\":2716.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":3286.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":3324.0,\"ymax\":2929.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"料\",\"xmin\":3288.0,\"ymin\":2945.0,\"xmax\":3326.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":130,\"contenttext\":\"十\",\"xmin\":3283.0,\"ymin\":3013.0,\"xmax\":3326.0,\"ymax\":3059.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"八\",\"xmin\":3283.0,\"ymin\":3083.0,\"xmax\":3324.0,\"ymax\":3124.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":3283.0,\"ymin\":3143.0,\"xmax\":3329.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":134,\"contenttext\":\"登\",\"xmin\":3178.0,\"ymin\":616.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":689.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"張\",\"xmin\":3180.0,\"ymin\":727.0,\"xmax\":3256.0,\"ymax\":803.0},{\"id\":136,\"contenttext\":\"竹\",\"xmin\":3183.0,\"ymin\":838.0,\"xmax\":3259.0,\"ymax\":919.0},{\"id\":137,\"contenttext\":\"風著\",\"xmin\":3183.0,\"ymin\":957.0,\"xmax\":3253.0,\"ymax\":1111.0},{\"id\":138,\"contenttext\":\"一代の痛快兒竹風が人間修行は、\",\"xmin\":3180.0,\"ymin\":1440.0,\"xmax\":3240.0,\"ymax\":2064.0},{\"id\":139,\"contenttext\":\"必然酒修行に始まる。\",\"xmin\":3180.0,\"ymin\":2083.0,\"xmax\":3237.0,\"ymax\":2502.0},{\"id\":140,\"contenttext\":\"全篇十數篇\",\"xmin\":3178.0,\"ymin\":2516.0,\"xmax\":3237.0,\"ymax\":2745.0},{\"id\":141,\"contenttext\":\"津田靑楓裝\",\"xmin\":3183.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":3242.0,\"ymax\":3121.0},{\"id\":142,\"contenttext\":\"幀\",\"xmin\":3178.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":3245.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":144,\"contenttext\":\"四六判四〇〇頁\",\"xmin\":3131.0,\"ymin\":2791.0,\"xmax\":3193.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":146,\"contenttext\":\"間\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":808.0,\"xmax\":3188.0,\"ymax\":959.0},{\"id\":147,\"contenttext\":\"修\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":1021.0,\"xmax\":3197.0,\"ymax\":1165.0},{\"id\":148,\"contenttext\":\"業\",\"xmin\":3048.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":3199.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":149,\"contenttext\":\"併も篇中の酒豪酒仙悉く凡俗を脫し氣骨\",\"xmin\":3124.0,\"ymin\":1948.0,\"xmax\":3178.0,\"ymax\":2743.0},{\"id\":151,\"contenttext\":\"人\",\"xmin\":3059.0,\"ymin\":613.0,\"xmax\":3183.0,\"ymax\":746.0},{\"id\":152,\"contenttext\":\"一として酒の出ぬはない\",\"xmin\":3124.0,\"ymin\":1438.0,\"xmax\":3175.0,\"ymax\":1918.0},{\"id\":154,\"contenttext\":\"稜々蠻骨鳴る底の快男兒に非ずんば卽ち天下の大秀才。\",\"xmin\":3064.0,\"ymin\":1427.0,\"xmax\":3118.0,\"ymax\":2502.0},{\"id\":155,\"contenttext\":\"其間、\",\"xmin\":3067.0,\"ymin\":2518.0,\"xmax\":3118.0,\"ymax\":2635.0},{\"id\":156,\"contenttext\":\"或は\",\"xmin\":3064.0,\"ymin\":2648.0,\"xmax\":3118.0,\"ymax\":2743.0},{\"id\":157,\"contenttext\":\"追憶寫眞八頁入\",\"xmin\":3077.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":3144.0,\"ymax\":3189.0},{\"id\":159,\"contenttext\":\"定價\",\"xmin\":3032.0,\"ymin\":2786.0,\"xmax\":3091.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":160,\"contenttext\":\"一圓七十錢\",\"xmin\":3029.0,\"ymin\":2945.0,\"xmax\":3094.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":162,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":2983.0,\"ymin\":899.0,\"xmax\":3062.0,\"ymax\":1370.0},{\"id\":163,\"contenttext\":\"女傑あり大夫あり金髪の美女あり、\",\"xmin\":3002.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":3059.0,\"ymax\":2108.0},{\"id\":164,\"contenttext\":\"醉竹風の面目躍如人を魅す。\",\"xmin\":3005.0,\"ymin\":2124.0,\"xmax\":3059.0,\"ymax\":2672.0},{\"id\":165,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":2999.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":3040.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":166,\"contenttext\":\"料\",\"xmin\":2999.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":3040.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":167,\"contenttext\":\"十\",\"xmin\":2997.0,\"ymin\":3010.0,\"xmax\":3043.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":168,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":2997.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":3045.0,\"ymax\":3126.0},{\"id\":169,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":2997.0,\"ymin\":3143.0,\"xmax\":3037.0,\"ymax\":3188.0},{\"id\":171,\"contenttext\":\"市\",\"xmin\":2894.0,\"ymin\":611.0,\"xmax\":2970.0,\"ymax\":689.0},{\"id\":172,\"contenttext\":\"酸菜肉羹\",\"xmin\":2761.0,\"ymin\":2850.0,\"xmax\":2959.0,\"ymax\":2971.0},{\"id\":174,\"contenttext\":\"島\",\"xmin\":2899.0,\"ymin\":727.0,\"xmax\":2961.0,\"ymax\":803.0},{\"id\":175,\"contenttext\":\"春\",\"xmin\":2899.0,\"ymin\":840.0,\"xmax\":2964.0,\"ymax\":916.0},{\"id\":176,\"contenttext\":\"城著\",\"xmin\":2897.0,\"ymin\":959.0,\"xmax\":2964.0,\"ymax\":1113.0},{\"id\":177,\"contenttext\":\"春城先生齡古稀を過ぐる旣に幾歲、\",\"xmin\":2891.0,\"ymin\":1427.0,\"xmax\":2948.0,\"ymax\":2105.0},{\"id\":178,\"contenttext\":\"酒盃を節せんが爲に卽ち隨筆を\",\"xmin\":2894.0,\"ymin\":2127.0,\"xmax\":2951.0,\"ymax\":2740.0},{\"id\":179,\"contenttext\":\"定著四紺\",\"xmin\":2742.0,\"ymin\":2759.0,\"xmax\":2959.0,\"ymax\":2850.0},{\"id\":180,\"contenttext\":\"人民代表大\",\"xmin\":2740.0,\"ymin\":2971.0,\"xmax\":2956.0,\"ymax\":3215.0},{\"id\":182,\"contenttext\":\"春城代醉錄\",\"xmin\":2762.0,\"ymin\":597.0,\"xmax\":2913.0,\"ymax\":1381.0},{\"id\":183,\"contenttext\":\"ものすと言ふ。\",\"xmin\":2837.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":1708.0},{\"id\":184,\"contenttext\":\"說くところ洋の東西に亙り古今に通じ、\",\"xmin\":2832.0,\"ymin\":1732.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":2500.0},{\"id\":185,\"contenttext\":\"瓢逸古淡に\",\"xmin\":2837.0,\"ymin\":2518.0,\"xmax\":2891.0,\"ymax\":2737.0},{\"id\":186,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":2845.0,\"ymin\":3029.0,\"xmax\":2899.