「Info:ndljp/pid/820886/28」の版間の差分

提供: TranscribeJP
移動: 案内検索
1行: 1行:
 
與ふ但し一切經出入に鐘を鳴し一山經藏に集
 
與ふ但し一切經出入に鐘を鳴し一山經藏に集
り會す
+
り會すここに於て獅谷の客寮を掃除して對校
 +
所とす時寶永三年二月十九日に始め同七年四
 +
月に至る目には秋の紅葉を四たび見耳には春
 +
の鴻五たび還る響を聴て前後對校三遍するに
 +
ただ經本の文字點畫偏旁の錯或は一字一句若
 +
四五字二三句も脱又は増一枚二枚一巻二巻の
 +
増減みな寫し取り一字一點の差ひなき善本と
 +
なるこの一本を拜見すれば勞なくして北藏と
 +
朝せん本とを一目に拜閲す實に日本無双の一
 +
切經なり師また大藏對校録百巻を選び輯んと
 +
志ざすたまたま徴の疾ひをうけ師大衆に告て
 +
曰我願すでに成就し以て國恩を報じをはるし
 +
かれども我疾いゆべからず百巻を集ること能
 +
はず後の學者を待つと後世師の志を継者は入信
  
 
院の妙導上人及び師の末弟澂運公等なり亦寛
 
院の妙導上人及び師の末弟澂運公等なり亦寛

2014年8月29日 (金) 16:29時点における版

與ふ但し一切經出入に鐘を鳴し一山經藏に集 り會すここに於て獅谷の客寮を掃除して對校 所とす時寶永三年二月十九日に始め同七年四 月に至る目には秋の紅葉を四たび見耳には春 の鴻五たび還る響を聴て前後對校三遍するに ただ經本の文字點畫偏旁の錯或は一字一句若 四五字二三句も脱又は増一枚二枚一巻二巻の 増減みな寫し取り一字一點の差ひなき善本と なるこの一本を拜見すれば勞なくして北藏と 朝せん本とを一目に拜閲す實に日本無双の一 切經なり師また大藏對校録百巻を選び輯んと 志ざすたまたま徴の疾ひをうけ師大衆に告て 曰我願すでに成就し以て國恩を報じをはるし かれども我疾いゆべからず百巻を集ること能 はず後の學者を待つと後世師の志を継者は入信

院の妙導上人及び師の末弟澂運公等なり亦寛 政年中これを賛成せんとする者は縁山統誉大 僧正嶺誉大僧正宣契常人仰願上人なりこれの 助刻の主たる者は武州下戸田邑の金子善四郎 及び了阿上人なり百巻を校正せんとする人は 典壽沙彌等なり。しかれ共大業なる故にいまだ 果たさず又師慧琳師の一切経音義百巻支那の南 北両藏に闋漏し唯建仁寺朝鮮の一切経の中に あり師乃これを覧て痿人の起ことを得盲者 の視ことを得旱に雨くだり疫癘の人名醫に逢 ひ飢たるものの食を得たるが如く歡び即ち人 に寫させ版に刋て世に弘めんと欲し已に十餘 巻梓に刻む師病ますます重し因て校正を五智 山如幻和尚瓔珞庵の敬首和上に托す後に獅谷 の主寶州上人および氏の末弟上人澂運公

<trjpft> 「獅谷忍澂上人行状記」: 前頁 | 次頁 近代デジタルライブラリーの当該頁へ <astyle><gstyle>新旧字混在</gstyle><kstyle>仮名遣い混在</kstyle><tstyle>Wikiのみ</tstyle></astyle> </trjpft>