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":187,\"contenttext\":\"○\",\"xmin\":2845.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":2899.0,\"ymax\":3132.0},{\"id\":189,\"contenttext\":\"して學殖見識飽くまで豐富高邁、\",\"xmin\":2775.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":2829.0,\"ymax\":2062.0},{\"id\":190,\"contenttext\":\"その味正に茶料理の粹にも比すべ\",\"xmin\":2775.0,\"ymin\":2083.0,\"xmax\":2832.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":191,\"contenttext\":\"價\",\"xmin\":2745.0,\"ymin\":2851.0,\"xmax\":2805.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":193,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":2699.0,\"ymin\":905.0,\"xmax\":2770.0,\"ymax\":1370.0},{\"id\":194,\"contenttext\":\"きか。\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":2764.0,\"ymax\":1529.0},{\"id\":195,\"contenttext\":\"更に飯によく酒に宜しきを言はず、四季机邊を離すべからず。\",\"xmin\":2712.0,\"ymin\":1556.0,\"xmax\":2775.0,\"ymax\":2737.0},{\"id\":196,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":2713.0,\"ymin\":2878.0,\"xmax\":2753.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":197,\"contenttext\":\"料\",\"xmin\":2716.0,\"ymin\":2948.0,\"xmax\":2756.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":198,\"contenttext\":\"十\",\"xmin\":2716.0,\"ymin\":3013.0,\"xmax\":2753.0,\"ymax\":3053.0},{\"id\":199,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":2716.0,\"ymin\":3080.0,\"xmax\":2753.0,\"ymax\":3118.0},{\"id\":200,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":2716.0,\"ymin\":3145.0,\"xmax\":2748.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":202,\"contenttext\":\"佐佐木信綱著\",\"xmin\":2368.0,\"ymin\":621.0,\"xmax\":2447.0,\"ymax\":1117.0},{\"id\":203,\"contenttext\":\"歌宗として又萬葉學者として嘖嘖一世に鳴る博士が成す明治大正昭\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":1426.0,\"xmax\":2419.0,\"ymax\":2738.0},{\"id\":204,\"contenttext\":\"小\",\"xmin\":2350.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":2410.0,\"ymax\":2845.0},{\"id\":205,\"contenttext\":\"村\",\"xmin\":2348.0,\"ymin\":2853.0,\"xmax\":2410.0,\"ymax\":2918.0},{\"id\":207,\"contenttext\":\"雪\",\"xmin\":2345.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":2408.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":208,\"contenttext\":\"岱\",\"xmin\":2340.0,\"ymin\":2997.0,\"xmax\":2408.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":209,\"contenttext\":\"○裝\",\"xmin\":2294.0,\"ymin\":3064.0,\"xmax\":2408.0,\"ymax\":3128.0},{\"id\":210,\"contenttext\":\"頁幀\",\"xmin\":2294.0,\"ymin\":3128.0,\"xmax\":2408.0,\"ymax\":3194.0},{\"id\":212,\"contenttext\":\"明治文學の片影\",\"xmin\":2232.0,\"ymin\":618.0,\"xmax\":2391.0,\"ymax\":1382.0},{\"id\":213,\"contenttext\":\"和六十年の藝材祕史。\",\"xmin\":2298.0,\"ymin\":1432.0,\"xmax\":2360.0,\"ymax\":1849.0},{\"id\":214,\"contenttext\":\"曾つて日本學藝の蒼穹に煌煌輝きし巨星の今\",\"xmin\":2290.0,\"ymin\":1856.0,\"xmax\":2355.0,\"ymax\":2740.0},{\"id\":215,\"contenttext\":\"(明治三)\",\"xmin\":2297.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":2350.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":216,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":2303.0,\"ymin\":2999.0,\"xmax\":2348.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":218,\"contenttext\":\"や白玉樓裡の人となりし\",\"xmin\":2238.0,\"ymin\":1432.0,\"xmax\":2297.0,\"ymax\":1911.0},{\"id\":219,\"contenttext\":\"百人につきて語る。\",\"xmin\":2236.0,\"ymin\":1945.0,\"xmax\":2292.0,\"ymax\":2324.0},{\"id\":220,\"contenttext\":\"溫雅〓澄、\",\"xmin\":2237.0,\"ymin\":2343.0,\"xmax\":2289.0,\"ymax\":2540.0},{\"id\":221,\"contenttext\":\"行雲流水\",\"xmin\":2235.0,\"ymin\":2559.0,\"xmax\":2289.0,\"ymax\":2740.0},{\"id\":222,\"contenttext\":\"稀觀寫眞百二+葉入\",\"xmin\":2242.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":2310.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":224,\"contenttext\":\"定\",\"xmin\":2197.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":2259.0,\"ymax\":2845.0},{\"id\":225,\"contenttext\":\"價\",\"xmin\":2199.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":2254.0,\"ymax\":2937.0},{\"id\":226,\"contenttext\":\"三\",\"xmin\":2205.0,\"ymin\":3032.0,\"xmax\":2254.0,\"ymax\":3086.0},{\"id\":227,\"contenttext\":\"圓\",\"xmin\":2199.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":2256.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":229,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":2165.0,\"ymin\":902.0,\"xmax\":2247.0,\"ymax\":1371.0},{\"id\":230,\"contenttext\":\"淡淡として盡きざる興趣は稀觀賞眞百數十葉と共に詩腸を潤す名著\",\"xmin\":2172.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":2242.0,\"ymax\":2740.0},{\"id\":231,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":2164.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":2208.0,\"ymax\":2926.0},{\"id\":232,\"contenttext\":\"料二十二錢\",\"xmin\":2165.0,\"ymin\":2947.0,\"xmax\":2209.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":234,\"contenttext\":\"內\",\"xmin\":2091.0,\"ymin\":619.0,\"xmax\":2154.0,\"ymax\":692.0},{\"id\":235,\"contenttext\":\"田\",\"xmin\":2089.0,\"ymin\":732.0,\"xmax\":2154.0,\"ymax\":800.0},{\"id\":236,\"contenttext\":\"百\",\"xmin\":2083.0,\"ymin\":846.0,\"xmax\":2151.0,\"ymax\":916.0},{\"id\":237,\"contenttext\":\"間著\",\"xmin\":2081.0,\"ymin\":957.0,\"xmax\":2151.0,\"ymax\":1113.0},{\"id\":238,\"contenttext\":\"漱石的飄逸と俳味、\",\"xmin\":2072.0,\"ymin\":1423.0,\"xmax\":2133.0,\"ymax\":1800.0},{\"id\":239,\"contenttext\":\"鴎外的精嚴と枯淡を湛へ而も脈脈世情の機微を\",\"xmin\":2063.0,\"ymin\":1818.0,\"xmax\":2131.0,\"ymax\":2738.0},{\"id\":240,\"contenttext\":\"小杉放庵裝幀\",\"xmin\":2083.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":2145.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":242,\"contenttext\":\"無\",\"xmin\":1954.0,\"ymin\":608.0,\"xmax\":2100.0,\"ymax\":746.0},{\"id\":243,\"contenttext\":\"琴\",\"xmin\":1948.0,\"ymin\":1232.0,\"xmax\":2094.0,\"ymax\":1378.0},{\"id\":244,\"contenttext\":\"新菊判三二〇頁\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":2078.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":246,\"contenttext\":\"絃\",\"xmin\":1954.0,\"ymin\":921.0,\"xmax\":2086.0,\"ymax\":1062.0},{\"id\":247,\"contenttext\":\"穿つて心魂の哀歡交も到るは百鬼園隨筆の獨壇場である。\",\"xmin\":2008.0,\"ymin\":1426.0,\"xmax\":2076.0,\"ymax\":2546.0},{\"id\":248,\"contenttext\":\"人を語り\",\"xmin\":2010.0,\"ymin\":2559.0,\"xmax\":2064.0,\"ymax\":2737.0},{\"id\":250,\"contenttext\":\"世を語り時に彈琴法悅境を唱して滔滔己が展心を擅にする正に天馬\",\"xmin\":1950.0,\"ymin\":1426.0,\"xmax\":2017.0,\"ymax\":2738.0},{\"id\":251,\"contenttext\":\"定\",\"xmin\":1937.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":2002.0,\"ymax\":2843.0},{\"id\":252,\"contenttext\":\"價\",\"xmin\":1937.0,\"ymin\":2878.0,\"xmax\":2000.0,\"ymax\":2943.0},{\"id\":253,\"contenttext\":\"二\",\"xmin\":1948.0,\"ymin\":2978.0,\"xmax\":1994.0,\"ymax\":3032.0},{\"id\":254,\"contenttext\":\"圓\",\"xmin\":1940.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":2000.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":256,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":1880.0,\"ymin\":902.0,\"xmax\":1961.0,\"ymax\":1368.0},{\"id\":257,\"contenttext\":\"の姿か。\",\"xmin\":1902.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":1954.0,\"ymax\":1575.0},{\"id\":258,\"contenttext\":\"玆に收錄せる彈琴圖以下丗四章は比類無き名品愛讀を乞ふ\",\"xmin\":1890.0,\"ymin\":1599.0,\"xmax\":1955.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":259,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":1881.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":1924.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":260,\"contenttext\":\"料\",\"xmin\":1883.0,\"ymin\":2943.0,\"xmax\":1924.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":261,\"contenttext\":\"二十二錢\",\"xmin\":1881.0,\"ymin\":3007.0,\"xmax\":1924.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":263,\"contenttext\":\"正\",\"xmin\":1802.0,\"ymin\":621.0,\"xmax\":1870.0,\"ymax\":684.0},{\"id\":264,\"contenttext\":\"宗\",\"xmin\":1800.0,\"ymin\":727.0,\"xmax\":1873.0,\"ymax\":800.0},{\"id\":265,\"contenttext\":\"白\",\"xmin\":1805.0,\"ymin\":848.0,\"xmax\":1859.0,\"ymax\":905.0},{\"id\":266,\"contenttext\":\"鳥著\",\"xmin\":1797.0,\"ymin\":957.0,\"xmax\":1864.0,\"ymax\":1111.0},{\"id\":267,\"contenttext\":\"明治文壇總評を卷頭に、\",\"xmin\":1787.0,\"ymin\":1426.0,\"xmax\":1846.0,\"ymax\":1884.0},{\"id\":268,\"contenttext\":\"漱石、\",\"xmin\":1791.0,\"ymin\":1902.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":2013.0},{\"id\":269,\"contenttext\":\"蘇峰、\",\"xmin\":1789.0,\"ymin\":2029.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":2143.0},{\"id\":270,\"contenttext\":\"蘆花、\",\"xmin\":1786.0,\"ymin\":2162.0,\"xmax\":1843.0,\"ymax\":2275.0},{\"id\":271,\"contenttext\":\"紅葉、\",\"xmin\":1783.0,\"ymin\":2291.0,\"xmax\":1837.0,\"ymax\":2405.0},{\"id\":272,\"contenttext\":\"泡鳴、\",\"xmin\":1786.0,\"ymin\":2424.0,\"xmax\":1837.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":273,\"contenttext\":\"鷗外、\",\"xmin\":1782.0,\"ymin\":2555.0,\"xmax\":1839.0,\"ymax\":2674.0},{\"id\":274,\"contenttext\":\"子\",\"xmin\":1781.0,\"ymin\":2686.0,\"xmax\":1835.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":275,\"contenttext\":\"麻\",\"xmin\":1778.0,\"ymin\":2778.0,\"xmax\":1843.0,\"ymax\":2840.0},{\"id\":276,\"contenttext\":\"布\",\"xmin\":1781.0,\"ymin\":2894.0,\"xmax\":1837.0,\"ymax\":2953.0},{\"id\":277,\"contenttext\":\"裝\",\"xmin\":1778.0,\"ymin\":3010.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":278,\"contenttext\":\"幀\",\"xmin\":1778.0,\"ymin\":3124.0,\"xmax\":1840.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":280,\"contenttext\":\"文壇人物評論\",\"xmin\":1657.0,\"ymin\":607.0,\"xmax\":1817.0,\"ymax\":1374.0},{\"id\":281,\"contenttext\":\"規\",\"xmin\":1732.0,\"ymin\":1421.0,\"xmax\":1786.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":282,\"contenttext\":\"乘乘、\",\"xmin\":1735.0,\"ymin\":1519.0,\"xmax\":1786.0,\"ymax\":1624.0},{\"id\":283,\"contenttext\":\"樗牛、\",\"xmin\":1732.0,\"ymin\":1640.0,\"xmax\":1786.0,\"ymax\":1754.0},{\"id\":284,\"contenttext\":\"花袋、\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":1770.0,\"xmax\":1786.0,\"ymax\":1881.0},{\"id\":285,\"contenttext\":\"二葉亭、\",\"xmin\":1732.0,\"ymin\":1908.0,\"xmax\":1783.0,\"ymax\":2056.0},{\"id\":286,\"contenttext\":\"默阿彌、\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":2075.0,\"xmax\":1781.0,\"ymax\":2229.0},{\"id\":287,\"contenttext\":\"芥川、\",\"xmin\":1729.0,\"ymin\":2248.0,\"xmax\":1778.0,\"ymax\":2362.0},{\"id\":288,\"contenttext\":\"秋聲、\",\"xmin\":1727.0,\"ymin\":2381.0,\"xmax\":1778.0,\"ymax\":2499.0},{\"id\":289,\"contenttext\":\"小山內、\",\"xmin\":1727.0,\"ymin\":2513.0,\"xmax\":1778.0,\"ymax\":2670.0},{\"id\":290,\"contenttext\":\"露\",\"xmin\":1721.0,\"ymin\":2680.0,\"xmax\":1778.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":291,\"contenttext\":\"人物寫眞數十葉入\",\"xmin\":1727.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":1789.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":293,\"contenttext\":\"伴、\",\"xmin\":1675.0,\"ymin\":1419.0,\"xmax\":1729.0,\"ymax\":1492.0},{\"id\":294,\"contenttext\":\"志賀、\",\"xmin\":1673.0,\"ymin\":1505.0,\"xmax\":1727.0,\"ymax\":1619.0},{\"id\":295,\"contenttext\":\"葛西、\",\"xmin\":1675.0,\"ymin\":1637.0,\"xmax\":1721.0,\"ymax\":1754.0},{\"id\":296,\"contenttext\":\"藤村、\",\"xmin\":1675.0,\"ymin\":1767.0,\"xmax\":1724.0,\"ymax\":1886.0},{\"id\":297,\"contenttext\":\"潤一郎、\",\"xmin\":1673.0,\"ymin\":1902.0,\"xmax\":1724.0,\"ymax\":2056.0},{\"id\":298,\"contenttext\":\"春夫、\",\"xmin\":1667.0,\"ymin\":2072.0,\"xmax\":1724.0,\"ymax\":2189.0},{\"id\":299,\"contenttext\":\"菊池寬、\",\"xmin\":1666.0,\"ymin\":2204.0,\"xmax\":1722.0,\"ymax\":2365.0},{\"id\":300,\"contenttext\":\"荷風等を取り上げ\",\"xmin\":1664.0,\"ymin\":2381.0,\"xmax\":1719.0,\"ymax\":2735.0},{\"id\":301,\"contenttext\":\"四六判四八〇頁\",\"xmin\":1679.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":1740.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":303,\"contenttext\":\"定價一圓五十錢\",\"xmin\":1632.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":1692.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":305,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":1600.0,\"ymin\":899.0,\"xmax\":1677.0,\"ymax\":1365.0},{\"id\":306,\"contenttext\":\"犀利明快、\",\"xmin\":1619.0,\"ymin\":1421.0,\"xmax\":1670.0,\"ymax\":1621.0},{\"id\":307,\"contenttext\":\"縱橫無盡、\",\"xmin\":1616.0,\"ymin\":1640.0,\"xmax\":1670.0,\"ymax\":1840.0},{\"id\":308,\"contenttext\":\"面白く讀み易い文壇常識讀本として唯一書。\",\"xmin\":1604.0,\"ymin\":1859.0,\"xmax\":1671.0,\"ymax\":2711.0},{\"id\":309,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":1597.0,\"ymin\":2872.0,\"xmax\":1643.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":310,\"contenttext\":\"料\",\"xmin\":1600.0,\"ymin\":2937.0,\"xmax\":1640.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":311,\"contenttext\":\"+\",\"xmin\":1597.0,\"ymin\":3002.0,\"xmax\":1643.0,\"ymax\":3056.0},{\"id\":312,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":1602.0,\"ymin\":3075.0,\"xmax\":1640.0,\"ymax\":3113.0},{\"id\":313,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":1597.0,\"ymin\":3134.0,\"xmax\":1637.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":315,\"contenttext\":\"辰\",\"xmin\":1519.0,\"ymin\":611.0,\"xmax\":1592.0,\"ymax\":684.0},{\"id\":316,\"contenttext\":\"野\",\"xmin\":1521.0,\"ymin\":727.0,\"xmax\":1589.0,\"ymax\":792.0},{\"id\":317,\"contenttext\":\"隆著\",\"xmin\":1516.0,\"ymin\":957.0,\"xmax\":1586.0,\"ymax\":1105.0},{\"id\":318,\"contenttext\":\"お得意の佛蘭西文學漫筆はフランス、\",\"xmin\":1503.0,\"ymin\":1426.0,\"xmax\":1565.0,\"ymax\":2146.0},{\"id\":319,\"contenttext\":\"ボオドレエル、フロオベエル、\",\"xmin\":1501.0,\"ymin\":2167.0,\"xmax\":1557.0,\"ymax\":2727.0},{\"id\":320,\"contenttext\":\"仙\",\"xmin\":1494.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":1556.0,\"ymax\":2837.0},{\"id\":321,\"contenttext\":\"紙\",\"xmin\":1494.0,\"ymin\":2889.0,\"xmax\":1559.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":322,\"contenttext\":\"裝\",\"xmin\":1494.0,\"ymin\":3005.0,\"xmax\":1559.0,\"ymax\":3064.0},{\"id\":323,\"contenttext\":\"幀\",\"xmin\":1492.0,\"ymin\":3118.0,\"xmax\":1559.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":325,\"contenttext\":\"ド\",\"xmin\":1438.0,\"ymin\":624.0,\"xmax\":1513.0,\"ymax\":716.0},{\"id\":326,\"contenttext\":\"モリエエル、\",\"xmin\":1459.0,\"ymin\":1432.0,\"xmax\":1500.0,\"ymax\":1662.0},{\"id\":327,\"contenttext\":\"マラルメの巨頭を網羅し、\",\"xmin\":1448.0,\"ymin\":1683.0,\"xmax\":1502.0,\"ymax\":2183.0},{\"id\":328,\"contenttext\":\"外遊中の思ひ出は絕好なる\",\"xmin\":1442.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":1500.0,\"ymax\":2729.0},{\"id\":329,\"contenttext\":\"四六判四〇〇頁\",\"xmin\":1427.0,\"ymin\":2774.0,\"xmax\":1499.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":331,\"contenttext\":\"コント六篇に語らる。\",\"xmin\":1394.0,\"ymin\":1429.0,\"xmax\":1443.0,\"ymax\":1832.0},{\"id\":332,\"contenttext\":\"空談、\",\"xmin\":1394.0,\"ymin\":1856.0,\"xmax\":1443.0,\"ymax\":1967.0},{\"id\":333,\"contenttext\":\"演劇雜爼に加ふるに、\",\"xmin\":1389.0,\"ymin\":1983.0,\"xmax\":1443.0,\"ymax\":2399.0},{\"id\":334,\"contenttext\":\"隨筆界の珍雄と\",\"xmin\":1379.0,\"ymin\":2417.0,\"xmax\":1441.0,\"ymax\":2730.0},{\"id\":335,\"contenttext\":\"定價一圓五十錢\",\"xmin\":1370.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":1435.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":337,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":1316.0,\"ymin\":896.0,\"xmax\":1396.0,\"ymax\":1363.0},{\"id\":338,\"contenttext\":\"して幾多のフアンを隨喜せしめたるスポオツ贅言が斷然抑へてる。\",\"xmin\":1325.0,\"ymin\":1424.0,\"xmax\":1392.0,\"ymax\":2708.0},{\"id\":339,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":1321.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":1362.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":340,\"contenttext\":\"料\",\"xmin\":1321.0,\"ymin\":2934.0,\"xmax\":1362.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":341,\"contenttext\":\"十\",\"xmin\":1319.0,\"ymin\":2997.0,\"xmax\":1362.0,\"ymax\":3043.0},{\"id\":342,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":1321.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":1359.0,\"ymax\":3107.0},{\"id\":343,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":1319.0,\"ymin\":3129.0,\"xmax\":1359.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":345,\"contenttext\":\"藏\",\"xmin\":1238.0,\"ymin\":608.0,\"xmax\":1313.0,\"ymax\":684.0},{\"id\":346,\"contenttext\":\"原\",\"xmin\":1235.0,\"ymin\":721.0,\"xmax\":1308.0,\"ymax\":792.0},{\"id\":347,\"contenttext\":\"惟\",\"xmin\":1235.0,\"ymin\":832.0,\"xmax\":1305.0,\"ymax\":905.0},{\"id\":348,\"contenttext\":\"人著\",\"xmin\":1232.0,\"ymin\":951.0,\"xmax\":1302.0,\"ymax\":1102.0},{\"id\":349,\"contenttext\":\"我國に於けるプロレタリア文學、\",\"xmin\":1223.0,\"ymin\":1418.0,\"xmax\":1281.0,\"ymax\":2048.0},{\"id\":350,\"contenttext\":\"藝術運動の歷史上に永遠に輝くで\",\"xmin\":1217.0,\"ymin\":2067.0,\"xmax\":1277.0,\"ymax\":2727.0},{\"id\":351,\"contenttext\":\"麻\",\"xmin\":1216.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":1278.0,\"ymax\":2832.0},{\"id\":352,\"contenttext\":\"布\",\"xmin\":1211.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":1273.0,\"ymax\":2943.0},{\"id\":353,\"contenttext\":\"裝\",\"xmin\":1211.0,\"ymin\":2999.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":3061.0},{\"id\":354,\"contenttext\":\"幀\",\"xmin\":1211.0,\"ymin\":3116.0,\"xmax\":1275.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":356,\"contenttext\":\"藝\",\"xmin\":1105.0,\"ymin\":594.0,\"xmax\":1248.0,\"ymax\":748.0},{\"id\":357,\"contenttext\":\"術\",\"xmin\":1100.0,\"ymin\":913.0,\"xmax\":1248.0,\"ymax\":1054.0},{\"id\":358,\"contenttext\":\"論\",\"xmin\":1102.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":1243.0,\"ymax\":1370.0},{\"id\":359,\"contenttext\":\"あらう藏原の功績は、\",\"xmin\":1164.0,\"ymin\":1418.0,\"xmax\":1228.0,\"ymax\":1835.0},{\"id\":360,\"contenttext\":\"本書一册の中に蒐積せられてゐるといふも過\",\"xmin\":1159.0,\"ymin\":1851.0,\"xmax\":1217.0,\"ymax\":2724.0},{\"id\":361,\"contenttext\":\"四六判五〇〇頁\",\"xmin\":1151.0,\"ymin\":2770.0,\"xmax\":1213.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":363,\"contenttext\":\"言ではない。\",\"xmin\":1113.0,\"ymin\":1419.0,\"xmax\":1167.0,\"ymax\":1648.0},{\"id\":364,\"contenttext\":\"卽ち我國無產文學運動の全的把握は本書一册にて事足\",\"xmin\":1100.0,\"ymin\":1678.0,\"xmax\":1165.0,\"ymax\":2727.0},{\"id\":365,\"contenttext\":\"定價一圓五十錢\",\"xmin\":1086.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":1154.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":367,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":1037.0,\"ymin\":894.0,\"xmax\":1114.0,\"ymax\":1360.0},{\"id\":368,\"contenttext\":\"るといふべく、\",\"xmin\":1054.0,\"ymin\":1421.0,\"xmax\":1105.0,\"ymax\":1700.0},{\"id\":369,\"contenttext\":\"明日の文學の歸趨に關する諸問題も一讀米解する。\",\"xmin\":1041.0,\"ymin\":1721.0,\"xmax\":1107.0,\"ymax\":2702.0},{\"id\":370,\"contenttext\":\"送料\",\"xmin\":1038.0,\"ymin\":2867.0,\"xmax\":1081.0,\"ymax\":2978.0},{\"id\":371,\"contenttext\":\"十\",\"xmin\":1040.0,\"ymin\":2994.0,\"xmax\":1078.0,\"ymax\":3037.0},{\"id\":372,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":1038.0,\"ymin\":3061.0,\"xmax\":1078.0,\"ymax\":3102.0},{\"id\":373,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":1040.0,\"ymin\":3126.0,\"xmax\":1078.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":375,\"contenttext\":\"直木三十五著\",\"xmin\":945.0,\"ymin\":607.0,\"xmax\":1030.0,\"ymax\":1101.0},{\"id\":376,\"contenttext\":\"奇傑直木が眞面目はその隨筆にあることは定評だ。\",\"xmin\":936.0,\"ymin\":1410.0,\"xmax\":998.0,\"ymax\":2394.0},{\"id\":377,\"contenttext\":\"思ふ所をズバズ\",\"xmin\":935.0,\"ymin\":2416.0,\"xmax\":989.0,\"ymax\":2718.0},{\"id\":378,\"contenttext\":\"黑\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":2764.0,\"xmax\":994.0,\"ymax\":2829.0},{\"id\":379,\"contenttext\":\"繻子\",\"xmin\":930.0,\"ymin\":2848.0,\"xmax\":992.0,\"ymax\":2994.0},{\"id\":380,\"contenttext\":\"裝\",\"xmin\":924.0,\"ymin\":3018.0,\"xmax\":994.0,\"ymax\":3088.0},{\"id\":381,\"contenttext\":\"幀\",\"xmin\":924.0,\"ymin\":3102.0,\"xmax\":992.0,\"ymax\":3170.0},{\"id\":383,\"contenttext\":\"直木三十五隨筆集\",\"xmin\":831.0,\"ymin\":601.0,\"xmax\":956.0,\"ymax\":1360.0},{\"id\":384,\"contenttext\":\"バと言ひ不義不正に對しては大聲疾呼して憚らざる彼の火を吐く舌\",\"xmin\":875.0,\"ymin\":1418.0,\"xmax\":940.0,\"ymax\":2721.0},{\"id\":385,\"contenttext\":\"四六判六六〇頁\",\"xmin\":864.0,\"ymin\":2764.0,\"xmax\":932.0,\"ymax\":3167.0},{\"id\":387,\"contenttext\":\"端も、\",\"xmin\":830.0,\"ymin\":1413.0,\"xmax\":878.0,\"ymax\":1521.0},{\"id\":388,\"contenttext\":\"天眞兒童の如きユーモアに思はず人の願を解き、\",\"xmin\":817.0,\"ymin\":1542.0,\"xmax\":880.0,\"ymax\":2481.0},{\"id\":389,\"contenttext\":\"泣き笑ひの\",\"xmin\":819.0,\"ymin\":2499.0,\"xmax\":873.0,\"ymax\":2716.0},{\"id\":390,\"contenttext\":\"定價一圓五十錢\",\"xmin\":802.0,\"ymin\":2766.0,\"xmax\":870.0,\"ymax\":3165.0},{\"id\":392,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":750.0,\"ymin\":886.0,\"xmax\":831.0,\"ymax\":1354.0},{\"id\":393,\"contenttext\":\"妙に誘ふ。\",\"xmin\":767.0,\"ymin\":1410.0,\"xmax\":821.0,\"ymax\":1602.0},{\"id\":394,\"contenttext\":\"彼の長篇を十册讀むよりは彼の本體が赤裸に分るのだ。\",\"xmin\":755.0,\"ymin\":1626.0,\"xmax\":824.0,\"ymax\":2694.0},{\"id\":395,\"contenttext\":\"送料\",\"xmin\":751.0,\"ymin\":2864.0,\"xmax\":792.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":396,\"contenttext\":\"十\",\"xmin\":754.0,\"ymin\":2989.0,\"xmax\":789.0,\"ymax\":3034.0},{\"id\":397,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":754.0,\"ymin\":3056.0,\"xmax\":792.0,\"ymax\":3094.0},{\"id\":398,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":748.0,\"ymin\":3118.0,\"xmax\":794.0,\"ymax\":3167.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_158", "book" : "1235974", "page" : 158, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "=2268里見〓著これは有島家の兄弟である。人も知る武郞·生馬·彈のいづれ劣ら小穴隆一裝幀安城家の兄弟ぬ藝術家三兄弟を生み出した有馬家とは抑いかなる家庭であるか?四六判一〇八〇頁併も本小說は長兄武郞の輕井澤心中を中心として、著者が體ごと定價一圓八十錢中央公論社出版部のめりこんで行つた」と自負する冷徹骨肉を抉る自叙傳的一大長篇送料廿二錢橫光利著橫光の價値は高踏的なその獨創性にある。而して此小說は彼が最も佐藤繁次郞装幀寢園得意とする有閑男女の戀愛心理の葛籐を飽くまで特異なシチユエー四六判四一八頁シヤンに於て、ブルジヨア生活の新鮮極まる生活新態様を通して描定價一圓八十錢中央公論社出版部出した全篇熱帶の漿果にも似たる香氣息窒る名作。短篇母を附す。送料十四錢永井荷風著荷風未だ老いずと昭和文壇をして瞠目嗟嘆せしめたるカフエー小說著者自裝つゆのあとさきの神品。現代の特產物、女給の朝から夜中迄色と慾との手管のしよ四六判四五六頁わけ一切は練達艷美の筆端をかりて紙上に躍る。文字による昭和浮定價一圓五十錢中央公論社出版部世繪或はあぶな繪と言ふも政て藝術的香氣を貶するものに非ず。送料十二錢谷崎潤郞著絕世の美人お市の方と、その子にして母に劣らぬお茶茶の二代に仕著者自裝盲目物語んで、悉くその肉體を己が指尖に諳んじ、そこはかとなき喜び哀愁四六倍双紙形和綴までも感じ取るやうになつた盲人が語り出す綿々たる戰國時代の哀定價一圓七十錢中央公論社出版部艷祕史、餘韻嫋々たる特異の文體傑作。春琴抄の母胎である。送料十四錢山本有三著これは一女性の誕生から寡婦生活に至るまでの紆餘曲折を描いて、中村〓一裝幀女の生春の眼醒と初戀、戀愛と結婚、妊娠と職業、我子の性〓育から思想四六判七八二頁ツマンナイ問題に亘り、愛兒が赤化せる場合、夫に死別せる女の經濟的獨立等定價一圓八十錢中央公論社出版部々一切の問題を具體的に解決して見せた人生の爲の藝術である。送料十四錢十一谷義三郞著唐人お吉で賣り出した作者が二年間鳴りを鎭めて調べぬき磨きぬい川端龍子裝幀神連九百頁風たアンビシヤス一大長篇。文明開花期の柳橋に江戶藝妓の意氣を持四六判八百頁수江した俠妓小勝が鎭台長官を袖にして三文官吏に達を引く。遊び人の定價一圓个錢(上卷)中央公論社出版部仁義から箱入娘の戀の一筋道····全篇是匂溢るゝばかりの名文章。定價一圓五七錢(下卷)送料各十四錢", "coordjson" : "[{\"id\":1,\"contenttext\":\"=2268\",\"xmin\":4215.0,\"ymin\":295.0,\"xmax\":4542.0,\"ymax\":411.0},{\"id\":2,\"contenttext\":\"里\",\"xmin\":4296.0,\"ymin\":600.0,\"xmax\":4361.0,\"ymax\":665.0},{\"id\":3,\"contenttext\":\"見\",\"xmin\":4291.0,\"ymin\":740.0,\"xmax\":4358.0,\"ymax\":811.0},{\"id\":4,\"contenttext\":\"〓著\",\"xmin\":4291.0,\"ymin\":943.0,\"xmax\":4361.0,\"ymax\":1094.0},{\"id\":5,\"contenttext\":\"これは有島家の兄弟である。\",\"xmin\":4290.0,\"ymin\":1418.0,\"xmax\":4355.0,\"ymax\":1960.0},{\"id\":6,\"contenttext\":\"人も知る武郞·生馬·彈のいづれ劣ら\",\"xmin\":4299.0,\"ymin\":1981.0,\"xmax\":4350.0,\"ymax\":2718.0},{\"id\":7,\"contenttext\":\"小穴隆一裝幀\",\"xmin\":4294.0,\"ymin\":2777.0,\"xmax\":4359.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":9,\"contenttext\":\"安城家の兄弟\",\"xmin\":4159.0,\"ymin\":597.0,\"xmax\":4307.0,\"ymax\":1356.0},{\"id\":10,\"contenttext\":\"ぬ藝術家三兄弟を生み出した有馬家とは抑いかなる家庭であるか?\",\"xmin\":4233.0,\"ymin\":1413.0,\"xmax\":4293.0,\"ymax\":2716.0},{\"id\":11,\"contenttext\":\"四六判一〇八〇頁\",\"xmin\":4230.0,\"ymin\":2772.0,\"xmax\":4297.0,\"ymax\":3173.0},{\"id\":13,\"contenttext\":\"併も本小說は長兄武郞の輕井澤心中を中心として、\",\"xmin\":4176.0,\"ymin\":1410.0,\"xmax\":4236.0,\"ymax\":2394.0},{\"id\":14,\"contenttext\":\"著者が\",\"xmin\":4183.0,\"ymin\":2416.0,\"xmax\":4234.0,\"ymax\":2551.0},{\"id\":15,\"contenttext\":\"體ごと\",\"xmin\":4186.0,\"ymin\":2594.0,\"xmax\":4231.0,\"ymax\":2721.0},{\"id\":16,\"contenttext\":\"定價\",\"xmin\":4167.0,\"ymin\":2764.0,\"xmax\":4231.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":17,\"contenttext\":\"一圓八十錢\",\"xmin\":4168.0,\"ymin\":2931.0,\"xmax\":4232.0,\"ymax\":3176.0},{\"id\":19,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":4096.0,\"ymin\":883.0,\"xmax\":4173.0,\"ymax\":1352.0},{\"id\":20,\"contenttext\":\"のめりこんで行つた」\",\"xmin\":4112.0,\"ymin\":1412.0,\"xmax\":4177.0,\"ymax\":1833.0},{\"id\":21,\"contenttext\":\"と自負する冷徹骨肉を抉る自叙傳的一大長篇\",\"xmin\":4121.0,\"ymin\":1851.0,\"xmax\":4177.0,\"ymax\":2729.0},{\"id\":22,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":4123.0,\"ymin\":2872.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":23,\"contenttext\":\"料\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":2932.0,\"xmax\":4169.0,\"ymax\":2986.0},{\"id\":24,\"contenttext\":\"廿二\",\"xmin\":4129.0,\"ymin\":3002.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":3107.0},{\"id\":25,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":4126.0,\"ymin\":3132.0,\"xmax\":4167.0,\"ymax\":3172.0},{\"id\":27,\"contenttext\":\"橫\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":594.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":670.0},{\"id\":28,\"contenttext\":\"光\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":705.0,\"xmax\":4075.0,\"ymax\":781.0},{\"id\":29,\"contenttext\":\"利\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":824.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":894.0},{\"id\":30,\"contenttext\":\"著\",\"xmin\":4004.0,\"ymin\":1021.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":1094.0},{\"id\":31,\"contenttext\":\"橫光の價値は高踏的なその獨創性にある。\",\"xmin\":4009.0,\"ymin\":1408.0,\"xmax\":4067.0,\"ymax\":2221.0},{\"id\":32,\"contenttext\":\"而して此小說は彼が最も\",\"xmin\":4015.0,\"ymin\":2240.0,\"xmax\":4069.0,\"ymax\":2726.0},{\"id\":33,\"contenttext\":\"佐藤繁次郞装幀\",\"xmin\":4010.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":4077.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":35,\"contenttext\":\"寢\",\"xmin\":3867.0,\"ymin\":581.0,\"xmax\":4026.0,\"ymax\":740.0},{\"id\":36,\"contenttext\":\"園\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":4002.0,\"ymax\":1348.0},{\"id\":37,\"contenttext\":\"得意とする有閑男女の戀愛心理の葛籐を飽くまで特異なシチユエー\",\"xmin\":3949.0,\"ymin\":1410.0,\"xmax\":4012.0,\"ymax\":2716.0},{\"id\":38,\"contenttext\":\"四六判四一八頁\",\"xmin\":3948.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":4010.0,\"ymax\":3186.0},{\"id\":40,\"contenttext\":\"シヤンに於て、\",\"xmin\":3894.0,\"ymin\":1416.0,\"xmax\":3945.0,\"ymax\":1692.0},{\"id\":41,\"contenttext\":\"ブルジヨア生活の新鮮極まる生活新態様を通して描\",\"xmin\":3896.0,\"ymin\":1719.0,\"xmax\":3953.0,\"ymax\":2729.0},{\"id\":42,\"contenttext\":\"定價\",\"xmin\":3886.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":3948.0,\"ymax\":2910.0},{\"id\":43,\"contenttext\":\"一圓八十錢\",\"xmin\":3888.0,\"ymin\":2932.0,\"xmax\":3950.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":45,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":3813.0,\"ymin\":886.0,\"xmax\":3886.0,\"ymax\":1351.0},{\"id\":46,\"contenttext\":\"出した全篇熱帶の漿果にも似たる香氣息窒る名作。\",\"xmin\":3833.0,\"ymin\":1410.0,\"xmax\":3896.0,\"ymax\":2400.0},{\"id\":47,\"contenttext\":\"短篇母を附す。\",\"xmin\":3839.0,\"ymin\":2418.0,\"xmax\":3899.0,\"ymax\":2705.0},{\"id\":48,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":3840.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":3886.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":49,\"contenttext\":\"料\",\"xmin\":3848.0,\"ymin\":2943.0,\"xmax\":3886.0,\"ymax\":2983.0},{\"id\":50,\"contenttext\":\"十\",\"xmin\":3845.0,\"ymin\":3002.0,\"xmax\":3886.0,\"ymax\":3051.0},{\"id\":51,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":3848.0,\"ymin\":3070.0,\"xmax\":3886.0,\"ymax\":3110.0},{\"id\":52,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":3845.0,\"ymin\":3132.0,\"xmax\":3891.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":54,\"contenttext\":\"永\",\"xmin\":3726.0,\"ymin\":603.0,\"xmax\":3794.0,\"ymax\":676.0},{\"id\":55,\"contenttext\":\"井\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":711.0,\"xmax\":3791.0,\"ymax\":784.0},{\"id\":56,\"contenttext\":\"荷\",\"xmin\":3726.0,\"ymin\":821.0,\"xmax\":3796.0,\"ymax\":897.0},{\"id\":57,\"contenttext\":\"風著\",\"xmin\":3726.0,\"ymin\":940.0,\"xmax\":3794.0,\"ymax\":1092.0},{\"id\":58,\"contenttext\":\"荷風未だ老いずと昭和文壇をして瞠目嗟嘆せしめたるカフエー小說\",\"xmin\":3727.0,\"ymin\":1410.0,\"xmax\":3786.0,\"ymax\":2724.0},{\"id\":59,\"contenttext\":\"著\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":2775.0,\"xmax\":3791.0,\"ymax\":2837.0},{\"id\":60,\"contenttext\":\"者\",\"xmin\":3729.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":3791.0,\"ymax\":2948.0},{\"id\":61,\"contenttext\":\"自\",\"xmin\":3737.0,\"ymin\":3013.0,\"xmax\":3786.0,\"ymax\":3067.0},{\"id\":62,\"contenttext\":\"裝\",\"xmin\":3726.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":3788.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":64,\"contenttext\":\"つゆのあとさき\",\"xmin\":3586.0,\"ymin\":608.0,\"xmax\":3723.0,\"ymax\":1359.0},{\"id\":65,\"contenttext\":\"の神品。\",\"xmin\":3669.0,\"ymin\":1416.0,\"xmax\":3721.0,\"ymax\":1565.0},{\"id\":66,\"contenttext\":\"現代の特產物、\",\"xmin\":3669.0,\"ymin\":1589.0,\"xmax\":3723.0,\"ymax\":1875.0},{\"id\":67,\"contenttext\":\"女給の朝から夜中迄色と慾との手管のしよ\",\"xmin\":3672.0,\"ymin\":1897.0,\"xmax\":3726.0,\"ymax\":2724.0},{\"id\":68,\"contenttext\":\"四六判四五六頁\",\"xmin\":3659.0,\"ymin\":2778.0,\"xmax\":3721.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":70,\"contenttext\":\"わけ一切は練達艷美の筆端をかりて紙上に躍る。\",\"xmin\":3605.0,\"ymin\":1413.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":2354.0},{\"id\":71,\"contenttext\":\"文字による昭和浮\",\"xmin\":3610.0,\"ymin\":2378.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":2726.0},{\"id\":72,\"contenttext\":\"定價\",\"xmin\":3594.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":2913.0},{\"id\":73,\"contenttext\":\"一圓五十錢\",\"xmin\":3599.0,\"ymin\":2926.0,\"xmax\":3659.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":75,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":3519.0,\"ymin\":883.0,\"xmax\":3597.0,\"ymax\":1352.0},{\"id\":76,\"contenttext\":\"世繪或はあぶな繪と言ふも政て藝術的香氣を貶するものに非ず。\",\"xmin\":3542.0,\"ymin\":1413.0,\"xmax\":3605.0,\"ymax\":2662.0},{\"id\":77,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":3553.0,\"ymin\":2875.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":2921.0},{\"id\":78,\"contenttext\":\"料\",\"xmin\":3559.0,\"ymin\":2940.0,\"xmax\":3596.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":79,\"contenttext\":\"十二\",\"xmin\":3556.0,\"ymin\":3007.0,\"xmax\":3596.0,\"ymax\":3113.0},{\"id\":80,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":3553.0,\"ymin\":3132.0,\"xmax\":3594.0,\"ymax\":3175.0},{\"id\":82,\"contenttext\":\"谷\",\"xmin\":3434.0,\"ymin\":600.0,\"xmax\":3505.0,\"ymax\":676.0},{\"id\":83,\"contenttext\":\"崎潤\",\"xmin\":3437.0,\"ymin\":681.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":840.0},{\"id\":84,\"contenttext\":\"郞著\",\"xmin\":3434.0,\"ymin\":940.0,\"xmax\":3507.0,\"ymax\":1100.0},{\"id\":85,\"contenttext\":\"絕世の美人お市の方と、\",\"xmin\":3437.0,\"ymin\":1413.0,\"xmax\":3491.0,\"ymax\":1875.0},{\"id\":86,\"contenttext\":\"その子にして母に劣らぬお茶茶の二代に仕\",\"xmin\":3440.0,\"ymin\":1894.0,\"xmax\":3496.0,\"ymax\":2729.0},{\"id\":87,\"contenttext\":\"著\",\"xmin\":3437.0,\"ymin\":2778.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":2837.0},{\"id\":88,\"contenttext\":\"者\",\"xmin\":3440.0,\"ymin\":2886.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":2951.0},{\"id\":89,\"contenttext\":\"自\",\"xmin\":3448.0,\"ymin\":3016.0,\"xmax\":3494.0,\"ymax\":3070.0},{\"id\":90,\"contenttext\":\"裝\",\"xmin\":3440.0,\"ymin\":3121.0,\"xmax\":3502.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":92,\"contenttext\":\"盲\",\"xmin\":3302.0,\"ymin\":592.0,\"xmax\":3445.0,\"ymax\":746.0},{\"id\":93,\"contenttext\":\"目\",\"xmin\":3310.0,\"ymin\":792.0,\"xmax\":3445.0,\"ymax\":935.0},{\"id\":94,\"contenttext\":\"物\",\"xmin\":3299.0,\"ymin\":1013.0,\"xmax\":3451.0,\"ymax\":1170.0},{\"id\":95,\"contenttext\":\"語\",\"xmin\":3307.0,\"ymin\":1219.0,\"xmax\":3448.0,\"ymax\":1365.0},{\"id\":96,\"contenttext\":\"んで、\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":1421.0,\"xmax\":3429.0,\"ymax\":1521.0},{\"id\":97,\"contenttext\":\"悉くその肉體を己が指尖に諳んじ、\",\"xmin\":3380.0,\"ymin\":1546.0,\"xmax\":3434.0,\"ymax\":2224.0},{\"id\":98,\"contenttext\":\"そこはかとなき喜び哀愁\",\"xmin\":3386.0,\"ymin\":2245.0,\"xmax\":3437.0,\"ymax\":2729.0},{\"id\":99,\"contenttext\":\"四六倍双紙形和綴\",\"xmin\":3374.0,\"ymin\":2777.0,\"xmax\":3441.0,\"ymax\":3181.0},{\"id\":101,\"contenttext\":\"までも感じ取るやうになつた盲人が語り出す綿々たる戰國時代の哀\",\"xmin\":3318.0,\"ymin\":1416.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":2729.0},{\"id\":102,\"contenttext\":\"定價\",\"xmin\":3313.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":3375.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":103,\"contenttext\":\"一圓七十錢\",\"xmin\":3315.0,\"ymin\":2932.0,\"xmax\":3378.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":105,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":3238.0,\"ymin\":886.0,\"xmax\":3316.0,\"ymax\":1354.0},{\"id\":106,\"contenttext\":\"艷祕史、\",\"xmin\":3261.0,\"ymin\":1410.0,\"xmax\":3318.0,\"ymax\":1573.0},{\"id\":107,\"contenttext\":\"餘韻嫋々たる特異の文體傑作。\",\"xmin\":3261.0,\"ymin\":1589.0,\"xmax\":3321.0,\"ymax\":2184.0},{\"id\":108,\"contenttext\":\"春琴抄の母胎である。\",\"xmin\":3267.0,\"ymin\":2202.0,\"xmax\":3321.0,\"ymax\":2618.0},{\"id\":109,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":2878.0,\"xmax\":3313.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":110,\"contenttext\":\"料十\",\"xmin\":3272.0,\"ymin\":2943.0,\"xmax\":3313.0,\"ymax\":3053.0},{\"id\":111,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":3272.0,\"ymin\":3072.0,\"xmax\":3313.0,\"ymax\":3113.0},{\"id\":112,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":3270.0,\"ymin\":3129.0,\"xmax\":3315.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":114,\"contenttext\":\"山\",\"xmin\":3153.0,\"ymin\":605.0,\"xmax\":3215.0,\"ymax\":670.0},{\"id\":115,\"contenttext\":\"本\",\"xmin\":3151.0,\"ymin\":716.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":784.0},{\"id\":116,\"contenttext\":\"有\",\"xmin\":3148.0,\"ymin\":824.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":902.0},{\"id\":117,\"contenttext\":\"三著\",\"xmin\":3153.0,\"ymin\":948.0,\"xmax\":3221.0,\"ymax\":1097.0},{\"id\":118,\"contenttext\":\"これは一女性の誕生から寡婦生活に至るまでの紆餘曲折を描いて、\",\"xmin\":3154.0,\"ymin\":1421.0,\"xmax\":3215.0,\"ymax\":2705.0},{\"id\":119,\"contenttext\":\"中村〓一\",\"xmin\":3159.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":3218.0,\"ymax\":3026.0},{\"id\":120,\"contenttext\":\"裝幀\",\"xmin\":3156.0,\"ymin\":3043.0,\"xmax\":3218.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":122,\"contenttext\":\"女\",\"xmin\":3010.0,\"ymin\":589.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":740.0},{\"id\":123,\"contenttext\":\"の\",\"xmin\":3024.0,\"ymin\":794.0,\"xmax\":3153.0,\"ymax\":924.0},{\"id\":124,\"contenttext\":\"生\",\"xmin\":3024.0,\"ymin\":1229.0,\"xmax\":3161.0,\"ymax\":1356.0},{\"id\":125,\"contenttext\":\"春の眼醒と初戀、\",\"xmin\":3097.0,\"ymin\":1416.0,\"xmax\":3151.0,\"ymax\":1746.0},{\"id\":126,\"contenttext\":\"戀愛と結婚、\",\"xmin\":3099.0,\"ymin\":1762.0,\"xmax\":3153.0,\"ymax\":2008.0},{\"id\":127,\"contenttext\":\"妊娠と職業、\",\"xmin\":3099.0,\"ymin\":2026.0,\"xmax\":3157.0,\"ymax\":2270.0},{\"id\":128,\"contenttext\":\"我子の性〓育から思想\",\"xmin\":3102.0,\"ymin\":2289.0,\"xmax\":3156.0,\"ymax\":2732.0},{\"id\":129,\"contenttext\":\"四六判七八二頁\",\"xmin\":3091.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":3156.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":131,\"contenttext\":\"ツマンナイ\",\"xmin\":2967.0,\"ymin\":225.0,\"xmax\":3114.0,\"ymax\":538.0},{\"id\":132,\"contenttext\":\"問題に亘り、\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1413.0,\"xmax\":3091.0,\"ymax\":1656.0},{\"id\":133,\"contenttext\":\"愛兒が赤化せる場合、\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":1675.0,\"xmax\":3094.0,\"ymax\":2097.0},{\"id\":134,\"contenttext\":\"夫に死別せる女の經濟的獨立等\",\"xmin\":3040.0,\"ymin\":2115.0,\"xmax\":3101.0,\"ymax\":2729.0},{\"id\":135,\"contenttext\":\"定價\",\"xmin\":3032.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":3094.0,\"ymax\":2916.0},{\"id\":136,\"contenttext\":\"一圓八十錢\",\"xmin\":3032.0,\"ymin\":2932.0,\"xmax\":3099.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":138,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":2956.0,\"ymin\":889.0,\"xmax\":3029.0,\"ymax\":1354.0},{\"id\":139,\"contenttext\":\"々一切の問題を具體的に解決して見せた人生の爲の藝術である。\",\"xmin\":2978.0,\"ymin\":1421.0,\"xmax\":3041.0,\"ymax\":2659.0},{\"id\":140,\"contenttext\":\"送\",\"xmin\":2989.0,\"ymin\":2878.0,\"xmax\":3034.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":141,\"contenttext\":\"料\",\"xmin\":2991.0,\"ymin\":2943.0,\"xmax\":3029.0,\"ymax\":2989.0},{\"id\":142,\"contenttext\":\"十\",\"xmin\":2991.0,\"ymin\":3007.0,\"xmax\":3029.0,\"ymax\":3051.0},{\"id\":143,\"contenttext\":\"四\",\"xmin\":2986.0,\"ymin\":3067.0,\"xmax\":3034.0,\"ymax\":3118.0},{\"id\":144,\"contenttext\":\"錢\",\"xmin\":2989.0,\"ymin\":3134.0,\"xmax\":3029.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":146,\"contenttext\":\"十一谷義三郞著\",\"xmin\":2865.0,\"ymin\":607.0,\"xmax\":2942.0,\"ymax\":1098.0},{\"id\":147,\"contenttext\":\"唐人お吉で賣り出した作者が二年間鳴りを鎭めて調べぬき磨きぬい\",\"xmin\":2871.0,\"ymin\":1416.0,\"xmax\":2933.0,\"ymax\":2724.0},{\"id\":148,\"contenttext\":\"川端龍子裝幀\",\"xmin\":2889.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":2951.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":150,\"contenttext\":\"神\",\"xmin\":2724.0,\"ymin\":594.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":743.0},{\"id\":151,\"contenttext\":\"連\",\"xmin\":2732.0,\"ymin\":1224.0,\"xmax\":2883.0,\"ymax\":1373.0},{\"id\":152,\"contenttext\":\"九百頁\",\"xmin\":2859.0,\"ymin\":2945.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":3083.0},{\"id\":154,\"contenttext\":\"風\",\"xmin\":2735.0,\"ymin\":916.0,\"xmax\":2875.0,\"ymax\":1051.0},{\"id\":155,\"contenttext\":\"たアンビシヤス一大長篇。\",\"xmin\":2812.0,\"ymin\":1418.0,\"xmax\":2870.0,\"ymax\":1919.0},{\"id\":156,\"contenttext\":\"文明開花期の柳橋に江戶藝妓の意氣を持\",\"xmin\":2818.0,\"ymin\":1943.0,\"xmax\":2875.0,\"ymax\":2732.0},{\"id\":157,\"contenttext\":\"四六判\",\"xmin\":2834.0,\"ymin\":2783.0,\"xmax\":2880.0,\"ymax\":2924.0},{\"id\":158,\"contenttext\":\"八百頁\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":2937.0,\"xmax\":2867.0,\"ymax\":3086.0},{\"id\":159,\"contenttext\":\"수\",\"xmin\":2821.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":2867.0,\"ymax\":3183.0},{\"id\":160,\"contenttext\":\"江\",\"xmin\":2851.0,\"ymin\":3105.0,\"xmax\":2897.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":162,\"contenttext\":\"した俠妓小勝が鎭台長官を袖にして三文官吏に達を引く。\",\"xmin\":2745.0,\"ymin\":1418.0,\"xmax\":2808.0,\"ymax\":2535.0},{\"id\":163,\"contenttext\":\"遊び人の\",\"xmin\":2756.0,\"ymin\":2551.0,\"xmax\":2810.0,\"ymax\":2726.0},{\"id\":164,\"contenttext\":\"定價一圓个錢(上卷)\",\"xmin\":2772.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":2832.0,\"ymax\":3180.0},{\"id\":166,\"contenttext\":\"中央公論社出版部\",\"xmin\":2664.0,\"ymin\":897.0,\"xmax\":2741.0,\"ymax\":1360.0},{\"id\":167,\"contenttext\":\"仁義から箱入娘の戀の一筋道····全篇是匂溢るゝばかりの名文章。\",\"xmin\":2687.0,\"ymin\":1418.0,\"xmax\":2751.0,\"ymax\":2705.0},{\"id\":168,\"contenttext\":\"定價一圓五七錢(下卷)\",\"xmin\":2718.0,\"ymin\":2780.0,\"xmax\":2784.0,\"ymax\":3178.0},{\"id\":169,\"contenttext\":\"送料\",\"xmin\":2686.0,\"ymin\":2880.0,\"xmax\":2724.0,\"ymax\":2970.0},{\"id\":170,\"contenttext\":\"各十四錢\",\"xmin\":2683.0,\"ymin\":2991.0,\"xmax\":2724.0,\"ymax\":3178.0}]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_159", "book" : "1235974", "page" : 159, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "", "coordjson" : "[]", "highlights" : null }, { "version" : 1, "id" : "1235974_160", "book" : "1235974", "page" : 160, "divide" : 0.0, "rectX" : 0.0, "rectY" : 0.0, "rectW" : 0.0, "rectH" : 0.0, "contents" : "", "coordjson" : "[]", "highlights" : null } ], "hit" : 160, "from" : -1 }